Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. GreenTec Handleidingen
  4. Luchtreinigers
  5. Clean Air Solution CAS 800
  6. Handleiding

GreenTec Clean Air Solution CAS 800 Handleiding

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Beschikbare talen

Beschikbare talen

Quick Links

Download deze handleiding
Luftreiniger mit HEPA-13-Filtertechnologie
Clean Air Solution
CAS 800
HANDBUCH - DE

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor GreenTec Clean Air Solution CAS 800

  • Pagina 1 Luftreiniger mit HEPA-13-Filtertechnologie Clean Air Solution CAS 800 HANDBUCH - DE...

  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    Sie eine Schutzmaske (z. B. eine FFP2- kann, falls nicht ausreichende Maßnahmen Maske) tragen müssen. getroffen werden, um das Risiko zu vermeiden. Die neueste Ausgabe des barrierefreien Handbuchs und die vollständige EU-Konformitätserklärung finden Sie auf unserer Website. www.greentec.ag Handbuch CAS 800...

  • Pagina 3: Wichtige Informationen

    Wichtige Informationen I) Wichtige Informationen Sachgemäße Verwendung und Hinweise vor der Verwendung Vielen Dank für den Kauf unseres Luftreinigers! Um die Installation und Verwendung dieses Geräts zu erleichtern, empfehlen wir, dieses Handbuch sorgfältig zu lesen und sicher zu verwahren. Verwenden Sie dieses Handbuch für eine qualifizierte und standardisierte Installation sowie für eine sachgemäße Verwendung und Wartung, damit Sie stets frische Luft genießen können.

  • Pagina 4: Produktinformation

    Verwenden Sie zum Reinigen des Geräts weder flüchtige Flüssigkeiten noch Benzin, Kerosin, Farbverdünner oder Polituren. Diese Substanzen können die Oberfläche des Geräts beschädigen. Verwenden Sie nur originale greentec-Filter, die speziell für dieses Gerät vorgesehen sind. Achtung: Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe eines Rauchmelders. Da ansonsten die Gefahr besteht, dass der Rauchmelder nicht ordnungsgemäß...
  • Pagina 5 Wichtige Informationen Das Gerät Bezeichnung Bezeichnung Anzeigefeld Luftauslass Bedienfeld Griff Front Partikelsensor Lufteinlass (links & rechts) Handbuch CAS 800...

  • Pagina 6: Verwendung

    Verwendung II) Verwendung Installation Lieferumfang 1 x Luftreinigungsgerät, einschließlich Netzkabel 1 x in Folie verpackter Filtersatz im Gerät 1 x Handbuch auf Englisch und Deutsch 1 x Fernbedienung Gerät auspacken Entfernen Sie vorsichtig alle Verpackungsmaterialien an der Außenseite des Geräts. Wenn Sie nach dem Entfernen der Verpackung feststellen, dass das Gerät beschädigt ist, wenden Sie sich an den Hersteller oder Händler, der Ihnen den Artikel verkauft hat.

  • Pagina 7: Positionierung

    30 cm über dem Gerät frei. Andernfalls können die Wand oder das Gerät beschädigt oder beschmutzt werden. Die Rückseite des Geräts muss zur Wand und die Vorderseite muss in den Raum zeigen. Die Vorderseite des Geräts ist am großformatigen greentec-Schriftzug zu erkennen. Bedienfeld Inbetriebnahme Überprüfen Sie die Außenseite des Geräts vor jedem Gebrauch auf Beschädigungen.

  • Pagina 8: Fernbedienung

    Verwendung Filter Power Anzeigefeld Timer Mode Bedienfeld Child Lock Speed Fernbedienung Das Gerät ist mit einer Fernbedienung ausgestattet. Eine Knopfbatterie des Typs CR 2032 (3V) ist im Lieferumfang enthalten. Wenn Sie die Fernbedienung längere Zeit nicht benutzen, nehmen Sie bitte die Batterie heraus. Achtung: Vor der ersten Benutzung müssen Sie das Batteriefach auf der Rückseite der Fernbedienung öffnen und den Plastikstreifen von der Knopfzelle entfernen.

