Advertenties
13.
Plaatsing van het raam - Placement de la fenêtre.
Schuif het in stap 15 gemonteerde raam in de opening.
Glissez la fenêtre montée à l'étape 15 dans l'ouverture.
14.
Plaatsing bekleding boven het raam - Placement bardage au-dessus de la fenêtre.
Breng een strak gespannen touw aan van de linker naar de rechter plank gelijk met de bovenkant van de planken. Breng een dikke
streep silicone aan boven het raamkader.
Appliquez une corde tendue de gauche à droite sur la planche au ras du haut des planches. Appliquez une épaisse ligne de silicone au-dessus
de la porte.
Bevestig de plankjes QBV/TG/0265/1 boven het raam MET de bovenkant van de plankjes tegen het gespannen touw, de plankjes steunen
dus NIET op het raamkader, gebruik de uitlijning van de planken onder het raam om deze gelijkmatig te verdelen in de opening. Verwij-
der het touw.
Fixez les planches QBV/TG/0265/1 au dessus de la fenêtre AVEC le haut des planches contre la corde tendue, les planches ne reposent donc PAS
sur le cadre de la fenêtre, utilisez l'alignement des planches sous la fenêtre pour les répartir uniformément dans l'ouverture. Enlevez la corde.
18
50 mm
Advertenties
