Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Siemens Gigaset S450 IP
Samenvatting van Inhoud voor Siemens Gigaset S450 IP
- Pagina 1 Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG Schlavenhorst 66 D-46395 Bocholt Gigaset © Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG 2006 All rights reserved. Subject to availability. Rights of modification reserved. S450 IP www.siemens.com/gigaset...
-
Pagina 2: Overzicht Van De Handset
Overzicht van de handset Overzicht van de handset Toetsen van de handset 1 Display in ruststand (voorbeeld) 2 Laadniveau van de batterijen e V U (1/3 vol tot vol) knippert: batterijen bijna leeg e V U knippert: batterijen worden geladen 3 Displaytoetsen (pagina 18) 4 Berichtentoets Toegang tot bellers- en berichtenlijst... -
Pagina 3: Inhoudsopgave
Technische gegevens ... . . 32 Lijsten openen met de berichtentoets 20 Gigaset S450 IP – gratis software ..33 Met telefoonboek/lijst kiezen ..20 SMS (tekstberichten) . -
Pagina 4: Veiligheidsvoorschriften
Veiligheidsvoorschriften Veiligheidsvoorschriften Let op: Lees vóór gebruik de veiligheidsvoorschriften en de gebruiksaanwijzing. Breng uw kinderen op de hoogte van de inhoud en de mogelijke gevaren van het gebruik van het toestel. Gebruik uitsluitend de meegeleverde netadapter, zoals aangegeven op de onderzijde van het basisstation. -
Pagina 5: Gigaset S450 Ip - Meer Dan Alleen Telefoneren
27). stel voor VoIP zonder PC. De verbin- dingswizard van uw toestel downloadt Uw Gigaset S450 IP is door de eigen netwerk- de algemene gegevens van uw VoIP- interface met afgeschermd besturingssysteem provider uit het internet en helpt u bij... -
Pagina 6: Voip - Telefoneren Via Internet
Bij VoIP (Voice over Internet Protocol) voert u uw gesprekken niet via een vaste Inhoud van de verpakking: verbinding, zoals bij het telefoonnetwerk, een Gigaset S450 IP-basisstation maar wordt uw gesprek in de vorm van een handset Gigaset S45 gegevenspakketten via internet verzon- een netadapter voor het basisstation den. - Pagina 7 De eerste stappen ¤ Batterijen plaatsen Plaats een vingernagel in de uitsparing van de headset-aansluiting en klap de Let op: deksel naar boven. Gebruik uitsluitend goedgekeurde, (pagina 32) oplaadbare batterijen! Gebruik dus nooit gewone, niet-oplaadbare batterijen. Dit kan schade aan het toestel of persoonlijk letsel ver- oorzaken.
-
Pagina 8: Basisstation Plaatsen
Gigaset onmiddellijke omgeving van andere S450 IP op www.siemens.com/gigaset. elektrische apparaten. Zorg ervoor dat de Gigaset niet in aan- Datum en tijd instellen raking komt met vocht, stof, agressieve vloeistoffen en dampen. -
Pagina 9: Basisstation Aansluiten
1 Aansluiting op internet: Router en modem (afbeelding) of telefoonnet en elektriciteitsnet Router met geïntegreerde modem ¤ 2 Gigaset S450 IP-basisstation Eerst de telefoonstekker en vervol- 3 Gigaset S45-handset gens de netadapter aansluiten zoals 4 PC op het LAN hieronder afgebeeld. -
Pagina 10: Instellingen Voor Voip-Telefonie Doorvoeren
De eerste stappen Instellingen voor VoIP-telefonie Let op: De netadapter moet altijd zijn aanslo- doorvoeren ten, omdat het toestel niet werkt zon- der stroom. Om via het internet (VoIP) te kunnen bel- Als u zelf een telefoonsnoer aanschaft, len met willekeurige deelnemers in het moet de stekker ervan de juiste inde- internet, het vaste net en het mobiele net ling hebben. -
Pagina 11: Gegevens Van De Voip-Provider Downloaden
Het toestel brengt een verbinding tot foonnummer) onder vijf verschillende tele- foonnummers bereikbaar. U kunt de telefoon- stand met de Siemens-server. De server nummers toewijzen aan de handsets die op bevat profielen met algemene toegangs- uw basisstation zijn aangemeld (pagina 28). - Pagina 12 De eerste stappen Geen verbinding met internet/VoIP-server Auth. naam: Aanmeldnaam invoeren §OK§ Als na het afsluiten van de verbindingswi- indrukken. zard in plaats van de interne naam een van Wachtwoord: onderstaande meldingen op het display Wachtwoord invoeren en verschijnt, zijn er fouten opgetreden of §OK§...
