Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Siemens Gigaset S675IP
Samenvatting van Inhoud voor Siemens Gigaset S675IP
- Pagina 1 Siemens Home and Offi ce Communication Devices GmbH & Co. KG Schlavenhorst 66 D-46395 Bocholt © Siemens Home and Offi ce Communication Devices GmbH & Co. KG 2007 All rights reserved. Subject to availability. Gigaset Rights of modifi cation reserved.
-
Pagina 2: Overzicht Van De Handset
Overzicht van de handset Overzicht van de handset in-/uitschakelen (in de ruststand lang indrukken) 6 Hekje-toets Toetsblokkering aan/uit (‘#’ lang indrukken, pagina 25) Bij tekstinvoer wisselen tussen hoofdletters, kleine letters en cijfers 7 Toets voor lijst met voorkiesnummers (niet voor VoIP) Snelkieslijst openen 8 Microfoon Ð... -
Pagina 3: Overzicht Van Het Basisstation
Overzicht van het basisstation Overzicht van het Toets van het basisstation 1 Paging-toets basisstation Licht op: LAN-verbinding actief (telefoon is met de router verbonden) Knippert: gegevensoverdracht via LAN-ver- binding Kort indrukken: paging starten, IP-adres weergeven op de handset Lang indrukken: basisstation in de aanmeldmodus plaatsen... -
Pagina 4: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Inhoudsopgave SMS (tekstberichten) ..31 SMS-bericht schrijven/sturen/opslaan 31 SMS-bericht ontvangen/lezen ..32 Overzicht van de handset ..1 SMS-lijsten beheren ....32 Overzicht van het basisstation . - Pagina 5 Inhoudsopgave Web-configurator ... . 45 PC met de webconfigurator verbinden 45 Afmelden ..... . 45 Functies van de webconfigurator .
-
Pagina 6: Veiligheidsvoorschriften
Gebruik de telefoon niet in omgevingen met explosiegevaar, bijvoorbeeld een schilderwerkplaats. Draag uw Gigaset alleen inclusief de gebruiksaanwijzing over aan derden. ƒ Defecte basisstations niet meer gebruiken of laten repareren door de Siemens Service, aangezien deze andere draadloze diensten kunnen storen. - Pagina 7 Veiligheidsvoorschriften Elektrische en elektronische producten mogen niet bij het huisvuil worden aan- geboden, maar dienen naar speciale inzamelingscentra te worden gebracht die zijn bepaald door de overheid of plaatselijke autoriteiten. Het symbool van de doorgekruiste vuilnisbak op het product betekent dat het product valt onder Europese richtlijn 2002/96/EC.
-
Pagina 8: Gigaset S675 Ipeen Toestel Met Heel Veel Mogelijkheden
Wijs aan elke handset een eigen VoIP- gebruiksaanwijzing van de Gigaset S675 IP op nummer als zend- en ontvangstnum- internet onder www.siemens.nl/gigaset. mer toe. Als een handset dan op zijn Uw Gigaset S675 IP is biedt extra beveiliging eigen VoIP-nummer wordt gebeld, gaat tegen virussen uit het internet door het afge- alleen deze handset over (pagina 46). -
Pagina 9: Voip - Telefoneren Via Internet
Een lijst met aanbevolen routers vindt u set die geschikt is voor HD. op internet onder: – U heeft de codec G.722 ingesteld www.siemens.nl/gigaset/service voor uitgaande gesprekken (zie de Open hier de FAQ-pagina en selecteer uitgebreide gebruiksaanwijzing van de Gigaset S675 IP. Zoek bijvoorbeeld de Gigaset S675 IP). -
Pagina 10: Eerste Stappen
Gigaset S675 IP Batterijen plaatsen een handset Gigaset S67H Let op: een netadapter voor het basisstation Gebruik uitsluitend de door Siemens Home een lader (inclusief netadapter and Office Communication Devices GmbH & een telefoonsnoer Co. KG aanbevolen oplaadbare batterijen... - Pagina 11 De laadcapaciteit van de batterijen neemt als gevolg van technische oorza- ken na enige tijd af. Opmerking: Meer informatie over de symbolen en notaties in deze gebruiksaanwijzing vindt u in de uitge- breide gebruiksaanwijzing van uw Gigaset S675 IP onder www/siemens.nl/gigaset.