  • Pagina 9: Steuerung Per App

    Verwendung Wenn Sie den ‚TIMER‘- Knopf drücken, aktivieren Sie den Timer und können die gewünschte Zeit einstellen. Bei jedem Drücken erhöht sich die Zeit um eine Stunde. Sie können eine Zeit zwischen 1-12 Stunden einstellen. Wenn die Zeit vorbei ist, schaltet sich das Gerät ab.
  • Pagina 10 Verwendung Wählen Sie in der Drücken Sie zunächst Kategorie „Kleines am ausgeschalteten Haushaltsgerät“ die Luftreiniger (Standby- Geräteart „Luftreiniger Modus) lang auf die (Wi-Fi)“ aus. Taste ‚MODE‘ bis ein Geräusch ertönt und das WiFi-Symbol auf dem Display schnell blinkt. Bestätigen Sie dann Ihr Wlan-Passwort in der App mit „Weiter“.

  • Pagina 11: Wartung Und Entsorgung

    Wartung und Entsorgung III) Wartung und Entsorgung Fehlerbehebung Das Gerät wird vor dem Versand eingehend geprüft, um sicherzustellen, dass es ordnungsgemäß funktioniert. Sollten trotzdem Fehler auftreten, überprüfen Sie das Gerät auf folgende Funktionen: Fehler Problem Lösung Bitte überprüfen Sie, ob das Gerät eingeschaltet und an die Aus dem Auslass tritt keine Luft aus.
  • Pagina 12 Wartung und Entsorgung 3. Wischen Sie den Luftauslass mit einem trockenen und weichen Tuch aus und entfernen Sie vorsichtig alle Fremdkörper. 4. Schließen Sie das Luftauslassgitter wieder, indem Sie die vorherigen Schritte in umgekehrter Reihenfolge vollziehen. Gehäuse reinigen Reinigen Sie bei Bedarf die Außenseite des Geräts, um zu verhindern, dass sich Staub ansammelt. 1.

  • Pagina 13: Wartung

    Wartung und Entsorgung 4. Wenn Sie fertig sind, bringen Sie die Partikelsensorabdeckung wieder in ihre ursprüngliche Position. Ionisator reinigen Wenn das Gerät während des Betriebs knarrende Geräusche macht, reinigen Sie den Bereich des Ionisators (unter Luftauslassgitter), um dessen ordnungsgemäßes Funktionieren sicherzustellen. 1.

  • Pagina 14: Lagerung

    Wiederverwendung von recyclebarer Materialien fördern. Im Rahmen unseres Lebenszyklus-Service prüfen wir die Recyclingmöglichkeiten alter Materialien in unserer Produktionskette. Bitte besuchen Sie unsere Website unter www.greentec.ag, um weitere Informationen zu Optionen und Standorten für Rücksendungen zu erhalten. Helfen Sie uns, das Recycling alter Geräte zu verbessern und negative Folgen für die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden, indem Sie Ihr Gerät am Ende seiner Lebensdauer ordnungsgemäß...

  • Pagina 15: Anhang

    Konformitätserklärung Dies ist eine vereinfachte Konformitätserklärung. Hiermit erklärt die greentec AG, dass die Luftreiniger vom Typ CAS 200 / CAS 350 / CAS 500 / CAS 600 und CAS 800 der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU, der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU und 2015/863/EU, der EMV- Richtlinie zur elektromagnetischen Verträglichkeit 2014/30/EG, sowie den angewandten harmonisierten...
  • Pagina 16 AG Robert-Bosch-Str. 11 D-74196 Neuenstadt am Kocher cleanair@greentec.ag www.greentec.ag...
  • Pagina 17 Air purifier with HEPA-13 filter technology Clean Air Solution CAS 800 MANUAL - EN...
  • Pagina 18 Notices bearing this symbol indicate that taken to avoid the risk. you must wear a protective mask (e.g. an FFP2 mask). The latest edition of the barrier-free manual and the full EU Declaration of Conformity are available on our website. www.greentec.ag Manual CAS 800...

