Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Leica Rugby 620
Samenvatting van Inhoud voor Leica Rugby 620
- Pagina 1 Leica Rugby 620 Handleiding Versie 1.0 Nederlands...
-
Pagina 2: Introductie
Leica Geosys- tems geautoriseerde werkplaats. Type: _______________ Serienr.: _______________ Geldigheid van deze Deze handleiding is van toepassing op de Rugby 620 lasers. Verschillen tussen de handleiding modellen zijn gemarkeerd en beschreven. Beschikbare Naam Beschrijving/Formaat documentatie ... - Pagina 3 Verdiep uw kennis van uw instrument met de Leica Geosystems Campus - Informatie, Kennis, Training. Studeer online met het meeste recente studiemateriaal of download cursusmateriaal over uw instrumenten.
-
Pagina 4: Inhoudsopgave
Rod Eye Basic Ontvanger Toepassingen Bekistingen uitmeten Hellingen controleren Handmatige hellingen Accu's Principes bediening Accu voor de Rugby Afstelling van de nauwkeurigheid De waterpasnauwkeurigheid controleren De waterpasnauwkeurigheid afstellen Foutzoeken Verzorging en vervoer Vervoer Opslag Reinigen en drogen Rugby 620, Inhoudsopgave... - Pagina 5 Technische gegevens 10.1 Conformiteit met nationale regelgeving 10.2 Algemene technische gegevens van de laser Levenslange fabrieksgarantie Accessoires Index Rugby 620, Inhoudsopgave...
-
Pagina 6: Veiligheidsvoorschriften
Potentieel gevaarlijke situatie of onbedoeld gebruik dat, LET OP indien niet vermeden, kan leiden tot aanzienlijke mate- riële, financiële of milieuschade. Belangrijke informatie, die de gebruiker dient op te volgen om het instrument technisch juist en efficiënt toe te passen. Rugby 620, Veiligheidsvoorschriften... -
Pagina 7: Definities Voor Gebruik
• Is bekend met de plaatselijke voorschriften met betrekking tot veiligheid en preventie van ongelukken. • Informeert Leica Geosystems onmiddellijk, als er veiligheidsgebreken aan de uitrus- ting ontstaan of toepassing onveilig wordt. • Hij zorgt ervoor, dat nationale wetten, regelgeving en gebruiksvoorwaarden voor o.a. -
Pagina 8: Gebruiksrisico's
Voorzorgsmaatregel: Let bij opstellen van het instrument goed op, dat accessoires correct worden aange- sloten, gemonteerd, vastgezet en in positie vergrendeld. Vermijdt het blootstellen van het instrument aan mechanische belasting. Rugby 620, Veiligheidsvoorschriften... - Pagina 9 • Het gebruik van het instrument nadat incorrecte pogingen werden ondernomen om een reparatie uit te voeren. Voorzorgsmaatregel: Maak het instrument niet open. Uitsluitend Leica Geosystems geautoriseerde service- werkplaatsen zijn gemachtigd om deze instrumenten te repareren. Bij het ondeskundig verwijderen van het instrument kan het volgende zich voordoen: WAAR- •...
-
Pagina 10: Laserclassificatie
< 1,5 mrad Golflengte 635 nm ± 10 nm Vanuit een veiligheidsperspectief zijn klasse 2 laserproducten niet altijd veilig voor de VOORZICHTIG ogen. Voorzorgsmaatregel: 1) Vermijdt het staren in de straal. 2) Richt de laserstraal niet op andere mensen. Rugby 620, Veiligheidsvoorschriften... -
Pagina 11: Elektromagnetische Compatibiliteit Emc
Hoewel het instrument voldoet aan de strengste regelgeving en normen op dit gebied, kan Leica Geosystems nooit de mogelijkheid uitsluiten, dat het instrument kan worden gestoord door sterke elektromagnetische straling, bijvoorbeeld vlak bij radiozenders, twee-weg radio's of diesel generatoren. -
Pagina 12: Fcc Verklaring, Van Toepassing In De
Voorzorgsmaatregel: Hoewel het instrument voldoet aan de strengste regelgeving en normen op dit gebied, kan Leica Geosystems de mogelijkheid van storing in andere apparatuur niet volledig uitsluiten, noch dat er effecten zijn voor mens of dier. • Gebruik het instrument samen met radio's of GSM telefoons niet in de nabijheid van tankstations of chemische installaties of in andere gebieden waar explosiegevaar bestaat;... - Pagina 13 Labeling Rugby 620 Leica Geosystems AG CH-9435 Heerbrugg Complies with FDA performance standards for laser products except for deviations pursuant to Laser Notice Nr. 50 July 24, 2007 This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following...
