Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor AEG HK634020FB
Samenvatting van Inhoud voor AEG HK634020FB
- Pagina 1 NL KOOKPLAAT HK634020FB GEBRUIKSAANWIJZING PT PLACA MANUAL DE INSTRUÇÕES...
-
Pagina 2: Voor Perfecte Resultaten
ACCESSOIRES EN VERBRUIKSARTIKELEN In de AEG webshop vindt u alles wat u nodig heeft om al uw apparaten van AEG mooi te houden en perfect te laten functioneren. Ook vindt u hier een groot aantal... -
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoud INHOUD 4 Veiligheidsinformatie 5 Montage-instructies 7 Beschrijving van het product 9 Bedieningsinstructies 11 Nuttige aanwijzingen en tips 12 Onderhoud en reiniging 13 Problemen oplossen 14 Milieubescherming In deze gebruiksaanwijzing worden de volgende symbolen gebruikt: Belangrijke informatie over uw persoonlijke veiligheid en informatie over het voorkomen van schade aan het apparaat. -
Pagina 4: Veiligheidsinformatie
Veiligheidsinformatie VEILIGHEIDSINFORMATIE Lees voor uw eigen veiligheid en correcte werking van het apparaat eerst deze handleiding aandachtig door, alvorens het apparaat te installeren en te gebruiken. Bewaar deze instruc- ties altijd bij het apparaat, ook wanneer u het verplaatst of verkoopt. Gebruikers moeten volledig op de hoogte zijn van de bediening en veiligheidsfuncties van het apparaat. -
Pagina 5: Montage-Instructies
MONTAGE-INSTRUCTIES Noteer, voor de installatie, het serienummer (ser. nr.) op het typeplaatje.Het typeplaatje van het apparaat bevindt zich aan de onderkant van de behuizing. HK634020FB 949 595 120 00 58 HAD 54 AO 220-240 V 50-60-Hz 6,5 kW... -
Pagina 6: Montage
Montage-instructies WAARSCHUWING! Risico van verwonding door elektrische stroom. Volg de instructies voor de elektrische aan- sluitingen nauwkeurig op. • De netaansluiting staat onder stroom. • Schakel de stroomtoevoer naar de netaansluiting uit. • Garandeer de schokbescherming door een vakkundige inbouw. •... -
Pagina 7: Beschrijving Van Het Product
Beschrijving van het product min. 28 mm Als u een beschermdoos gebruikt (extra accessoi- re), dan is een beschermmat onder het apparaat niet nodig. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT Algemeen overzicht Enkele kookzone 1200 W Enkele kookzone 1800 W Enkele kookzone 1200 W Bedieningspaneel 120/175/210 Drievoudige kookzone 800/1600/2300... -
Pagina 8: Indeling Bedieningspaneel
Beschrijving van het product Indeling bedieningspaneel Gebruik de tiptoetsen om het apparaat te bedienen. De displays, indicatielampjes en geluiden geven aan welke functies worden gebruikt. tiptoets functie schakelt het apparaat in en uit. Vergrendelt en ontgrendelt het bedieningspaneel. Een kookstanddisplay Geeft de kookstand weer. -
Pagina 9: Restwarmte-Indicatie
Bedieningsinstructies Restwarmte-indicatie WAARSCHUWING! Verbrandingsgevaar door restwarmte! BEDIENINGSINSTRUCTIES In- en uitschakeling Raak 1 seconde aan om het apparaat in– of uit te schakelen. Automatisch uitschakelen De functie schakelt het apparaat automatisch uit als: • Alle kookzones uitgeschakeld zijn • U de kookstand niet instelt nadat u het apparaat hebt ingeschakeld. •... -
Pagina 10: Automatisch Opwarmen
Bedieningsinstructies Automatisch opwarmen U kunt de gewenste kookstand sneller verkrijgen als u de functie Automatisch opwarmen inscha- kelt. Deze functie schakelt even de hoogste kook- stand in (zie afbeelding) en verlaagt dan naar de gewenste kookstand. Om de functie Automatisch opwarmen te starten, dient de kookplaat koud te zijn (geen in het display). -
Pagina 11: Nuttige Aanwijzingen En Tips
Nuttige aanwijzingen en tips Slot Wanneer de kookzones in gebruik zijn, kunt u het bedieningspaneel vergrendelen, maar niet . Hiermee wordt voorkomen dat de kookstand per ongeluk wordt veranderd. Stel eerst de kookstand in. Raak om deze functie te starten aan. -
Pagina 12: Onderhoud En Reiniging
Onderhoud en reiniging De voorbeelden van kooktoepassingen De gegevens in de volgende tabel dienen slechts als richtlijn. Tem- Gebruik om: Tijdsin- Tips pera- stelling tuurin- stelling Het door u gekookte eten warm te hou- naar be- Leg een deksel op de pan. hoefte Hollandaisesaus, smelten: boter, choco- 5-25... -
Pagina 13: Problemen Oplossen
Problemen oplossen WAARSCHUWING! De scherpe voorwerpen en de schuurmiddelen kunnen het apparaat beschadigen. Het reinigen van het apparaat met een stoom- of hogedrukreiniger is om veiligheidsrede- nen niettoegestaan. Krassen of donkere vlekken in de glaskeramiek hebben geen invloed op de werking van het apparaat. -
Pagina 14: Milieubescherming
Milieubescherming Probleem Mogelijke oorzaak en oplossing U kunt de buitenste ring niet Schakel eerst de binnenste ring in. inschakelen. De tiptoetsen worden warm. De pan is te groot of staat te dicht bij de bediening. Plaats groter kookgerei op de achterste kookzones indien nodig. De automatische uitschakeling is in werking getreden. - Pagina 15 ACESSÓRIOS E CONSUMÍVEIS Na loja web AEG, encontrará tudo aquilo de que necessita para manter os seus aparelhos AEG imaculados e a funcionarem na perfeição. A par de uma vasta gama de acessórios projectados e concebidos de acordo com os...
