Advertenties
Quick Links
Advertenties
Gerelateerde Handleidingen voor Fujitsu Ten Eclipse CD8445E
Samenvatting van Inhoud voor Fujitsu Ten Eclipse CD8445E
- Pagina 2 Introductie Voor uw veiligheid bij het gebruik van de CD8445E zijn er waarschuwingssignalen in deze gebruiksaanwijzing en op de CD8445E gedrukt, zoals hieronder afgebeeld. Zij tonen hoe veilig en correct met het product dient te worden omgegaan om persoonlijk letsel en materiële schade te voorkomen. Alvorens het handboek door te lezen wordt u verzocht de belangrijke informatie in dit gedeelte goed door te lezen en eigen te maken.
- Pagina 3 Voor uw veiligheid bij het gebruik van de CD8445E Waarschuwing ● Gebruik het toestel niet als het defect is (display blijft donker of geen geluid). Dit kan brand of elektrische schokken veroorzaken. ● Vervang zekeringen altijd door nieuwe zekeringen met dezelfde capaciteit en kenmerken. Gebruik nooit een zekering met een hogere capaciteit.
- Pagina 4 Introductie Let op! ● Berg de afstandsbediening op waar hij niet aan direct zonlicht, hoge temperaturen en vochtigheid is blootgesteld. De behuizing kan vervormen en de batterijen kunnen openbarsten en lekken. ● Monteer deze apparatuur alleen in voertuigen. Montage op andere plaatsen kan letsel of elektrische schokken tot gevolg hebben.
- Pagina 5 Inhoudsopgave Voor uw veiligheid bij het gebruik van de CD8445E ....218 Voorzorgsmaatregelen ............. 228 Benaming van bedieningstoetsen en onderdelen ....229 Bediening van de CD-speler ............ 233 Bediening van de MP3/WMA-speler ........240 Bediening van de Memory Stick-speler ........246 Bediening van de tuner ............
- Pagina 6 Inhoudsopgave Voor uw veiligheid bij het gebruik van de CD8445E ....... 218 Voorzorgsmaatregelen ..............228 Tips voor de bediening ....................228 Benaming van bedieningstoetsen en onderdelen ......229 De voeding aan- en uitzetten..................231 Bediening van de CD-speler ............. 233 Over compact discs ....................
- Pagina 7 Inhoudsopgave MP3/WMA afspeeltijd display................242 Weergegeven volgorde van MP3/WMA bestandsnamen ........242 Naar MP3/WMA bestanden luisteren ................. 243 Naar de volgende track (bestand) of terug naar het begin van de track (bestand) die speelt........................243 Naar de volgende of vorige map springen..............244 Fast Forward/Rewind ....................
- Pagina 8 Inhoudsopgave RDS data ontvangen....................256 AF (alternatieve frequentie) instellen ..............256 REG (REGIONAAL) instelling................256 Verkeersinformatie ontvangen ..................257 Het TP (traffic program - verkeersprogramma)/TA (traffic announcement - verkeersbericht) instellen.................. 257 PTY (programmatype) instellen .................. 258 PTY SEEK instellen ....................259 Gebruik van de afstandsbediening ..........
- Pagina 9 Inhoudsopgave Gebruik van de ESN (Memory Stick) beveiliging............269 Een beveiligingscode opnemen ................269 De Memory Stick beveiliging opheffen..............270 Hoe de Memory Stick te verwisselen ..............271 Hoe terug te gaan naar normale bediening (ESN beveiliging uit) ......272 Wat doen als een Memory Stick of beveiligingscode niet functioneert? ....
- Pagina 10 Inhoudsopgave Bediening in de Pro-modus..................293 Aanpassing parametrische equalizer (PEQ) ............... 294 4 speakers + subwoofer speakerconfiguratie ............294 3-WEG instellingen voor speakerconfiguratie............296 Kies een equalizermodus uit het geheugen............298 Meten/weergeven van frequentiekarakteristieken ..........298 Time alignment-instellingen (Time Alignment)............299 Crossover aanpassing (X-Over) ................
