Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
2.5 m
manuel d'utilisation
owner's manual
gebrauchsanweisung
manuale d'uso
manual de utilización
gebruiksaanwijzing
Manual de utilização
3
/h - 11 GPM
D 25 F
D 25 F 1
D 25 F 0.2
D 25 F 2
D 25 RE 1500
D 25 RE 09
D 25 RE 2
D 25 GL 2
D 25 RE 4
D 25 RE 5
D 25 RE 10
D 25 RE 2 IE
D 25 RE 5 IE
D 25 RE 10 IE
D 25 RE 2 IE PO
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor dosatron D 25 F
Samenvatting van Inhoud voor dosatron D 25 F
- Pagina 1 D 25 F 2.5 m /h - 11 GPM D 25 F 1 D 25 F 0.2 D 25 F 2 D 25 RE 1500 D 25 RE 09 D 25 RE 2 D 25 GL 2 D 25 RE 4...
-
Pagina 2: Serviço De Apoio Ao Cliente
Rue Pascal - B.P. 6 - 33370 TRESSES (BORDEAUX) - FRANCE Tel. 33 (0)5 57 97 11 11 - Fax. 33 (0)5 57 97 11 29 / 10 85 e.mail : info@dosatron.com - http://www.dosatron.com NORTH & CENTRAL AMERICA : DOSATRON INTERNATIONAL INC. - Pagina 3 Onze technici hebben de DOSATRON koploper gemaakt op het gebied van watergedreven doseerpompen. Deze DOSATRON zal zich in de loop der tijd als een zeer waardevol hulpmiddel bewijzen. Regelmatig onderhoud en wat aandacht geeft u de garantie dat de DOSATRON jarenlang probleemloos zal werken.
-
Pagina 4: Inhoudsopgave
Aanwijzingen voor de installatie .........12 IN BEDRIJFSTELLEN In gebruik nemen ............13 ONDERHOUD Aanbevelingen ............14 De Dosatron legen .............14 Het bevestigen van de zuigslang ......15 Aansluiting van de Externe Injectie ......15 Instellen van de dosering ..........15 Internationale herleidingen ........16 Vervangen van afdichtingen in het doseerelement ...17 Vervangen van de terugslagkleppakking ....17... - Pagina 5 Breedte: ["] 6 5/16 6 5/16 6 5/16 6 5/16 Gewicht: ± kg [lbs] VERPAKKING BEVAT: 1 Dosatron/ 1 bevestigingssteun/ 1 zuigslang / 1 aanzuigfilter/ Externe Injectie slang voor de “IE” modellen / 1 gebruiksaanwijzing © DOSATRON INTERNATIONAL / 3...
- Pagina 6 6 5/16 6 5/16 6 5/16 6 5/16 AFMETING VERPAKKING: 52 X 16,8X17,5 cm [20 1/2" x 6 5/8" x 6 7/8"] GEWICHT VERPAKKING: 1,7 kg [~ 3.7 US lbs] © © DOSATRON INTERNATIONAL / 4 DOSATRON INTERNATIONAL / 4...
-
Pagina 7: Exact, Eenvoudig, Betrouwbaar
De geïnjecteerde hoeveelheid concentraat is ten alle tijde proportio- neel aan de hoeveelheid water die door de Dosatron gaat, ook als er eventuele schommelingen in de waterdruk en doorstroming in het netwerk optreden. -
Pagina 8: Installatie
- De DOSATRON niet aan de in acht te nemen betreffende het aanzuigleiding water/ beschermen van de bron, zoals... -
Pagina 9: Aanbevelingen ( Vervolg)
- laat de DOSATRON na gebruik hierop van toepassing zijnde niet onder druk staan. wetgeving te respecteren. - spoelen van de DOSATRON is... -
Pagina 10: Waterslag/ Buitensporige Doorstroming
«niet voor menselijke consumptie». maaswijdte van 60 micron - mesh (afhankelijk 5- ONDERHOUD waterkwaliteit) vóór - Spoel de DOSATRON na gebruik DOSATRON. Wanneer geen door. Hang de aanzuigslang in filter wordt geïnstalleerd kunnen een emmer met schoon lauw verontreinigingen er de oorzaak... -
Pagina 11: Montage Van De Doseerpomp
MONTAGE VAN DE DOSEERPOMP De DOSATRON wordt geleverd met: Verwijder de plastik doppen aan de - Een bevestigingssteun, in – en uitlaat van de DOSATRON - Een aanzuigslang met filter. (fig. 1/2-C). Met de bevestigingssteun kan de DOSATRON aan de muur bevestigd DOSATRON worden. -
Pagina 12: " Ie " Modellen (Met Externe Injectie)
Deze modellen worden geleverd met bijpassende Externe Injectie slang, die aangesloten moet worden (Fig. 2-D). BELANGRIJK is het deze onderdelen zacht aan te draaien, zonder te forceren ! Fig. 2 © © DOSATRON INTERNATIONAL / 10 DOSATRON INTERNATIONAL / 10... -
Pagina 13: Montage Van De Doseerpomp Vervolg
MONTAGE VAN DE DOSEERPOMP vervolg De DOSATRON wordt met een aanzuigslang van 1,2m geleverd, waardoor hij in combinatie met een groot voorraadvat gebruikt kan worden. (indien gewenst op lengte afsnijden). Het bijgeleverde filter en contragewicht moet aan de zuigslang bevestigd worden. -
Pagina 14: Aanwijzingen Voor De Installatie
Fig. 4 TE HOGE DOORSTROMING (indicatie) Wanneer uw DOSATRON meer dan 40 keer, d.w.z. 20 cyclussen per 15 seconden tikt, ligt de doorstroming dicht bij de maximum grens. Wanneer u meer doorstroming heeft, moet u een DOSATRON met een grotere capaciteit installeren. -
