Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Mitsubishi Electric PEA-RP200 Bedieningshandleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Mitsubishi Electric Handleidingen
  4. Airconditioners
  5. PEA-RP200 GA
  6. Bedieningshandleiding

Mitsubishi Electric PEA-RP200 Bedieningshandleiding

Verberg thumbnails Zie ook voor PEA-RP200:
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
Air-Conditioners
INDOOR UNIT
PEA-RP200, 250, 400, 500 GA
FOR USER
FÜR BENUTZER
POUR L'UTILISATEUR
PARA EL USUARIO
PER L'UTENTE
VOOR DE GEBRUIKER
OPERATION MANUAL
For safe and correct use, please read this operation manual thoroughly before operating the air-conditioner unit.
BEDIENUNGSHANDBUCH
Zum sicheren und einwandfreien Gebrauch der Klimaanlage dieses Bedienungshandbuch vor Inbetriebnahme gründlich durchlesen.
MANUEL D'UTILISATION
Pour une utilisation correcte sans risques, veuillez lire le manuel d'utilisation en entier avant de vous servir du climatiseur.
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Lea este manual de instrucciones hasta el final antes de poner en marcha la unidad de aire acondicionado para garantizar un uso seguro y correcto.
ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO
Leggere attentamente questi istruzioni di funzionamento prima di avviare l'unità, per un uso corretto e sicuro della stessa.
BEDIENINGSHANDLEIDING
Voor een veilig en juist gebruik moet u deze bedieningshandleiding grondig doorlezen voordat u de airconditioner gebruikt.
DRIFTSMANUAL
Läs denna driftsmanual noga för säkert och korrekt bruk innan luftkonditioneringen används.
DRIFTSMANUAL
Læs venligst denne driftsmanual grundigt før airconditionanlægget betjenes af hensyn til sikker og korrekt brug.
MANUAL DE OPERAÇÃO
Para segurança e utilização correctas, leia atentamente o manual de operação antes de pôr a funcionar a unidade de ar condicionado.
E°XEIPI¢IO O¢H°IøN XPH™Eø™
°È· ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÛˆÛÙ‹ ¯Ú‹ÛË, ·Ú·Î·Ï›ÛÙ ‰È·‚¿ÛÂÙ ÚÔÛ¯ÙÈο ·˘Ùfi ÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ¯Ú‹Ûˆ˜ ÚÈÓ ı¤ÛÂÙ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË ÌÔÓ¿‰·
ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡.
‹fiLETME ELK‹TABI
Emniyetli ve do¤ru biçimde nas›l kullan›laca¤›n› ö¤renmek için lütfen klima cihaz›n› iflletmeden önce bu elkitab›n› dikkatle okuyunuz.
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Для обеспечения правильного и безопасного использования следует ознакомиться с инструкциями, указанными в данном
руководстве по эксплуатации, тщательным образом до того, как приступать к использованию кондиционера.
FÖR ANVÄNDAREN
TIL BRUGER
PARA O UTILIZADOR
°IA TON XPH™TH
KULLANICI ‹Ç‹N
ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Mitsubishi Electric PEA-RP200

Samenvatting van Inhoud voor Mitsubishi Electric PEA-RP200

  • Pagina 1 Air-Conditioners INDOOR UNIT PEA-RP200, 250, 400, 500 GA FOR USER FÖR ANVÄNDAREN FÜR BENUTZER TIL BRUGER POUR L’UTILISATEUR PARA O UTILIZADOR PARA EL USUARIO °IA TON XPH™TH PER L’UTENTE KULLANICI ‹Ç‹N VOOR DE GEBRUIKER ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ OPERATION MANUAL For safe and correct use, please read this operation manual thoroughly before operating the air-conditioner unit.
  • Pagina 2 [Fig. 2.0.1] [Fig. 2.0.2] TEMP. ON/OFF A Air outlet A LCD remote controller B Air inlet C Air filter [Fig. 5.0.1] A Air outlet C Air filter B Air inlet D Air filter handle...

  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    Zorg ervoor dat het apparaat op het lichtnet wordt aangesloten met een • Gebruik alleen onderdelen die door Mitsubishi Electric zijn goedgekeurd speciaal daarvoor bestemde kabel. Als ook andere toestellen op dezelfde en vraag de zaak waar u het apparaat gekocht heeft of een erkend bedrijf kabel worden aangesloten, kan dat tot overbelasting leiden.

  • Pagina 4: Tijdens Gebruik

    1.2. Tijdens gebruik Voorzichtig: • Richt de luchtstroom niet op planten of dieren in kooien. Voorzichtig: • Ventileer de kamer regelmatig. Als het apparaat lange tijd constant in • Gebruik geen scherpe voorwerpen om de toetsen in te drukken - hiermee een gesloten ruimte wordt gebruikt, wordt de lucht muf.

