Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Zanussi ZEV6140XBV Gebruiksaanwijzing
Verberg thumbnails Zie ook voor ZEV6140XBV:

Advertenties

Beschikbare talen

Beschikbare talen

Gebruiksaanwijzing
NL
Notice d'utilisation
FR
Benutzerinformation
DE
Kookplaat
Table de cuisson
Kochfeld
ZEV6140XBV
2
11
20

Advertenties

Hoofdstukken

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Zanussi ZEV6140XBV

  • Pagina 1 Gebruiksaanwijzing Notice d'utilisation Benutzerinformation Kookplaat Table de cuisson Kochfeld ZEV6140XBV...
  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    • Als het apparaat is uitgerust met een kinderbeveiliging, raden wij aan dit te activeren. • Reiniging en onderhoud mag niet worden uitgevoerd door kinde- ren zonder toezicht. Algemene veiligheid • Het apparaat en de toegankelijke onderdelen ervan worden heet tijdens gebruik. De verwarmingselementen niet aanraken. www.zanussi.com...
  • Pagina 3: Veiligheidsvoorschriften

    • Bescherm de bodem van het apparaat tegen • Dit apparaat moet worden aangesloten op stoom en vocht. een geaard stopcontact. • Installeer het apparaat niet naast een deur of onder een raam. Dit voorkomt dat hete pen- www.zanussi.com...
  • Pagina 4 • De specificatie van het apparaat mag niet zaken in het glaskeramiek. Til deze voorwer- worden veranderd. pen altijd op als u ze moet verplaatsen op het kookoppervlak. • Laat het apparaat tijdens het gebruik niet on- beheerd achter. www.zanussi.com...
  • Pagina 5: Beschrijving Van Het Product

    Gebruik geen schuurmidde- len aan. len, schuursponsjes, oplosmiddelen of meta- len voorwerpen. Verwijdering Waarschuwing! Gevaar voor letsel of verstikking. Beschrijving van het product Algemeen overzicht Kookzone 1200 W Kookzone 1800 W Bedieningsknoppen Kookzone 1200 W Restwarmte-indicatie Kookzone 2300 W www.zanussi.com...
  • Pagina 6: Dagelijks Gebruik

    Energie besparen De voorbeelden van kooktoepassingen • Doe indien mogelijk altijd een deksel op De gegevens in de volgende tabel dienen de pan. slechts als richtlijn. www.zanussi.com...
  • Pagina 7: Onderhoud En Reiniging

    2. Reinig het apparaat met een vochtige doek en een beetje afwasmiddel. Vuil verwijderen: 3. Wrijf het apparaat ten slotte droog met 1. – Verwijder direct:gesmolten plastic, ge- een schone doek. smolten folie en suikerhoudende gerech- www.zanussi.com...
  • Pagina 8: Probleemoplossing

    • Vervang de beschadigde voedingskabel door een speciale kabel (type H05BB-F Tmax ZEV6140XBV 949 595 547 00 90°C of hoger). Neem contact op met een 220-240 V 50-60 Hz 58 PEE 09 AO klantenservice bij u in de buurt.
  • Pagina 9 Montage min. 500mm min. R 5mm 50mm min. 55mm min. 12 mm min. 20 mm www.zanussi.com...
  • Pagina 10: Milieubescherming

    >PE<,>PS<, enz. mens en milieu die zich zouden kunnen Gooi het verpakkingsmateriaal weg in de juiste voordoen in geval van verkeerde afvalcontainer bij uw plaatselijke afvalverwer- afvalverwerking. Voor gedetailleerdere kingsdienst. www.zanussi.com...
  • Pagina 11: Consignes De Sécurité

    Les parties ac- cessibles sont chaudes. • Si l'appareil est équipé d'un dispositif de sécurité enfants, nous vous recommandons de l'activer. • Les enfants ne doivent pas nettoyer ni entreprendre une opération de maintenance sur l'appareil sans surveillance. www.zanussi.com...
  • Pagina 12: Sécurité Générale

    • L'appareil est lourd, prenez toujours des pré- • Le dessous de l'appareil peut devenir très cautions lorsque vous le déplacez. Portez chaud. Nous vous recommandons d'installer toujours des gants de sécurité. un panneau de séparation ignifuge sous l'ap- pareil pour en bloquer l'accès. www.zanussi.com...
  • Pagina 13 • Ne laissez pas le contenu des récipients de contacteurs. cuisson s'évaporer. Utilisation • Prenez soin de ne pas laisser tomber d'ob- Avertissement Risque de blessures, de jets ou de récipients sur l'appareil. Sa surfa- brûlures ou d'électrocution. ce risque d'être endommagée. www.zanussi.com...
  • Pagina 14: Description De L'appareil

    Utilisez uniquement des produits de la- Description de l'appareil Description de l'appareil Zone de cuisson 1200 W Zone de cuisson 1800 W Manettes de commande Zone de cuisson 1200 W Voyant de chaleur résiduelle Zone de cuisson 2300 W www.zanussi.com...
  • Pagina 15: Utilisation Quotidienne

