Gerelateerde Handleidingen voor Cardiac Science Powerheart AED G3 PRO 9300P
Samenvatting van Inhoud voor Cardiac Science Powerheart AED G3 PRO 9300P
- Pagina 1 EDIENINGS ONDERHOUDSHANDLEIDING ® AED OWERHEART G3 P 9300P 70-00968-15 D ® ®...
- Pagina 2 Informatie over handelsmerken Cardiac Science, het hart-logo, Powerheart‚ FirstSave‚ Mastertrak‚ MDLink‚ STAR‚ Intellisense‚ Rescue Ready‚ RescueCoach‚ Rescuelink‚ RHYTHMx‚ and Survivalink zijn handelsmerken van Cardiac Science Corporation. Alle andere product- en bedrijfsnamen zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van de betreffende firma’s.
-
Pagina 3: Beperkte Garantie
Beperkte garantie Beperkte garantie Cardiac Science Corporation ("Cardiac Science") garandeert de originele koper dat de AED's en vermelde levensduur van de batterij vrij zullen zijn van defecten in materiaal en vakmanschap, in overeenstemming met de voorwaarden en bepalingen van deze beperkte garantie ("Beperkte garantie"). -
Pagina 4: Wat U Moet Doen
Cardiac Science behoudt zich het exclusieve recht voor het product geheel naar eigen goeddunken te repareren of te vervangen, of het volledige aankoopbedrag te vergoeden. -
Pagina 5: Wat Deze Garantie Niet Dekt
UW EXCLUSIEF VERHAAL MET BETREKKING TOT ALLE MOGELIJKE VERLIEZEN OF SCHADEGEVALLEN DIE VOORTVLOEIEN UIT WELKE OORZAAK OOK, ZAL ZIJN ZOALS HIERBOVEN VERMELD. CARDIAC SCIENCE ZAL IN GEEN GEVAL VERANTWOORDELIJK ZIJN VOOR EVENTUELE SPECIALE, PUNITIEVE, INCIDENTELE OF GEVOLGSCHADE VAN ELKE AARD, MET INBEGRIP VAN,... -
Pagina 6: Deze Beperkte Garantie Is Ongeldig In De Volgende Gevallen
Deze beperkte garantie is ongeldig in de volgende gevallen: Als een Cardiac Science-product wordt onderhouden of gerepareerd door een andere persoon of entiteit dan Cardiac Science, tenzij uitdrukkelijk toegelaten door Cardiac Science. Als een verpakking van een Cardiac Science-product is geopend door onbevoegd personeel of als een product wordt gebruikt voor een niet- toegelaten doel. -
Pagina 7: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Inhoudsopgave Hoofdstuk 1: Productinformatie en -veiligheid Contactgegevens ..................1-2 Producttraceerbaarheid defibrillator ............1-2 Productmodellen..................1-3 Garantie-informatie ................. 1-3 Veiligheidstermen en -definities ............... 1-3 Beschrijving veiligheidsalarmen..............1-3 Symboolbeschrijvingen ................1-8 Compliantie elektromagnetische-stralingsnormen ........1-12 Elektromagnetische straling: leidraad en verklaring van de fabrikant1-12 Elektromagnetische immuniteit: leidraad en verklaring van de fabrikant1- Aanbevolen scheidingsafstand tussen draagbare en mobiele RF- communicatie-apparatuur en de AED ........ - Pagina 8 Inhoudsopgave Trainingseisen gebruiker ................2-8 Hoofdstuk 3: Aan de slag Indicatoren op de AED ................3-1 Rescue Ready-statusindicator ............3-1 Diagnosepaneel ................. 3-2 Z-balk-indicator................3-4 Hoorbare onderhoudsindicator ............3-5 Bedieningsknoppen.................. 3-6 Schokknop..................3-6 Knop voor bediening in de manuele functie........3-6 De interne klok van de AED instellen ............
