Gerelateerde Handleidingen voor Cardiac Science POWERHEART AED
Samenvatting van Inhoud voor Cardiac Science POWERHEART AED
- Pagina 1 EDIENINGS ONDERHOUDSHANDLEIDING ® AED OWERHEART G3 9300A 9300E 70-00966-15 B ® ®...
-
Pagina 2: Informatie Over Handelsmerken
Informatie over handelsmerken Cardiac Science, het hart-logo, Powerheart‚ FirstSave‚ Mastertrak‚ MDLink‚ STAR‚ Intellisense‚ Rescue Ready‚ RescueCoach‚ Rescuelink‚ RHYTHMx‚ and Survivalink zijn handelsmerken van Cardiac Science Corporation. Alle andere product- en bedrijfsnamen zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van de betreffende firma’s. -
Pagina 3: Beperkte Garantie
Deze Beperkte garantie dekt de volgende producten of onderdelen voor de volgende perioden: Zeven (7) jaar vanaf de datum van de originele levering aan de originele koper van automatische, externe defibrillators van Powerheart AED. De garantieduur voor de elektroden, batterijen en accessoires worden hieronder beschreven. -
Pagina 4: Wat Wij Zullen Doen
Cardiac Science behoudt zich het exclusieve recht voor het product geheel naar eigen goeddunken te repareren of te vervangen, of het volledige aankoopbedrag te vergoeden. -
Pagina 5: Wat Deze Garantie Niet Dekt
ELKE AARD, MET INBEGRIP VAN, MAAR NIET BEPERKT TOT MORELE SCHADE, COMMERCIEEL VERLIES DOOR WELKE OORZAAK OOK, WERKONDERBREKING VAN ELKE AARD, WINSTDERVING OF LICHAMELIJK LETSEL OF OVERLIJDEN, ZELFS ALS CARDIAC SCIENCE OP DE HOOGTE WERD GEBRACHT VAN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE, ONGEACHT DE OORZAAK, HETZIJ NALATIGHEID OF ANDERSZINS. -
Pagina 6: Als De Garantieperiode Is Verlopen
Binnen de V.S. kunt u gratis bellen naar het nummer 800.426.0337 voor advies over de mogelijkheid tot het repareren van uw Powerheart AED en voor andere informatie betreffende reparaties, inclusief de kosten. Kosten voor reparaties die niet onder de garantie vallen, worden beoordeeld en zijn voor uw eigen verantwoordelijkheid. -
Pagina 7: Inhoudsopgave
Aanbevolen scheidingsafstand tussen draagbare en mobiele RF-communicatie-apparatuur en de AED ............1-19 Hoofdstuk 2: Inleiding Beschrijving AED ............2-1 Indicaties voor gebruik............2-2 Powerheart AED G3 en Powerheart AED G3 Automatic ............2-2 9131 defibrillatie-elektroden ........2-2 RHYTHMx AED ECG-analysealgoritme .......2-3 Detectiesnelheid ............2-3 Asystole drempel ............2-3 Ruisdetectie..............2-3... - Pagina 8 Inhoudsopgave SVT-discriminators..........2-4 SVT-waarde............. 2-4 Reddingsprotocol ............2-5 STAR® bifasische golfvorm ..........2-5 STAR bifasische energieprotocollen........ 2-6 Trainingseisen gebruiker..........2-8 Hoofdstuk 3: Aan de slag Indicatoren op de AED ..........3-2 Rescue Ready-statusindicator ........3-2 Hoorbare onderhoudsindicator ........ 3-3 Diagnosepaneel............3-3 De interne klok van de AED instellen ......
