Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor DeLonghi Magnifica Evo Next ECAM31 6Y Series
Samenvatting van Inhoud voor DeLonghi Magnifica Evo Next ECAM31 6Y Series
- Pagina 1 Gebruiksaanwijzing ECAM31X.6Y - 31X.8Y...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoud Magnifica Evo Next BESCHRIJVING VAN DE MACHINE (A) ................4 BESCHRIJVING VAN HET PANEEL (B) ................6 Na het selecteren van de drank (Bijv. Espresso) ............7 BESCHRIJVING VAN DE HOMEPAGE (C) ................. 7 BESCHRIJVING VAN DE ACCESSOIRES* (D) ..............8 BESCHRIJVING VAN HET MELKRESERVOIR (E) .............. - Pagina 3 KOFFIEDRANKEN ....................26 Bereiding met voorgemalen koffie ...............27 Tips voor een warmere koffie ................28 AANWIJZINGEN VOOR DE KOFFIEDRANKEN ............... 28 MELKDRANKEN ....................... 29 Voorbereiding melkreservoir ................29 Welke melk moet ik gebruiken? ................29 De melkopschuimer vullen en bevestigen ............29 De melkdranken bereiden ..................30 Reiniging van het melkreservoir na elk gebruik (clean-functie) ......30 Als er achter elkaar meerdere dranken bereid moeten worden:......30 Aan het einde van de bereidingen is het melkreservoir leeg of is de hoeveelheid melk niet vol-...
-
Pagina 4: Beschrijving Van De Machine (A)
Beschrijving van de machine (A) Magnifica Evo Next Koffiebonenreservoir met deksel Deksel trechter voorgemalen koffie Kopjesblad Deurtje connector accessoires Koffieuitloop (in hoogte verstelbaar) Kopjesrooster Lekbakje Voedingskabel Uitneembaar waterreservoir... - Pagina 5 A10. Condensbakje A11. Koffiedikbakje A12. Rooster lekbakje A13. Niveau-indicator water in lekbakje A14. Deurtje zetgroep A15. Behuizing zetgroep A16. Uitneembare zetgroep A17. Regelknop koffiemolen...
-
Pagina 6: Beschrijving Van Het Paneel (B)
Beschrijving van het paneel (B) Magnifica Evo Next Toets ON/Stand-by Toets menu machine-instellingen Toets OK om te bevestigen Pijl voor het scrollen/selecteren sterkte - voorgemalen Pijl voor het scrollen/selecteren hoeveelheid Toets (Esc) om te verlaten Toets profiel wijzigen Toets “my”: om de dranken aan te passen Directe selectie dranken B10. -
Pagina 7: Na Het Selecteren Van De Drank (Bijv. Espresso)
Beschrijving van de homepage (C) Magnifica Evo Next Profiel 1 Kies de drank Lampje opgebruikt filter Lampje verzoek ontkalking Geselecteerd profiel Lampje verzoek reinigen melkreservoir (Clean) Na het selecteren van de drank (Bijv. Espresso) Espresso Naam geselecteerde drank Geselecteerde hoeveelheid (aanpasbaar met de toets “<” B5) Geselecteerde sterkte (aanpasbaar met de toets “>”... -
Pagina 8: Beschrijving Van De Accessoires* (D)
Beschrijving van de accessoires* (D) Magnifica Evo Next * Accessoires verschillen qua type en aantal afhankelijk van het model Doseerschepje voorgemalen koffie Heetwateruitloop Reactiestrookje “Water hardness test” Ontkalker Waterfilter... -
Pagina 9: Beschrijving Van Het Melkreservoir (E)
Beschrijving van het melkreservoir (E) Magnifica Evo Next Deksel melkopschuimer Schuimknop Connector melkpijpje (niet-verwijderbaar) Ontgrendelknop deksel Connector melkopschuimer Melkpijpje Opvoerpijpje melk (silicone) Melkreservoir... -
