Inhoudsopgave
Advertenties
Nederlands
ONDERHOUD
UITLAAT
Bij normaal gebruik kan het scherm (Fig.96) vuil worden en moet
het wekelijks gecontroleerd en schoongemaakt worden, zoals
vereist.
Om hem schoon te maken:
• Laat de vonkafleider afkoelen.
• Verwijder de twee (2) schroeven van de afbuiginrichting (A).
• Verwijder de afbuiginrichting (B, Fig.97) en de vonkafleider.
• Maak het scherm van de vonkafleider schoon en inspecteer
het. Als het scherm van de vonkafleider beschadigd is, defect
of slechter geworden, het scherm vervangen.
• Monteer de onderdelen in omgekeerde volgorde van de
demontage en haal de schroef aan tot 4,9 Nm.
WA A R S C H U W I NG : A l s h e t s c h e r m v a n d e
vonkafleider beschadigd, defect of slechter geworden is, het
scherm of het gehele vonkafleidersamenstel vervangen.
WAARSCHUWING! - Deze knalpot is uitgerust met een
katalysator, die ervoor zorgt dat de motor voldoet aan de
emissievereisten. U mag de katalysator nooit wijzigen of
verwijderen: indien u dat wel doet, bent u wettelijk strafbaar.
WAARSCHUWING! - Knalpotten uitgerust met een
katalysator worden bij het gebruik zeer heet en blijven dat ook
lang nadat de motor is stilgelegd. Dit is ook het geval wanneer
de motor stationair loopt. Bij aanraking kan de huid
brandwonden oplopen. Vergeet ook het brandgevaar niet!
VOORZICHTIG! - Een beschadigde uitlaat moet worden
vervangen. Als de uitlaat vaak verstopt is, kan dit betekenen dat
de katalysator een beperkt rendement heeft.
WAARSCHUWING: Werk niet met uw bosmaaier als de
demper beschadigd, afwezig of gewijzigd is. Een onvoldoende
onderhouden demper verhoogt het risico op brand en
gehoorverlies.
52
96
IZPUŠNO CEV
Pri običajni uporabi se lahko zaslon umaže, za to ga enkrat na teden
preglejte in po potrebi očistite (Slika 96).
Čiščenje:
•
pustite, da se dušilec ohladi.
Odstranite dva (2) vijaka odbojnika (A).
•
•
Odstranite odbojnik (B, Slika 97) in lovilec isker.
•
Očistite in preglejte zaslon lovilca isker. Če je zaslon lovilca isker
poškodovan, okvarjen ali v slabem stanju, ga zamenjajte.
•
Ponovno sestavite sestavne dele v obratnem vrstnem redu in
zategnite vijak do 4.9 kgm.
OPOZORILO: če je zaslon lovilca isker poškodovan,
okvarjen ali v slabem stanju, ga zamenjajte ali pa zamenjajte
celoten sklop dušilca.
POZOR! – Izpušni lonec je opremljen s katalizatorjem, ki je
nujen zato, da motor deluje v skladu z zahtevami glede emisij
izpušnih plinov. Katalizatorja ne smete nikdar odstraniti ali na njem
česarkoli spreminjati: če to storite, prekršite zakon.
POZOR! – Izpušni lonci, ki so opremljeni s katalizatorjem,
se med uporabo zelo močno segrejejo in ostanejo vroči še dolgo po
ustavitvi motorja. Tako je tudi tedaj, kadar motor teče z
najmanjšim številom vrtljajev. Dotik lahko povzroči opekline. Ne
pozabite na nevarnost požara!
OPREZNO!
zamenjati. Če je izpušni lonec pogostoma zamašen, je to lahko znak,
da delovanje katalizatorja ni zadovoljivo.
OPOZORILO: ne uporabljajte obrezovalnika grmičevja, če
je dušilec poškodovan, spremenjen ali še ga ni. Neustrezno
vzdrževanje dušilca poveča nevarnost požara in izgube sluha.
97
Slovenščina
VZDRŽEVANJE
-
Če je izpušni lonec poškodovan, ga je treba
Svenska
UNDERHÅLL
LJUDDÄMPARE
Vid normal användning kan nätet bli smutsigt. Det bör inspekteras
varje vecka och rengöras vid behov. (bild 96)
För att rengöra:
•
Låt ljuddämparen kallna.
•
Ta bort de två (2) deflektorskruvarna (A).
•
Ta av deflektorn (B, bild 97) och gnistfångaren.
•
Rengör och inspektera gnistfångarnätet. Om gnistfångarnätet är
skadat, bristfälligt eller förstört, byt ut nätet.
•
Sätt tillbaka delarna i omvänd ordning jämfört med
demonteringen och vrid skruven till 4,9 kgm.
VARNING: Om gnistfångarnätet är skadat, bristfälligt eller
förstört, byt ut nätet eller hela ljuddämparenheten.
VARNING! – Denna ljuddämpare är utrustad med katalysator
som är nödvändig för motorn för att vara i överensstämmelse med
utsläppskraven. Ändra eller avlägsna aldrig katalysatorn: om du gör
detta, bryter du mot lagen.
VARNING! – Ljuddämpare utrustade med katalysator blir
mycket varma under användningen och förblir så under lång tid
efter att motorn har stängts av. Detta inträffar också när motorn är
på minimum. Kontakt kan orsaka brännskador på huden. Kom
ihåg brandrisken!
-
FÖRSIKTIGHET!
Om ljuddämparen skadas måste den
bytas. Om ljuddämparen ofta blir igensatt kan det vara ett tecken på
att katalysatorns prestanda är begränsad.
VARNING: Använd inte buskröjaren om ljuddämparen är
skadad, saknas eller är modifierad En olämpligt underhållen
ljuddämpare ökar risken för brand och hörskador.
Advertenties
Inhoudsopgave