-
Pagina 9: Hoofdstuk 1: Productinformatie En -Veiligheid
Productinformatie en -veiligheid Inhoudsopgave ◆ Contactgegevens ◆ Producttraceerbaarheid defibrillator ◆ Productmodellen ◆ Garantie-informatie ◆ Veiligheidstermen en -definities ◆ Beschrijving veiligheidsalarmen ◆ Symboolbeschrijvingen ◆ Compliantie elektromagnetische-stralingsnormen 1-12 Voordat u de Powerheart G3 AED gaat gebruiken: ◆ Stel uzelf op de hoogte van de diverse veiligheidsalarmen in dit hoofdstuk. -
Pagina 10: Contactgegevens
Productinformatie en -veiligheid Contactgegevens Binnen de Verenigde Staten: Neem contact op met de klantenservice van Cardiac Science voor het bestellen van meer Powerheart G3 AED's of accessoires. ◆ Gratis nummer (VS): 1.800.426.0337 (optie 2) ◆ Telefoon: +1.262.953.3500 (optie 2) ◆... -
Pagina 11: Productmodellen
Hoofdstuk Beperkte garantie in deze handleiding dient als de enige en exclusieve garantie die wordt geboden door Cardiac Science met betrekking tot Powerheart G3 AED- producten. Veiligheidstermen en -definities De hieronder weergegeven symbolen geven mogelijke risicocategorieën aan. De definitie van elke categorie is als volgt:... - Pagina 12 Productinformatie en -veiligheid Let op: lees deze Gebruikers- en onderhoudshandleiding zorgvuldig door. Deze bevat informatie over de veiligheid van uzelf en die van anderen. Zorg dat u weet hoe de bedieningselementen werken en hoe u de AED op de juiste manier gebruikt, voordat u het product gaat bedienen. GEVAAR! Brand- en ontploffingsgevaar.
- Pagina 13 WAARSCHUWING! Elektromagnetische compatibiliteit. Het gebruik van andere dan de gespecificeerde accessoires of kabels, met uitzondering van accessoires en kabels die door Cardiac Science Corporation worden verkocht als reserveonderdelen voor interne onderdelen, kan hogere emissies of lagere immuniteit van de AED tot gevolg hebben.
- Pagina 14 Let op: gebruik alleen door Cardiac Science goedgekeurde apparatuur. Het gebruik van andere dan door Cardiac Science goedgekeurde batterijen, elektroden, kabels of optionele apparatuur kan tot gevolg hebben dat de AED niet naar verwachting werkt tijdens een reddingsactie.
- Pagina 15 Beschrijving veiligheidsalarmen Let op: systeemverklaring. Apparatuur die wordt aangesloten op de analoge en digitale interfaces moet zijn gecertificeerd volgens de desbetreffende IEC-normen (d.w.z. IEC 60950 voor gegevensverwerkende apparatuur en IEC 60601-1 voor medische apparatuur). Bovendien moeten alle configuraties voldoen aan de systeemnorm IEC 60601-1-1.
-
Pagina 16: Symboolbeschrijvingen
Productinformatie en -veiligheid Symboolbeschrijvingen De volgende symbolen kunnen worden weergegeven in deze bedieningshandleiding, op de AED of op de optionele onderdelen van de AED. Sommige symbolen geven standaarden aan en compliantie van de AED en het gebruik ervan. Symbool Beschrijving Symbool Beschrijving Let op. -
Pagina 17: Beschrijving
Symboolbeschrijvingen Symbool Beschrijving Symbool Beschrijving De Z-balk geeft een relatieve Een groene indicator visuele indicatie van de zonder een ZWARTE X totale transthoracale betekent dat de AED klaar impedantie tussen de twee is voor hulpverlening defibrillatie-elektroden. (Rescue ready). Een rode indicator met een Geeft de plaatsing van ZWARTE X betekent dat de ECG-afleidingen en... - Pagina 18 Productinformatie en -veiligheid Symbool Beschrijving Symbool Beschrijving Hier trekken om te openen. - Positie van defibrillatie- elektroden op de borst van de patiënt. - Als de elektroden op het scherm knipperen, moeten de defibrillatie-elektroden worden gecontroleerd. De defibrillatie-elektroden ontbreken, zijn niet aangesloten of de functionaliteit laat te wensen over.