-
Pagina 9: Hoofdstuk 1: Productinformatie En -Veiligheid
Productinformatie en -veiligheid Inhoudsopgave ◆ Contactgegevens ◆ Producttraceerbaarheid defibrillator ◆ Productmodellen ◆ Productverwijzingen ◆ Veiligheidstermen en -definities ◆ Beschrijving veiligheidsalarmen ◆ Symboolbeschrijvingen Voordat u de Powerheart G3 AED gaat gebruiken: ◆ Stel uzelf op de hoogte van de diverse veiligheidsalarmen in dit hoofdstuk. -
Pagina 10: Contactgegevens
Productinformatie en -veiligheid Contactgegevens Binnen de Verenigde Staten: Neem contact op met de klantenservice van Cardiac Science voor het bestellen van meer Powerheart G3 AED's of accessoires. ◆ Gratis nummer (VS): 1.800.426.0337 (optie 2) ◆ Telefoon: +1.262.953.3500 (optie 2) ◆... -
Pagina 11: Producttraceerbaarheid Defibrillator
Breng de technische ondersteuning van Cardiac Science op de hoogte in het geval uw defibrillator is verkocht, geschonken, verloren, gestolen, geëxporteerd, vernietigd of als deze niet direct bij Cardiac Science of een erkende dealer is aangeschaft. Productmodellen Deze handleiding hoort bij de AED-modellen Powerheart G3 model 9300E en Powerheart G3 Automatic 9300A. -
Pagina 12: Veiligheidstermen En -Definities
Productinformatie en -veiligheid Veiligheidstermen en -definities De hieronder weergegeven symbolen geven mogelijke risicocategorieën aan. De definitie van elke categorie is als volgt: GEVAAR Deze waarschuwing duidt op gevaren die ernstig of dodelijk lichamelijk letsel zullen veroorzaken. WAARSCHUWING Deze waarschuwing duidt op gevaren die ernstig of dodelijk lichamelijk letsel kunnen veroorzaken. -
Pagina 13: Beschrijving Veiligheidsalarmen
Beschrijving veiligheidsalarmen Beschrijving veiligheidsalarmen Hieronder volgt een lijst van veiligheidswaarschuwingen voor de Powerheart 3G AED die in dit gedeelte en overal in deze handleiding voorkomen. U moet deze veiligheidswaarschuwingen hebben gelezen en begrepen alvorens te trachten de AED te gebruiken. Let op: lees deze Gebruikers- en onderhoudshandleiding zorgvuldig door. - Pagina 14 Het gebruik van andere dan de gespecificeerde accessoires of kabels, met uitzondering van accessoires en kabels die door Cardiac Science Corporation worden verkocht als reserveonderdelen voor interne onderdelen, kan hogere emissies of lagere immuniteit van de AED tot gevolg hebben.
- Pagina 15 Let op: gebruik alleen door Cardiac Science goedgekeurde apparatuur. Het gebruik van andere dan door Cardiac Science goedgekeurde batterijen, elektroden, kabels of optionele apparatuur kan tot gevolg hebben dat de AED niet naar verwachting werkt tijdens een reddingsactie.
- Pagina 16 Productinformatie en -veiligheid Let op: seriële communicatiekabel. De AED werkt niet in een reddingsactie als de seriële communicatiekabel is aangesloten op de seriële poort. Wanneer de seriële communicatiekabel is aangesloten op de AED tijdens een reddingsactie, is de waarschuwing “Verwijder de kabel en ga door met de hulpverlening”...
-
Pagina 17: Symboolbeschrijvingen
Symboolbeschrijvingen Symboolbeschrijvingen De volgende symbolen kunnen worden weergegeven in deze bedieningshandleiding, op de AED of op de optionele onderdelen van de AED. Sommige symbolen geven standaarden aan en compliantie van de AED en het gebruik ervan. Symbool Beschrijving Symbool Beschrijving Let op. - Pagina 18 Productinformatie en -veiligheid Symbool Beschrijving Symbool Beschrijving Symbool voor Aan. Open Geeft aan dat onderhoud de klep om de AED in te aan de AED is vereist door schakelen. geautoriseerd onderhoudspersoneel. Controleer de elektroden. Seriële De elektroden ontbreken, communicatiepoort zijn niet aangesloten of de functionaliteit laat te wensen over.
- Pagina 19 Symboolbeschrijvingen Symbool Beschrijving Symbool Beschrijving Hier trekken om te openen. Verwijder één elektrode van het blauwe tussenvel door de hoek met het lipje los te trekken. Voor gebruik door of in Gebruik de elektroden opdracht van een arts of vóór deze datum. door personen met een wettelijke vergunning hiervoor.