- Pagina 13 De eerste stappen Het server-adres van de VoIP-server is niet of onjuist ingevoerd. ¤ Web-configurator starten. ¤ ¢ Webpagina Instellingen Telefonie ¢ openen. Verbindingen ¤ Server-adres eventueel aanpassen Let op: Als op uw router voor de poorten die als SIP- Port (standaard 5600) en RTP-Port (standaard 5004) zijn gedefinieerd port forwarding is ingeschakeld, is het aan te raden om DHCP uit...
-
Pagina 14: Menu-Overzicht
Menu-overzicht Menu-overzicht U opent het hoofdmenu van uw toestel door in de ruststand de rechterkant van de navi- gatietoets in te drukken: v. U kunt een functie op twee manieren kiezen: Met behulp van cijfercombinaties (“shortcut”) ¤ Cijfercombinatie invoeren die in het menu-overzicht voor de functie staat. Voorbeeld: v 5 4 1 voor „Taal van de handset instellen“. - Pagina 15 Menu-overzicht 1-1-6 Instellingen 1-1-6-1 SMS-Centrales 1-1-6-2 SMS-Postbussen 1-1-6-3 Notificatie-nr. 1-1-6-4 Notificatietype 1-1-6-6 Aanmelden 1-2 E-mail 1-2-1 Inbox (0) 1-2-2 Instellingen 1-2-2-1 Aanmelden 1-2-2-2 Inkomend (POP3) 1-3 Messenger 1-3-1 Buddies 1-3-2 Gebruikersstatus 1-3-2-1 Status veranderen 1-3-2-2 Info 1-3-3 Berichten ê Netdiensten 2-1 Internet (VoIP) 2-1-6 Doorschakelen 2-1-7 Wisselgesprek...
- Pagina 16 5-7-5-2 Flashtijden 5-7-6 Internet (VoIP) 5-7-6-1 Status op HS 5-7-6-2 Provider selecteren 5-7-6-3 SIP-registratie In deze beknopte gebruiksaanwijzing worden niet alle menu-opties beschreven. De volledige beschrijving vindt u in de uitgebreide gebruiksaanwijzing van de Gigaset S450 IP op internet op www.siemens.com/gigaset...
-
Pagina 17: Telefoneren Via Voip En Vast Telefoonnet
Telefoneren via VoIP en vast telefoonnet Telefoneren via VoIP en vast Let op: Als u een andere GAP-compatibele handset telefoonnet dan de Gigaset S45 gebruikt, worden alle gesprekken via de standaardverbinding tot stand gebracht, ook als u de verbindingstoets lang indrukt. Als u niet via de standaard- Extern bellen verbinding wilt bellen, voert u aan het einde van het nummer een sterretje (*) in. -
Pagina 18: Oproep Beantwoorden
Handset bedienen Oproep beantwoorden Alarmnummers kiezen Een inkomende oproep wordt op de hand- Bij levering is uw toestel zo ingesteld, dat set gesignaleerd door het oproepsignaal alle alarmnummers via het vaste telefoon- en het knipperen van de handsfree-toets net worden gekozen. d. -
Pagina 19: Navigatietoets
Gigaset S45 vindt u in de uitgebreide Met de navigatietoets verplaatst u de cur- sor naar boven t, naar beneden s, gebruiksaanwijzing naar rechts v of naar links u. www.siemens.com/gigaset. Tijdens een extern gesprek Telefoonboek openen. Interne ruggespraak starten. Volume voor handset/hands-... -
Pagina 20: Telefoonboek En Lijsten
Nieuwe invoer ¤ Verdere informatie vindt u in de uitge- Gegevens in meerdere regels wijzigen: breide gebruiksaanwijzing van de Gigaset Nummer : S450 IP op www.siemens.com/gigaset. Nummer invoeren. Naam : Nummerherhalingslijst Naam invoeren. Verjaardag: In de nummerherhalingslijst staan de tien... -
Pagina 21: Lijsten Openen Met De Berichtentoets
De lijst wordt alleen weergegeven, als Verdere informatie over de lijsten vindt u de postbus van de mailserver nieuwe in de uitgebreide gebruiksaanwijzing van berichten bevat. de Gigaset S450 IP Messenger-berichtenlijst op www.siemens.com/gigaset. De lijst wordt alleen weergegeven op de handset als deze online is. -