    Les exemples de cuisson Économie d'énergie Les valeurs figurant dans le tableau suivant sont • Si possible, couvrez toujours les réci- fournies à titre indicatif. pients de cuisson avec un couvercle pendant la cuisson. www.zanussi.com...
  • Pagina 16: Entretien Et Nettoyage

    2. Nettoyez l'appareil à l'aide d'un chiffon hu- mide et d'un peu de détergent. Pour enlever les salissures : 3. Et enfin, essuyez l'appareil à l'aide d'un 1. – Enlevez immédiatement : plastique chiffon propre. fondu, films plastiques et aliments conte- www.zanussi.com...
  • Pagina 17: En Cas D'anomalie De Fonctionnement

    • Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par un câble spécial (type ZEV6140XBV 949 595 547 00 H05BB-F Tmax 90 °C ou de calibre supéri- 220-240 V 50-60 Hz 58 PEE 09 AO eur).
  • Pagina 18 Montage min. 500mm min. R 5mm 50mm min. 55mm min. 12 mm min. 20 mm www.zanussi.com...
  • Pagina 19: En Matière De Protection De L'environnement

    : l'environnement et notre sécurité, s’assurant >PE<,>PS<, etc. Veuillez jeter les matériaux ainsi que les déchets seront traités dans des d'emballage dans le conteneur approprié du conditions optimum. centre de collecte des déchets de votre com- mune. www.zanussi.com...
  • Pagina 20: Sicherheitsinformationen

    • Halten Sie Kinder und Haustiere vom Gerät fern, wenn es in Be- trieb oder in der Abkühlphase ist. Berührbare Teile sind heiss. • Falls Ihr Gerät mit einer Kindersicherung ausgestattet ist, empfeh- len wir, diese einzuschalten. • Reinigung und Wartung des Geräts darf nicht von Kindern ohne Aufsicht erfolgen. www.zanussi.com...
  • Pagina 21: Allgemeine Sicherheit

    Gerät anzubringen, damit der Bo- sichtig, denn es ist schwer. Tragen Sie stets den nicht zugänglich ist. Sicherheitshandschuhe. • Dichten Sie die Ausschnittskanten mit einem Elektrischer Anschluss Dichtungsmittel ab, um ein Aufquellen durch Warnung! Brand- und Feuchtigkeit zu verhindern. Stromschlaggefahr. www.zanussi.com...
  • Pagina 22 Fehlerstrom- Bedienfeld. schutzschalter und Schütze. • Lassen Sie das Kochgeschirr nicht leerko- Gebrauch chen. Warnung! Es besteht Verletzungs-, • Lassen Sie keine Gegenstände oder Koch- Verbrennungs- und Stromschlaggefahr. geschirr auf das Bedienfeld fallen. Die Ober- fläche könnte beschädigt werden. www.zanussi.com...
  • Pagina 23: Gerätebeschreibung

    • Reinigen Sie das Geräts mit einem weichen, an den Kundendienst. Wir empfehlen nur feuchten Tuch. Verwenden Sie ausschließ- Originalersatzteile zu verwenden. Gerätebeschreibung Allgemeine Übersicht Kochzone 1200 W Kochzone 1800 W Einstellknöpfe Kochzone 1200 W Restwärmeanzeige Kochzone 2300 W www.zanussi.com...
  • Pagina 24: Täglicher Gebrauch

    • Der Boden des Kochgeschirrs und die färbungen der Glaskeramikoberfläche verwendete Kochzone sollten gleich verursachen. groß sein. Energie sparendes Kochen Anwendungsbeispiele zum Kochen • Verwenden Sie das Kochgeschirr, wenn Die Angaben in der folgenden Tabelle sind möglich, immer mit Deckel. Richtwerte. www.zanussi.com...
  • Pagina 25: Reinigung Und Pflege

    2. Reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten So entfernen Sie Verschmutzungen: Tuch und etwas Spülmittel. 1. – Folgendes muss sofort entfernt 3. Am Ende das Gerät mit einem trocke- werden: geschmolzener Kunststoff, nen Tuch abreiben. Plastikfolie, zuckerhaltige Lebensmittel. www.zanussi.com...
  • Pagina 26: Fehlersuche

    • Das Gerät wird mit dem Anschlusskabel ge- penschild finden.Das Typenschild befindet liefert. sich unten am Gehäuse des Geräts. • Ein beschädigtes Netzkabel muss durch ein ZEV6140XBV 949 595 547 00 entsprechendes Spezialkabel (Typ H05BB-F 220-240 V 50-60 Hz 58 PEE 09 AO Tmax 90 °C oder höher) ersetzt werden.
  • Pagina 27 Montage min. 500mm min. R 5mm 50mm min. 55mm min. 12 mm min. 20 mm www.zanussi.com...
  • Pagina 28: Umwelttipps

    Abkürzungen Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen. wie z. B. >PE<, >PS< usw. gekennzeichnet. Umwelt und Gesundheit werden durch falsches Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial bei Entsorgen gefährdet. Weitere Informationen den kommunalen Entsorgungsstellen in den da- für vorgesehenen Behältern. www.zanussi.com...
  • Pagina 29 www.zanussi.com...
  • Pagina 30 www.zanussi.com...
  • Pagina 31 www.zanussi.com...
  • Pagina 32 www.zanussi.com/shop...

Inhoudsopgave