- Pagina 20 Productinformatie en -veiligheid Symbool Beschrijving Symbool Beschrijving CE-markering: deze Verwijder afval apparatuur voldoet aan de overeenkomstig de essentiële eisen van regionale, provinciale en Richtlijn 93/42/EEC voor landelijke regelgeving. medische hulpmiddelen. Afval van Elektronische en Recycle karton volgende Elektrische Apparatuur de plaatselijke wetgeving. (AEEA).
-
Pagina 21: Compliantie Elektromagnetische-Stralingsnormen
Compliantie elektromagnetische-stralingsnormen Compliantie elektromagnetische-stralingsnormen Elektromagnetische straling: leidraad en verklaring van de fabrikant De AED is bedoeld voor gebruik in de hieronder gespecificeerde elektromagnetische omgeving. De klant of gebruiker van de AED moet ervoor zorgen dat de monitor in een dergelijke omgeving wordt gebruikt. Elektromagnetische omgeving - Emissietest Compliantie... - Pagina 22 Elektromagnetische omgeving - Emissietest Compliantie richtlijnen RF-emissies Klasse B De AED is geschikt voor gebruik in alle nationale vestigingen, inclusief huishoudelijke vestigingen en vestigingen CISPR 11 die direct zijn aangesloten op een openbaar laagspanningsnetwerk dat stroom levert aan Harmonische emissies Niet van toepassing gebouwen die voor huishoudelijke doeleinden zijn bedoeld.
-
Pagina 23: Elektromagnetische Immuniteit: Leidraad En Verklaring Van De Fabrikant
Compliantie elektromagnetische-stralingsnormen Elektromagnetische immuniteit: leidraad en verklaring van de fabrikant De AED is bedoeld voor gebruik in de hieronder gespecificeerde elektromagnetische omgeving. De klant of de gebruiker van de AED dient erop toe te zien dat deze in dit soort omgevingen wordt gebruikt. Elektromagnetische omgeving - Immuniteitstest Testniveau IEC 60601... - Pagina 24 Elektromagnetische omgeving - Immuniteitstest Testniveau IEC 60601 Compliantieniveau richtlijnen Spanningsdips, korte <5% U Niet van toepassing onderbrekingen en (>95% dip in U ) per spanningsvariaties op 0,5 cyclus de ingangslijnen van de voeding 40% U (60% dip in U per 5 cycli 61000-4-11 70% U (30% dip in U...
- Pagina 25 Compliantie elektromagnetische-stralingsnormen Elektromagnetische omgeving - Immuniteitstest Testniveau IEC 60601 Compliantieniveau richtlijnen is de wisselstroom netspanning vóór toepassing van het testniveau. Opmerking: Geleide RF 3 Vrms Niet van toepassing IEC 61000-4-6 150 kHz tot 80 MHz buiten Niet van toepassing ISM-banden 10 Vrms 150 kHz tot 80 MHz in ISM- banden...
- Pagina 26 Elektromagnetische omgeving - Immuniteitstest Testniveau IEC 60601 Compliantieniveau richtlijnen Draagbare en mobiele RF- communicatieapparatuur mag zich niet dichter bij enig deel van de AED bevinden, waaronder kabels, dan de aanbevolen scheidingsafstand berekend uit de op de frequentie van de zender van toepassing zijnde vergelijking.
- Pagina 27 Compliantie elektromagnetische-stralingsnormen Elektromagnetische omgeving - Immuniteitstest Testniveau IEC 60601 Compliantieniveau richtlijnen waarbij P de maximale uitgangsvermogensclassificatie van de zender in watt (W) is volgens de fabrikant van de zender en d de aanbevolen scheidingsafstand in meter (m) is Veldsterktes van vast RF-zenders, als vastgesteld door een elektromagnetisch onderzoek van de locatie, dienen...
- Pagina 28 OPMERKING 1 Bij 80 MHz en 800 MHz geldt het hogere frequentiebereik. OPMERKING 2 Het kan zijn dat deze richtlijnen niet in alle situaties van toepassing zijn. Elektromagnetische propagatie wordt beïnvloed door absorptie en reflectie van structuren, voorwerpen en mensen. De ISM-banden (industrial, scientific, medical: industrieel, wetenschappelijk, medisch) tussen 150 KHz en 80 MHz zijn 6,765 MHz tot 6,795 MHz, 13,553 MHz tot 13,567 MHz, 26,957 MHz tot 27,283 MHz en 40,66 MHz tot 40,70 MHz.