  • Pagina 5: Gebruik

    3. Gebruik Knop afstandsbediening TEMP. ON/OFF MENU ON/OFF FILTER BACK MONITOR/SET CHECK TEST Zo opent u de klep. OPERATION PAR-21MAA CLOCK CLEAR 0 Knop Filter (knop 1 Knoppen voor instellen temperatuur A Knop Test Run Lager B Knop Check (Knop Clear) Hoger C Knop Luchtstroom naar boven/beneden 2 Knop Timermenu (Knop Monitor/Set)

  • Pagina 6: Voordat U Het Apparaat Gaat Gebruiken

    Drogen Het drogen is een door een microcomputer gestuurd ontvochtigingsproces dat excessieve luchtkoeling regelt op basis van de door u ingestelde kamertempera- tuur. (Kan niet gebruikt worden bij verwarmen.) 1. Totdat de door u gewenste kamertemperatuur is bereikt, reageert de compressor in samenhang met de binnenventilator op de veranderingen van de kamer- temperatuur en gaat automatisch aan en uit.

  • Pagina 7: De Dag Van De Week En De Tijd Instellen

    • Bij de drogingsfunctie schakelt de binnenshuisventilator automatisch over naar Opmerkingen: de lage draaisnelheid. Handmatig omschakelen van de ventilatorsnelheid is *1. De schakelklok, enkelvoudige timer en automatisch uitschakelen kun- niet mogelijk. nen niet tegelijkertijd worden gebruikt. *2. De schakelklok werkt niet als aan een van de volgende voorwaarden is •...

  • Pagina 8: De Simple Timer (Enkelvoudige Timer)

    7. Druk zo vaak als nodig is op Set Temperature 3 om de gewenste tempera- Opmerkingen: tuur in te stellen (bij 7). *1. De schakelklok, enkelvoudige timer en automatisch uitschakelen kun- * Met elke druk op de knop wijzigt u de instelling, in de onderstaande volg- nen niet tegelijkertijd worden gebruikt.

  • Pagina 9: Automatisch Uitschakelen (De Auto Off-Timer)

    s De huidige instellingen van de enkelvoudige timer weergeven 3.6.3. Automatisch uitschakelen (de Auto Off-timer) Timer instellen ■ Deze timer begint met aftellen als de airconditioner wordt ingeschakeld en schakelt de airconditioner uit als de ingestelde tijd is verstreken. ■ De beschikbare instellingen variëren van 30 minuten tot 4 uur, met intervallen TIMER AFTER van 30 minuten.

  • Pagina 10: De Knoppen Van De Afstandsbediening Vergrendelen (Functiebeperking Van Operation)

    ● Of zet de airconditioner zelf uit. De timerwaarde (bij 7) verdwijnt van het scherm. 3.8. Andere indicaties 3.8.1. Centrally Controlled (Centrale besturing) AUTO OFF ˚C ˚C s De Auto-Off timer starten... ● Houd Timer On/Off 9 3 seconden lang ingedrukt. De indicatie “Timer Off” TEMP.

  • Pagina 11: Verstandig Gebruik

    ● Het ON-lampje en de foutcode knipperen allebei: dit betekent dat de ● Alleen de foutcode knippert (terwijl het ON-lampje blijft branden): het apparaat airconditioner defect is en de werking is onderbroken (kan niet worden hervat). blijft werken, hoewel er mogelijk een probleem is ontstaan. Schrijf in dit geval Schrijf het aangegeven unitnummer en de foutcode op, schakel de stroom van de foutcode op en bel de leverancier of de onderhoudstechnicus voor advies.

  • Pagina 12: Problemen En Oplossingen

    6. Problemen en oplossingen ● Het apparaat start zonder dat er op de knop Start/Stop is gedrukt. Controleer, voordat u een reparateur belt, de volgende tabel om te zien of er een eenvoudige oplossing voor uw probleem is. • Is de timer ingeschakeld? Druk op de knop Start/Stop om het apparaat stil te zetten.

  • Pagina 13: Installatiewerkzaamheden, Verplaatsing En Controle

    7. Installatiewerkzaamheden, verplaatsing en controle Over de installatieplaats • Sluit de aardleiding niet aan op een gas- of waterleiding, bliksemafleidings- Neem contact op met uw dealer voor informatie over de beste installatieplaats en installatie of telefoonkabel. Neem voor informatie contact op met uw dealer.
  • Pagina 14 This product is designed and intended for use in the residential, commercial and light-industrial environment. • Low Voltage Directive 2006/95/ EC The product at hand is • Electromagnetic Compatibility Directive based on the following 2004/108/ EC EU regulations: Please be sure to put the contact address/telephone number on this manual before handing it to the customer.

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Pea-rp250Pea-rp400Pea-rp500 ga

Inhoudsopgave