Advertenties
Quick Links
ALGEMENE MONTAGE INSTRUCTIES
VOOR ALLE MODERNE TUINBERGINGEN
MET ALUMINIUM HOEKPROFIELEN MET STAALDAK
Deze brochure is opgesteld voor al onze tuinbergingen met aluminium hoekprofielen met staaldak.
De aantallen en vormgevingen van de tekeningen kunnen
verschillend zijn t.o.v. de door u aangekochte tuinberging.
DDM04
INSTRUCTIONS GENERALES DE MONTAGE
POUR TOUS LES ABRIS AVEC COINS A PROFILS EN
ALUMINIUM ET TOITURE EN ACIER
Cette brochure a été conçue pour tous nos abris avec coins à profils en aluminium et toiture en acier.
Le nombre et la conception des dessins peuvent différer suivant le modèle d'abri de jardin acheté.
© Copyright, 2020, GARDENAS NV/SA, Wissenstraat 3, B-9200 DENDERMONDE - BELGIE/BELGIQUE.
Versie/Version MOD/NE/FR/2020/1
Advertenties
Gerelateerde Handleidingen voor gardenas DDM04
Samenvatting van Inhoud voor gardenas DDM04
- Pagina 1 Cette brochure a été conçue pour tous nos abris avec coins à profils en aluminium et toiture en acier. Le nombre et la conception des dessins peuvent différer suivant le modèle d’abri de jardin acheté. © Copyright, 2020, GARDENAS NV/SA, Wissenstraat 3, B-9200 DENDERMONDE - BELGIE/BELGIQUE. Versie/Version MOD/NE/FR/2020/1...
-
Pagina 2: Wat Valt Niet Onder De Garantie
‘leven’ en dus een blijvende aandacht vereist. De montage, de behandeling en de verankering zal door of in opdracht van de klant uitgevoerd worden. Gardenas is dus verantwoordelijk voor en geeft garantie op het product en de onderdelen zelf, niet op de gevolgen van een foutieve montage, ontbrekende of ontoereikende verankering of verkeerd of ontoereikend onderhoud. - Pagina 3 Le montage, traitement et ancrage sera fait par ou pour le compte du client. Gardenas est responsable et offre garantie pour le produit et ses pièces détachées mêmes, elle n’en est pas pour les conséquences d’un montage et/ou traitement non conforme ou pour ceux d’un ancrage inapproprié...
- Pagina 4 Is bij de opbouw een stuk beschadigd, of raakt U er niet goed aan uit? Onze dienst naverkoop staat tot uw dienst: - tijdens de kantooruren telefonisch: +32 (0)52 21 95 71 - per fax: +32 (0)52 22 09 03 of - per E-mail info@gardenas.be...
- Pagina 5 - pendant les heures de bureau, par téléphone: +32(0)52 21 95 71 - par fax: +32(0)52 22 09 03 ou - par E-mail: info@gardenas.be Si vous constatez des dégâts après l’ouverture du colis, écrivez dans les 48 h. en recommandé au transporteur pour faire part de vos...
- Pagina 6 NL: Nadat u een controle heeft uitgevoerd a.d.h.v. de bijhorende onderdelenlijst en alle onderdelen behandeld heeft, kan u beginnen met monteren. Wat heeft u nodig? Een zaag, een stukje hulphout, een schroevendraaier (bij voorkeur op batterijen of elektriciteit), 2 trapladders, een rubber hamer, een boor, een set Engelse sleutels en siliconen.
- Pagina 7 NL: Bouw verder op zoals aangegeven op de detailte- kening tot u een 3-tal planken hoog bent. Om de haaks- heid te garanderen dient u telkens laag per laag op te bouwen. U loopt tijdens de opbouw dus telkens rond de tuinberging en laat 1 plank zakken in de profielen, dan begeeft u zich naar de volgende wand enz.
