Samenvatting van Inhoud voor DeLonghi Magnifica EVO ECAM29X.6Y
Pagina 1
ECAM29X.6Y - 29X.8Y EX:2 KOFFIEMACHINE Gebruiksaanwijzing CAFETERA Instrucciones de uso MÁQUINA DE CAFÉ Instruções de utilização KÁVÉFŐZŐ Használati útmutató APARAT DE CAFEA Instrucțiuni de utilizare...
Pagina 3
bladzijde 4 pág. 26 pág. 47 pag. 69 pag. 90 Decalci cante per macchine da ca è Descaler for co ee machines Détartrant pour machines à café Entkalker für Ka eemaschinen De’Longhi Appliances s.r.l. Via L. Seitz, 47 31100 Treviso - ITALY Tel.
INHOUD ENERGIEBESPARING ......14 1. INLEIDING ..........5 12. MENU INSTELLINGEN ......14 1.1 Letters tussen haakjes ......5 12.1 Herstellen naar de fabriekswaarden ..16 1.2 Problemen en reparaties ......5 13. REINIGING VAN HET APPARAAT ....17 2. BESCHRIJVING ........5 14. COMPLETE REINIGING VAN DE MELKKAN .18 2.1 Beschrijving van het apparaat - A....5 15.
D2. Doseerschepje voor voorgemalen koffie Neem voor eventuele reparaties uitsluitend contact op met de D3. Ontkalker Technische Servicedienst van De’Longhi. Raadpleeg voor de D4. Verzachtingsfilter adressen de website www.delonghi.com. D5. Waterpijpje 2. BESCHRIJVING 2.5 Beschrijving melkkan - E E1. Deksel met melkopschuimer 2.1 Beschrijving van het apparaat - A...
Om de prestaties van de machine in de tijd constant te houden, wordt het gebruik van het verzachtingsfilter van De’Longhi aangeraden. Meer informatie hierover op de website www.delonghi.com. EAN: 8004399327252 Volg de onderstaande aanwijzingen voor een correct gebruik van het filter.
0,5 L 2. Laat, om het filter te activeren, drinkwater in het gat van 11. Het apparaat geeft heet water af; de afgifte wordt auto- het filter lopen, tot het water langer dan één minuut uit matisch onderbroken; de zij-openingen stroomt (afb. 8); 12.
Let op: dat het drupbakje (A14) vaak geledigd moet worden, wordt aangeraden om het spoelwater op te vangen in een bakje. Wanneer er twee maanden verstreken zijn (zie datumschijf), of wanneer het apparaat gedurende 3 weken niet gebruikt wordt, • Druk voor de inschakeling van het apparaat op moet het filter vervangen worden, ook wanneer dit nog niet door (B1): de led van de toets gaat branden en op het bedie-...
8.2 2 Kopjes koffie zetten 1. Plaats de kopjes onder de tuitjes van de koffieuitloop (A17); 2. Breng de koffieuitloop omlaag, zo dicht mogelijk bij de kopjes: zo wordt een betere crème verkregen; 3. Druk op de toets (B2): de overeenkomstige led gaat branden;...
8.4 Algemene aanduidingen voor de bereiding • Het is normaal dat er na het uitvoeren van deze functie water aanwezig is in het koffiedikbakje (A10). van koffiedranken • Tijdens het gebruik kunnen op het bedieningspaneel (B) 8.7 Tips voor een warmere koffie lampjes gaan branden, waarvan de betekenis wordt toe- Voor het verkrijgen van een warmere koffie, raden we aan: gelicht in hoofdstuk “17.
Let op: Het streepje “MIN” komt overeen met de minimaal program- meerbare hoeveelheid (zie paragraaf “9.8 Personalisatie van de Om de lopende programmering te annuleren, moet gedrukt wor- hoeveelheid in het kopje”). den op de toets van een andere drank. 9.
5. Sluit de kan: plaats het deksel terug (de lijn op het deksel 2. Selecteer de melkdrank op het bedieningspaneel. Let op: in overeenstemming met het symbool ) en draai het Als de modus “Energiebesparing” actief is (zie hoofdstuk “12. deksel naar het symbool , tot het wordt bevestigd (afb.
• Voor de drank My Latte kan alleen de hoeveelheid kof- 6. Druk op de toets : uit het melkpijpje wordt fie geprogrammeerd worden, terwijl de melk gebruikt heet water en stoom afgegeven. De reiniging stopt zal worden zoals voorzien in het recept. automatisch;...
11. AANBEVELINGEN VOOR DE • Activeer de energiebesparing (zie “12. Menu instellingen”); ENERGIEBESPARING • Verricht, wanneer de machine dat vraagt, de • Om na de afgifte van één of meerdere dranken het ener- ontkalkingscyclus. gieverbruik te verminderen, wordt aangeraden de melk- kan te verwijderen;...