- Pagina 11 Inhoudsopgave Andere....................315 Draagbare audiospelers aan de AUX contactbus aansluiten ........315 De gevoeligheid van de aux-ingang aanpassen........... 316 Telefoonmute-functie ....................316 Bediening van het DISP scherm ................. 316 Bij vragen: ..................317 Informatie over meldingen op het display (om storingen te verhelpen) ...... 317 Specificaties ..................
- Pagina 12 Introductie Voorzorgsmaatregelen <Uw CD8445E functioneert het langst bij een goede behandeling> Tips voor de bediening • Zet voor een veilig gebruik de volumeknop op een zodanige stand, dat u geluiden van buitenaf nog horen kunt • Wij adviseren u bij deze speler CD's te gebruiken met het logo naar links.
- Pagina 13 Benaming van bedieningstoetsen en onderdelen Benaming van bedieningstoetsen en onderdelen Front 5 6 7 Knop Naam/functie Knop Naam/functie [Release] knop (OPEN / EJECT)] knop Om het rechter gedeelte van het frontpaneel van de unit te Opent/sluit het frontpaneel en verwijderen. werpt de CD uit.
- Pagina 14 Introductie Knop Naam/functie Knop Naam/functie [FM AM] knop In radiomodus schakelen en van zender wisselen. [PWR] knop Knoppen [1] tot [6] Deck voeding ON/OFF (aan/ Voorkeuzetoetsen en uit). diskmodus functies. [MUTE] knop Mute aan- of uitzetten. EMORY TICK AGIC Naam/functie CD gleuf Voor Compact Discs.
- Pagina 15 Benaming van bedieningstoetsen en onderdelen Als de voeding aan (ON) staat en De voeding aan- en uitzetten u drukt langer dan 2 seconden op de [PWR] knop: Als de voeding (power) wordt aangezet, start de unit weer in dezelfde toestand als voor het De voeding gaat nu volledig uit uitzetten, wat betreft de radiozender of het (OFF).
- Pagina 16 Introductie Afstandsbediening Knop Naam/functie Knop Naam/functie [PWR] knop [MODE] knop Deck voeding ON/OFF (aan/ Wisselt in de afspeelmodus. uit). [TU] knop [DISC] knop Wisselt in de tunermodus. Wisselt in de diskmodus. [BAND] knop [AUX] knop Wisselt tussen de Wisselt in de AUX-modus. radiomodus en de diskmodus.
- Pagina 17 Bediening van de CD-speler Bediening van de CD-speler Over compact discs • De cd wordt door een laserstraaltje gelezen; het CD-oppervlak komt dus met niets in aanraking. Krassen op de cd of een kromme cd veroorzaken een slechte geluidskwaliteit of hebben tot gevolg dat de cd niet goed afgespeeld kan worden.
- Pagina 18 Bediening Over CD accessoires • Gebruik geen accessoires (stabilisatoren, beschermende coatings, laserlenscleaners) of andere zgn. "geluidsverbeterende middelen" voor uw cd's. Deze middelen veroorzaken een onregelmatig oppervlak op uw CD's waardoor er afspeelproblemen kunnen ontstaan. • Plak geen ringvormige beschermingen of ander accessoires op uw cd's. Deze accessoires zijn sinds enige tijd verkrijgbaar en heten de cd te kunnen beschermen en de geluidskwaliteit te kunnen verbeteren (antivibratie-effect).
- Pagina 19 Bediening van de CD-speler Druk voor minder één seconde op de [DISC MS] om naar de CD-speler te luisteren. De CD wordt afgespeeld. De diskmodus schakelt afwisselend Naar CD luisteren ➔ om van CD-speler Memory Stick- speler als er op de knop word gedrukt.
- Pagina 20 Bediening Tracks in willekeurige Fast Forward/Rewind volgorde afspelen (RANDOM) Snel afspelen of terugspoelen van de song die speelt. Druk op de [6 RAND] knop om de track willekeurig af te spelen. Houd knop [ ] of [ ] ingedrukt. Druk om af te breken, nogmaals op de [6 RAND] knop.