-
Pagina 29: Aanbevolen Scheidingsafstand Tussen Draagbare En Mobiele Rf-Communicatie-Apparatuur En De Aed
Compliantie elektromagnetische-stralingsnormen Aanbevolen scheidingsafstand tussen draagbare en mobiele RF-communicatie-apparatuur en de AED De AED is bedoeld voor gebruik in een elektromagnetische omgeving waarin uitgestraalde RF-storingen onder controle zijn. De klant of gebruiker van de AED kan een bijdrage leveren aan het beperken van elektromagnetische interferentie door een minimale afstand aan te houden tussen draagbare en mobiele RF-communicatieapparatuur (zenders) en de AED zoals hieronder wordt aanbevolen, overeenkomstig het maximale uitgangsvermogen van de communicatieapparatuur. - Pagina 30 Voor zenders die geclassificeerd zijn bij een niet hierboven vermeld maximaal uitgangsvermogen kan de aanbevolen scheidingsafstand d in meter (m) worden vastgesteld met behulp van de op de frequentie van de zender van toepassing zijnde vergelijking, waarin P het maximale uitgangsvermogen van de zender in watt (W) is volgens de fabrikant van de zender.
-
Pagina 31: Inleiding
De AED begeleidt de gebruiker tijdens de reddingsactie met behulp van een combinatie van gesproken aanwijzingen, hoorbare waarschuwingen en zichtbare indicatoren. Bij de Powerheart AED G3 Automatic geeft de AED automatisch een schok indien nodig. Powerheart® AED G3 9300A en 9300E... -
Pagina 32: Indicaties Voor Gebruik
Indicaties voor gebruik Powerheart AED G3 en Powerheart AED G3 Automatic De Powerheart AED G3- en de automatische Powerheart AED G3- apparaten zijn bedoeld voor gebruik door personeel dat getraind is in het gebruik ervan. De gebruiker moet door middel van training gekwalificeerd zijn in het uitvoeren van reanimatie of andere door de arts geautoriseerde medische activiteiten in noodgevallen. -
Pagina 33: Rhythmx Aed Ecg-Analysealgoritme
RHYTHMx AED ECG-analysealgoritme RHYTHMx AED ECG-analysealgoritme Het RHYTHMx™ AED ECG-analysealgortime biedt ECG- waarnemingscapaciteiten. De functies die beschikbaar zijn bij de AED, omvatten de volgende: ◆ Detectiesnelheid ◆ Asystole drempel ◆ Ruisdetectie ◆ Niet herbevestigde schok ◆ Gesynchroniseerde schok ◆ Detectie pacemakerpuls ◆... -
Pagina 34: Niet Herbevestigde Schok
Inleiding Niet herbevestigde schok Nadat de AED een schok heeft geadviseerd, blijft het apparaat het ECG-ritme van de patiënt bewaken. Als het ritme van de patiënt verandert naar een niet-schokbaar ritme voordat de eigenlijke schok is toegediend, laat de AED u weten dat het ritme is gewijzigd en geeft deze de prompt “HARTRITME IS GEWIJZIGD. -
Pagina 35: Reddingsprotocol
2 minuten durende reanimatie. Bij de Powerheart AED G3 Automatic zal de AED, bij detectie van een schokbaar ritme, een defibrillatieschok toedienen gevolgd door instructies voor het toedienen van 2 minuten reanimatie. -
Pagina 36: Star Bifasische Energieprotocollen
Inleiding STAR bifasische energieprotocollen De STAR bifasische defibrillatiegolfvorm zal een variabele stijgende energie leveren die wordt aangepast aan de behoeften van elke patiënt op basis van de thoracale impedantie van de patiënt. Deze aanpassing is afgesteld op de unieke fysieke verschillen tussen patiënten. De Powerheart G3 AED is uitgerust met vijf verschillende bifasische energieprotocollen. - Pagina 37 STAR bifasische energieprotocollen Tabel 2-1: Bifasische energieprotocollen (vervolg) Energieniveau Schokvolgorde Energieprotocollen (VE) Energiebereik Protocol nr. 4 95-196 95-196 126-260 Protocol nr. 5 126-260 126-260 126-260 De schokken met ultralage energie (150 VE), lage energie (200 VE) en hoge energie (300 VE) zijn variabele energieniveaus. De eigenlijke energie wordt bepaald door de impedantie van de patiënt.
