Advertenties
Limpieza · Conservación
Limpiar el polvo y la suciedad de la luminaria
con regularidad, utilizando productos de
limpieza sin disolventes.
No utilizar un limpiador de alta presión.
Fuente de luz
Potencia de conexión del módulo
Potencia de conexión de la luminaria
Temperatura de diseño
Temperatura ambiente
84 978 K3
Denominación del módulo
Temperatura de color
Índice de reproducción cromática
Flujo luminoso del módulo
Flujo luminoso de la luminaria
Rendimiento luminoso de la lum.
84 978 K4
Denominación del módulo
Temperatura de color
Índice de reproducción cromática
Flujo luminoso del módulo
Flujo luminoso de la luminaria
Rendimiento luminoso de la lum.
Luminotecnia
Ángulo de irradiación 20°-28°
Cambio del módulo LED
La denominación del módulo LED está anotada
en una etiqueta en la luminaria.
Los módulos de recambio BEGA corresponden
en el color de la luz y la potencia lumínica a los
módulos instalados originalmente.
La sustitución puede ser realizada por
personas cualificadas con herramientas
corrientes en el mercado.
Desconectar la alimentación eléctrica de la
instalación.
Soltar el pasador de bloqueo (hexágono interior
SW 2,5) en la parte posterior de la carcasa del
proyector.
Girar la cubierta del objetivo hacia la izquierda
y retirarla.
Soltar los 4 tornillos de fijación de la unidad de
objetivo (accionamiento Torx T20) y quitar la
unidad de objetivo completa.
Cambiar el módulo LED.
Observe las instrucciones de montaje del
módulo LED.
Colocar y fijar la unidad de objetivo.
Encender el proyector, comprobar el tamaño y
la nitidez del motivo de gobo y reajustarlos si
es necesario.
Colocar la cubierta del objetivo en la carcasa
del proyector, de manera que coincidan las
muescas en la carcasa del proyector y la
cubierta del objetivo.
Enroscar la cubierta del objetivo hacia la
derecha hasta el tope.
Enroscar el pasador de bloqueo.
Accesorios
70 214 Manguito de acoplamiento para poste
lumínico ø 48 mm
70 248 Manguito de acoplamiento para poste
lumínico ø 60 mm
70 249 Manguito de acoplamiento para poste
lumínico ø 76 mm
70 229 Manguito de acoplamiento para poste
lumínico ø 82 mm
71 042 Adaptador para el montaje en un
poste
70 379 Travesaño
70 221 Caja de montaje para pieza de
empotrar en el suelo
70 217 Caja de montaje ø 110 mm
70 294 Caja de montaje ø 130 mm
70 284 Caja de montaje ø 150 mm
70 245 Caja de montaje · rectangular
Para los accesorios existen instrucciones de
uso separadas.
Piezas de recambio
Pantalla ø 20 mm
Pantalla ø 30 mm
Cubierta del objetivo grafito
Cubierta del objetivo plata
Fuente de alimentación LED
Módulo LED 3000 K
Módulo LED 4000 K
Junta carcasa
Junta Objektivabdeckung
4 / 4
Pulizia · Cura
Eliminare regolarmente sporco e altri accumuli
di impurità dall'apparecchio utilizzando
detergenti privi di solvente.
Non utilizzare pulitori ad alta pressione.
Lampada
39,3 W
Potenza modulo
43,5 W
Potenza apparecchio
t
= 25 °C
Temperatura di riferimento
a
t
= 35 °C
Temperatura ambiente
a max
84 978 K3
LED-1349/930
Denominazione modulo
3000 K
Temperatura di colore
CRI > 90
Indice di resa del colore
4700 lm
Flusso luminoso modulo
550 lm
Flusso luminoso apparecchi
12,6 lm / W
Efficienza luminosa apparecchi
84 978 K4
LED-1349/940
Denominazione modulo
4000 K
Temperatura di colore
CRI > 90
Indice di resa del colore
5005 lm
Flusso luminoso modulo
585 lm
Flusso luminoso apparecchi
13,4 lm / W
Efficienza luminosa apparecchi
Illuminotecnica
Angolo di emissione 20°-28°
Sostituzione del modulo LED
La denominazione del modulo LED è indicata
su un'etichetta all'interno dell'apparecchio.
I moduli sostitutivi BEGA presentano colore
della luce e flusso luminoso uguali a quelli dei
moduli montati in origine.
La sostituzione può essere effettuata da
persone qualificate con l'ausilio di attrezzi
comunemente reperibili in commercio.
Agire a tensione nulla.
Allentare il perno di fermo (esagono incassato
da 2,5) sul retro dell'armatura del proiettore.
Ruotare la copertura dell'obiettivo verso sinistra
e sollevarla.
Allentare le 4 viti di fissaggio dell'unità lente (vite
Torx T20) e rimuovere completamente l'unità
lente.
Sostituire il modulo LED.
Osservare le istruzioni di montaggio del modulo
LED.
Applicare l'unità lente e fissarla.
Accendere il proiettore, controllare le
dimensioni e la nitidezza del motivo gobo
ed eventualmente effettuare una regolazione
successiva.