-
Pagina 12: Basisstation Opstellen
Om met uw toestel via het vaste net en via neert, staat beschreven in de uitgebreide VoIP te kunnen telefoneren, moet u het gebruiksaanwijzing onder: basisstation met het vaste net en internet www.siemens.nl/gigaset. verbinden, zie Afbeelding1. - Pagina 13 Eerste stappen Internet Vast telefoonnet Afbeelding1 Aansluiting van de telefoon op het vaste net en internet Basisstation aansluiten op vaste net 1 Aansluiting op internet: Router en modem (afbeelding) of en elektriciteitsnet Router met geïntegreerd modem ¤ 2 Basisstation Gigaset S675 IP Eerst de telefoonstekker en vervol- 3 Handset Gigaset S67H gens de netadapter aansluiten zoals...
-
Pagina 14: Instellingen Voor Voip-Telefonie Doorvoeren
Eerste stappen Als u zelf een telefoonsnoer aanschaft, voorkant van het basisstation verlicht moet de stekker ervan de juiste inde- (pagina 2). ling hebben. Instellingen voor VoIP-telefonie Juiste indeling van de telefoonstekker 1 vrij doorvoeren 2 vrij Om via het internet (VoIP) te kunnen bel- len met willekeurige deelnemers in het 5 vrij internet, het vaste telefoonnet en het... -
Pagina 15: Gegevens Van De Voip-Provider Downloaden
Het toestel brengt een verbinding tot baar. U kunt de telefoonnummers als verzend- stand met de Siemens-server. De server en ontvangstnummers toewijzen aan de hand- bevat diverse profielen per land met alge- sets die op uw basisstation zijn aangemeld (pagina 46). -
Pagina 16: Voip-Instellingen Afsluiten
Eerste stappen telefoonnummer en via uw VoIP-nummer Gebruikersnaam: Als uw provider hierin voor- bereikbaar! ziet, voert u de gebruikers- Opmerking: naam in en drukt u op §OK § Om altijd via internet bereikbaar te zijn, moet Auth. naam: de router permanent met het internet verbon- Aanmeldnaam invoeren §OK §... - Pagina 17 (DHCP-server inschakelen) of wijzing in de paragraaf "Vragen en ant- (vast) IP-adres van het toestel wijzi- woorden" of op internet onder: gen. www.siemens.nl/gigaset/service SIP-registratie is mislukt! Uw persoonlijke gegevens voor het aanmelden bij de VoIP-provider zijn mogelijk onvolledig of onjuist inge- voerd.
-
Pagina 18: Overzichten Telefoonmenu
Overzichten telefoonmenu Overzichten telefoonmenu U opent het hoofdmenu van uw toestel door in de ruststand de rechterkant van de navi- gatietoets in te drukken: v. U kunt een functie op twee manieren kiezen: Met behulp van cijfercombinaties (“shortcut”) ¤ Cijfercombinatie invoeren die in het menu-overzicht voor de functie staat. Voorbeeld: v N 4 voor „Taal van de handset instellen“. - Pagina 19 Overzichten telefoonmenu 1-1-6 Instellingen 1-1-6-1 SMS-Centrales 1-1-6-2 SMS-Postbussen 1-1-6-3 Notificatie-nr. 1-1-6-4 Notificatietype 1-1-6-5 Status overzicht 1-1-6-6 Aanmelden E-mail 1-2 E-mail 1-3 Messenger 1-3-1 Buddies 1-3-2 Gebruikersstatus 1-3-2-1 Status veranderen 1-3-2-2 Info 1-3-3 Berichten ê Netdiensten 2-1 Internet (VoIP) 2-1-6 Doorschakelen 2-1-7 Wisselgesprek 2-2 Telefoonlijn...