Pagina 22: Sms (Tekstberichten)
Aanmeld-wizard aanmelden bij deze het als een gekoppeld SMS-bericht ver- SMS-centrales. Zie hiervoor de uitgebreide stuurd (maximaal acht SMS-berichten) en gebruiksaanwijzing van uw Gigaset S450 IP op ontvangen. www.siemens.com/gigaset. Bij het schrijven van een SMS-bericht SMS-bericht schrijven/sturen/... -
Pagina 23: Sms-Bericht Ontvangen/Lezen
¤ Displaytoets indrukken. §Lezen§ Verdere informatie vindt u in de uitgebreide gebruiksaanwijzing van de SMS-lijsten beheren Gigaset S450 IP op www.siemens.com/ gigaset Via de opties van de Inbox-/Outbox-lijst kunt u bijvoorbeeld Afzonderlijke SMS-berichten of de hele lijst wissen SMS-berichten doorsturen of beant-... -
Pagina 24: E-Mail-Notificaties
E-mail-notificaties E-mail-notificaties Inbox-server invoeren ¢ ¢ î Messenger E-mail ¢ ¢ Instellingen Inkomend (POP3) Uw toestel informeert u wanneer er ¤ Naam van de Inbox-server (POP3-ser- nieuwe e-mailberichten in uw Inbox zijn ver) invoeren. aangekomen. ¤ ¢ Opslaan selecteren en §Opties§... -
Pagina 25: Messenger
Messenger Messenger Verbinding tot stand brengen, online gaan Met de Messenger van uw toestel is ¢ ¢ î Instant Messaging mogelijk (direct ver- Messenger Messenger sturen van berichten, chatten). Het toestel Ruggespraak bevestigen. §Ja§ ondersteunt de XMPP-Messenger (Jab- Als u online bent, wordt op het display het ber). -
Pagina 26: Berichten Ontvangen
Messenger Berichten ontvangen Tijdens het schrijven van een bericht kunt u met de functie SnelSchrijven in-/ §Menu§ uitschakelen, de invoertaal voor Snel- Voorwaarde: u bent Online Schrijven selecteren of de tekst van het Nieuwe berichten worden door het knip- bericht wissen. peren van de berichtentoetsf, een sig- naaltoon en het symbool À... -
Pagina 27: Handset/Basisstation Instellen
Handset/basisstation instellen Handset/basisstation Als er een andere functie is opgeslagen onder toets t, bijv. bij een wisselge- instellen sprek: Menu openen. §Opties§ De handset en het basisstation zijn voor- Vol. Luidspreker geprogrammeerd. U kunt deze instellin- Selecteren en indrukken. §OK§ gen afzonderlijk wijzigen. -
Pagina 28: Attentietonen In-/Uitschakelen
Handset/basisstation instellen Belsignaal voor de huidige oproep Wekker voor 24 uur uitschakelen uitschakelen Displaytoets indrukken. De §Uit§ wekoproep wordt uitgescha- Displaytoets indrukken. §Stil§ keld. Attentietonen in-/uitschakelen Systeem-PIN van het ¢ Ð Instellingen basisstation wijzigen ¢ ¢ Geluidsinstellingen Attentietonen ¤ Gegevens in meerdere regels wijzigen: U kunt de ingestelde, viercijferige sys- teem-PIN van het basisstation ("0000") in Toetssign.: / Bevestigng:... -
Pagina 29: Mac-Adres Van Het Basisstation Opvragen
Webconfigurator MAC-adres van het basisstation Afmelden opvragen Op elke webpagina van de webconfigura- tor vindt u rechts boven in de menubalk de In de ruststand: functie Afmelden. Klik op om u bij Afmelden v 5 5 O 2 Q de webconfigurator af te melden. Het MAC-adres van het basisstation wordt weergegeven. - Pagina 30 – Bij VoIP-oproepen wordt automa- vindt u in de uitgebreide tisch een netnummer geplaatst voor gebruiksaanwijzing van uw alle nummers die niet met een 0 Gigaset S450 IP op het internet op beginnen. www.siemens.com/gigaset Definieer dit nummer. – De opgeslagen alarmnummers wor- den altijd via het vaste telefoonnet gekozen.