Pagina 10: Eerste Gebruik Van De Machine
BEKIJK DE VIDEO HIER Eerste gebruik van de machine Magnifica Evo Next Let op: • Eventuele koffiesporen in de koffiemolen zijn het resultaat van het testen van de machine alvorens deze op de markt wordt gebracht en zijn het bewijs van de nauwgezette zorg die wij aan het product besteden. •... -
Pagina 11: Vul Het Waterreservoir
Vul het waterreservoir 4. Verwijder het waterreservoir (A9) (afb. 4). 5. Vul met vers, drinkbaar water tot het niveau MAX (afb. 5) en plaats het wa- terreservoir weer in de ma- chine, druk vervolgens op “>” (B4). De machine voorbereiden 6. -
Pagina 12: Waterhardheid Controleren
Waterhardheid controleren De machine moet na een vooraf bepaalde werkingsperiode ontkalkt worden, afhankelijk van de hardheid van het water. Het is mogelijk om de machine te programmeren op basis van de werkelijke plaatselijke waterhardheid, zodat de ontkalking minder vaak uitgevoerd hoeft te worden. -
Pagina 13: Filter Installeren
Filter installeren Om het apparaat na verloop van tijd goed te blijven gebruiken, raden wij aan het waterfilter van De'Longhi te installeren (D5). Ga als volgt te werk om het onmiddellijk te installeren, druk anders op “ “ (B6) om het uit te stellen: 18. -
Pagina 14: Tutorial
26. Het filter is nu actief. Druk op “OK” (B3). De technische handelingen zijn voorbij: druk op de scrolpijl “>” (B4). Tutorial Een korte instructievideo helpt u om uw machine beter te leren kennen. Bijstand voor de werking Op het display vindt u de QR-code die u met uw smartphone kunt scan- nen om toegang te krijgen tot de handleidingen en bijstand voor de be- diening van de machine. -
Pagina 15: Inschakelen Van De Machine
Inschakelen van de machine Magnifica Evo Next Let op: Telkens wanneer de machine wordt ingeschakeld, wordt er automa- tisch een voorverwarmings- en spoelcyclus uitgevoerd die niet onder- broken kan worden. De machine is pas klaar voor gebruik nadat deze cyclus is uitgevoerd. seconden 1. -
Pagina 16: Uitschakeling Voor Langere Periodes
Uitschakelen van de machine Magnifica Evo Next Telkens wanneer de machine wordt uitgeschakeld, voert ze een automa- tische spoeling uit als er koffie was bereid. 1. Om de machine uit te zetten, houdt u de toets (B1) 0,5 secon- den ingedrukt (afb. 20). 2. -
Pagina 17: Onderhoud
BEKIJK DE VIDEO HIER Instellingen van het menu Magnifica Evo Next Toegang tot de menu-instellingen 1. Druk op de toets (B2) (afb. 22). De instellingen zijn onderverdeeld in drie onderwerpen: • Onderhoud • Voorkeuren • Info Spoeling Aut.uitschakeling Statistiek Ontkalking Geluidssignaal Serienummer Waterfilter... -
Pagina 18: Ontkalking
(25 min) Om de machine in goede staat te houden, raden wij het gebruik van het waterfilter van De’Longhi (D5) aan. Kijk voor meer informatie op www.delonghi.com. EAN: 8004399327252 1. Druk op de toets (B2). 2. Druk op de scrolpijlen “>”... -
Pagina 19: Melkopschuimer
en volg de wizard. De instructies zijn ook beschikbaar in hoofdstuk “Filter installeren”. 7. Om de machine zonder filter te gebruiken: druk op “ ” (B6). Als u een ander item wilt selecteren, drukt u op de scrolpijl “>” (B4) of “<... -