- Pagina 21 Bediening van de CD-speler Een titel voor een CD creëren Druk op de [SEL] of op de [ knop om de positie te kiezen waar Er kan een CD-titel worden gecreëerd en aan teken moet worden de CD worden toegewezen om op het display ingevoegd.
- Pagina 22 Bediening Druk nu of op de [SEL] or [ ATTENTIE! knop om de cursor naar de positie • Herhaal stap 3 en 4 om het in de titel te bewegen om een tekentype te veranderen. teken te wijzigen. • Per titel kunnen er 12 tekens [SEL] knop: worden ingevoerd.
- Pagina 23 Bediening van de CD-speler CD tekst weergeven Een bestaande titel wissen CD TEXT wordt alleen ondersteund door de Ook bij externe CD-wisselaars kan u de CD- ingebouwde unit. Het kan niet worden titel op dezelfde manier wissen. Er wordt weergegeven met de optionele CD-wisselaar. verondersteld diskmodus Als de CD het onderstaande logo heeft, werd...
- Pagina 24 Bediening Bediening van de MP3/WMA-speler Over MP3/WMA ATTENTIE! MP3/WMA bestanden die zijn opgenomen van bronnen zoals uitzendingen, platen, bandopnames, video's en live optredens zonder toestemming van de copyrighthouder, zijn verboden voor doeleinden die persoonlijk gebruik te boven gaan. Wat is MP3/WMA? MP3 (MPEG Audio Layer III) is een standaardformaat voor audiocompressie.
- Pagina 25 Bediening van de MP3/WMA-speler Media Media die MP3/WMA kunnen afspelen zijn onder andere CD-R's en CD-RW's. In vergelijking met de CD-ROM's die voor audio-CD's worden gebruikt, zijn CD-R's en CD-RW's gevoelig voor hoge temperaturen/hoge vochtigheid, waardoor er gedeeltes van de CD-R's en CD-RW's onafspeelbaar kunnen worden.
- Pagina 26 Bediening Bestandsnamen Alleen bestanden met de MP3/WMA bestandsextensies ".mp3" en ".wma" kunnen als MP3/WMA worden afgespeeld. Let erop MP3 bestanden met de ".mp3" bestandsextensie op te slaan. Let erop WMA bestanden met de ".wma" bestandsextensie op te slaan. Het maakt niet uit of de letters "MP"...
- Pagina 27 Bediening van de MP3/WMA-speler ● Let op! ● • Als normale muziekbestanden (CD-DA) en MP3/WMA muziekbestanden op dezelfde CD staan, worden Naar MP3/WMA bestanden normale bestanden luisteren afgespeeld. Druk langer als een seconde op knop [3] om naar MP3/WMA In de CD-afspeelmodus wisselen. muziekbestanden te luisteren.
- Pagina 28 Bediening Naar de volgende of vorige Het begin van de bestanden map springen afspelen (SCAN) Druk op knop [1 ] of [2 Druk op de [4 SCAN] knop. Druk kort op de knop om de eerste Knop [1 10 seconden van iedere song in de Kies de vorige map layer wordt...
- Pagina 29 Bediening van de MP3/WMA-speler Bestanden in toevallige Titelweergave volgorde afspelen (RANDOM) Druk langer dan een seconde op de [DISP] knop. Telkens als u op de knop drukt, Druk op de [6 RAND] knop. verschijnt het volgende in deze volgorde: Druk kort op de knop om alle Mapnaam/bestandsnaam* ➔...
- Pagina 30 Bediening Bediening van de Memory Stick-speler Over Memory Sticks • Stel Memory Sticks niet bloot aan statische elektriciteit en elektrische bronnen. Dit om te voorkomen dat gegevens op de stick verloren gaan. • Ter bescherming van de speler, stopt deze automatisch met spelen als er zich een probleem voordoet.