-
Pagina 38: Trainingseisen Gebruiker
Inleiding Trainingseisen gebruiker Personen die geautoriseerd zijn voor het gebruik van de AED moeten minimaal alle volgende trainingen hebben gevolgd: ◆ Defibrillatie-opleiding en andere opleidingen zoals vereist door de voorschriften van de staat, provincie of het land ◆ Opleiding in de bediening en het gebruik van de AED ◆... -
Pagina 39: Hoofdstuk 3: Aan De Slag
Aan de slag Inhoudsopgave ◆ Indicatoren op de AED ◆ De interne klok van de AED instellen ◆ Gesproken prompts en tekstdisplay Powerheart® AED G3 9300A en 9300E 70-00966-15 B... -
Pagina 40: Indicatoren Op De Aed
3.Als de indicator rood blijft, moet u contact opnemen met de technische ondersteuning van Cardiac Science (zie Contactgegevens pagina 1-2) of moet u buiten de V.S. contact opnemen met de plaatselijke vertegenwoordiger van Cardiac Science. -
Pagina 41: Hoorbare Onderhoudsindicator
Rescue Ready niet groen wordt, noteert u de prompt en neemt u contact op met de technische ondersteuning van Cardiac Science (zie Contactgegevens op pagina 1-2). Neem buiten de V.S. contact op met de plaatselijke vertegenwoordiger van Cardiac Science. Diagnosepaneel Het diagnosepaneel heeft de volgende indicators: 100% Smartgauge™ batterij-indicator... -
Pagina 42: Smartgauge-Indicator Voor Batterijstatus
Aan de slag Smartgauge-indicator voor batterijstatus De SmartGauge batterijstatusindicator heeft vijf LED's, vier groene en één rode. De vier groene LED's rechts geven 100% de resterende lading van de batterij weer, een beetje zoals een benzinemeter. Tijdens het gebruik gaan de groene LED's geleidelijk uit, van rechts naar links, aangezien de batterijlading vermindert. - Pagina 43 De service-LED licht op wanneer de AED een fout detecteert die niet kan worden opgelost met de zelftest. Neem contact op met de technische ondersteuning van Cardiac Science (zie Contactgegevens op pagina 1-2) of neem buiten de V.S. contact op met de plaatselijke vertegenwoordiger van Cardiac Science.
-
Pagina 44: De Interne Klok Van De Aed Instellen
Aan de slag De interne klok van de AED instellen Voor Amerikaanse modellen is de interne klok vooraf ingesteld op de Central Standard Time. U kunt de klok op uw lokale datum en tijd instellen. Om de klok in te stellen hebt u een pc met Windows XP of hoger nodig, de Rescuelink-software moet zijn geïnstalleerd en de seriële AED-kabel moet op de pc zijn aangesloten. -
Pagina 45: Gesproken Prompts En Tekstdisplay
Gesproken prompts en tekstdisplay Gesproken prompts en tekstdisplay De gesproken prompts worden geactiveerd wanneer de klep van de AED wordt geopend en dienen om de gebruiker tijdens de reddingsactie te begeleiden. Het tekstdisplay van de AED geeft een visuele weergave van de meeste hoorbare gesproken prompts. In de volgende tabel worden de gesproken prompts en tekstprompts weergegeven samen met een beschrijving wanneer deze prompts zich voordoen. - Pagina 46 Aan de slag Tabel 3-1: Voorbereiding (vervolg) Gesproken prompt Tekstdisplay Situatie “Trek de tweede elektrode van het PLAATS ELEKTRODE Wordt herhaald tot de plaatsing van de tweede elektrode wordt tussenvel en plaats deze onder op ONDER OP BORSTKAS gedetecteerd. Als de elektrode wordt geplaatst voordat de prompt begint, de ontblote borst, zoals dan wordt deze prompt overgeslagen.