  • Pagina 19: Important Information

    Important information I) Important information Proper use & notes before use Thank you for purchasing our air purifier! In order to facilitate the installation and use of this device, we recommend carefully reading this manual and keeping it stored safely. To ensure that you always enjoy fresh air, use this manual for qualified and standardized installation, proper use, and maintenance.

  • Pagina 20: Product Information

    Use only original greentec filters specially intended for this device and do not use any other filters. Caution: Do not use the device near a smoke alarm. There might be the possibility that the smoke alarm does not work properly.
  • Pagina 21 Important information The device Designation Designation Display panel Air outlet Control panel Handle Front Particle Sensor Air inlet (left & right side) Manual CAS 800...

  • Pagina 22: Usage

    Usage II) Usage Installation Delivery scope 1 x air purification device, including power cable 1 x filter set wrapped in foil, located within the device 1 x manual in English and German 1 x remote control Unpacking of device Carefully remove all packaging materials on the outside of the device. If, after removing the packaging, you notice that the device is damaged, contact the manufacturer or retailer who sold you the item.

  • Pagina 23: Operation/Control Panel

    30 cm free space above the device. Otherwise, it could lead to damage or dirt on the wall or device. The rear of the device must face the wall; the front must face into the room. The front of the device can be identified by the large-scale greentec logo print. Operation/control panel Commissioning Check the outside of the device for damage prior to every use.

  • Pagina 24: Remote Control

    Usage Power Filter Display panel Mode Timer Control panel Child Lock Speed Remote control The product is equipped with a remote control. The remote control comes with a coin cell type CR 2032 (3 V). If you do not use the remote control for a long period, please take out the battery.

  • Pagina 25: Operation Via App

    Usage Press the timer button to set the working time. Every push increases the working time by 60 minutes. You can set between 1 - 12 hours and the device is turned off when the timer expires. TIMER To exit this mode, press the button until you reach 12 hours and then press once more. Press the speed button to switch to the next speed level.
  • Pagina 26 Usage Choose the category While the device is “Small Home Appliances“ turned off (standby), and then select “Air press and hold the Purifier (Wi-Fi)“. MODE button till a sound rings and the WiFi symbol is flashing quickly. Use the app to type in your WiFi password and confirm it with the “Next“...

  • Pagina 27: Maintenance And Disposal

    Maintenance and disposal III) Maintenance and disposal Troubleshooting The device is inspected in detail to ensure it works correctly prior to dispatch. Should faults occur despite this, please check the device for the following points (based on the relevant issue). Errors Problem Solution...
  • Pagina 28 Maintenance and disposal 3. Wipe the air outlet area with a dry, soft cloth and carefully remove any foreign bodies that may have gotten into the air outlet. 4. Close the air outlet grille again by completing the steps from before in reverse order. Clean casing Whenever necessary, clean the outside of the device in order to prevent dust from collecting.

  • Pagina 29: Maintenance

    Maintenance and disposal 4. When finished, put the particle sensor cover back to its original position. Clean ionizer When the device emits a creaking sound while running, clean the air outlet area in order to ensure proper functioning of the ionizer, which is positioned beneath the air outlet grille. 1.

  • Pagina 30: Storage

    Here at greentec, we want to promote the reuse of recyclable materials. As part of our Life-Cycle Service, we check the recycling options of old materials in our production chain. Please visit our website at www.greentec.ag for more information about options and locations for returns.

  • Pagina 31: Appendix

    Declaration of Conformity This is a simplified Declaration of Conformity. Hereby, greentec AG declares that the air purifier type CAS 200/ CAS 350/ CAS 500/ CAS 600 and CAS 800 comply with 2014/35/EU Low Voltage directive, 2011/65/EU and 2015/863/EU RoHS directive, 2014/30/EG...
  • Pagina 32 AG Robert-Bosch-Str. 11 D-74196 Neuenstadt am Kocher cleanair@greentec.ag www.greentec.ag...
  • Pagina 33 Purificateur d’air avec technologie de filtration HEPA 13 Clean Air Solution CAS 800 MANUEL - FR...
  • Pagina 34 (par exemple, un masque FFP2). Vous trouverez la version la plus récente du manuel accessible à tous ainsi que l’intégralité de la déclaration de conformité UE sur notre site Internet. www.greentec.ag Manuel CAS 800...