- Pagina 31 Bediening van de Memory Stick-speler • Gebruik geen Memory Sticks met loszittende of aangehechte labels. • Berg memory sticks veilig op, vrij van direct zonlicht en vocht, dit om te voorkomen dat de sticks onbruikbaar worden. • Bewaar Memory Sticks in de beschermende verpakking gedurende transport en opslag •...
- Pagina 32 Bediening • Als er al een MG Memory Stick in de gleuf zit, druk dan de [DISC MS] knop om in de Memory Stick modus te wisselen. Naar de MG Memory Stick Let op! luisteren Druk nooit op de ] knop terwijl er een MG Memory Stick wordt ingevoerd.
- Pagina 33 Bediening van de Memory Stick-speler Het begin van de bestanden ATTENTIE! afspelen (SCAN) • De naam van de artiest en de muziektitel (track titles) kunnen worden weergegeven als ze op de Druk op de [4 SCAN] knop. MG Memory Stick zijn opgenomen. Met een druk op de knop speelt de Er kunnen t/m 10 tekens (1 byte unit de volgende track 10 seconden...
- Pagina 34 Bediening Tracks in willekeurige De MG Memory Stick volgorde afspelen (RANDOM) formatteren (quick format) memory stick worden Druk op de [6 RAND] knop om de geformatteerd. track willekeurig af te spelen. Druk om af te breken, nogmaals op Druk kort op de [FUNC] knop. de [6 RAND] knop.
- Pagina 35 Bediening van de Memory Stick-speler De Memory Stick uitwerpen ATTENTIE! • Schakel de voeding niet aan/uit Druk langer dan een seconde op aan het deck of via het contactslot de [CD ] knop. tijdens het formatteren. Als de Het frontpaneel gaat open. procedure wordt onderbroken...
- Pagina 36 Bediening Bediening van de tuner FM ontvangstkenmerken Over het algemeen biedt FM een veel betere klankkwaliteit dan AM. FM en FM stereo hebben met andere karakteristieke problemen te kampen die AM niet kent. FM is moeilijker te ontvangen dan AM in een bewegend voertuig.
- Pagina 37 Bediening van de tuner Het ontvangstgebied van FM zenders Een ontvanger in een woning kan ook zwakke FM Zendmast 100 meter hoog effectief stereo-signalen ontvangen m.b.v. hoge stralingsvermogen 1kW richtingsantenne of een ultragevoelige antenne. In een bewegend voertuig is het gebied waarin een goede ontvangst mogelijk is, beperkt.
- Pagina 38 Bediening ATTENTIE! • Het is soms moeilijk de optimale ontvangst te handhaven omdat de antenne aan uw auto continu in beweging is (in verhouding tot de Afstemmen op een zender zendmast) en het ontvangen signaal dus voortdurend varieert. Andere Druk eerst op de [FM AM] knop om de tuner te factoren ontvangst gebruiken.
- Pagina 39 Bediening van de tuner ATTENTIE! Let op! Als de accupolen van de accu los zijn • Door op de voorkeuzetoetsen ([1] geweest (vanwege onderhoud aan de auto tot [6]) te drukken kunt u direct of om de receiver te verwijderen), worden naar een zender springen.
- Pagina 40 Bediening RDS (radio data system) is een zendersysteem De ontvangstgevoeligheid dat gebruik maakt van de niet-toegewezen FM- van het automatisch zenders. Het maakt gebruik van de subcarrier scannen radiogolven FM-zender informatiediensten aan te bieden, bijvoorbeeld U kunt de ontvangstgevoeligheid van het verkeersinformatie of andere data.
- Pagina 41 Bediening van de tuner Als zowel TP als TA op ON (aan) Verkeersinformatie staan: ontvangen zender verkeersinformatie wordt ontvangen, Het TP (traffic program - licht de [TA]-indicatie op. verkeersprogramma)/TA (traffic announcement - verkeersbericht) Als de verkeersberichten niet meer kunnen worden ontvangen, begint de instellen [TA] indicatie te knipperen.