- Pagina 47 Gesproken prompts en tekstdisplay Tabel 3-3: Schok toedienen - alleen semi-automatisch Gesproken prompt Tekstdisplay Situatie “Houd afstand! Druk op de HOUD AFSTAND DRUK Klinkt nadat de AED volledig is opgeladen en klaar is om de knipperende toets om schok te OP TOETS VOOR SCHOK defibrillatieschok toe te dienen.
- Pagina 48 Aan de slag Tabel 3-5: CPR-prompts Gesproken prompt Tekstdisplay Situatie Opmerking: De medisch directeur kan de CPR-opties in MDLink wijzigen. Tenzij anders vermeld, zijn prompts van toepassing op reanimatie met alleen compressies en traditionele reanimatie (compressies en beademingen). “Het is nu veilig om de patiënt aan te PATIËNT VEILIG Geeft de hulpverlener het advies dat het veilig is de patiënt aan te raken”.
- Pagina 49 Gesproken prompts en tekstdisplay Tabel 3-6: Problemen met de elektroden Gesproken prompt Tekstdisplay Situatie “Controleer de pads”. CHECK ELEKTRODEN Wordt gegeven wanneer de impedantie van de patiënt te laag of te hoog is. Tabel 3-7: Overige prompts Gesproken prompt Tekstdisplay Situatie “Batterij is zwak”...
- Pagina 50 Aan de slag Tabel 3-7: Overige prompts (vervolg) Gesproken prompt Tekstdisplay Situatie “Analyse onderbroken. Patiënt ANALYSE ONDERBROKEN Als de AED een ECG-artefact detecteert, moet u stoppen met het niet bewegen”. PATIËNT NIET BEWEGEN verplaatsen en aanraken van de patiënt. Verwijder overige elektronische apparaten binnen een straal van 5 meter.
-
Pagina 51: Hoofdstuk 4: Gegevensbeheer
Gegevensbeheer Inhoudsopgave ◆ Reddingsgegevens bewaren ◆ Reddingsgegevens beoordelen De AED is ontworpen om gegevensbeheer en controle te vergemakkelijken. Met Rescuelink-software kunt u de gegevens van de AED downloaden en weergeven op een computerscherm. Reddingsgegevens bewaren De AED bewaart automatisch Rescuelink-gegevens en kan tot 60 minuten aan ECG-opnametijd opslaan in het interne geheugen. -
Pagina 52: Reddingsgegevens Beoordelen
Gegevensbeheer Reddingsgegevens beoordelen Gegevens ophalen van het interne geheugen: Open de klep van de AED. Sluit de seriële kabel aan op de pc en op de seriële poort van de AED, onder het blauwe rubber deksel voor gegevenstoegang. U hoort de gesproken prompt met de melding “Communicatiefunctie”. -
Pagina 53: Hoofdstuk 5: Onderhoud En Probleemoplossing
Onderhoud en probleemoplossing Inhoudsopgave ◆ Zelftests ◆ Probleemoplossingstabel indicators ◆ Gepland onderhoud ◆ Bevoegde reparatieservice ◆ Veelgestelde vragen In dit hoofdstuk vindt u meer informatie over de diagnostische zelftests van de AED, het onderhoud en de service-indicaties. Powerheart® AED G3 9300A en 9300E 70-00966-15 B... -
Pagina 54: Zelftests
Onderhoud en probleemoplossing Zelftests De AED heeft een uitgebreid zelftestsysteem dat automatisch de elektronica, batterij, elektroden en hoogspanningscircuit test. Zelftests worden ook telkens geactiveerd wanneer u de klep van de AED sluit. Tijdens het uitvoeren van de zelftest, voltooit de AED automatisch de volgende stappen: De AED wordt vanzelf ingeschakeld en de statusindicator wordt rood. -
Pagina 55: Probleemoplossingstabel Indicators
Cardiac Science of, buiten de diagnosepaneel. V.S., contact opnemen met de plaatselijke vertegenwoordiger van Cardiac Science Powerheart® AED G3 9300A en 9300E... - Pagina 56 Onderhoud en probleemoplossing Let op: extreme temperaturen. Als de AED wordt blootgesteld aan extreme omgevingscondities buiten de bedieningsparameters kan dit de werking van de AED beïnvloeden. De dagelijkse Rescue Ready-zelftest controleert de impact van extreme omgevingscondities op de AED. Als de dagelijkse zelftest omgevingscondities buiten de bedieningsparameters van de AED vaststelt, wordt de Rescue Ready-indicator rood (niet klaar voor reddingsacties) en geeft de...