Pagina 20: Aut.uitschakeling
6. Druk op de scrolpijl “>” (B4). Plaats een recipiënt met een minimale inhoud van 200 ml onder de koffieuitloop (A5) en heetwateruitloop (D2) (afb. 9). 7. Druk op “OK” (B3): de machine voert een spoeling uit met heet water uit de uitlopen. -
Pagina 21: Temperatuur Koffie
Voorkeuren: Geluidssignaal 1. Druk op de toets (B2). Voorkeuren 2. Druk op de scrolpijlen “>” (B4) of “< “(B5) totdat “Voorkeuren” is Geluidssignaal geselecteerd. Druk op “OK” (B3). Schakel geluidssignalen in 3. Druk op de scrolpijlen “>” (B4) of “< “(B5) totdat “Geluidssignaal”... -
Pagina 22: Inst. Koffiemolen
4. Druk op “OK” (B3): op het display wordt de momenteel geactiveerde voorkeur weergegeven. 5. Druk op de scrolpijlen “>” (B4) of “< “(B5) om de gewenste tem- peratuur te selecteren: druk op “OK” (B3) om de nieuwe instelling op te slaan. 6. -
Pagina 23: Statistiek
6. Druk op “OK” (B3) om de nieuwe instelling op te slaan. 7. Druk op “ ” (B6) om terug te keren naar het vorige scherm. 8. Druk op “ ” (B6) om terug te keren naar de homepage. Voorkeuren: Talen 1. -
Pagina 24: Serienummer
3. Druk op de scrolpijlen “>” (B4) of “< “(B5) totdat “Statistiek” (afb. 41) is geselecteerd. Bekijk al uw machinegegevens door te scrollen 4. Druk op “OK” (B3). met de pijlen “>” (B4) of “< “(B5). 5. Druk op “ ”... -
Pagina 25: Profielkeuze
Profielkeuze Magnifica Evo Next De machine heeft 3 selecteerbare profielen, die allemaal overeenkomen met een andere kleur: • Profiel 1: • Profiel 2: • Profiel 3: De machine is vooraf ingesteld op Profiel1: om over te schakelen naar een ander profiel, drukt u op de knop (B7): het profiel kan zowel voor als na het selecteren van de drank gekozen worden. -
Pagina 26: De Machine Instellen Voor Het Maken Van Koffiedranken
BEKIJK DE VIDEO HIER Koffiedranken Magnifica Evo Next De machine instellen voor het maken van koffiedranken Let op! Gebruik geen groene, gekarameliseerde of gekonfijte koffiebonen omdat deze aan de koffiemolen kunnen blijven kleven en hem onbruik- baar kunnen maken. 1. Plaats 1 of 2 kopjes onder de koffieuitloop (A5). 2. -
Pagina 27: Bereiding Met Voorgemalen Koffie
6. Na de afgifte kunnen de wijzigingen in het op dat moment gebruik- te profiel worden opgeslagen door te drukken op “OK” (B3) . Als u de nieuwe instellingen niet wilt opslaan, drukt u op “ ” (B6). Opgelet De opgeslagen nieuwe instellingen blijven ALLEEN in het geheugen van het geselecteerde profiel. -
Pagina 28: Tips Voor Een Warmere Koffie
Aanwijzingen voor de koffiedranken Magnifica Evo Next • Tijdens de bereiding van de koffie door de machine is het mogelijk om de afgifte op elk gewenst moment te onderbreken door te druk- ken op toets “Stop” (B5) of “ ” (B6). -
Pagina 29: Melkdranken
BEKIJK DE VIDEO HIER Melkdranken Magnifica Evo Next Voorbereiding melkreservoir Opgelet Om het verkrijgen van weinig opgeschuimde melk of grote luchtbel- len te voorkomen, moeten de melkreservoirs altijd gereinigd worden zoals aangegeven in de paragrafen “Reiniging van het melkreser- voir na elk gebruik (clean-functie)” “Complete reiniging van de melkopschuimer”... -
Pagina 30: De Melkdranken Bereiden