- Pagina 42 Bediening PTY (programmatype) ATTENTIE! instellen • Als de TP-functie aan staat (ON), zoekt de unit alleen naar zenders Bij RDS-zenders kan de naam van de zender verkeersinformatie. en informatie over de programmacategorie verkeerinformatie wordt ontvangen worden ontvangen en weergegeven op het maar het signaal een bepaalde tijd display.
- Pagina 43 Bediening van de tuner PTY SEEK instellen Druk langer dan een seconde op de [PTY]-knop terwijl het RDS- zendergenre wordt weergegeven. Door vaker op de [FUNC]-knop te drukken, kunt u uit de volgende opties kiezen: NEWS ➔ SPORTS ➔ TALK ➔ POP ➔ CLASSICS ➔...
- Pagina 44 Bediening Gebruik van de afstandsbediening Voorzorgsmaatregelen voor het gebruik van de afstandsbediening • Wees voorzichtig met de afstandsbediening, hij is licht en klein. Als hij valt kan hij kapot gaan, de batterij kan leeglopen of een storing veroorzaken. • Vermijd contact met vochtigheid, stof en water. Stel de afstandsbediening niet bloot aan schokken. •...
- Pagina 45 Gebruik van de afstandsbediening De voeding aan- en uitzetten Afspeelmodussen wisselen Als de voeding (power) wordt aangezet, speelt Druk op de [MODE] knop. de unit hetzelfde af als voor het uitzetten (radio of cd bijvoorbeeld). Druk knop afspeelmodus te wisselen in deze Druk op de [PWR] knop.
- Pagina 46 Bediening Een station kiezen (handmatig of Druk op de [BAND] of [DISC] automatisch) knop. Als er een of twee CD-wisselaars Met een korte druk op de knop kunt u de zijn aangesloten, druk dan op de zenders handmatig instellen. Als u de knop [BAND] of [DISC] knop om de meer dan een seconde ingedrukt houdt, begint de automatische afstemming.
- Pagina 47 Gebruik van de afstandsbediening Vooruit naar de volgende track MP3/WMA afspelen (bestand) of terug naar het begin van de track (bestand) die speelt Diskmodussen wisselen Druk op de [ TRACK ] knop. Druk op de [DISC] knop. ] knop: De diskmodus is geactiveerd. Volgende track (bestand).
- Pagina 48 Bediening De batterij vervangen Let op! • Neem batterijen nooit in de mond. • De levensduur van de batterijen is ca. Waarschuwing één jaar. Als de afstandsbediening niet meer goed werkt of het lampje zwakker Berg batterijen buiten bereik van kinderen brandt is het tijd de batterijen te op om ongevallen te voorkomen.
- Pagina 49 ESN bedieningsprocedure beveiliging ESN bedieningsprocedure beveiliging Over ESN Dit deck is voorzien van ESN (Eclipse Security Network). Een voorgeregistreerde muziek CD (Key CD), veiligheidscode met vier getallen of een Memory Stick waarmee niet alle unitfuncties werken, zelfs niet door het schakelen naar de ACC of ON-positie of de batterijen opnieuw plaatsen na de schakelaar uit gezet te hebben of door het uitnemen van de batterijen tijdens spelen.
- Pagina 50 Verscheidene instellingen Gebruik van de ESN (Key CD) beveiliging Programmeren van de Key-CD te programmeren Hoe het beveiligingstype te Controleer of de unit standby wisselen (Key CD beveiliging/ staat. Memory Stick beveiliging) Houd de [FUNC] knop ingedrukt, kunt kiezen tussen verschillende druk dan op [6], en houd beide beveiligingsstanden (Key CD beveiliging of...
- Pagina 51 ESN bedieningsprocedure beveiliging ATTENTIE! Plaats de Key-CD in de gleuf. • Als er een probleem ontstaat met Een [CANCEL] melding verschijnt, verschijnt [ERR] de Key CD wordt uitgeworpen. boodschap voor twee seconden, De Key CD is gewist. wordt vervolgens uitgeworpen. De CD opnieuw ATTENTIE! invoeren.