-
Pagina 14: Beschrijving Van Het Systeem
Beschrijving van het systeem Systeem componenten Algemene De Rugby 620 is een laserwerktuig voor algemene bouw- en landmeettoepassingen beschrijving zoals • Bekistingen uitmeten • Hellingen controleren • Diepte controleren bij uitgravingen Indien ingesteld binnen het bereik van de automatische waterpas, zal de Rugby auto- matisch waterpas gezet worden en een nauwkeurig horizontaal vlak van laserlicht creëren. -
Pagina 15: Lasercomponenten Van De Rugby
Stangoog-ontvanger (Rod eye), gemonteerd op de beugel c) Li-Ion accupack of alkaline accupack d) 2x AA-type batterijen e) Gebruiksaanwijzing/CD f) Tweede ontvanger (kan apart aangeschaft worden) g) 4x D-type batterijen (alleen voor alkalineversies) h) Oplader (alleen voor Li-Ion-versies) Rugby 620, Beschrijving van het systeem... -
Pagina 16: Opstelling
• Eventuele kettingen tussen de statiefpoten mogen niet helemaal strak staan, zodat deze kunnen uitzetten door de warmte in de loop van de dag. • Op erg winderige dagen dient u het statief vast te zetten. Rugby 620, Beschrijving van het systeem... -
Pagina 17: Bediening
• De status van het waterpas van de assen aangeven. • De status van de accu aangeven. • Een H.I.- alarmsituatie aangeven. Illustratie van de LED-statuslampjes a) LED-statuslampje lage batterijspanning b) LED-statuslampje X-as c) LED-statuslampje Y-as 005787_001 Rugby 620, Bediening... -
Pagina 18: De Rugby In- En Uitschakelen
Automatische modus Beschrijving van de De Rugby start altijd op in de Automatische modus. Automatische In de Automatische modus stelt de Rugby automatisch waterpas als hij is opgesteld modus binnen het automatische waterpasbereik van 5°. Rugby 620, Bediening... -
Pagina 19: Handmatige Modus
• De X-as gaat verder met waterpas stellen en de LED van de X-as knippert groen totdat het waterpas is bereikt. Wanneer de Y-as in de Handmatige modus staat, kan de Y-as naar boven of beneden gekanteld worden, zoals afgebeeld. 005789_001 Rugby 620, Bediening... -
Pagina 20: Hoogtewaarschuwing (H.i.) Functie
• Met de Rugby ingeschakeld, houdt u de pijltoetsen omhoog en omlaag ingedrukt. • Druk op de toets Automatische/Handmatige modus. De Rugby geeft een enkele pieptoon om de wijziging aan te geven. Rugby 620, Bediening... -
Pagina 21: Ontvangers
Ontvangers Beschrijving De Rugby 620 wordt geleverd met de Rod Eye 140 Classic of Rod Eye Basic Receiver. Rod Eye 140, Classic Receiver Instrumentcompo- nenten, deel 1 van 2 a) Waterpasindicator b) Luidspreker c) LCD-scherm d) LED's e) Ontvangstvenster laser... - Pagina 22 Beschrijving van de toetsen a) Aan/Uit b) Geluid 005149_001 c) Bandbreedte Toets Functie Aan/Uit Eenmaal indrukken om de ontvanger in te schakelen. Geluid Indrukken om het geluid te wijzigen. Bandbreedte Indrukken om de bandbreedte van de detectie te wijzigen. Rugby 620, Ontvangers...