- Pagina 19 Symboolbeschrijvingen Symbool Beschrijving Symbool Beschrijving Lithium-zwaveldioxide Fabrikant CE-markering: deze Afval van Elektronische en apparatuur voldoet aan de Elektrische Apparatuur essentiële eisen van Richtlijn (AEEA) dat lood bevat. 93/42/EEC voor medische Afzonderlijk ophalen van hulpmiddelen. afval van elektrische en elektronische apparatuur. Afval van Elektronische en Verwijder afval Elektrische Apparatuur...
-
Pagina 20: Compliantie Elektromagnetische-Stralingsnormen
Productinformatie en -veiligheid Compliantie elektromagnetische-stralingsnormen Elektromagnetische straling: leidraad en verklaring van de fabrikant De AED is bedoeld voor gebruik in de hieronder gespecificeerde elektromagnetische omgeving. De klant of gebruiker van de AED moet ervoor zorgen dat de monitor in een dergelijke omgeving wordt gebruikt. Emissietest Compliantie Elektromagnetische omgeving –... - Pagina 21 Compliantie elektromagnetische-stralingsnormen Emissietest Compliantie Elektromagnetische omgeving – richtlijnen RF-emissies Klasse B De AED is geschikt voor gebruik in alle nationale vestigingen, inclusief huishoudelijke vestigingen en vestigingen die direct zijn aangesloten op een CISPR 11 openbaar laagspanningsnetwerk dat stroom levert aan gebouwen die voor huishoudelijke Harmonische emissies Niet van toepassing doeleinden zijn bedoeld.
-
Pagina 22: Elektromagnetische Immuniteit: Leidraad En Verklaring Van De Fabrikant1
Productinformatie en -veiligheid Elektromagnetische immuniteit: leidraad en verklaring van de fabrikant De AED is bedoeld voor gebruik in de hieronder gespecificeerde elektromagnetische omgeving. De klant of de gebruiker van de AED dient erop toe te zien dat deze in dit soort omgevingen wordt gebruikt. Elektromagnetische omgeving –... - Pagina 23 Compliantie elektromagnetische-stralingsnormen Elektromagnetische omgeving – Immuniteitstest Testniveau IEC 60601 Compliantieniveau richtlijnen Spanningsdips, korte <5% U Niet van toepassing onderbrekingen en (>95% dip in U spanningsvariaties op per 0,5 cyclus de ingangslijnen van de voeding 40% U (60% dip in U per 5 cycli 61000-4-11 70% U...
- Pagina 24 Productinformatie en -veiligheid Elektromagnetische omgeving – Immuniteitstest Testniveau IEC 60601 Compliantieniveau richtlijnen Geleide RF 3 Vrms Niet van toepassing IEC 61000-4-6 150 kHz tot 80 MHz buiten ISM-banden Niet van toepassing 10 Vrms 150 kHz tot 80 MHz in ISM-banden 1-16 70-00968-15 D Powerheart®...
- Pagina 25 Compliantie elektromagnetische-stralingsnormen Elektromagnetische omgeving – Immuniteitstest Testniveau IEC 60601 Compliantieniveau richtlijnen Draagbare en mobiele RF- communicatieapparatuur mag zich niet dichter bij enig deel van de AED bevinden, waaronder kabels, dan de aanbevolen scheidingsafstand berekend uit de op de frequentie van de zender van toepassing zijnde vergelijking.
- Pagina 26 Productinformatie en -veiligheid Elektromagnetische omgeving – Immuniteitstest Testniveau IEC 60601 Compliantieniveau richtlijnen Veldsterktes van vast RF-zenders, als vastgesteld door een elektromagnetisch onderzoek van de locatie, dienen minder te zijn dan het nalevingsniveau in elk frequentiebereik. Interferentie kan voorkomen in de buurt van apparatuur die met het volgende symbool is gekenmerkt: 1-18...
- Pagina 27 Compliantie elektromagnetische-stralingsnormen OPMERKING 1 Bij 80 MHz en 800 MHz geldt het hogere frequentiebereik. OPMERKING 2 Het kan zijn dat deze richtlijnen niet in alle situaties van toepassing zijn. Elektromagnetische propagatie wordt beïnvloed door absorptie en reflectie van structuren, voorwerpen en mensen. De ISM-banden (industrial, scientific, medical: industrieel, wetenschappelijk, medisch) tussen 150 KHz en 80 MHz zijn 6,765 MHz tot 6,795 MHz, 13,553 MHz tot 13,567 MHz, 26,957 MHz tot 27,283 MHz en 40,66 MHz tot 40,70 MHz.