- Pagina 52 Verscheidene instellingen Hoe terug te gaan naar normale Wat gebeurt er als er een verkeerde bediening (ESN beveiliging uit) CD ingebracht is? Als de voeding eraf gaat wanneer de ESN- Na de 5e poging laat het display beveiliging actief is (een Key CD is vijf secondes lang [HELP] zien.
- Pagina 53 ESN bedieningsprocedure beveiliging ● Let op! ● Gebruik van de ESN (Memory Stick) beveiliging Als na 5 pogingen de juiste Key CD niet ingevoerd is, laat het display Een beveiligingscode opnemen [CALL] zien; de unit moet dan terug naar Eclipse om te worden gereset. Controleer of de unit standby Neem in dat geval contact op met uw staat.
- Pagina 54 Verscheidene instellingen De beveiligingsfunctie opheffen door Voer beveiligingscode het invoeren van de door op de volgende knoppen te beveiligingscode. drukken [1] tot [4]. Voer een beveiligingscode met vier Controleer of de unit standby letters/getallen in, 0 tot 9 en A tot F. staat.
- Pagina 55 ESN bedieningsprocedure beveiliging Opheffen van de beveiligingsfunctie ATTENTIE! met de Memory Stick • Als er een leesfout optreedt of er Controleer of de unit standby wordt een verkeerde Memory Stick staat. ingevoerd, verschijnt [ERR] op het display voor twee seconden en Houd de [1] knop ingedrukt, druk dan [EJECT].
- Pagina 56 Verscheidene instellingen Hoe terug te gaan naar normale ATTENTIE! bediening (ESN beveiliging uit) • Als beveiligingscode niet Als de voeding eraf gaat wanneer de ESN- correspondeert met die van het beveiliging actief is (een beveiligingscode is deck, verschijnt [ERR_] (ERR met geprogrammeerd), bediening niet...
- Pagina 57 ESN bedieningsprocedure beveiliging Opheffen van de ESN beveiliging met ATTENTIE! de Memory Stick • Als beveiligingscode niet Als de batterij is ingebracht en correspondeert met die van het het deck aan staat, verschijnt er deck, verschijnt [ERR_] (ERR met een nummer) op het display voor twee seconden lang [SEC] op het twee seconden, waarna [- - - -] display.
- Pagina 58 Verscheidene instellingen Wat doen als een Memory Stick of Bediening van de ACC beveiligingscode niet beveiliging functioneert? ACC beveiliging houdt het gebruik van de Na de 5e poging laat het display Memory Stick beveiliging vijf secondes lang [HELP]zien. beveiligingscode op te nemen waardoor er na het in OFF zetten van de contactsleutel en dan Na de [HELP] melding, verschijnt het in ACC, de bediening niet meer mogelijk is.
- Pagina 59 [IND. FLASH] [IND.-----] U kunt dit nummer gebruiken om uw verschijnt op het display. Eclipse CD8445E unit te identificeren [IND. FLASH] betekent dat het in geval van diefstal. indicatielampje knippert wanneer het contact eraf gaat, en [IND.-----] betekent dat het lampje uit blijft.
- Pagina 60 Verscheidene instellingen Frontpaneel verwijderen Het frontpaneel bevestigen Frontpaneel verwijderen Schuif het linker gedeelte van het Het frontpaneel van de unit kan verwijderd frontpaneel in de unit. worden. linker gedeelte Als u het frontpaneel meeneemt als u de auto frontpaneel dient vast te haken aan verlaat, voorkomt u diefstal van de unit.
- Pagina 61 Bediening van de AUDIO CONTROL Bediening van de AUDIO CONTROL Loudness control activeren Loudness control kan worden aangezet om de lage en hoge frequenties bij zacht geluid te versterken. Loudness compenseert de schijnbaar zwakke Het volume aanpassen lage en hoge frequenties bij laag volumeniveau door het niveau van de lage en hoge tonen te Draai de [AUDIO CONTROL] knop verhogen.
