HF Error 68:
Het toestel kan niet communiceren met de
mobiele telefoon.
Schakel de voeding uit en weer in. Als dit
bericht nog steeds wordt weergegeven,
drukt u op de reset-knop op de
besturingseenheid.
Unknown:
Het Bluetooth-apparaat kan niet worden
gedetecteerd.
Device Full:
Er werden reeds 5 Bluetooth-apparaten
geregistreerd. Er kunnen geen bijkomende
Bluetooth-apparaten meer worden
geregistreerd.
PIN Code NG:
De pincode is verkeerd.
Connect NG:
Het toestel kan niet worden verbonden.
Pairing Failed: Fout tijdens de pairing.
Err No Matching:
De stemtag is verkeerd. De stem kan
niet worden herkend wegens een niet
geregistreerde stemtag enz.
Too Soft:
De stem klinkt te zacht en kan niet worden
herkend.
Too Loud:
De stem klinkt te hard en kan niet worden
herkend.
Too Long:
Het woord of de uiting is de lang en kan niet
worden herkend.
No Phonebook: De gegevens bevinden zich niet in het
telefoonboek.
No Message:
Geen SMS in de inbox.
No Record:
De stemtag is niet geregistreerd in de
telefoonlijst.
Memory Full:
Het aantal stemtags heeft het maximale
aantal bereikt dat kan worden opgeslagen in
de telefoonlijst.
Favorite: No Memory:
De procedure is niet aan het
favorietenvoorkeurgeheugen gekoppeld.
No Access:
De met de favorietenregeling
voorgeprogrammeerde procedure is niet
beschikbaar. De voorgeprogrammeerde
inhoud kan niet worden opgehaald
afhankelijk van de geselecteerde bron of
modus.
No Voice:
Er is geen gesprek.
77
|
Nederlands