3. Zorg ervoor dat het opvoerpijpje van de melk (E7) stevig in de sleuf in de bodem van het deksel van het melkreservoir zit (afb. 53); 4. Plaats het deksel terug op het melkreservoir; 5. Laat het deurtje van de melkopschuimer (A4) zakken en bevestig het door de opschuimer helemaal naar binnen te duwen (afb. -
Pagina 31: Aan Het Einde Van De Bereidingen Is Het Melkreservoir Leeg Of Is De Hoeveelheid Melk Niet Vol- Doende Voor Andere Recepten
Aan het einde van de bereidingen is het mel- kreservoir leeg of is de hoeveelheid melk niet voldoende voor andere recepten • Haal na het reinigen (functie “Clean”) het melkreservoir uit elkaar en reinig alle onderdelen volgens de procedure in paragraaf “Complete reiniging van de melkopschuimer”... -
Pagina 32: Heet Water
Heet water Magnifica Evo Next 1. Duw het deurtje van de accessoireconnector (A4) omlaag en plaats de heetwateruitloop (D2) (afb. 7). 2. Zet een beker onder de heetwateruitloop. 3. Druk op het bedieningspaneel (B) op de afbeelding die overeen- komt met heet water. 4. -
Pagina 33: Functie "My
Functie “my” Magnifica Evo Next Met de My functie kan de hoeveelheid gekozen worden voor alle ingrediën- ten die gebruikt worden voor de bereiding van de gewenste warme drank. 1. Controleer of het profiel (C3) waarvoor u de drank wilt aanpassen geselecteerd is. -
Pagina 34: De Machine Reinigen
BEKIJK DE VIDEO HIER De machine reinigen Magnifica Evo Next ➡ ➡ ➡ INTERN CIRCUIT VAN DE KOFFIEDIKBAKJE LEKBAKJE EN ROOSTER MACHINE LEKBAKJE ➡ ➡ ➡ TUITJES KOFFIEUITLOOP BINNENKANT VAN DE WATERRESERVOIR MACHINE ➡ ➡ ➡ GROEP UITNEEMBARE TRECHTER VOORGEMALEN BEDIENINGSPANEEL (B) ZETGROEP KOFFIE... -
Pagina 35: Wat Kan Er In De Vaatwasser
Wat kan er in de vaatwasser Reservoir Lattecrema Hot Rooster lekbakje (A12) (alle onderdelen moeten uit elkaar worden gehaald) Intern circuit van de machine Voor perioden van niet-gebruik van meer dan 3-4 dagen, wordt sterk aangeraden om de machine aan te zetten (Inschakelen van de machine) alvorens deze te gebruiken en 2-3 spoelingen uit te voeren door het se- lecteren van functie “Spoeling”. -
Pagina 36: Lekbakje En Rooster Lekbakje
Let op! Gevaar voor brandwonden Als er achter elkaar meerdere dranken op basis van melk worden be- reid, zal het metalen kopjesblad (A6) heet worden. Wacht tot het af- koelt alvorens het aan te raken en pak het alleen aan de voorkant vast. Reiniging (bij ingeschakeld apparaat): 1. -
Pagina 37: Binnenkant Van De Machine
Binnenkant van de machine Gevaar voor elektrische schok! Voordat de handelingen voor de reiniging van de inwendige delen worden uitgevoerd, moet de machine worden uitgeschakeld (zie “Uitschakelen van de machine”) en worden losgekoppeld van het elek- triciteitsnet. Dompel het apparaat nooit onder in water 1. -
Pagina 38: Trechter Voorgemalen Koffie
4. Druk de twee gekleurde ontgrendelingsknoppen naar binnen (afb. 58) en trek tegelijkertijd de zetgroep naar buiten; 5. Dompel de zetgroep ongeveer 5 minuten onder in vers drinkwater en spoel hem daarna af onder de kraan; Let op! SPOEL ALLEEN MET WATER GEEN REINIGINGSMIDDELEN - GEEN VAATWASMACHINE 6. -
Pagina 39: Complete Reiniging Van De Melkopschuimer