-
Pagina 57: Gepland Onderhoud
Opmerking: Powerheart G3 AED's voeren wekelijks een gedeeltelijke en maandelijks een volledige oplading van energie van het hoogspanningscircuit uit als onderdeel van het uitgebreide zelftestregime. Cardiac Science beveelt gebruikers daarom aan geen extra energietests uit te voeren. Voer de volgende tests uit volgens het geplande schema: Dagelijks onderhoud Controleer of de statusindicator GROEN is. -
Pagina 58: Jaarlijks Onderhoud
Controleer of de STATUSINDICATOR GROEN is. Als de elektroden niet correct zijn geïnstalleerd, brandt de elektrode- indicator. Neem contact op met de technische ondersteuning van Cardiac Science (zie Contactgegevens op pagina 1-2) of neem buiten de V.S. contact op met de plaatselijke vertegenwoordiger van Cardiac Science. -
Pagina 59: Bevoegde Reparatieservice
Cardiac Science (zie Contactgegevens op pagina 1-2) of moet u buiten de V.S. contact opnemen met de plaatselijke vertegenwoordiger van Cardiac Science. Let op: beschadiging van apparatuur. Gebruik een van de volgende producten voor het reinigen van het apparaat: isopropylalcohol, ethanol, zachte zeep opgelost in water, of een oplossing met 3% waterstofperoxide. -
Pagina 60: Veelgestelde Vragen
A: Ja, het is veilig. Het gebruik van een Powerheart AED bij een patiënt die op een geleidende of antistatische vloer of een metalen oppervlak ligt, vormt geen gevaar voor de gebruiker en patiënt. - Pagina 61 Veelgestelde vragen Om door te gaan met de reddingspoging, laat u de klep open en vervangt u de batterij. Wanneer het vervangen van de batterij langer duurt dan 60 seconden wordt de eerste reddingsactie afgebroken en begint de AED de events op te nemen als een aparte reddingsactie. Batterij is volledig leeg - Geen AED-functie: alle AED-activiteit stopt totdat de batterij wordt vervangen door een nieuwe.
- Pagina 62 Onderhoud en probleemoplossing V: Wat gebeurt er als ik een redding moet uitvoeren in een geïsoleerd gebied en bij vriestemperaturen? A: Wanneer de AED bij de tocht naar een redding gedurende langere tijd wordt blootgesteld aan extreem koude temperaturen, moet u de elektroden en de batterij warm houden.
-
Pagina 63: Hoofdstuk 6: Technische Gegevens
Technische gegevens Inhoudsopgave ◆ Parameters ◆ STAR bifasische golfvorm In dit hoofdstuk worden de parameters van de AED vermeld en de STAR bifasische golfvorm omschreven. Powerheart® AED G3 9300A en 9300E 70-00966-15 B... -
Pagina 64: Parameters
Technische gegevens Parameters Tabel 6-1: Parameters Parameter Detail Werking Semi-automatisch (schokadvies) Automatisch Hoorbare alarmen Gesproken prompts Onderhoudsalarm Zichtbare Statusindicator indicatoren Indicator batterijstatus Service-indicator Eletrode-indicator Tekstdisplay Opslag Intern met 60 minuten ECG-gegevens met gebeurtenismelding reddingsgegevens Afmetingen Hoogte: 8 cm Breedte: 27 cm Diepte: 31 cm Gewicht (incl. - Pagina 65 Parameters Tabel 6-1: Parameters (vervolg) Parameter Detail 9146 Specificaties Uitgangsspanning: 12 VDC lithiumbatterij Batterijen zijn niet-oplaadbaar Lithiumgewicht: 9,2 g Raadpleeg de lokale regelgeving voor informatie over het verwijderen en afvoeren van afval Volledige werkingsgarantie (vanaf installatiedatum): 4 jaar Geschatte levensduur (vanaf productiedatum): 5 jaar Normaal aantal schokken: 290 De levensduur van de batterij is afhankelijk van Opmerking:...