- Pagina 62 Verscheidene instellingen Tussen audio-regelmodussen wisselen Verschillende audio-regelmodussen kunnen fijner worden afgestemd via deze procedure. Druk korter dan een seconde op de [AUDIO CONTROL] knop om het item te kiezen dat u wilt aanpassen. Als er op de knop wordt gedrukt, wordt er door de modussen geschakeld in deze volgorde: Als de audioregeling in de Normal-modus staat: VOL ➔...
- Pagina 63 Bediening van de AUDIO CONTROL Voorbeeldinstellingen: Het volume van de originele FM modus (standaardwaarde: 40) wordt als referentie genomen om de verschillende volumeniveaus van de audiomodussen op te slaan. AM (MW) Audiomodus Memory Stick Standaardwaarde Referentie (Volumeniveau) (40) (40) (40) (40) SVC ingestelde SVC ingestelde...
- Pagina 64 Verscheidene instellingen Bediening van de klankaanpassingsmodus Over de klankaanpassingsmodus Dit deck is uitgevoerd met twee verschillende klankaanpassingsmodussen: de normale en de Pro- modus. In de normale modus kunnen de akoestische eigenschappen binnenin het voertuig met relatief eenvoudige middelen worden aangepast. De modus komt overeen met een normaal geluidssysteem met speakers voorin, achterin en een subwoofer.
- Pagina 65 Bediening van de klankaanpassingsmodus Parametrische equalizer Het interieur van een auto, de stoelen en de ruiten, bestaan uit verschillende materialen en omdat deze materialen het geluid verschillend absorberen en reflecteren, kunt u de pieken en dalen van het frequentiespectrum in het interieur met de equalizer aanpassen en compenseren. Piek Hoog [Geluidsdruk]...
- Pagina 66 Verscheidene instellingen Time alignment In hifi-systemen in auto's zijn de speakers in verhouding tot de luisteraar zodanig geplaatst, dat de afstanden tot de luisteraar van de linker en de rechter speaker altijd verschillen. afstandsverschil heeft tot gevolg dat de tijd die het geluid nodig heeft om bij de luisteraar aan te komen voor iedere speaker verschilt.
- Pagina 67 Bediening van de klankaanpassingsmodus -3 dB Basbereik Middenbereik Hogetonenbereik 20 Hz 20 kHz fc1(LPF) fc2(HPF) fc3(LPF) fc4(HPF) fc*: Afsnijfrequentie Als bijvoorbeeld de frequenties onder de afsnijfrequentie toenemend sterker worden getemperd in plaats van helemaal niet afgespeeld. De functie waarmee de 'helling' wordt aangepast is bedoeld als aanpassingsmogelijkheid van deze dempingskarakteristieken.
- Pagina 68 Verscheidene instellingen Multi-harmonizer Als de oorspronkelijke geluidssignalen in het MP3/WMA en Memory Stick (ATRAC3) formaat worden omgezet, worden de frequentiebereiken die normaal gesproken voor het menselijk oor niet hoorbaar zijn, gecomprimeerd. De multi-harmonizer kan worden gebruikt om de weergave van deze gecomprimeerde geluidssignalen weer zo origineel mogelijk te laten klinken en zodoende een helder en krachtig geluid te produceren.
- Pagina 69 Bediening van de klankaanpassingsmodus SRS Circle Surround II (CS II) Het systeem produceert surround sound door de combinatie van SRS TruBass, dat de verschillen tussen twee frequenties gebruikt om lage tonen te versterken en SRS Circle Surround dat m.b.v. 2-kanaal (li/re) correlatie Bediening in de normale het geluid expandeert.
- Pagina 70 Verscheidene instellingen ATTENTIE! Houd knop [ ] of [ ] ingedrukt. Als de CS II modus is ingesteld (niet op Hiermee past u het frequentieniveau OFF), zijn de BAL (balans) en FAD aan. (fader) instellingen niet meer bereikbaar. [ ] knop: Verhoogt het niveau.