BEKIJK DE VIDEO HIER Complete reiniging van de melkopschuimer Deze handeling zal langdurig optimale resultaten garanderen. Ga als volgt te werk: 1. Druk op de ontgrendelknop (E4) en til het deksel op (afb. 51). 2. Draai het melkpijpje (E6) naar een loodrechte positie, trek eraan en verwijder het (afb. -
Pagina 40: Ontkalking
BEKIJK DE VIDEO HIER Ontkalking Magnifica Evo Next Let op! • Lees voorafgaand aan het gebruik de instructies en het etiket van de ontkalker, aangegeven op de verpakking van het product. • Wij raden aan uitsluitend de ontkalker van De'Longhi te gebruik- en. - Pagina 41 8. Plaats een lege bak onder de uitlopen (A5) (D2) met een inhoud van minstens 2 liter (afb. 9). Druk op “OK” (B3) om het proces te starten. Let op! Gevaar voor brandwonden Uit de uitlopen stroomt warm water dat zuren bevat. Wees derhalve voorzichtig niet in contact te komen met deze oplossing.
- Pagina 42 Let op: • Als de ontkalkingscyclus niet correct wordt voltooid (bijv. door een stroomuitval), zal de machine vragen de gehele procedure te herhalen. • Het is normaal dat er na het uitvoeren van de ontkalkcyclus water aanwezig is in het koffiedikbakje (A11). •...
-
Pagina 43: Regelmatige Berichten En Alarmmeldingen
Regelmatige berichten en alarmmeldingen Magnifica Evo Next • Het waterreservoir (A9) is niet geplaatst Kunt u het Plaats het waterreservoir correct waterreservoir en druk het stevig in de machine aanbrengen? • De koffiebonen zijn op. Vul het koffiebonenreservoir Oops, misschien zijn (A1) en druk op OK (B3) -
Pagina 44: Verminder De Hoeveelheid Voorgemalen Koffie, Leeg Het Koffiedikbakje En Probeer Opnieuw
• Er werd een te grote hoeveelheid voorgemalen koffie toegevoegd Ik kan de drank niet voltooien. Druk op OK (B3), neem het lekbakje Verminder de hoeveelheid (A7) en het koffiedikbakje (A11) voorgemalen koffie, leeg het eruit, maak ze allebei leeg, plaats koffiedikbakje en probeer opnieuw dan alles terug in de machine en herhaal de bereiding met een... -
Pagina 45: Leeg Het Lekbakje En Het Koffiedikbakje
• Het koffiedikbakje (A11) is vol. Voer de reiniging uit zoals Leeg het lekbakje beschreven in par. “Koffiedikbakje” en het koffiedikbakje • Het lekbakje (A7) en/of het koffiedikbakje zijn niet (A11) Plaats het correct geplaatst of zijn niet koffiedikbakje en het aanwezig lekbakje Plaats het lekbakje samen met... - Pagina 46 • De melkopschuimer (E) is niet correct geplaatst of is niet Kunt u het aanwezig melkreservoir Plaats de melkopschuimer en LatteCrema Hot duw stevig aan: de machine laat plaatsen? een geluidssignaal horen (als de functie geluidssignaal actief is). • Na elke voorbereiding van een melkdrank vereist de machine Het is tijd om de dat het melkreservoir (E)
-
Pagina 47: Het Waterfilter
• Het waterfilter (D5) is opgebruikt. Druk op “OK” om het filter (B3) te verwijder vervangen of op “ als u dit op een later ” (B6) moment wenst te doen. Volg de Het is tijd om de waterfilter te aanwijzingen van hfdst. - Pagina 48 • Tijdens de wizard ter voorbereiding op het starten Voeg De'Longhi van de ontkalkingscyclus is de ontkalkingsmiddel (tot ontkalkingsoplossing die in het A) en water (tot B) toe reservoir zit niet voldoende Bereid de oplossing uit zoals aangegeven in hfdst. Ontkalking •...