- Pagina 8 NL: Bouw verder op tot op het hoogste niveau. Gebruik de planken L5 aan de voor- en achterkant en planken L7 voor de zijkanten. De diepste inke- ping zit achteraan. Opgelet! Bij sommige model- len hebben de planken L7 half uitgehaalde kepen deze horen aan de aan de binnenkant.
- Pagina 9 NL: Hierna volgt de uitleg voor modellen met extensie. Voor de modellen zonder extensie gaat u verder naar punt 20 enkele pagina’s verder. FR: Ci-dessous suit l’explication pour les modèles avec extension. Pour les modèles sans extension passez à l’étape 20 quelques pages plus loin.
- Pagina 10 NL: Maak dat u zeker met 4 personen bent, monteer niet in winderig weer! Bepaal aan de hand van de grond- plannetjes ongeveer waar de zijwand moet komen (kleine correcties zijn achteraf nog mogelijk. Schuif de planken van de zijwand (zie onderdelenlijst zijwand) in de hoekprofielen en als laatste de ligger P2R (met de kepen naar boven en de diepste keep achteraan).
- Pagina 11 Beveiliging van de extensie Bevestig de ALU profielen dmv een hoekijzer aan de ondergrond (zie ook stap 2). Bevestig de onderste plank van de ach- terwand of de latten S28Z2 dmv zelf- borende vijzen aan het ALU profiel (L en Bevevestig de ligger P2R aan elk ALU profiel dmv een zelfborende vijs.
- Pagina 12 35 + 70 mm NL: Herhaal stap 16 aan de kant van de extensie. Vooraan komen de latjes S44H. De schuine kant naar achter gericht. FR: Répétez l’étape 16 du côté de l’extension. A l’avant viennent les lattes S44H . Le côté oblique dirigé vers l’ar- rière.
- Pagina 13 NL: Hierna volgt de verdere uitleg voor alle modellen met en zonder extensie. FR: Ci-dessous suit l’explication pour tous les modèles avec et sans extension, NL: Ga verder met de onderafwerking. Plaats de over- bouwsierlatten OSL. Begin met de overbouw vooraan, 35 mm bij sommige modellen is deze lat uit meerdere stukken.
- Pagina 14 * Versie met isolatie / Version avec isolation NL: Plaatsing van de isolatie: Om straks de plaatsing van de schroeven te vergemakkelijken, brengt u best een markering aan waar de dakbalken zich bevinden. Begin vooraan in de linker hoek met een volle plaat, plaats deze zodanig dat de groeven tegen de sierlijsten FSLM komen.
- Pagina 15 NL: Plaats nu de dakplaten. OPGELET! Naargelang het gekochte type kan de plaatsing ver- schillen van de getoonde afbeelding, raadpleeg de onderdelenlijst voor een gedetailleerd overzicht. Duid op de eerste en laatste plaat, aan de buitenkant, de positie van dakbalken en wanden aan d.m.v.
- Pagina 16 NL: Plaats onder de platen en boven de onderafwer- 35 mm king OSL een lat OSL , voor de modellen met extensie bestaat deze uit 2 stukken, tegen de achterwand. Plaats tussen de lat OSL en de wand 4 afstand stukjes (6 voor de modellen met extensie) uit de zak met beslag.
- Pagina 17 NL: Plaats nu de deuren met de bijgeleverde scharnieren. Vijs het vrouwelijke deel van de scharnieren in de deur en hang op. Door de scharnieren meer in of uit te draaien positioneert U de deur- vleugels tot deze recht hangen. Wij verwijzen naar de handleiding bij het slot voor de montage van de klink.
- Pagina 18 Enkel indien de blokhut volledig conform deze montage instructies werd opge- • bouwd kan er sprake zijn van productverantwoordelijkheid. De klant dient zelf in te staan voor een adequate bevestiging aan de ondergrond • (beveiliging tegen stormweer). Nous n’acceptons la responsabilité de produit que dans le cas ou votre abri a été monté •...