- Pagina 16 Índice ÍNDICE 17 Informações de segurança 18 Instruções de instalação 21 Descrição do produto 22 Instruções de funcionamento 25 Sugestões e conselhos úteis 26 Manutenção e limpeza 26 O que fazer se… 27 Preocupações ambientais Os símbolos que se seguem são utilizados no presente manual: Informações importantes relativas à...
-
Pagina 17: Informações De Segurança
Informações de segurança INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA Para sua segurança e para um funcionamento correcto do aparelho, leia atentamente este manual antes da instalação e utilização. Guarde sempre estas instruções com o aparelho mesmo que seja transferido ou vendido. Os utilizadores devem conhecer por completo o funcionamento e as funções de segurança do aparelho. -
Pagina 18: Instruções De Instalação
INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO Antes da instalação, anote o número de série (N.º de Série) da placa de características. A placa de características do aparelho encontra-se na parte inferior do mesmo. HK634020FB 949 595 120 00 58 HAD 54 AO 220-240 V 50-60-Hz... -
Pagina 19: Instruções De Segurança
Instruções de instalação Instruções de segurança ADVERTÊNCIA Leia atentamente estas instruções! Certifique-se de que o aparelho não está danificado devido ao transporte. Não ligue um aparelho danificado. Caso seja necessário, contacte o fornecedor. O aparelho apenas pode ser instalado, ligado ou reparado por um técnico de assistência au- torizado. - Pagina 20 Instruções de instalação Montagem min. 500 mm min. 50 mm min. 50 mm +1 mm min. 25 mm min. 20 mm min. 28 mm Se utilizar uma caixa de protecção (acessório adi- cional), o piso protector directamente por baixo do aparelho não é necessário.
-
Pagina 21: Descrição Do Produto
Descrição do produto DESCRIÇÃO DO PRODUTO Descrição geral Zona de cozedura simples 1200 W Zona de cozedura simples 1800 W Zona de cozedura simples 1200 W Painel de comandos 120/175/210 Zona de cozedura tripla 800/1600/2300 Disposição do painel de comandos Utilize os campos dos sensores para controlar o aparelho. -
Pagina 22: Instruções De Funcionamento
Instruções de funcionamento Campo do sensor Função Activa e desactiva a função STOP+GO. Visores do grau de cozedura Visor Descrição A zona de cozedura está desactivada. A zona de cozedura está em funcionamento. A função está em funcionamento. A função de aquecimento automático está em funcionamento. Existe uma avaria. -
Pagina 23: Grau De Cozedura
Instruções de funcionamento Grau de cozedura Toque em para aumentar o grau de cozedura. Toque em para diminuir o grau de cozedura. O visor apresenta o grau de cozedura. Toque em simultaneamente para desactivar a zona de cozedura. Activação e desactivação dos circuitos exteriores É... - Pagina 24 Instruções de funcionamento Pode utilizar o Temporizador como cronómetro enquanto as zonas de cozedura não estive- rem em funcionamento. Toque em . Toque em para definir o tempo. Quando o tempo termina, é emitido um som e pisca. • Para desligar o som: toque em STOP+GO A função define todas as zonas de cozedura em funcionamento para o grau de cozedura...
-
Pagina 25: Sugestões E Conselhos Úteis
Sugestões e conselhos úteis SUGESTÕES E CONSELHOS ÚTEIS Tacho • A base do tacho deve ser o mais espessa e nivelada possível. • Os tachos feitos de aço esmaltado ou que tenham fundos de alumínio ou cobre poderão causar alterações de cor na superfície de vitrocerâmica. Poupança de energia •... -
Pagina 26: Manutenção E Limpeza
Manutenção e limpeza Informação relativa à acrilamida Importante De acordo com os conhecimentos científicos mais recentes, se deixar tostar alimentos (especialmente alimentos que contenham amido), a acrilamida pode representar um risco para a saúde. Assim, aconselhamos que cozinhe a baixa temperaturas e não deixe tostar demais os alimentos. -
Pagina 27: Preocupações Ambientais
Preocupações ambientais Problema Possível causa e solução É emitido um som e o aparelho Colocou algo sobre um ou mais campos dos sensores. Retire o é desactivado. objecto dos campos dos sensores. É emitido um som quando o aparelho é desactivado. O aparelho é... -
Pagina 28: Material De Embalagem
deste produto, contacte os serviços municipalizados locais, o centro de recolha selectiva da sua área de residência ou o estabelecimento onde adquiriu o produto. Material de embalagem Os materiais da embalagem são ecológicos e podem ser reciclados Os componentes de plás- tico são identificados por marcas: >PE<,>PS<, etc. - Pagina 32 892934453-A-422010...