  • Pagina 35: Informations Importantes

    Informations importantes I) Informations importantes Utilisation conforme et instructions avant la première utilisation Merci d’avoir opté pour notre purificateur d’air ! Afin de faciliter l’installation et l’utilisation de cet appareil, nous vous recommandons de lire ce manuel avec attention et de le conserver en lieu sûr. Utilisez ce manuel pour une installation qualifiée et standardisée ainsi que pour une utilisation et une maintenance conformes afin de pouvoir bénéficier d’un air toujours frais.

  • Pagina 36: Informations Produit

    N’utilisez pas de liquides volatiles, d’essence, de kérosène, de diluant pour peinture ni de produit de polissage pour nettoyer le produit. Ces substances peuvent endommager la surface de l’appareil. Utilisez uniquement des filtres d’origine greentec spécialement conçus pour cet appareil. Attention : n’utilisez pas l’appareil à proximité d’un détecteur de fumée. Le détecteur de fumée pourrait ne pas se déclencher correctement !

  • Pagina 37: L'appareil

    Informations importantes L’appareil Désignation Désignation Panneau d’affichage Sortie de l’air Panneau de commande Poignée Avant Capteur de particules Entrée d'air (gauche et droite) Manuel CAS 800...

  • Pagina 38: Utilisation

    Utilisation II) Utilisation Installation Étendue de la livraison 1 x purificateur d’air avec câble de raccordement 1 x kit de filtres emballés dans l’appareil 1 x manuel en anglais et en allemand 1 x télécommande Déballer l’appareil Retirez soigneusement tous les matériaux d’emballage sur l’extérieur de l’appareil. L’écran est recouvert d’un film de protection résistant, retirez-le le cas échéant.

  • Pagina 39: Montage

    être endommagé ou souillé. L’arrière de l'appareil doit se trouver face au mur et l’avant de l’appareil doit se trouver face à la pièce. L’avant de l’appareil est reconnaissable par le grand logo greentec. Panneau de commande Mise en service Contrôlez l’absence de dommages sur l’extérieur de l’appareil avant chaque utilisation.

  • Pagina 40: Utilisation De L'appareil

    Utilisation PM2.5 Power Filtre Panneau d’affichage Mode Timer Panneau de commande Child Lock Speed Télécommande L’appareil est doté d'une télécommande. Une pile bouton de type CR 2032 (3V) est incluse dans la livraison. Veuillez retirer la pile de la télécommande lorsque vous ne l’utilisez pas pendant une longue période.

  • Pagina 41: Explication Du Panneau D'affichage

    Utilisation désactiver la protection enfants, appuyez sur le bouton CHILD LOCK pendant 5 secondes. Lorsque vous appuyez sur le bouton TIMER, vous activez la minuterie et pouvez régler le temps souhaité. Chaque pression sur le bouton fait augmenter le temps d’une heure. Vous pouvez régler un temps de minuterie d’entre 1 et 12 heures.
  • Pagina 42 Utilisation Connectez-vous avec un Sélectionnez « Ajouter compte existant ou créez un appareil ». un nouveau compte. Sur le purificateur d’air Dans la catégorie « Petit électroménager », éteint (mode veille), maintenez d’abord le sélectionnez le type d’appareil « Purificateur bouton MODE enfoncé...

  • Pagina 43: Entretien Et Élimination

    Entretien et élimination La connexion est Vous avez ajouté le purificateur d’air avec presque totalement établie. succès et pouvez désormais le renommer et le commander. III) Entretien et élimination Dépannage L’appareil est contrôlé de manière approfondie avant expédition afin de s’assurer qu’il fonctionne correctement. Si des erreurs surviennent en dépit de ce contrôle, veuillez vérifier les fonctions suivantes de l’appareil : Erreur Problème...