-
Pagina 28: Aanbevolen Scheidingsafstand Tussen Draagbare En Mobiele Rf-Communicatie-Apparatuur En De Aed
Productinformatie en -veiligheid Aanbevolen scheidingsafstand tussen draagbare en mobiele RF-communicatie-apparatuur en de AED De AED is bedoeld voor gebruik in een elektromagnetische omgeving waarin uitgestraalde RF-storingen onder controle zijn. De klant of gebruiker van de AED kan een bijdrage leveren aan het beperken van elektromagnetische interferentie door een minimale afstand aan te houden tussen draagbare en mobiele RF-communicatieapparatuur (zenders) en de AED zoals hieronder wordt aanbevolen, overeenkomstig het maximale uitgangsvermogen van de communicatieapparatuur. - Pagina 29 Compliantie elektromagnetische-stralingsnormen Voor zenders die geclassificeerd zijn bij een niet hierboven vermeld maximaal uitgangsvermogen kan de aanbevolen scheidingsafstand d in meter (m) worden vastgesteld met behulp van de op de frequentie van de zender van toepassing zijnde vergelijking, waarin P het maximale uitgangsvermogen van de zender in watt (W) is volgens de fabrikant van de zender.
- Pagina 30 Productinformatie en -veiligheid 1-22 70-00968-15 D Powerheart® AED G3 Pro 9300P...
-
Pagina 31: Inleiding
Inleiding Inhoudsopgave ◆ Beschrijving AED ◆ Indicaties voor gebruik ◆ RHYTHMx AED ECG-analysealgoritme ◆ Reddingsprotocol ◆ STAR® bifasische golfvorm ◆ STAR bifasische energieprotocollen voor Powerheart G3 AED's ◆ Trainingseisen gebruiker Dit hoofdstuk biedt informatie over de AED, het gebruik ervan en de opleidingsvereisten voor de bediening. -
Pagina 32: Indicaties Voor Gebruik
9131 defibrillatie-elektroden 9131 defibrillatie-elektroden van Cardiac Science zijn voorzien voor eenmalig gebruik en bedoeld voor gebruik in combinatie met de automatische externe defibrillators (AED) van Cardiac Science om de defibrillatie-energie te bewaken en toe te dienen aan de patiënt. -
Pagina 33: 9660 Defibrillatie-Elektroden
9660 defibrillatie-elektroden van Cardiac Science zijn voorzien voor eenmalig gebruik en bedoeld voor gebruik in combinatie met de G3 Pro automatische externe defibrillators (AED) van Cardiac Science om de patiënt te bewaken en defibrillatie-energie toe te dienen. De elektroden zijn bedoeld voor gebruik op korte termijn (<8 uur) en moeten worden gebruikt vóór de uiterste gebruiksdatum die op... -
Pagina 34: Rhythmx Aed Ecg-Analysealgoritme
Inleiding RHYTHMx AED ECG-analysealgoritme Het RHYTHMx™ AED ECG-analysealgortime biedt ECG- waarnemingscapaciteiten. De functies die beschikbaar zijn bij de AED, omvatten de volgende: ◆ Detectiesnelheid ◆ Asystole drempel ◆ Ruisdetectie ◆ Niet herbevestigde schok ◆ Gesynchroniseerde schok ◆ Detectie pacemakerpuls ◆ SVT-discriminators ◆... -
Pagina 35: Niet Herbevestigde Schok
RHYTHMx AED ECG-analysealgoritme Niet herbevestigde schok Nadat de AED een schok heeft geadviseerd, blijft het apparaat het ECG-ritme van de patiënt bewaken. Als het ritme van de patiënt verandert naar een niet-schokbaar ritme voordat de eigenlijke schok is toegediend, laat de AED u weten dat het ritme is gewijzigd en geeft deze de prompt "HARTRITME IS GEWIJZIGD. -
Pagina 36: Svt-Waarde
Inleiding SVT-waarde Alle ritmen met een hartslag tussen de detectiesnelheid en de SVT- hartslag, worden gescreend via een aantal SVT-discriminators om ze te classificeren als VF/VT of SVT. Ritmes geclassificeerd als SVT tussen de twee ingestelde waarden zijn niet schokbaar. Alle SVT-ritmes boven de waarden worden geclassificeerd als schokbaar. -
Pagina 37: Star Bifasische Energieprotocollen Voor Powerheart G3 Aed's
STAR bifasische energieprotocollen voor Powerheart G3 AED's STAR bifasische energieprotocollen voor Powerheart G3 AED's De STAR bifasische defibrillatiegolfvorm zal een variabele stijgende energie leveren die wordt aangepast aan de behoeften van elke patiënt op basis van de thoracale impedantie van de patiënt. Deze aanpassing is afgesteld op de unieke fysieke verschillen tussen patiënten. -