- Pagina 20 Overzichten telefoonmenu í Extra’s 4-3 Ruimtebewaking 4-4 Verbindingen 4-4-3 Telefoonboek 4-6 Gemiste afspraken ì Wekker ç Kalender Ï Verkenner 7-1 Screensavers 7-2 FotoWeergave 7-3 Geluiden Ð Instellingen 8-1 Datum en tijd 8-2 Geluidsinstellin- 8-2-1 Volume handset 8-2-2 Belsignalen 8-2-2-1 Externe Oproep 8-2-2-2 Interne Oproep 8-2-2-3 Afspraken 8-2-2-4 Alle oproepen...
- Pagina 21 Overzichten telefoonmenu 8-4 Handset 8-4-1 Taal 8-4-2 Auto aannemen 8-4-3 HS aanmelden 8-4-4 Kies basis 8-4-5 Kengetal 8-4-6 Reset Handset 8-5 Basis 8-5-1 Oproepen 8-5-1-1 Gemiste oproep 8-5-1-2 Alle oproepen 8-5-2 Wachtmuziek 8-5-3 Systeem-PIN 8-5-4 Basis reset 8-5-5 Speciale Functies 8-5-5-1 Repeatermodus 8-5-6 Lokaal netwerk...
- Pagina 22 Overzichten telefoonmenu 8-7 Telefonie 8-7-1 Standaard lijn 8-7-1-1 Internet (VoIP) 8-7-1-2 Telefoonlijn 8-7-2 Verbindingswizard 8-7-6 Telefoonlijn 8-7-6-1 Kiesmethode 8-7-6-2 Flashtijden 8-7-7 Internet (VoIP) Status op HS Sys- teem- Provider selecteren invoe- SIP-registratie...
-
Pagina 23: Telefoneren Via Voip En
Telefoneren via VoIP en vast net Telefoneren via VoIP en vast Op uw toestel is een standaardverbinding ingesteld (vast telefoonnet of VoIP, pagina 44). ¤ Kort de verbindingstoets c of hands- free-toets d indrukken wanneer u het telefoongesprek via deze stan- Extern bellen daardverbinding wilt voeren. - Pagina 24 Telefoneren via VoIP en vast net Opmerking: Opmerkingen: Als u bij het kiezen via VoIP (§IP§) het nummer – Als u een suffix aangeeft waaraan geen met suffix #1 tot en met #6 heeft gekozen, VoIP-verbinding is gekoppeld, wordt voor wordt het gesprek via de VoIP-verbinding de oproep het ingestelde zendnummer van gevoerd die bij het suffix hoort.
-
Pagina 25: Gesprek Beëindigen
Telefoneren via VoIP en vast net Alarmnummers kiezen - Kiesregels Let op: definiëren – Als u voor de alarmnummers geen kiesre- gels definieert en u het automatisch invoe- Met de webconfigurator kunt u nummers gen van het netnummer heeft ingesteld, blokkeren of voor bepaalde nummers aan- wordt vóór het alarmnummer ook een net- geven via welk telefoonnummer (vast... -
Pagina 26: Tussen Handmatig En Handsfree- Telefoneren Heen En Weer Schakelen
Handset bedienen Tussen handmatig en handsfree- Navigatietoets telefoneren heen en weer schakelen ¤ Handsfree-toets d indrukken. Tijdens een gesprek en bij het beluisteren van het antwoordapparaat de handsfree- functie in- of uitschakelen. In deze gebruiksaanwijzing is de zijde van Als u de handset tijdens een gesprek in het de navigatietoets die u dient in te drukken, laadstation wilt plaatsen: zwart gemarkeerd (boven, beneden,... -
Pagina 27: Displaytoetsen
Opslaan §OK§ Een voorbeeld van het display in de rust- stand vindt u op pagina 1. Meer informatie over de bediening van de Gigaset S67H vindt u in de uitge- breide gebruiksaanwijzing op het inter- net onder www.siemens.nl/gigaset. -
Pagina 28: Telefoonboek En Lijsten Gebruiken
Telefoonboek en lijsten gebruiken Telefoonboek Nummer opslaan in telefoonboek ¢ Nieuwe invoer en lijsten gebruiken ¤ Gegevens in meerdere regels wijzigen: Voornaam / Achternaam: U kunt kiezen uit de volgende opties: In ten minste één veld een naam invoe- Telefoonboek, snelkieslijst ren. -
Pagina 29: Online-Telefoonboeken Openen
Het zoekproces wordt gestart. Er ver- Telefoongids op http://www.detelefoon- schijnt een lijst met "treffers". gids.nl. Siemens Home and Office Communication – Als er meerdere plaatsen met de inge- Devices B.V. geeft geen garanties op de volle- voerde naam zijn gevonden, wordt een lijst... -