-
Pagina 49: Faq
Magnifica Evo Next • De koffie is niet warm (1) Er zijn 2-3 minuten verstreken sinds de laatste bereiding en het interne circuit van de machine is afgekoeld: het verdient aanbeveling om een spoeling met heet water uit te voeren. Druk op de homepage op om het instellingenmenu te openen: Selecteer in het gedeelte “Onderhoud”... -
Pagina 50: Selecteer In Het Gedeelte "Voorkeuren" Het Item
• De koffie is niet warm (3) De ingestelde temperatuur voor koffiebereiding is laag. Selecteer een hogere temperatuur zoals hieronder aangegeven: Druk op de homepage op om het instellingenmenu te openen: Selecteer in het gedeelte “Voorkeuren” het item Temperatuur koffie en ga te werk zoals aangegeven om een hogere temperatuur te selecteren. -
Pagina 51: De Koffie Is Weinig Volumineus Of Heeft Weinig Crème
• De koffie is weinig volumineus of heeft weinig crème (1) De koffie is te grof gemalen. Pas de maling aan volgens onderstaande aanbevelingen: de homepage te gaan, druk op om het instellingenmenu te openen: Selecteer in het gedeelte “Voorkeuren” het item Inst. -
Pagina 52: De Koffie Wordt Te Langzaam Of Druppelsgewijs Geleverd
• De koffie wordt te langzaam of druppelsgewijs geleverd De koffie is te fijn gemalen. Pas de maling aan volgens onderstaande aanbevelingen: de homepage te gaan, druk op om het instellingenmenu te openen: Selecteer in het gedeelte “Voorkeuren” het item Inst. -
Pagina 53: De Afgegeven Koffie Is Slap
• De afgegeven koffie is slap De trechter is verstopt. Voer de reiniging uit zoals beschreven in paragraaf ➡ TRECHTER VOORGEMALEN KOFFIE • De afgifte van de drank is onvoldoende Het water in het reservoir is onvoldoende. (A9) Vul het reservoir altijd tot aan niveau MAX. -
Pagina 54: Het Kopjesblad
• De zetgroep kan niet verwijderd worden. (A16) De uitschakeling is niet correct uitgevoerd. Schakel uit door te drukken op (zie Uitschakelen van de machine) (B1) • Na de voltooiing van de ontkalking vereist het apparaat een derde spoeling. Tijdens de twee spoelcycli is het reservoir niet tot aan het (A9) niveau MAX gevuld... -
Pagina 55: De Melk Heeft Grote Luchtbellen, Komt Met Spatten Uit Het Melkpijpje
• De melk heeft grote luchtbellen, komt met spatten uit het melkpijpje of wordt weinig opgeschuimd (1) (E6) Koemelk (vet >3,5%) Halfvol ✓ (vet tussen 1,5 en 1,8%) Mager (vet <0,5%) Plantaardige dranken ✓ Soja ✓ Amandel ✓ Haver Gebruik koemelk of plantaardige dranken op koelkasttemperatuur (ongeveer 5 °C). -
Pagina 56: Technische Gegevens
Technische gegevens Magnifica Evo Next Spanning: 220-240 V~ 50-60 Hz max. 10 A Vermogen: 1450W Druk: 1.5 MPa (15 bar) Inhoud waterreservoir: 1.9 l Afmetingen BxDxH: 240x440x360 mm Lengte snoer: 1200 mm Gewicht: 9,6 kg Max. inhoud koffiebonenreservoir: 250 g De’Longhi behoudt zich het recht voor om, op elk gewenst moment, de technische en esthetische kenmerken te wijzigen, terwijl de werking en de kwaliteit van de producten onveranderd blijven. - Pagina 57 57132C9063_01_ 0524...