Pagina 38: Trainingseisen Gebruiker
Inleiding Tabel 2-1: Bifasische energieprotocollen (vervolg) Energieprotocollen Schokvolgorde Energieniveau (VE) Energiebereik Protocol nr. 4 95 – 196 95 – 196 126 – 260 Protocol nr. 5 126 – 260 126 – 260 126 – 260 De schokken met ultralage energie (150 VE), lage energie (200 VE) en hoge energie (300 VE) zijn variabele energieniveaus. -
Pagina 39: Hoofdstuk 3: Aan De Slag
Aan de slag Inhoudsopgave ◆ Indicatoren op de AED ◆ Bedieningsknoppen ◆ De interne klok van de AED instellen ◆ Gesproken prompts en tekstdisplay Indicatoren op de AED De volgende indicatoren bevinden zich op de AED. Rescue Ready-statusindicator De statusindicator bevindt zich op de handgreep van de Powerheart G3 AED. -
Pagina 40: Diagnosepaneel
(de indicator wordt groen) nadat meer tests zijn uitgevoerd. 3. Als de indicator rood blijft, moet u contact opnemen met de technische ondersteuning van Cardiac Science (zie Contactgegevens op pagina 1-2) of moet u buiten de V.S. contact opnemen met de plaatselijke vertegenwoordiger van Cardiac Science. -
Pagina 41: Beschrijving
Indicatoren op de AED Indicator Beschrijving Smartgauge™ batterij Geeft de batterijlading weer. Als de batterij maximaal is opgeladen, is hij GROEN. Tijdens het gebruik verdwijnt het GROENE niveau geleidelijk, van rechts naar links, naarmate de batterijlading vermindert. Als de batterij leeg is, wordt de batterij-indicator ROOD en moet de batterij worden vervangen. -
Pagina 42: Z-Balk-Indicator
Aan de slag Indicator Beschrijving Tekstdisplay 2 regels tekst die de gebruiker informatie geven over de initialisatie van het systeem, de tekstversie van de gesproken prompts, gegevens tijdens een reddingsactie, en diagnose. Elektrodeplaatsing Geeft de hulpverlener visuele assistentie bij het plaatsen van de elektroden met de gebruiksaanwijzing. -
Pagina 43: Gemeten Impedan-Sectie Tiebereik (Ohm)
Indicatoren op de AED Opmerking: De Z-balk wordt op alle therapieschermen weergegeven, behalve het scherm ECG MONITORING. Op het scherm ECG MONITORING wordt de Z-balk alleen weergegeven als de detectie-afleiding is ingesteld op Elektroden. De Z-balk is verdeeld in 5 secties. Het ideale operationele bereik is sectie 3 (impedantiebereik van 30 tot <150). -
Pagina 44: Bedieningsknoppen
AED de zelftest kan uitvoeren. Als de AED een gesproken prompt geeft, maar de indicator Rescue Ready niet groen wordt, noteert u de prompt en neemt u contact op met de technische ondersteuning van Cardiac Science (zie Contactgegevens op pagina 1-2). -
Pagina 45: De Interne Klok Van De Aed Instellen
7. Sluit de klep van de AED. Opmerking: Gebruik uitsluitend de IR-communicatiekabel die afzonderlijk verkrijgbaar is bij Cardiac Science. Andere IR-producten kunnen de transmissie verstoren en zijn niet voor gebruik met de AED. Powerheart® AED G3 Pro 9300P... -
Pagina 46: Gesproken Prompts En Tekstdisplay
Aan de slag Gesproken prompts en tekstdisplay De gesproken prompts worden geactiveerd wanneer de klep van de AED wordt geopend en dienen om de gebruiker tijdens de reddingsactie te begeleiden. Het tekstdisplay van de AED geeft een visuele weergave van de meeste hoorbare gesproken prompts. In de volgende tabellen worden de gesproken prompts en tekstprompts weergegeven en wordt beschreven wanneer deze prompts zich voordoen. - Pagina 47 Gesproken prompts en tekstdisplay Tabel 3-1: Standaardprompts (vervolg) Gesproken prompt Tekstdisplay Situatie Trek de tweede elektrode van PLAATS ELEKTRODE Wordt herhaald totdat beide elektroden op de patiënt zijn het tussenvel en plaats deze ONDER OP BORSTKAS aangebracht. onder op de ontblote borst, zoals aangegeven.
