Advertenties
Moteur et plateau
Entrainement
Moteur
Plateau
Vitesses
Réglage de la vitesse
Pleurage et scintillement
Rumbie
Bras de lecture
Type
Longueur
Dépassement par rapport a I'axe du
plateau
Erreur de piste
Force d'appui de la pointe
Poids autorisé de la cellule
Cellule
Cellule fournie
Courbe de réponse
Tension de sortie
Impédance de charge
Pointe de lecture
Force d'appui recommandée
Pointe de rechange
Divers
Alimentation
Consommation
Dimensions (Lx Hx P)
Poids
Autres caractéristiques
Accessoire fourni
Remarque
Direct
Moteur a 20 péles et 30 encoches,
asservi électroniquement en courant
continu
Diamétre 31 om. Poids 1,1 kg
En alliage d'aluminium coulé
33 1/3 et 45 t/min
+3%
Moins de 0,035 % (WRMS)
Non pondéré DIN, mieux que — 50 dB
Pondéré DIN, mieux que - 70 dB
Bras tubulaire en S, statiquement
équilibré
225 mm
14mm
+ 1,5 degré
de 0 4 3 grammes
de 3 4 10 grammes
V-39MKII
20-20.000 Hz
3 mV (1.000 Hz, 5 cm/sec.)
50 kohms
Diamant de 0,5 mil.
2,0 + 0,25 grammes
N-3OMKIi
Courant alteratif 120/220 V,
50/60 Hz
7 watts
480 x 156x365 mm
8,6 kg
Systéme automatique d'arrét/retour
du bras, dispositif anti-skating, leve-
bras hydraulique, stroboscope
éclairé, bouton pour le réglage fin de
a vitesse, cAbles de sortie 2 faible
résistance, porte-coquille, couvercle
équipé de chamiéres a friction, pieds
amortisseurs
Adaptateur 45 tours
6tre modifiées sans préavis.
18
Motor und Piattenteller
Antrieb
Motor
Plattenteller
Drehzahlen
Drehzahi-Feinregelbereich
Gleichlaufschwankungen
Rumpelgerauschabstand
Tonarm
Bauart
Lange
Oberhang
Spurfehlerwinkel
Antiskating-Kraft
Zul. Tonabnehmergewicht
Tonabnehmersystem
Typ
Frequenzgang
Ausgangsspannung
Abtastnadel
Spitzenverrundung
Auflagekraft
Ersatznadel
Allgemeines
NetzanschiuB
Leistungsautnahme
Abmessungen (BxHxT)
Gewicht
Ausstattung
Mitgeliefertes Zubehdr
Hinweise:
Direktantrieb
servogesteuerter 20-poliger
Gleichstrom-Motor
aus Alu-DruckguB, 30 cme, Gewicht
1,15 kg
33.1/3 und 45 U/Min.
+3%
unter 0,035 % {WRMS)
Uber — 50 dB (nach DIN, unbewertel)
Uber — 70 dB (nach DIN, bewertet)
S-formiger, statisch ausgewuchteter
Leichtmetall-Rohrtonarm
225 mm
14mm
+1,5°
zwischen 0 und 3 Gramm einstelibar
3 bis 10 Gramm
V-39MKIl, elektromagnetisch
20-20.000 Hz
3 mV (b. 1.000 Hz u. 5 cm/Sek.)
Diamant
0,5 mil.
2+0,25p
N-39MKII
120/220 V~, 50-60 Hz
7 Watt
480 x 156x365 mm
8,6 kg
Automatische Tonarmriickstellung
und Abschaitung am Plattenende;
Antiskating; Vorrichtung;
gedamptter Tonarmiift, einstellbare
Tonarm-Riicksteligeschwindigkeit;
Drehzahi-Feineinstellung mit
Stroboskop und Glimmlampe;
kapazitatsarme Nf-AnschluBkabel;
Ablagefach fur Ersatz-
Tonabnehmersystem; in jeder Lage
arretierbare Acryigias-Abdeckhaube;
Tonabnehmer-Auflagekratt direkt
ablesbar; Fiibe mit eingebautem
Federdampfer
Mittellocheinsatz fur 17 cm-Single-
Platten (Puck)
Technische Anderungen ohne Vorankiindigung jederzeit vorbehalten.
