Elma Schmidbauer GmbH Over deze gebruiksaanwijzing | Over deze gebruiksaanwijzing Lees de gebruiksaanwijzing voordat u met het product gaat werken. Deze OPMERKI gebruiksaanwijzing maakt deel uit van de leveringsomvang. Het moet bij de hand worden gehouden en blijft bij het product wanneer het wordt doorverkocht.
| Over deze gebruiksaanwijzing Elma Schmidbauer GmbH CE-markering Dit apparaat voldoet aan de eisen voor CE-markering op basis van de EU-richtlijnen (EC/EEC). Details worden gegeven in de EU-conformiteitsverklaring, die bij de fabrikant kan worden opgevraagd. Technische wijzigingen aan het apparaat moeten door de fabrikant worden goedgekeurd.
Elma Schmidbauer GmbH Over deze gebruiksaanwijzing | • In geval van misbruik vervalt alle garantie. • Persoonlijk letsel en materiële schade veroorzaakt door misbruik zijn uitgesloten van elke aansprakelijkheid. Daarom moet elk misbruik ten koste van alles worden vermeden. Dit geldt met name voor voorzienbaar misbruik, dat zich bijvoorbeeld in de volgende omstandigheden kan voordoen: •...
| Over deze gebruiksaanwijzing Elma Schmidbauer GmbH Structuur van de waarschuwingen Type en bron van het gevaar Mogelijke gevaren bij het niet opvolgen van de aanwijzingen. Ø Maatregelen om het gevaar te voorkomen. Signaalwoord Betekenis Gevolgen door niet-naleving GEVAAR Direct dreigend gevaar...
Elma Schmidbauer GmbH Over deze gebruiksaanwijzing | Temperatuurbegrenzing CE-markering Informatie over afvalverwijdering Veiligheidsinstructies voor specifieke gevaren Elektrische energie Bij het aanraken van onderdelen onder spanning bestaat het risico op zwaar letsel of de dood door een elektrische schok! • Sluit het apparaat niet aan op de stroomvoorziening als er zichtbare schade is aan de aansluitkabels of andere onderdelen.
Toegestane reinigingsmiddelen 1. Gebruik voor ultrasone reiniging alleen waterige reinigingsmiddelen. 2. Gebruik alleen reinigingsmiddelen die geschikt zijn voor ultrasone reiniging. Elma biedt een breed scala aan waterige reinigingsmiddelen, die geoptimaliseerd zijn voor ultrasone reiniging. Hier vindt u een lijst met Elma-reinigingsmiddelen: https://www.elma-ultrasonic.com/produkte/reinigungsmittel/...
• Gebruik geen reinigingsmiddelen in het zure pH-bereik tegelijkertijd met halogeniden zoals fluoride, chloride, bromide of jodide. • Gebruik alleen reinigingsmiddelen die geschikt zijn voor ultrasoongeluid. Technische gegevens Elmasonic Med 30-100 Elmasonic Med Eenheid Mechanische gegevens Elmasonic Med...
Elma Schmidbauer GmbH Over deze gebruiksaanwijzing | Elmasonic Med 300-900 Elmasonic Med Eenheid Mechanische gegevens Max. buitenafmetingen B/D/H 565/335/330 675/495/530 765/665/530 (apparaat met deksel) Binnenafmetingen B/D (kuip onder 475/270 500/330 600/500 niveaumarkering) Vulniveau (kuipbodem tot niveaumarkering) Werkhoogte (mandbodem tot niveaumarkering)
Pagina 14
| Over deze gebruiksaanwijzing Elma Schmidbauer GmbH Temperatuur (transport) °C -15 tot +60 Temperatuur (werking, opslag) °C +5 tot +40 Luchtdruk (transport, opslag) 500 tot 1010 Toegest. relatieve luchtvochtigheid % r. l. 10 tot 80; niet condenserend (transport, opslag) Toegest. relatieve luchtvochtigheid 80; niet-condenserend bij % r. l.
Verpakkingsmaterialen die niet meer nodig zijn, moeten op een milieuvriendelijke manier worden weggegooid. 1: Leveringsomvang (schematisch diagram) Ultrasoon apparaat Elmasonic Med Deksel Elmasonic Med 500/900 Deksel Elmasonic Med 30-300 Stroomkabel (geaarde stroomkabel) Slangstuk voor afvoer (niet verkrijgbaar voor Elmasonic Med 30/500/900) Notice d'instructions (non illustrée) Elmasonic Med 15 / 34...
10 Ventilator aan de onderkant van het apparaat, niet afgebeeld (niet verkrijgbaar voor Elmasonic Med 30-100) 5 Typeplaatje (niet afgebeeld) 11 Kogelkraan afvoer open/dicht (Elmasonic Med 500/900) 6 Afvoer (niet verkrijgbaar voor 12 Slangstuk (Elmasonic Med 500/900) Elmasonic Med 30/500/900) 3: Afvoer ES Med 500/900...
| Over deze gebruiksaanwijzing Elma Schmidbauer GmbH sweep Voldoet aan de meeste reinigingstaken met een gelijkmatige (2 segmenten) verdeling van het geluidsveld (standaard ultrasone modus). pulse Verwijdert hardnekkig vuil door middel van een pulserende (3 segmenten) geluidsveldverdeling. dynamic Combineert de ultrasone modi sweep en pulse om de algemene...