  • Pagina 44: Nettoyage

    Entretien et élimination Nettoyage Nettoyer l’entrée d’air et la sortie d’air Avant chaque mise en service et lorsque nécessaire : Contrôlez l’absence de poussière et de corps étrangers sur l’entrée d’air et la sortie d’air et nettoyez-les le cas échéant. N’exercez aucune pression sur l’appareil lors du nettoyage. Utilisez des outils de nettoyage adaptés si nécessaire.

  • Pagina 45: Nettoyer L'ioniseur

    Entretien et élimination 6. Appuyez ensuite pendant 5 secondes sur le bouton FILTER sur le panneau de commande afin de confirmer le nettoyage du préfiltre et de remettre le compteur à zéro. Nettoyer le capteur de particules Nettoyez le capteur de particules tous les deux mois afin d’éviter toute obstruction. Si le purificateur d’air est utilisé...

  • Pagina 46: Maintenance

    Entretien et élimination Maintenance Remplacer le préfiltre Il est recommandé de remplacer le préfiltre tous les 2 ans. 1. Pour ce faire, éteignez l’appareil et débranchez le câble d’alimentation de la prise. Ne touchez pas la fiche d’alimentation ni l’appareil avec des mains humides ou mouillées. Vous vous exposeriez à...

  • Pagina 47: Stockage

    Dans le cadre de notre Service Life Cycle, nous examinons les possibilités de recyclage des matériaux usagés dans notre chaîne de production. Veuillez visiter notre site Internet à l’adresse www.greentec.ag afin d’obtenir des informations sur les options et les sites de retour.

  • Pagina 48: Annexe

    Il s’agit d'une déclaration de conformité simplifiée. greentec AG déclare par la présente que les purificateurs d’air de type CAS 200 / CAS 350 / CAS 500 / CAS 600 et CAS 800 sont conformes à la directive basse tension 2014/35/UE, à la directive RoHS 2011/65/UE et 2015/863/UE, à...
  • Pagina 49 AG Robert-Bosch-Str. 11 D-74196 Neuenstadt am Kocher cleanair@greentec.ag www.greentec.ag...
  • Pagina 50 Luchtreiniger met HEPA-13-filtertechnologie Clean Air Solution CAS 800 HANDBOEK - NL...
  • Pagina 51 (bijvoorbeeld een FFP2-masker). De nieuwste editie van het toegankelijke handboek en de volledige EU-conformiteitsverklaring zijn beschikbaar op onze website. www.greentec.ag Handboek CAS 800...

  • Pagina 52: Belangrijke Informatie

    Gebruik geen spuitbussen met ontvlambare materialen in de buurt van het apparaat. Gebruik geen vluchtige vloeistoffen, benzine, kerosine, verfverdunner of polijstmiddel om het apparaat schoon te maken. Deze stoffen kunnen het oppervlak van het apparaat beschadigen. Gebruik alleen originele Greentec-filters die speciaal voor dit apparaat zijn ontworpen. Handboek CAS 800...

  • Pagina 53: Productinformatie

    Belangrijke informatie Let op: Gebruik het apparaat niet in de buurt van een rookmelder. Anders bestaat het risico dat de rookmelder onbedoeld afgaat! Vermijd open vuur en vonken in de betreffende ruimte en stel de luchtreiniger nooit bloot aan direct zonlicht.

  • Pagina 54: Het Apparaat

    Belangrijke informatie Het apparaat Aanduiding Aanduiding Display Luchtuitlaat Bedieningspaneel Greep Voorkant Deeltjessensor Luchtinlaat (links en rechts) Handboek CAS 800...

  • Pagina 55: Gebruik

    Gebruik II) Gebruik installatie Leveringsomvang 1 x luchtreiniger, inclusief netsnoer 1 x in folie verpakte filterset in het apparaat 1 x handboek in het Engels en Duits 1 x afstandsbediening Het apparaat uitpakken Verwijder voorzichtig al het verpakkingsmateriaal van de buitenkant van het apparaat. Op het display is een resistente beschermfolie bevestigd, verwijder deze indien nodig.