-
Pagina 23: Menu - Rod Eye 140, Classic Receiver
Geeft de positie van de laser ten opzicht van waterpas aan. Ontvangstven- Detecteert de laserstraal Het ontvangstvenster moet naar de ster laser laser gericht zijn. LCD-scherm De LCD-pijl voor en achter geven de positie van de detector aan. Rugby 620, Ontvangers... - Pagina 24 Beschrijving van de toetsen a) Geluid b) Bandbreedte 005667_001 c) Aan/Uit Toets Functie Geluid Indrukken om het geluid te wijzigen. Bandbreedte Indrukken om de bandbreedte van de detectie te wijzigen. Aan/Uit Eenmaal indrukken om de ontvanger in te schakelen. Rugby 620, Ontvangers...
-
Pagina 25: Toepassingen
Plaats de stang met de bevestigde ontvanger bovenop de bekisting. Pas de hoogte van de bekisting aan, totdat de op-niveau positie weer wordt aangegeven. Ga zo verder met de andere posities, totdat de bekisting is uitgelijnd met het roterende vlak van de Rugby. Rugby 620, Toepassingen... -
Pagina 26: Hellingen Controleren
Plaats de stang met de bevestigde ontvanger bovenop de opgraving of de betonstort om te controleren of de hoogte correct is. Afwijkingen kunnen worden afgelezen vanaf de digitale ontvanger. • 7a: Positie is te hoog. • 7b: Positie is te laag. • 7c: Positie is op niveau. Rugby 620, Toepassingen... -
Pagina 27: Handmatige Hellingen
Gebruik de pijlen omhoog en omlaag op de Rugby om de laserstraal omhoog en omlaag te bewegen, totdat de op-niveau positie (centerlijn) wordt aange- geven op de ontvangen door: • de middenbalk • de groen knipperende LED • een constant geluidssignaal Rugby 620, Toepassingen... -
Pagina 28: Accu's
Accu's Beschrijving De Rugby 620 kan aangeschaft worden met alkaline batterijen of met een oplaadbaar Li-Ion accupack. De volgende informatie is alleen van toepassing op het model dat u hebt aangeschaft. Principes bediening Opladen / eerste • De accu moet voor de eerste keer te worden gebruikt worden opgeladen, omdat gebruik deze met een minimale lading wordt afgeleverd;... - Pagina 29 Verwijder de batterijen uit de houder. De accu plaatsen: Plaats de accu in de accuhouder. Sluit het deksel van de accuhouder en schuif de vergrendeling naar links naar de middenpositie, totdat hij in de juiste stand klikt. Rugby 620, Accu's...
- Pagina 30 Plaats de batterijen in de batterijhouder en let er daarbij op, dat de contacten in de juiste richting wijzen. De juiste polariteit is afgebeeld op de batterijhouder. Sluit het deksel van de accuhouder en schuif de vergrendeling naar links, totdat hij in de juiste stand klikt. Rugby 620, Accu's...
-
Pagina 31: Afstelling Van De Nauwkeurigheid
Markeer de positie van de straal. Draai de laser 180° en laat hem zichzelf automatisch waterpas stellen. Markeer de tegenoverliggende zijde van de eerste as. 30 m (100 ft) 30 m (100 ft) Y— 005773_001 Rugby 620, Afstelling van de nauwkeurigheid... -
Pagina 32: De Waterpasnauwkeurigheid Afstellen
• De LED van de X-as knippert driemaal, en gaat dan langzaam knipperen totdat waterpas is bereikt. Wanneer de Rugby waterpas staat, brandt de LED van de X-as, maar knippert niet. • De LED van de Y-as is uit. Rugby 620, Afstelling van de nauwkeurigheid... - Pagina 33 De LED van de X-as en de LED van de Y-as knipperen afwisselend driemaal en vervol- gens schakelt de Rugby uit. Als u op enig moment in de afstelmodus op de Aan/uit-toets drukt, wordt de modus afgesloten zonder wijzigingen op te slaan. Rugby 620, Afstelling van de nauwkeurigheid...