Motor en plateau
iving
Motor
Plateau
Snelheden
Snelheidsregelbereik
Jue
Rumble
Toonarm
Type
Totale lengte
Oversteek
Fouthoek
Instelbare naalddruk
Nuttig kopgewicht
Toonkop
Geleverde toonkop
Naald
Frekwentiebereik
Uitgangsspanning
Optimale naaldkracht
Afsluitimpedantie
Vervangingsnaald
Alleriei
Stroomspanning
Verbruik
Afmetingen (Bx H xD)
Gewicht
Ingebouwde kenmerken
Toebehoren
Nota:
Directe aandrijving
20-polige, 30-groefs gelijkstrooms
servomoter
diameter 31 cm
gegoten aluminiumlegering
gewicht 1,15 kg
2 snelheden, 33 1/3 en 45 tpm
3% plus of min
minder dan 0,04 % (WRMS)
DIN-ongewogen beter dan - 50 dB
DIN-gewogen beter dan - 70 dB
Statisch gebalanceerde S-vormige
buis
225 mm
14mm
4,5° plus of min
O tot 3 gram
3 tot 10 gram
V-39MKIt
0,5 mil. diamant
20 tot 20.000 Hz
3 mV (1.000 Hz, 5 cm/sec.)
2 + 0,25 gram
50 kilo-ohm
N-39MKIl
wisselstroom 110/220 V, 50/60 Hz
7W
480 x 156x365 mm
8,6 kg
Automatische afslag en terugkeer van
toonarm
Dwarsdrukcompensatie
Pauzesysteem met oliedemping
Verlichte stroboscoop
Snelheidsregetingsknop
Fonokabels met lage capacitantie
Plaats voor reserve-element
Stofkap blijft staan in alle standen
Directe aflezing van naalddruk
Ingebouwde isolerende voetjes
EP-adapter
Specifikationer
Motor och skivtalirik
Drivsystem
Motor
Skiviallrik
Hastigheter
Kontrolomrade far hastighet
Wow & Flutter
Signal/orusférhallande
(Rumble)
Tonarm
Typ
Effektiv armlangd
6ver-hang
Vinkelfel
Naltrycksomrade
Anvandbar pickupvikt
Pickup
Typ
Frekvensomride
Kanalseparation
Utspanning
Kanalbalans
Belastningsimpedans
Nal
Optimalt naltryck
Rortighet
Utbytesnal
Diverse
Natkrav
Effektférbrukning
Dimensioner (Wx Hx D)
Vikt
Direkt driftsystem
20-pols, 30 slots D.C. servo motor
31 cm (12-3/16')
diameter
1,15 kg (2,54 Ibs) vikt
Aluminiumlegering, gjutet
2 hastigheter, 33 1/3 och 45 v/min
Inom + 3%
JIS mindre an 0.035 % (WRMS)
DIN + 0,035 %
JIS battre an 62 dB
DIN ovagt battre an 50 dB
DIN vagt battre an 70 dB
Statiskt balanserad typ, S-formad
torarm
225 mm (8-7/8")
15 mm (9/16
+ 1,5 grader
Otill 3 gram
3 til 10 gram
Rérlig magnet typ (V-39MK IE)
20-20.000 Hz
Battre an 25 dB (1.000 Hz)
3 mV (1.000 Hz, 5 cm/sek.}
1,5 dB (1.000 Hz, 5 cm/sek,)
50 kohm
13 y diamant
2+ 0,25 gram
7x10" cm/dyne
N-39
AC 120/220 V, 50/60 Hz
7 watt
480 x 156
x 356 mm
(1 Aen
6-1/8" x 14-3/8')
8,6 kg
Advertenties