- Pagina 48 Aan de slag Tabel 3-1: Standaardprompts (vervolg) Gesproken prompt Tekstdisplay Situatie Begin met reanimatie. START CPR Nadat de AED een defibrillatieschok heeft toegediend. Nadat de AED een niet-schokbaar ritme detecteert. Geef 30 compressies. Dan twee 30 COMPRESSIES Geef 2 minuten reanimatie. beademingen.
- Pagina 49 Gesproken prompts en tekstdisplay Tabel 3-1: Standaardprompts (vervolg) Gesproken prompt Tekstdisplay Situatie ECG monitoringfunctie ECG MONITORINGFUNCTIE Wanneer de ECG-patiëntenkabel op de elektrode-aansluiting wordt aangesloten. Wanneer op de knop Manuele functie wordt gedrukt in de ECG monitoringfunctie. Communicatiefunctie COMMUNICATIEFUNCTIE Wanneer de klep open is en de AED IR-transmissie heeft. (Toon) Niet van toepassing Er klinkt één toon met tussenpozen van 30 seconden tijdens...
- Pagina 50 Aan de slag Tabel 3-2: Geavanceerde prompts Gesproken prompts Tekstdisplay Situatie Manuele functie. Druk de knop MANUELE FUNCTIE Nadat een gespecialiseerd hulpverlener de knop MANUEEL nogmaals in om te bevestigen DRUK OP KNOP eenmaal heeft ingedrukt om de manuele functie te beginnen. Manuele functie.
-
Pagina 51: Hoofdstuk 4: Gegevensbeheer
Gegevensbeheer Inhoudsopgave ◆ Reddingsgegevens bewaren ◆ Reddingsgegevens beoordelen De AED is ontworpen om gegevensbeheer en controle te vergemakkelijken. Met Rescuelink-software kunt u de gegevens van de AED downloaden en weergeven op een computerscherm. Reddingsgegevens bewaren De AED bewaart automatisch Rescuelink-gegevens en kan tot 60 minuten aan ECG-opnametijd opslaan in het interne geheugen. -
Pagina 52: Reddingsgegevens Beoordelen
6. Sluit de klep van de AED. Opmerking: Gebruik uitsluitend de IR-communicatiekabel die afzonderlijk verkrijgbaar is bij Cardiac Science. Andere IR-producten kunnen de transmissie verstoren en zijn niet voor gebruik met de AED. 70-00968-15 D Powerheart® AED G3 Pro 9300P... -
Pagina 53: Onderhoud En Probleemoplossing
Onderhoud en probleemoplossing Inhoudsopgave ◆ Zelftests ◆ Probleemoplossingstabel indicators ◆ Gepland onderhoud ◆ Reiniging en verzorging ◆ Bevoegde reparatieservice ◆ Veelgestelde vragen In dit hoofdstuk vindt u meer informatie over de diagnostische zelftests van de AED, het onderhoud en de service-indicaties. Powerheart®... -
Pagina 54: Zelftests
Onderhoud en probleemoplossing Zelftests De AED heeft een uitgebreid zelftestsysteem dat automatisch de elektronica, batterij, elektroden en hoogspanningscircuit test. Zelftests worden ook telkens geactiveerd wanneer u de klep van de AED sluit. Tijdens het uitvoeren van de zelftest, voltooit de AED automatisch de volgende stappen: 1. -
Pagina 55: Probleemoplossingstabel Indicators
Cardiac Science of, buiten de V.S., contact opnemen met de plaatselijke vertegenwoordiger van Cardiac Science Powerheart® AED G3 Pro 9300P... -
Pagina 56: Gepland Onderhoud
Opmerking: Powerheart G3 AED's voeren wekelijks een gedeeltelijke en maandelijks een volledige oplading van energie van het hoogspanningscircuit uit als onderdeel van het uitgebreide zelftestregime. Cardiac Science beveelt gebruikers daarom aan geen extra energietests uit te voeren. Voer de volgende tests uit volgens het geplande schema: Dagelijks onderhoud Controleer of de statusindicator GROEN is. -
Pagina 57: Maandelijks Onderhoud