Applicare la copertura dell'obiettivo
sull'armatura del proiettore in modo tale che gli
intagli nell'armatura del proiettore e la copertura
dell'obiettivo si sovrappongano.
Ruotare la copertura dell'obiettivo verso destra
fino a battuta.
Avvitare il perno di fermo.
Accessori
70 214 Raccordo per palo ø 48 mm
70 248 Raccordo per palo ø 60 mm
70 249 Raccordo per palo ø 76 mm
70 229 Raccordo per palo ø 82 mm
71 042 Adattatore per il montaggio su un palo
70 379 Traversa
70 221 Scatola di montaggio per unità di
ancoraggio a terra
70 217 Scatola di montaggio ø 110 mm
70 294 Scatola di montaggio ø 130 mm
70 284 Scatola di montaggio ø 150 mm
70 245 Scatola di montaggio · rettangolare
Per gli accessori esistono delle istruzioni
d'uso separate.
Ricambi
16 006 503
Carter ø 20 mm
16 006 504
Carter ø 30 mm
25 000 167
Copertura dell'obiettivo grafite
25 000 168
Copertura dell'obiettivo argento
DEV-0270/1050i
Alimentatore LED
LED-1349/930
Modulo LED 3000 K
LED-1349/940
Modulo LED 4000 K
83 001 579
Guarnizione armatura
83 002 218
Guarnizione Objektivabdeckung
BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com
Reiniging · Onderhoud
Reinig het armatuur regelmatig met
oplosmiddelvrije reinigingsmiddelen van vuil
en aanslag.
Gebruik hiervoor geen hogedrukreiniger.
Lichtbron
39,3 W
Module-aansluitvermogen
43,5 W
Armatuur-aansluitvermogen
t
= 25 °C
Nominale temperatuur
a
t
= 35 °C
Omgevingstemperatuur
a max
84 978 K3
LED-1349/930
Modulebenaming
3000 K
Kleurtemperatuur
CRI > 90
Kleurweergave-index
4700 lm
Module-lichtstroom
550 lm
Armaturen-lichtstroom
12,6 lm / W
Armatuurrendement
84 978 K4
LED-1349/940
Modulebenaming
4000 K
Kleurtemperatuur
CRI > 90
Kleurweergave-index
5005 lm
Module-lichtstroom
585 lm
Armaturen-lichtstroom
13,4 lm / W
Armatuurrendement
Lichttechniek
Uitstralingshoek 20°-28°
Vervangen van de LED-module
De benaming van de LED-module is
aangegeven op een etiket in het armatuur.
BEGA-vervangmodules komen in lichtkleur en
lichtopbrengst overeen met de oorspronkelijk
ingebouwde modules.
De vervanging kan door gekwalificeerde
personen met normaal gereedschap worden
uitgevoerd.
Schakel de installatie spanningsvrij.
Draai de borgpen (binnenzeskant SW 2,5) aan
de achterzijde in het schijnwerperhuis los.
Draai de objectiefafdekking linksom en til deze
eraf.
Maak de 4 bevestigingsschroeven van het
objectief (torxaandrijving T20) los en verwijder
het volledige objectief.
Vervang de LED-module.
Neem de montagehandleiding van de LED-
module in acht.
Plaats en bevestig het objectief.
Schakel de schijnwerper in, controleer de
grootte en scherpte van het Gobo-motief en
stel het indien nodig opnieuw af.
Plaats de objectiefafdekking zo op het
schijnwerperhuis dat de inkepingen in het
schijnwerperhuis en de objectiefafdekking op
elkaar liggen.
Draai de objectiefafdekking rechtsom tot aan
de aanslag.
Schroef de vergrendelingspen erin.
Accessoires
70 214 Opzetmof voor lichtmast ø 48 mm
70 248 Opzetmof voor lichtmast ø 60 mm
70 249 Opzetmof voor lichtmast ø 76 mm
70 229 Opzetmof voor lichtmast ø 82 mm
71 042 Adapter voor montage aan een mast
70 379 Traverse
70 221 Montagedoos voor grondstuk
70 217 Montagedoos ø 110 mm
70 294 Montagedoos ø 130 mm
70 284 Montagedoos ø 150 mm
70 245 Montagedoos · rechthoekig
Voor de accessoires is er een aparte
gebruiksaanwijzing.
Accessoires
16 006 503
Afscherming ø 20 mm
16 006 504
Afscherming ø 30 mm
25 000 167
Objectiefafdekking grafiet
25 000 168
Objectiefafdekking zilver
DEV-0270/1050i
LED-netdeel
LED-1349/930
LED-module 3000 K
LED-1349/940
LED-module 4000 K
83 001 579
Afdichting huis
83 002 218
Afdichting Objektivabdeckung
39,3 W
43,5 W
t
= 25 °C
a
t
= 35 °C
a max
LED-1349/930
3000 K
CRI > 90
4700 lm
550 lm
12,6 lm / W
LED-1349/940
4000 K
CRI > 90
5005 lm
585 lm
13,4 lm / W
16 006 503
16 006 504
25 000 167
25 000 168
DEV-0270/1050i
LED-1349/930
LED-1349/940
83 001 579
83 002 218
Advertenties