-
Pagina 31: Bijlage
Mocht u vragen hebben over het gebruik van het toestel, dan kunt u 24 uur per dag contact opnemen met onze online sup- port op www.siemens.nl/gigaset/service. Bovendien vindt u in de uitgebreide gebruiksaanwijzing een overzicht van vaak voorkomende problemen en moge-... -
Pagina 32: Goedkeuring
Reparaties, vervanging of uitbreidin- Dit apparaat is geschikt voor gebruik bin- gen aan het toestel zijn verricht door nen Nederland op een analoge aanslui- anderen dan Siemens zonder haar ting. schriftelijke toestemming; Het toestel naar het oordeel van Sie- Met een extra modem is via de LAN-inter- mens is verwaarloosd dan wel onvoor- face Voice over IP-telefonie mogelijk. -
Pagina 33: Technische Gegevens
Deze garantie wordt verleend door: Let op: Als de displayverlichting ingeschakeld is, bedraagt de maximale standby-tijd van de Siemens Home and Office Communica- handset nog ongeveer 30 uur. tion Devices B.V. Stroomverbruik van het basisstation Technische gegevens Afhankelijk van de huidige status circa 2,5 W. -
Pagina 34: Gigaset S450 Ip - Gratis Software
Hiertoe het exacte apparaattype Gigaset S450 IP – gratis software alsmede het versienummer van de geïn- stalleerde apparaatsoftware opgeven. De firmware van de Gigaset S450 IP bevat Verzending van kleine onderdelen Siemens onder andere gratis software die onder de Klantenservice GNU Lesser General Public License valt. - Pagina 35 Bijlage GNU LESSER GENERAL PUBLIC We protect your rights with a two-step method: (1) we copyright the library, and (2) we offer LICENSE you this license, which gives you legal permis- Version 2.1, February 1999 sion to copy, distribute and/or modify the Copyright (C) 1991, 1999 Free Software Foun- library.
- Pagina 36 Bijlage free library to free software only, so we use the Activities other than copying, distribution and Lesser General Public License. modification are not covered by this License; they are outside its scope. The act of running a In other cases, permission to use a particular program using the Library is not restricted, and library in non-free programs enables a greater output from such a program is covered only if...
- Pagina 37 Bijlage rate works in themselves, then this License, and 5. A program that contains no derivative of any its terms, do not apply to those sections when portion of the Library, but is designed to work you distribute them as separate works. But with the Library by being compiled or linked when you distribute the same sections as part with it, is called a "work that uses the Library".
- Pagina 38 Bijlage the Library including whatever changes were distribution of the work based on the Library used in the work (which must be distributed and of the other library facilities is otherwise under Sections 1 and 2 above); and, if the work permitted, and provided that you do these two is an executable linked with the Library, with things:...
- Pagina 39 Bijlage all. For example, if a patent license would not write to the author to ask for permission. For permit royalty-free redistribution of the Library software which is copyrighted by the Free Soft- by all those who receive copies directly or indi- ware Foundation, write to the Free Software rectly through you, then the only way you could Foundation;...
- Pagina 40 Bijlage line and a pointer to where the full notice is found. <one line to give the library's name and a brief idea of what it does.> Copyright (C) <year> <name of author> This library is free software; you can redistri- bute it and/or modify it under the terms of the GNU Lesser General Public License as publis- hed by the Free Software Foundation;...