Advertenties
Cambio del módulo LED
La denominación del módulo LED está anotada
en una etiqueta en la luminaria.
Los módulos de recambio BEGA corresponden
en el color de la luz y la potencia lumínica a los
módulos instalados originalmente.
La sustitución puede ser realizada por
personas cualificadas con herramientas
corrientes en el mercado.
Desconectar la instalación eléctrica y abrir la
luminaria.
Observe las instrucciones de montaje del
módulo LED.
Comprobar las juntas de la luminaria y
reemplazarlas en caso necesario.
Si el cristal está defectuoso, se debe sustituir.
Cerrar la luminaria.
Seguridad
Tanto en la instalación como en el funciona-
miento de esta luminaria han de observarse las
normas de seguridad nacionales.
El montaje y la puesta en servicio deben ser
realizados únicamente por un electricista
especializado.
El fabricante no asume ninguna responsabilidad
en caso de daños causados por el uso o el
montaje inadecuados. En caso de realizar
modificaciones posteriores en la luminaria, la
persona que realiza dichas modificaciones será
considerada como fabricante.
Accesorios
Fuentes de alimentación para luminarias LED
de 24 V DC
Transformadores de seguridad según
EN 61558/VDE 0570 parte 2-6
70 564 Fuente de alimentación para 5-15 W
70 465 Fuente de alimentación para 10-25 W
70 565 Fuente de alimentación para 20-35 W
70 566 Fuente de alimentación para 30-50 W
70 567 Fuente de alimentación para 40-75 W
70 169 Fuente de aliment. para 70-150 W
230 V y 50-60 Hz
70 114 Fuente de alimentación para 0-70 W
Tensión AC: 198-264 V y 50-60 Hz
Tensión DC: 176-275 V
Las fuentes de alimentación son apropiadas
también para el funcionamiento de varias
luminarias LED. Es muy importante en ese
caso no exceder la potencia máxima de la
fuente de alimentación.
10 406 Carcasa de empotrar
Para los accesorios existen instrucciones de
uso separadas.
Piezas de recambio
Cristal de recambio
Módulo LED 3000 K
Módulo LED 4000 K
Junta
Sostituzione del modulo LED
La denominazione del modulo LED è indicata
su un'etichetta all'interno dell'apparecchio.
I moduli sostitutivi BEGA presentano colore
della luce e flusso luminoso uguali a quelli dei
moduli montati in origine.
La sostituzione può essere effettuata da
persone qualificate con l'ausilio di attrezzi
comunemente reperibili in commercio.
Agire a tensione nulla e aprire l'apparecchio.
Attenersi alle istruzioni di montaggio del
modulo LED.
Controllare le guarnizioni dell'apparecchio ed
eventualmente sostituirle.
Gli eventuali vetri difettosi vanno sostituiti.
Chiudere l'apparecchio.
Sicurezza
Per l'installazione e l'uso di questo apparecchio
vanno osservate le disposizioni nazionali di
sicurezza.
Il montaggio e la messa in funzione devono
essere effettuati esclusivamente da un
elettricista qualificato.
Il produttore non si assume alcuna
responsabilità per eventuali danni causati da un
uso o montaggio falso.
Qualora vengano apportate delle modifiche
all'apparecchio in un secondo momento, è
da intendere come produttore la persona che
esegue tali modifiche.
Accessori
Alimentatori per apparecchi a LED 24 V DC
Trasformatori di sicurezza conformi alla norma
EN 61558/VDE 0570 parti 2-6
70 564 Alimentatore per
70 465 Alimentatore per 10-25 W
70 565 Alimentatore per 20-35 W
70 566 Alimentatore per 30-50 W
70 567 Alimentatore per 40-75 W
70 169 Alimentatore per 70-150 W
230 V y 50-60 Hz
70 114 Alimentatore per 0-70 W
Corrente AC: 198-264 V y 50-60 Hz
Corrente DC: 176-275 V
Gli alimentatori sono adatti anche per
l'installazione di più apparecchi a LED.
Attenzione a non superare la potenza massima
dell'alimentatore.
10 406 Armatura da incasso
Per gli accessori esistono delle istruzioni
d'uso separate.
Ricambi
14 000 425
Vetro di ricambio
LED-0312/930
Modulo LED 3000 K
LED-0312/940
Modulo LED 4000 K
83 000 839 .1
Guarnizione
BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com
Vervangen van de LED-module
De benaming van de LED-module is
aangegeven op een etiket in het armatuur.
BEGA-vervangmodules komen in lichtkleur en
lichtopbrengst overeen met de oorspronkelijk
ingebouwde modules.
De vervanging kan door gekwalificeerde
personen met normaal gereedschap worden
uitgevoerd.
Schakel de installatie spanningsvrij en open het
armatuur.
Neem de montagehandleiding van de
LED-module in acht.
Controleer de afdichtingen van het armatuur en
vervang deze indien nodig.
Een defect glas moet worden vervangen.
Sluit het armatuur.
Veiligheid
Bij het installeren en gebruiken van dit armatuur
moeten de nationale veiligheidsvoorschriften in
acht worden genomen.
De montage en ingebruikname mag alleen door
een elektromonteur worden uitgevoerd.
De fabrikant stelt zich niet aansprakelijk voor
schade die ontstaat door een onjuist gebruik of
verkeerde montage.
Indien achteraf wijzigingen aan het armatuur
worden aangebracht, geldt de persoon die
deze wijzigingen aanbrengt, als de fabrikant.
Accessoires
Netdelen voor LED-armaturen 24 V DC
Veiligheidstransformatoren volgens
EN 61558/VDE 0570 deel 2-6
70 564 Netdeel voor
5-15 W
70 465 Netdeel voor 10-25 W
70 565 Netdeel voor 20-35 W
70 566 Netdeel voor 30-50 W
70 567 Netdeel voor 40-75 W
70 169 Netdeel voor 70-150 W
230 V y 50-60 Hz
70 114 Netdeel voor 0-70 W
AC-spanning: 198-264 V y 50-60 Hz
DC-spanning: 176-275 V
De netdelen zijn ook geschikt voor het voeden
van meerdere LED-armaturen. Hierbij dient
er wel op te worden gelet dat het maximale
vermogen van het netdeel niet wordt
overschreden.
10 406 Inbouwhuis
Voor de accessoires is er een aparte
gebruiksaanwijzing.
Accessoires
14 000 425
Reserveglas
LED-0312/930
LED-module 3000 K
LED-0312/940
LED-module 4000 K
83 000 839 .1
Afdichting
5-15 W
14 000 425
LED-0312/930
LED-0312/940
83 000 839 .1
3 / 3
Advertenties