Neem contact op met de Contactgegevens technische ondersteuning van Cardiac Science (zie op pagina 1-2) of neem buiten de V.S. contact op met de plaatselijke vertegenwoordiger van Cardiac Science. -
Pagina 58: Reiniging En Verzorging
Kijk of de behuizing van de AED niet zichtbaar is beschadigd. Als de behuizing tekenen van stress vertoont, dient u contact op te nemen met de technische ondersteuning van Cardiac Science (zie Contactgegevens op pagina 1-2) of moet u buiten de V.S. contact opnemen met de plaatselijke vertegenwoordiger van Cardiac Science. -
Pagina 59: Bevoegde Reparatieservice
AED gebruik van de probleemoplossingstabel in dit hoofdstuk. Als u het probleem niet kunt oplossen, dient u contact op te nemen met de technische ondersteuning van Cardiac Science (zie Contactgegevens op pagina 1-2) of moet u buiten de V.S. contact opnemen met de plaatselijke vertegenwoordiger van Cardiac Science. -
Pagina 60: Veelgestelde Vragen
Onderhoud en probleemoplossing Veelgestelde vragen V: Mag ik reanimatie toedienen terwijl de AED bezig is met analyseren? A: Nee. Net als bij alle andere AED's moet de operator reanimatiecompressies stoppen tijdens de analysefase. V: Mag ik het slachtoffer vervoeren terwijl de AED bezig is met analyseren. - Pagina 61 Veelgestelde vragen Om door te gaan met de reddingspoging, laat u de klep open en vervangt u de batterij. Wanneer het vervangen van de batterij langer duurt dan 60 seconden wordt de eerste reddingsactie afgebroken en begint de AED de events op te nemen als een aparte reddingsactie. Batterij is volledig leeg –...
- Pagina 62 Onderhoud en probleemoplossing V: Wat gebeurt er als ik een redding moet uitvoeren in een geïsoleerd gebied en bij vriestemperaturen? A: Wanneer de AED op weg naar een redding gedurende langere tijd wordt blootgesteld aan extreem koude temperaturen, moet u de elektroden en de batterij warm houden.
-
Pagina 63: Hoofdstuk 6: Technische Gegevens
Technische gegevens Inhoudsopgave ◆ Parameters ◆ STAR bifasische golfvorm In dit hoofdstuk worden de parameters van de AED vermeld en de STAR bifasische golfvorm omschreven. Powerheart® AED G3 Pro 9300P 70-00968-15 D... -
Pagina 64: Parameters
Technische gegevens Parameters Tabel 6-1: Parameters Parameter Detail Werking Semi-automatisch (schokadvies) Manueel Hoorbare alarmen Gesproken prompts Onderhoudsalarm Zichtbare indicatoren Statusindicator Indicator batterijstatus Service-indicator Eletrode-indicator Tekstdisplay Opslag Intern met 60 minuten ECG-gegevens met reddingsgegevens gebeurtenismelding Afmetingen Hoogte: 8 cm Breedte: 27 cm Diepte: 31 cm Gewicht 3,20 kg... - Pagina 65 Parameters Tabel 6-1: Parameters (vervolg) Parameter Detail Specificaties 9144 Uitgangsspanning: 11,1 VDC oplaadbare De batterij is oplaadbaar lithiumbatterij Lithiumgewicht: 9,2 g Raadpleeg de lokale regelgeving voor informatie over het verwijderen en afvoeren van afval Gebruiksduur: 2,5 jaar of 300 laad/ontlaadcycli van de batterij, als dit eerder is Stand-by: 6 maanden Capaciteit: gewoonlijk 100 schokken (minimaal 60 schokken)
- Pagina 66 Technische gegevens Tabel 6-1: Parameters (vervolg) Parameter Detail Batterijlader (voor Stroomvereisten: 90 – 132 VAC of 198 – 264 VAC bij 47 – 63 Hz 9144 oplaadbare De lader werkt met en past op standaard batterij) IEC netvoedingskabels. AED-zelftests Dagelijks: batterij, elektroden, interne elektronica, schokknop en software.