Pagina 30: Nummerherhalingslijst
Telefoonboek en lijsten gebruiken Lijsten met de berichtentoets 3. Deelnemer opbellen ¤ oproepen Deelnemer in de trefferlijst opbellen: q (navigatietoets onder/boven) Met de berichtentoets f kunt u de vol- indrukken. gende lijsten openen: kT Phonebook 2/50 Antwoordapparaatlijst Sand, Marie Elisabe... Voicemail 0049123456789 Als de voicemail voor snelkiezen is... - Pagina 31 Lijst openen, vermelding selecteren ¢ Eventueel lijst selecteren Vermelding selecteren. Meer informatie over de lijsten vindt u in de uitgebreide gebruiksaanwijzing van de Gigaset C675IP op internet onder www.siemens.nl/gigaset.
-
Pagina 32: Sms (Tekstberichten)
SMS-bericht in Voor meer informatie zie de uitgebreide gebruiksaanwijzing U bent bij uw serviceprovider geregis- www.siemens.nl/gigaset. treerd voor het verzenden en ontvan- gen van SMS-berichten. SMS-berichten koppelen Als een SMS-bericht meer dan 160 tekens... -
Pagina 33: Sms-Bericht Ontvangen/Lezen
¤ Displaytoets indrukken. wijzing van uw Gigaset S675 IP onder §Lezen§ www.siemens.nl/gigaset. SMS-lijsten beheren Via de opties van de Inbox-/Outbox-lijst kunt u bijvoorbeeld Afzonderlijke SMS-berichten of de hele lijst wissen SMS-berichten doorsturen of beant-... -
Pagina 34: Antwoordapparaat Bedienen
Antwoordapparaat bedienen Antwoordapparaat Meldtekstmodus selecteren U kunt kiezen tussen de volgende modi: bedienen Meldtekst: de beller een kan een bericht achterlaten. In het basisstation is een antwoordappa- Memobericht: de beller hoort een mel- raat geïntegreerd dat u via de handset of dingstekst, maar kan geen bericht ach- op afstand (met ander toestel/mobiele terlaten. -
Pagina 35: Berichten Beluisteren
Antwoordapparaat bedienen Voorbeeld: het antwoordapparaat is inge- Berichten wissen steld op de modus Meldtekst. U stelt U kunt oude berichten allemaal tegelijk of Van:18.00 en Tot: 8.00 in. Het antwoord- één voor één wissen. apparaat schakelt dan dagelijks om 18:00 uur over op de modus en de Tijdens het beluisteren of tijdens een... -
Pagina 36: Meeluisteren In-/Uitschakelen
Antwoordapparaat bedienen Bediening op afstand Opnemen in- en uitschakelen U kunt een extern gesprek door het ant- U kunt het antwoordapparaat met een woordapparaat laten opnemen. ander telefoontoestel (bijvoorbeeld in een Voorwaarden: u voert een extern hotel, telefooncel) opvragen of inschake- gesprek. -
Pagina 37: Antwoordapparaat Bellen En Berichten Beluisteren
Gigaset U kunt de weergave van berichten bedie- S675 IP op internet onder nen via de toetsen van het toestel. www.siemens.nl/gigaset. A 1x: naar het begin van het huidige bericht springen. 2x/3x...: naar de vorige berichten sprin- gen. -
Pagina 38: E-Mailnotificaties
E-mailnotificaties E-mailnotificaties Adres/kopregel van een e-mail bekijken, e-mail wissen E-mailvermelding selecteren. Uw toestel informeert u wanneer er nieuwe e-mailberichten in uw Inbox zijn Displaytoets indrukken. Het e- §Van§ aangekomen. mailadres van de afzender wordt volledig weergegeven. Met de webconfigurator kunt u uw tele- foon zodanig configureren, dat het perio- diek een verbinding tot stand brengt met Displaytoets indrukken. -
Pagina 39: Messenger
Messenger Messenger Verbinding tot stand brengen, online gaan Met de Messenger van uw toestel is ¢ ¢ î Instant Messaging mogelijk (direct ver- Messenger sturen van berichten, chatten). Het toestel Melding bevestigen. §Ja§ ondersteunt de XMPP-Messenger (Jab- Als u online bent, wordt op het display het ber). -