- Pagina 66 Technische gegevens Tabel 6-1: Parameters (vervolg) Parameter Detail Veiligheid en Model 9300 werking De AED is ontworpen en geproduceerd om aan de hoogste eisen te voldoen wat betreft veiligheid en werking, waaronder elektromagnetische compatibiliteit (EMC). Het model 9300 en de elektroden voldoen aan de volgende eisen: CSA: Geclassificeerd door CSA International met betrekking tot elektrische schokken, brand en mechanische gevaren...
- Pagina 67 Parameters Tabel 6-1: Parameters (vervolg) Parameter Detail Immuniteit IEC 61000-4-3, niveau X, (20 V/m) IEC 60601-2-4 (20 V/m) Magnetische onderdelen IEC 61000-4-8 IEC 60601-2-4 Elektrostatische ontlading (ESD) IEC 61000-4-2 IEC 60601-2-4 Contactontlading: 6 kV, scheidingssectieontlading: 8 kV Omgevingscondities Vrije val-test: IEC 60068-2-32, 1 meter Schokbestendigheid: IEC 60068-2-29, 40 g en 6000 stoten Trillingsbestendigheid (willekeurig): IEC 60068-2-64: 10 Hz –...
- Pagina 68 Technische gegevens Tabel 6-1: Parameters (vervolg) Parameter Detail RHYTHMx ECG- Het AED RHYTHMx ECG-analysesysteem analyseert het ECG van analyseprestatie de patiënt en adviseert u wanneer de AED een schokbaar of niet-schokbaar ritme detecteert. Dankzij dit systeem kunnen personen zonder training in het beoordelen van ECG-ritmes defibrillatietherapie toepassen op slachtoffers die zijn getroffen door een acute hartstilstand.
-
Pagina 69: Star Bifasische Golfvorm
STAR bifasische golfvorm STAR bifasische golfvorm De golfvorm die door de AED wordt gegenereerd, is een bifasiche afgevlakte exponentiële golfvorm. Hier volgt een grafiek van het golfvormvoltage als functie van de tijd wanneer de AED op een resistieve belasting van 50 ohm is aangesloten. Golfvorm met hoge energie Hoge variabele energie/ 50 ohm en resistieve belasting van 50 ohm... - Pagina 70 Technische gegevens Tabel 6-2: Ultralage variabele energie (150 VE) Powerheart G3 golfvorm Fase 1 Fase 2 Impedantie patiënt Voltage* Duur* Voltage* Duur* Energie** (ohm) (volt) (ms) (volt) (ms) (joule) 1393 145-196 1420 128-173 1430 116-156 1434 1007 108-146 1437 1027 102-138 1439 1040...
- Pagina 71 STAR bifasische golfvorm Tabel 6-4: Hoge variabele energie Powerheart G3 golfvorm (alle waarden zijn karakteristiek) Fase 1 Fase 2 Impedantie patiënt Voltage* Duur* Voltage* Duur* Energie** (ohm) (volt) (ms) (volt) (ms) (joule) 1869 260-351 1906 1220 230-311 1918 1306 209-283 1925 1351 195-263...
- Pagina 72 Technische gegevens 6-10 70-00966-15 B Powerheart® AED G3 9300A en 9300E...
- Pagina 76 Cardiac Science Corporation • N7 W22025 Johnson Drive, Waukesha, WI 53186 USA • 262.953.3500 • VS gratis 800.426.0337 • Fax: 262.953.3499 • care@cardiacscience.com Bestellingen en klantenservice (VS en internationaal) • VS gratis 800.426.0337 • Fax: 262.953.3499 • care@cardiacscience.com Technical Support • VS gratis 800.426.0337 • (US) Fax: 262.798.5236 • techsupport@cardiacscience.com •...