  • Pagina 56: Bedieningspaneel

    30 cm boven het apparaat vrij. Anders kunnen de muur of het apparaat beschadigd of vervuild raken. De achterkant van het apparaat moet naar de muur zijn gericht en de voorkant naar de kamer. De voorkant van het toestel is te herkennen aan het grote Greentec-logo. Bedieningspaneel Inbedrijfstelling Controleer voor elk gebruik de buitenkant van het apparaat op beschadigingen.
  • Pagina 57 Gebruik PM2.5 Power Filter Display Mode Timer Bedieningspaneel Child Lock Speed Afstandsbediening Het apparaat is uitgerust met een afstandsbediening. Een knoopbatterij van het type CR 2032 (3V) is bij de levering inbegrepen. Verwijder de batterij als u de afstandsbediening lange tijd niet gebruikt. Let op: Voordat u het apparaat voor de eerste keer gebruikt, moet u het batterijvak aan de achterkant van de afstandsbediening openen en de plastic strip van de knoopcel verwijderen.

  • Pagina 58: Besturing Via App

    Gebruik Als u op de knop 'TIMER' drukt, activeert u de timer en kunt u de gewenste tijd instellen. Elke keer dat u op deze knop drukt, wordt de tijd met een uur verlengd. U kunt een tijd van 1-12 uur instellen. Als de tijd om is, wordt het apparaat uitgeschakeld. Om deze modus te verlaten, drukt u net zo lang op de knop tot de 12 uur is bereikt en drukt u TIMER nogmaals op de knop.
  • Pagina 59 Gebruik Selecteer in de categorie Houd eerst op de "Klein huishoudelijk uitgeschakelde apparaat" het luchtreiniger (standby- apparaattype modus) lang de knop "Luchtreiniger (Wi-Fi)". 'MODE' ingedrukt totdat u een geluid hoort en het wifi-symbool op het display snel knippert. Bevestig vervolgens uw wifi-wachtwoord in de app met "Volgende".

  • Pagina 60: Onderhoud En Afvalverwerking

    Onderhoud en afvalverwerking III) Onderhoud en afvalverwerking Problemen oplossen Het apparaat wordt vóór verzending grondig getest om er zeker van te zijn dat het goed werkt. Als er nog steeds fouten optreden, controleert u het apparaat op de volgende functies: Storing Probleem Oplossing...
  • Pagina 61 Onderhoud en afvalverwerking 4. Sluit het rooster van de luchtuitlaat weer door de voorgaande stappen in omgekeerde volgorde uit te voeren. Behuizing reinigen Reinig indien nodig de buitenkant van het apparaat om stofophoping te voorkomen. 1. Schakel hiervoor het apparaat uit en trek de netstekker uit het stopcontact. Raak de stekker of het apparaat niet aan met vochtige of natte handen.

  • Pagina 62: Onderhoud

    Onderhoud en afvalverwerking 4. Als u klaar bent, plaatst u het deksel van de deeltjessensor weer terug in de oorspronkelijke positie. Ionisator reinigen Als het apparaat krakende geluiden maakt tijdens het gebruik, reinig dan het gebied van de ionisator (onder het rooster van de luchtuitlaat) om ervoor te zorgen dat deze goed werkt.

  • Pagina 63: Opslag

    Net als andere elektrische en elektronische apparatuur mag dit apparaat niet zomaar worden meegegeven met het huisvuil, zoals aangegeven door het symbool van de doorgekruiste vuilnisbak. Greentec wil het hergebruik van recyclebare materialen stimuleren. Als onderdeel van onze Life-Cycle- Service onderzoeken we de recyclingsmogelijkheden van oude materialen in onze productieketen. Bezoek onze website op www.greentec.ag voor meer informatie over terugzendopties en -locaties.

  • Pagina 64: Bijlage

    Dit is een vereenvoudigde conformiteitsverklaring. Greentec AG verklaart hierbij dat de luchtreinigers van het type CAS 200 / CAS 350 / CAS 500 / CAS 600 en CAS 800 voldoen aan de laagspanningsrichtlijn 2014/35/EU, de RoHS-richtlijn 2011/65/EU en 2015/863/EU, de...
  • Pagina 65 AG Robert-Bosch-Str. 11 D-74196 Neuenstadt am Kocher cleanair@greentec.ag www.greentec.ag...

Inhoudsopgave