-
Pagina 34: Foutzoeken
Dit kan het gevolg zijn van hitte of direct zonlicht. Plaats de Rugby in de schaduw. Na twee minuten in de alarm- toestand schakelt de unit zich- zelf automatisch uit. Rugby 620, Foutzoeken... - Pagina 35 Druk vervolgens op de toets Automatische/Hand- matige modus om de hoogte- waarschuwingsfunctie in of uit te schakelen. De Rugby geeft een enkele pieptoon om de wijziging aan te geven. Rugby 620, Foutzoeken...
- Pagina 36 5 seconden ingedrukt. modus wordt inge- De Rugby geeft vijfmaal een drukt en schakelt pieptoon en vervolgens een niet om naar de langere pieptoon aan het Handmatige einde om de wijziging aan te modus. geven. Rugby 620, Foutzoeken...
-
Pagina 37: Verzorging En Vervoer
Verschepen Als het instrument per spoor, vliegtuig of schip wordt vervoerd, gebruik dan steeds de originele Leica Geosystems of gelijkwaardige verpakking om het te beschermen tegen schokken en trillingen. Verschepen, Als accu's worden verscheept of vervoerd, moet de beheerder van het instrument er... -
Pagina 38: Reinigen En Drogen
Niet opnieuw inpakken voordat alles goed droog is. Sluit altijd de transportkoffer bij gebruik in het veld. Kabels en Stekkers Houdt stekkers altijd schoon en droog. Vuil in de stekkers van de aansluitsnoeren eruit blazen. Rugby 620, Verzorging en vervoer... -
Pagina 39: Technische Gegevens
Conformiteit met nationale regelgeving Conformiteit met Voor producten, die niet vallen onder de R&TTE richtlijn: nationale Hierbij verklaart Leica Geosystems AG, dat het/de product(en)s regelgeving voldoe(t)(n) aan de essentiële eisen en overige relevante bepalingen van de geldende Europese richtlijnen. De conformiteitverklaringkan worden geraadpleegd op http://www.leica-geosystems.com/ce. - Pagina 40 100 V AC-240 V AC, 50 Hz-60 Hz Uitgangsspanning: 12 V DC Uitgangsstroom: 3,0 A Polariteit: As: negatief, Uiteinde: positief A600 Lithium-Ion Type: Li-Ion accupack accupack Ingangsspanning: 12 V DC Ingangsstroom: 2,5 A Oplaadtijd: 5 uur (maximaal) bij 20°C Rugby 620, Technische gegevens...
-
Pagina 41: Levenslange Fabrieksgarantie
Om in aanmerking te komen voor de "drie jaar lang geen kosten"-regeling moet het product binnen 8 weken na de aankoopdatum worden geregistreerd via http://www.leica-geosystems.com/registration. Als het product niet is geregistreerd, is een garantie van twee jaar van toepassing. Rugby 620, Levenslange fabrieksgarantie... -
Pagina 42: Accessoires
Het kan ook afzonderlijk aangeschaft worden als upgrade voor een alka- line batterijpack. U dient dan ook de A100 Li-Ion acculader aan te schaffen om de Li- Ion accuoplossing compleet te maken. A100 A600 A130 A150 A140 005798_001 Rugby 620, Accessoires... -
Pagina 43: Index
Laser Gebruikershandleiding In werking ..........40 Geldigheid van ..........2 Opslag ............40 Gewicht Temperatuur, opladen interne accu ....28 Instrument ............. 39 Toepassingen Bekistingen uitmeten ........25 Handmatige hellingen ........27 Handmatige modus ..........19 Hellingen controleren ........26 Hoogtewaarschuwing ........20 Rugby 620, Index... - Pagina 44 Toetsen ............. 17 Veiligheidsvoorschriften ........6 Verantwoordelijkheden ........7 Waterpasnauwkeurigheid Aanpassing ............ 32 Controle ............31 Rugby 620, Index...
- Pagina 45 Rugby 620, Index...
- Pagina 46 799745-1.0.0nl Vertaald uit het Engels (799725-1.0.0en) Gepubliceerd in Zwitserland © 2013 Leica Geosystems AG, Heerbrugg, Zwitserland Leica Geosystems AG Heinrich-Wild-Strasse CH-9435 Heerbrugg Zwitserland Telefoon +41 71 727 31 31 www.leica-geosystems.com...