Pagina 40: Berichten Ontvangen
Messenger Berichten ontvangen ven selecteren of de tekst van het bericht wissen. Voorwaarde: u bent Online Buddy bellen Nieuwe berichten worden aangegeven door het knipperen van de berichtentoets f en een signaaltoon. Voorwaarde: De berichten worden opgeslagen in de De Messenger-server ondersteunt berichtenlijst Messenger: oproepen via vCard en de vCard van de... -
Pagina 41: Handset Instellen
Handset instellen Handset instellen Handsfree-/ontvangstvolume U kunt voor de handsfree-functie kiezen De handset en het basisstation zijn voor- uit vijf volumeniveaus en voor de handset geprogrammeerd. U kunt deze afzonder- uit drie volumeniveaus. lijk wijzigen. Deze functies vindt u in de U voert een extern gesprek. -
Pagina 42: Attentietonen In- En Uitschakelen
Handset instellen Oproepsignaal permanent uitschakelen / Tijd: Wektijd invoeren - 4 tekens. inschakelen Periode: Sterretje-toets lang indrukken. Dagelijks Werkdagen selecteren. In het display wordt het symbool Ú weer- Volume: gegeven als het oproepsignaal uitgescha- Volume (1-6) instellen. keld is. Ringtone: Oproepsignaal voor de huidige oproep Melodie selecteren. -
Pagina 43: Afspraakoproep Uitschakelen Of Beantwoorden
Handset instellen Gemiste afspraken, gegeven: selecteren en <Nieuwe invoer> §OK§ indrukken. verjaardagen weergeven ¤ Gegevens in meerdere regels wijzigen: Afspraak: Niet beantwoorde afspraken/verjaardagen selecteren. (pagina 27) worden opgeslagen in de lijst Gemiste afspraken: Datum: ¢ ¢ Dag, maand en jaar invoeren - 8 tekens. í... -
Pagina 44: Basisstation Instellen
Basisstation instellen Basisstation instellen Standaardinstellingen van het basisstation herstellen De basis stelt u in met een aangemelde handset Gigaset S67H. Standaardinstellingen via het menu herstellen Beveiligen tegen onbevoegd Uw individuele instellingen gaan verloren, gebruik met name: VoIP-instellingen zoals VoIP-provider en U kunt de systeeminstellingen van het VoIP-account alsmede kiesregels en basisstation beveiligen met een systeem-... -
Pagina 45: Standaardverbinding Instellen
Basisstation instellen Het toestel een vast IP-adres Standaardinstellingen herstellen met toets op het basisstation toekennen Net als bij een reset via het menu worden Als op de router DHCP is uitgeschakeld, alle individuele instellingen gereset. dient u het toestel een vast IP-adres toe te Bovendien wordt de systeem-PIN terugge- wijzen en de router als gateway naar het zet op „0000“... -
Pagina 46: Web-Configurator
Web-configurator Web-configurator Functies van de webconfigurator De webconfigurator is de webinterface van uw toestel. Met de webconfigurator Menu-overzicht kunt u de basisinstellingen van uw toestel via de webbrowser van uw PC doorvoeren. Home (functie-overzicht) Voorwaarden: Instellingen Op de PC is een standaard webbrowser Lokaal Netwerk geïnstalleerd, bijvoorbeeld Internet Telefonie... - Pagina 47 Web-configurator ¢ Instellingen Telefonie Nummer toewijzen Wijs aan elke aangemelde handset Met het webconfiguratieprogramma van eigen VoIP-nummers als zend- en ont- uw telefoontoestel heeft u de volgende vangstnummers toe. mogelijkheden: Geef aan, welke handsets moeten over- Lokaal Netwerk gaan als u op uw vaste telefoonnum- Configureer de toegang van uw tele- mer wordt opgebeld.