- Pagina 67 Parameters Tabel 6-1: Parameters (vervolg) Parameter Detail Elektrische gegevens, constructie, veiligheid en prestaties: IEC 60601-1 IEC 60601-2-4 Elektromagnetische compatibiliteit (EMC): IEC 60601-1-2 IEC 60601-2-4 Emissies EM: EN 55011/CISPR 11, groep 1, klasse B RTCA DO-160D paragraaf 21, categorie M Immuniteit IEC 61000-4-3, niveau X, (20 V/m) IEC 60601-2-4 (20 V/m) Magnetische onderdelen...
- Pagina 68 Technische gegevens Tabel 6-1: Parameters (vervolg) Parameter Detail Condities tijdens ISTA-procedure 2A verzending en transport RHYTHMx ECG- Het AED RHYTHMx ECG-analysesysteem analyseert het ECG analyseprestatie van de patiënt en adviseert u wanneer de AED een schokbaar of niet-schokbaar ritme detecteert. Dankzij dit systeem kunnen personen zonder training in het beoordelen van ECG-ritmes defibrillatietherapie toepassen op slachtoffers die zijn getroffen door een acute hartstilstand.
- Pagina 69 Niet-schokbaar ritme: voldoet aan de IEC 60601-2-4-richtlijn en aan de AHA-aanbeveling voor specificiteit – alle andere ritmes van >95% Voor gedetailleerde informatie, neem contact op met Cardiac Science voor witboeken: Ond.nr 112-2013-005 (Pediatric Defibrillation Instructions for use) (Gebruiksaanwijzing pediatrische defibrillatie) Ond.nr 110-0033-001 (RHYTHMx witboek) Ond.nr MKT-11081-01 (STAR Biphasic White Paper)
-
Pagina 70: Star Bifasische Golfvorm
Technische gegevens STAR bifasische golfvorm De golfvorm die door de AED wordt gegenereerd, is een bifasiche afgevlakte exponentiële golfvorm. Hier volgt een grafiek van het golfvormvoltage als functie van de tijd wanneer de AED op een resistieve belasting van 50 ohm is aangesloten. Golfvorm met hoge energie en resistieve Hoge variabele energie/ 50 ohm belasting van 50 ohm... - Pagina 71 STAR bifasische golfvorm Tabel 6-2: Ultralage variabele energie (150 VE) Powerheart G3 golfvorm Fase 1 Fase 2 Impedantie Voltage* Voltage* Energie** patiënt (ohm) (volt) Duur* (ms) (volt) Duur* (ms) (joule) 1393 145 – 196 1420 128 – 173 1430 116 – 156 1434 1007 108 –...
- Pagina 72 Technische gegevens Tabel 6-4: Hoge variabele energie Powerheart G3 golfvorm (alle waarden zijn karakteristiek) Fase 1 Fase 2 Impedantie Voltage* Voltage* Energie** patiënt (ohm) (volt) Duur* (ms) (volt) Duur* (ms) (joule) 1869 260 – 351 1906 1220 230 – 311 1918 1306 209 –...
- Pagina 76 Cardiac Science Corporation • N7 W22025 Johnson Drive, Waukesha, WI 53186 USA • 262.953.3500 • VS gratis 800.426.0337 • Fax: 262.953.3499 • care@cardiacscience.com Bestellingen en klantenservice (VS en internationaal) • VS gratis 800.426.0337 • Fax: 262.953.3499 • care@cardiacscience.com Technische ondersteuning • VS gratis 800.426.0337 •(VS) Fax: 262.798.5236 • techsupport@cardiacscience.com •...