Geluidssignaal Bevestig de selectie Druk op een van de koffieboontjes om het geluidssignaal in te schakelen Druk op het symbool voorgemalen om het geluidssignaal uit te schakelen Temperatuur koffie Bevestig de selectie LAAG Druk op het koffieboontje GEMIDDELD van de gewenste temperatuur HOOG Energiebesparing...
15 MINUTEN Automatische Bevestig de selectie uitschakeling 30 MINUTEN Druk op het symbool van 1 UUR de in te stellen tijd 3 UUR 3. Om het menu af te sluiten: Druk op de toets De machine keert terug naar de status klaar voor gebruik. Let op! De machine zal het menu instellingen na 30 seconden van niet-ge- bruik automatisch afsluiten.
13. REINIGING VAN HET APPARAAT Opgelet! • Gebruik voor de reiniging van de machine geen oplosmiddelen, schurende reinigingsmiddelen of alcohol. Met de superautoma- tische apparaten van De’Longhi zijn voor de reiniging geen chemische additieven nodig. • Gebruik geen metalen voorwerpen om aanslag of koffieresten te verwijderen omdat ze de metalen of plastic oppervlakken kunnen beschadigen.
Onderdeel Frequentie Procedure Binnenkant Controleer regelmatig (ongeveer een- Schakel de machine uit en koppel haar los van het elek- machine maal per maand) of de binnenkant van triciteitsnet. Dompel het apparaat nooit onder in water. • Verwijder de koffieresten met een kwast en een het apparaat (alleen toegankelijk nadat spons;...
15. REINIGING VAN DE ZETGROEP kraanwater worden afgespoeld en met de handen worden schoongewreven. Opgelet! De zetgroep (A6) kan niet verwijderd worden als de machine is ingeschakeld. 1. Druk op de toets (B1) om de machine uit te schakelen; 2. Verwijder het waterreservoir (A9); 3.
spoelcyclus. Controleer of u ontkalker ter beschikking heeft. Ga als volgt te werk: 1. Zorg ervoor dat het waterpijpje (D5) is aangebracht; Fase 1: Ontkalking 2. Houd de toets (B5) ten minste 5 seconden inge- drukt, tot de betreffende led snel knippert. De led van de minimale sterkte gaat branden om fase 1 van de ontkal- king aan te geven;...
7. Gedurende ongeveer 15 minuten zal de machine automa- 14. Het lampje koffiedikbakje (C4) gaat branden: verwijder tisch pauzes afwisselen met de afgifte uit het heetwater- en ledig het bakje waarin het spoelwater is opgevan- pijpje en de koffieuitloop. gen, verwijder het drupbakje en ledig het koffiedikbakje Bij de voltooiing van de eerste fase van de ontkalking zal het waarin een deel van het spoelwater is opgevangen.
Lampje/Led Betekenis Lampje/Led Betekenis Algemeen alarm: de bin- De koffie wordt te lang- zaam of druppelsgewijs nenkant van de machine is afgegeven. erg vuil. Reinig de machine De koffie is te fijn gemalen. zorgvuldig. Wanneer het Gebruik koffie voor bericht na de reiniging blijft espressomachines.
Lampje/Led Betekenis Lampje/Led Betekenis Het hydraulische circuit is De ontkalking moet worden uitgevoerd (“16. Ontkalking leeg. Laat water afgeven ”” ) door te drukken op de betreffende toets Hot Water De ontkalking werd onder- broken. Voltooi de cyclus en hervat vanaf de fase aange- geven door middel van de Het koffiedikbakje (A10) leds van de sterkte.
Pagina 24
Probleem Oorzaak Oplossing De koffie is niet warm. De kopjes zijn niet voorverwarmd. Verwarm de kopjes voor door ze te spoe- len met heet water (N.B: u kunt de func- tie heet water gebruiken). De interne circuits van het apparaat zijn Voordat er koffie wordt gezet, moeten de in- afgekoeld omdat er sinds het laatste terne circuits door middel van een spoeling...
Probleem Oorzaak Oplossing Na het voltooien van de ontkalking ver- Tijdens de twee spoelcycli is het water- Hervat de ontkalking vanaf “Fase 3: eist het apparaat een derde spoeling reservoir niet tot aan niveau MAX gevuld Tweede spoeling”. De melk heeft grote luchtbellen, komt De melk is niet voldoende koud of het is Gebruik magere of halfvolle melk op geen halfvolle of magere melk.
Pagina 27
De’Longhi Appliances via Seitz, 47 31100 Treviso Italia www.delonghi.com...