Pagina 15: In Bedrijfstellen
§ INSTELLEN VAN DE DOSERING). De DOSATRON kan uitgevoerd zijn met een bypass knop (optie): - Bypass op ON, de DOSATRON is in bedrijf en de injectievloeistof wordt opgezogen. - Bypass op OFF, de DOSATRON staat uit en de injectievloeistof wordt niet opgezogen. -
Pagina 16: Onderhoud
- maak de koppelingen aan aan- en afvoer los - haal het pomphuis uit de steun, en verwijder het laatste water. Fig. 8 - De DOSATRON kan nu weer in elkaar gezet worden, (eerst dek- selpakking schoonmaken fig.8-N) © ©... -
Pagina 17: Het Bevestigen Van De Zuigslang
AANSLUITING VAN DE EXTERNE INJECTIE aansluiten Externe Injectie slang reeds gebruikte DOSATRON, moet U eerst de § VOORZORGSMAATREGELEN weer doornemen. INSTELLEN VAN DE DOSERING (pomp niet onder druk) BELANGRIJK ! geen gereedschap gebruiken HET INSTELLEN VAN DE DOSERING MAG NOOIT ONDER DRUK PLAATSVINDEN -Draai de watertoevoer uit en laat de druk naar nul zakken. -
Pagina 18: Internationale Herleidingen
ADVIES: Alvorens het doseerelement uit elkaar te nemen, verdient het aanbeveling om de DOSATRON schoon water op te laten zuigen en zodoende het doseerelement door te Fig. 13 spoelen. Daardoor wordt het risico... -
Pagina 19: Vervangen Van De Afdichtingen In Het Doseerelement (Vervolg)
- Draai de watertoevoer uit en laat de druk naar nul zakken. - maak de aanzuigslang los en verwijder de terugslagklep (zie vorige hoofdstuk). - vervang de pakking van de terugslagklep of de afdichtring van de slangwartel. - zet alles weer in omgekeerde volgorde in elkaar. © DOSATRON INTERNATIONAL / 17... -
Pagina 20: Vervangen Van De Motor
Fig. 18 Modellen Modellen D 25 F 0.2 - RE 5 - RE 10 D 25 F - F1- F 2 - RE 1500 - RE 2 - Draai het schroefdeksel met de hand los (fig. 19-C). - Trek de zuigermotor naar boven uit het huis (fig. -
Pagina 21: Typenummering
K = hooggeconcentreer de zuren (>15%) Kleur: - = blauw [PP] P = wit [PVDF] R = rood [PP] V = groen [PP] J = geel [PP] O = Oranje [PP] PO: POLYMEREN Andere letters (raadpleeg ons) © DOSATRON INTERNATIONAL / 19... -
Pagina 22: Storingen
Zie bij zuigermotor concentraat gestopt opgezogen Lekke aanzuigslang Vervang aanzuigslang Verstopte zuigslang of Reinigen of vervangen aanzuigfilter Ontbreken of versleten Reinigen of vervangen terugslagkleppakking Ontbreken of versleten Vervangen aanzuigpakking Versleten zuigbuis Vervangen © © DOSATRON INTERNATIONAL / 20 DOSATRON INTERNATIONAL / 20... - Pagina 23 DE FABRIKANT WIJST ELKE VERANTWOORDELIJKHEID AF WANNEER DE DOSATRON NIET VOLGENS DE AANWIJZINGEN UIT DEZE HANDLEIDING GEBRUIKT WORDT © DOSATRON INTERNATIONAL / 21...
-
Pagina 24: Beperkte Garantie
Beperkte Garantie DOSATRON INTERNATIONAL S.A.S. zal in of in de nabijheid van de DOSATRON. Noch gedurende een periode van twaalf maanden de pakkingen en “O”-ringen, noch schade na de datum van aankoop door de oorspron- aan de DOSATRON die is veroorzaakt door... -
Pagina 25: Een Eenvoudige Methode De Dosatron Bestaat Uit
WAT IS DE DOORSTROMING ? EEN EENVOUDIGE METHODE DE DOSATRON BESTAAT UIT : De op- en neergaande beweging van de zuigermotor geeft een klikkend geluid: wateraangedreven zuigermotor doe gekoppeld is aan : doseerzuiger. 2 klikken = 1 Eén klik in Eén klik in... - Pagina 26 Courbes Curves Diagramm Curva Curvas Grafiek Krzywe Gráficos © DOSATRON INTERNATIONAL / 22...
- Pagina 27 Pertes de charge Pressure loss Druckverlust Perdite di carico Perdidas de carga Drukverlies Krzywe Curvas ..........23 - 30 © DOSATRON INTERNATIONAL / 23...
- Pagina 28 D 25 F Pertes de charges - Pressure loss - Druckverlust > in PSI Perdite di carico - Perdidas de carga - Drukverlies > in Bar (kgf/cm © DOSATRON INTERNATIONAL / 24...
- Pagina 29 D 25 F 2 Pertes de charges - Pressure loss - Druckverlust > in PSI Perdite di carico - Perdidas de carga - Drukverlies > in Bar (kgf/cm © DOSATRON INTERNATIONAL / 25...
- Pagina 30 D 25 F 08 Pertes de charges - Pressure loss - Druckverlust > in PSI Perdite di carico - Perdidas de carga - Drukverlies > in Bar (kgf/cm © DOSATRON INTERNATIONAL / 26...
- Pagina 31 D 25 RE 1500 Pertes de charges - Pressure loss - Druckverlust > in PSI Perdite di carico - Perdidas de carga - Drukverlies > in Bar (kgf/cm © DOSATRON INTERNATIONAL / 27...