- Pagina 48 VoIP-provider welke DTMF-sig- gebruiksaanwijzing van uw nalering wordt ondersteund. Gigaset S675 IP op internet onder: Messaging www.siemens.nl/gigaset. Voer de toegangsgegevens van uw Messenger-server en uw e-mailserver Voor uw toestel kunt u een resource- naam definiëren, waarmee het zich bij de Messenger-server aanmeldt.
-
Pagina 49: Bijlage
Mocht u vragen hebben over het gebruik van het toestel, dan kunt u 24 uur per dag contact opnemen met onze online sup- port op www.siemens.nl/gigaset/ser- vice. Bovendien vindt u in de uitgebreide gebruiksaanwijzing een overzicht van vaak voorkomende problemen en moge-... -
Pagina 50: Goedkeuring
De verzegeling, voorzover aanwezig, is vervangen. In dit geval kan contact wor- verbroken. den opgenomen met de Siemens Klanten- service, alwaar de reparatie dient te wor- den aangemeld. Bij de Klantenservice De garantietermijn wordt niet verlengd of... -
Pagina 51: Technische Gegevens
(uren) Spanning: 1,2V Laadduur, lader Capaciteit: 600 - 1200 mAh (uren) Siemens adviseert het gebruik van de vol- Bij het drukken van de gebruiksaanwijzing gende batterijen, aangezien hiermee de waren batterijen tot maximaal 900 mAh aangegeven bedrijfstijden, de volledige leverbaar en werden in het systeem functionaliteit en levensduur zijn gewaar- getest. -
Pagina 52: Gigaset S675 Ip - Gratis Software
Bereik tot 300 m buitenshuis, tot tiebepalingen van Siemens Home and 50 m binnenshuis Office Communication Devices GmbH & Stroomvoorzie- 230 V ~/50 Hz Co. KG dan hebben de bovengenoemde... - Pagina 53 U heeft geen enkele aanspraak op garan- free software (and charge for this service if you tie van Siemens Home and Office Commu- wish); that you receive source code or can get it nication Devices GmbH & Co. KG, wanneer if you want it;...
- Pagina 54 Bijlage We protect your rights with a two-step method: free library to free software only, so we use the (1) we copyright the library, and (2) we offer Lesser General Public License. you this license, which gives you legal permis- In other cases, permission to use a particular sion to copy, distribute and/or modify the library in non-free programs enables a greater...
- Pagina 55 Bijlage Activities other than copying, distribution and rate works in themselves, then this License, and modification are not covered by this License; its terms, do not apply to those sections when they are outside its scope. The act of running a you distribute them as separate works.
- Pagina 56 Bijlage 5. A program that contains no derivative of any the Library including whatever changes were portion of the Library, but is designed to work used in the work (which must be distributed with the Library by being compiled or linked under Sections 1 and 2 above);...
- Pagina 57 Bijlage distribution of the work based on the Library all. For example, if a patent license would not and of the other library facilities is otherwise permit royalty-free redistribution of the Library permitted, and provided that you do these two by all those who receive copies directly or indi- things: rectly through you, then the only way you could...
- Pagina 58 Bijlage How to Apply These Terms to Your New write to the author to ask for permission. For software which is copyrighted by the Free Soft- Libraries ware Foundation, write to the Free Software If you develop a new library, and you want it to Foundation;...