Tijdens de werking van het programma: • Huidige bedrijfsstatus Instellen en aansluiten van het apparaat Zware belasting (geldt voor de apparaatmaten Elmasonic Med 500/900)! Zwaar letsel aan de wervelkolom of de rugspieren. Ø Neem de veiligheidsvoorschriften voor het tillen van zware lasten in acht.
| Over deze gebruiksaanwijzing Elma Schmidbauer GmbH • De installatieplek is goed geventileerd. • De toegestane omgevingsvoorwaarden zijn gewaarborgd. • Het apparaat moet geplaatst worden op een vlak, slipvrij en vochtbestendig werkoppervlak met de volgende kenmerken: – De ondergrond is niet brandbaar.
Elma Schmidbauer GmbH Over deze gebruiksaanwijzing | 2. Leg de stroomkabel zo dat er geen struikelgevaar ontstaat, niet beschadigd wordt en niet aan vocht wordt blootgesteld. De stroomkabel mag de behuizing van het apparaat niet raken, omdat de behuizing tijdens het gebruik heet wordt.
| Over deze gebruiksaanwijzing Elma Schmidbauer GmbH 5: Vulniveau Elmasonic 30-300/Elmasonic 500/900 2. OPMERKING! De te reinigen voorwerpen moeten volledig worden ondergedompeld in de vloeistof om een schoon reinigingsresultaat te bereiken. Verminder, indien nodig, het aantal te reinigen voorwerpen. è De kuip is gevuld.
Elma Schmidbauer GmbH Over deze gebruiksaanwijzing | Er zijn twee bedrijfsmodi beschikbaar om de ultrasone werking te starten. De Normale werking, om de duur, de ultrasone modus en de temperatuur in te stellen, te starten of op te slaan. De Programmamodus, om een opgeslagen programma te selecteren en te starten.
Pagina 24
| Over deze gebruiksaanwijzing Elma Schmidbauer GmbH Reinigingsduur instellen (1 min. tot 6 uur): Druk op een van de knoppen Plus/minus onder de tijdsaanduiding om de duur in te stellen. Druk de toets zo vaak in tot het display de gewenste duur weergeeft. Houd de toets ingedrukt voor snel vooruit- of terugspoelen.
Pagina 25
Elma Schmidbauer GmbH Over deze gebruiksaanwijzing | De vereiste temperatuur is hoger dan de werkelijke temperatuur, indien nodig, laat de vloeistof afkoelen. Het apparaat is niet in ultrasoon bedrijf. Houd de toets Verwarmen ingedrukt tot het symbool Temperatuurstart op het display knippert.
| Over deze gebruiksaanwijzing Elma Schmidbauer GmbH Druk op de knop Start/stop om de weergegeven ultrasone werking te starten. Het symbool voor de resterende tijd verschijnt op het display. Het display toont continu de resterende tijd, de actuele temperatuur en de ingestelde ultrasone modus.
Dompel het apparaat nooit onder in water. è Het apparaat wordt indien nodig geleegd, gereinigd en gedesinfecteerd. 6: Afvoer Elmasonic 30-300/afvoer Elmasonic 500/900 Apparaat zonder afvoer leeg maken (Elmasonic Med 30): ü De ultrasone werking is voltooid. ü Het mandje of het inzetstuk wordt verwijderd.
| Over deze gebruiksaanwijzing Elma Schmidbauer GmbH ü Bij temperaturen > 50 °C laat u de reinigingsvloeistof afkoelen. 1. Trek de stekker uit het stopcontact. 2. Doe de deksel erop. 3. Houd het apparaat bij de handgrepen vast samen met de deksel en draag het voorzichtig naar de gootsteen.
Pagina 29
Elma Schmidbauer GmbH Over deze gebruiksaanwijzing | Stappen van 5 min./stappen van 1 min. (zoals voor de Instelinterval voor reinigingsduur tot 10 min.). 01 * 00/01 reinigingsduur > 10 min. Opgeslagen programma's worden verwijderd. Resterende tijd < 1 min. in...
| Over deze gebruiksaanwijzing Elma Schmidbauer GmbH *** Het apparaat start direct in de verwarmings- en/of ultrasone modus als de stroomvoorziening wordt aangesloten of ingeschakeld. Storingen/foutmeldingen 15.1 Storingen in de apparatuur Storing Mogelijke oorzaak Oplossing • Apparaat inschakelen. Apparaat niet •...
Elma Schmidbauer GmbH Over deze gebruiksaanwijzing | Weergave Soort fout Mogelijke oplossing Grenstemperatuur Schakel het apparaat uit en laat het afkoelen, overschreden. indien nodig van de stroomtoevoer loskoppelen. Max. toegestane Schakel het apparaat uit en laat het afkoelen, Er 21 badtemperatuur overschreden.
Pagina 32
2. Om de kuip te ontkalken, vult u de kuip met leidingwater tot aan de niveaumarkering. 3. Verwarm het apparaat tot 40 °C door op de knop Verwarmen. 4. 4-10 % Elma clean 60 of Elma clean 115C toevoegen. 5. Schakel het apparaat na het bereiken van de 40 °C uit.
Pagina 33
Elma Schmidbauer GmbH Over deze gebruiksaanwijzing | 3. Druk op de Aan/uit-knop om het apparaat uit te schakelen. De functie van de ventilator wordt gecontroleerd. Als de ventilator geen geluid maakt of als de foutmelding wordt weergegeven, stuur het apparaat dan onmiddellijk ter reparatie op.
| Over deze gebruiksaanwijzing Elma Schmidbauer GmbH Afvalverwijdering Zorg er aan het einde van de levenscyclus voor dat het apparaat en de toebehoren veilig en op de juiste manier worden afgevoerd: Ø Reinig en desinfecteer het oude apparaat en de toebehoren voordat u ze weggooit.