- Pagina 71 Bediening van de klankaanpassingsmodus Kies een equalizermodus uit het Meten/weergeven van geheugen frequentiekarakteristieken De frequentiekarakteristieken van het auto- ATTENTIE! interieur kunnen worden gemeten en op het display weergegeven. meetwaardes Voor meer informatie over de bediening, kunnen als referentie worden gebruikt bij het neem dan contact op met de winkelier.
- Pagina 72 Verscheidene instellingen Druk korter dan twee seconden Druk op de [RTN] knop. op knop [AUDIO CONTROL]. Na een druk op de knop, begint de U kunt nu nog andere aanpassingen 10 seconden countdown. Verlaat de in de normale modus voornemen. auto nu.
- Pagina 73 Bediening van de klankaanpassingsmodus Instelling positiekeuze (POSITION) ATTENTIE! Als de positie van de luisteraar is gekozen, Als de positiekeuze is ingesteld (niet wordt de tijd aangepast die het geluid nodig OFF), zijn de BAL (balans) en FAD heeft om vanuit de individuele speakers bij de (fader) instellingen niet meer bereikbaar.
- Pagina 74 Verscheidene instellingen Druk op de [SOUND] of [RTN] ATTENTIE! knop Als de speakers voorin in het dashboard klankaanpassingsmodus zijn gemonteerd, kunt u de tweeters op verlaten. "Dash" instellen, ook als er geen tweeter geïnstalleerd is. Hogetonen-instellingen (Tweeter) U kunt hier de plaats van de tweeters uitkiezen en of er überhaupt een tweeter is geïnstalleerd, Positiekeuze van de speakers waardoor...
- Pagina 75 Bediening van de klankaanpassingsmodus Druk op de [SOUND] of [RTN] ATTENTIE! knop Als er geen woofer is aangesloten, stel de klankaanpassingsmodus helling (slope adjustment) verlaten. "PASS". (Als de helling (slope) in een andere instelling als PASS, wordt de lage Crossover aanpassing (X-Over) frequentie niet meer door de speakers weergegeven.) De frequenties van het hoogdoorlaatfilter (HPF)
- Pagina 76 Verscheidene instellingen Draai aan de [SEL]-knop en kies Draai aan de [SEL]-knop en kies de instelling. NORMAL of REVERSE. Als u aan de knop draait, veranderen NORMAL: de instelpunten in deze volgorde, Normale fase waarbij geselecteerde item REVERSE: gemarkeerd is: Omgekeerde fase OFF (UIT) ➔...
- Pagina 77 Bediening van de klankaanpassingsmodus Druk op de [SOUND] of [RTN] Kies een van de knoppen van [1] knop t/m [5], en houd hem 2 seconden klankaanpassingsmodus langer ingedrukt verlaten. bestanden in de unit op te slaan. Het gekozen bestand wordt aan de Sound data importeren gekozen knop toegewezen.
- Pagina 78 Verscheidene instellingen 4 speakers + subwoofer Draai aan de [SEL]-knop en kies speakerconfiguratie een instelling. Als u aan de knop draait, veranderen Als de speakerconfiguratie op 4SP + SW is de instelpunten in deze volgorde, ingesteld, kan de parametrische equalizer waarbij geselecteerde item...
- Pagina 79 Bediening van de klankaanpassingsmodus Er zijn 10 frequentiebanden achter & voor (5 + Draai aan de [SEL] knop en 5) beschikbaar in de parametrische equalizer. selecteer het bereik dat u wilt parametrische equalizer heeft twee aanpassen. kanalen: Front & Rear. Een toegewezen frequentie is wit gemarkeerd Telkens als u op de knop drukt, en kan niet tegelijkertijd anders worden...
- Pagina 80 Verscheidene instellingen Druk op de [SOUND] of [RTN] Houd knop [ ] of [ ] ingedrukt. knop Hiermee past u het frequentieniveau klankaanpassingsmodus aan. verlaten. ] knop: ATTENTIE! Verhoogt het niveau. Als u de software wilt updaten, druk op de ] knop: [AUDIO CONTROL]-knop...
- Pagina 81 Bediening van de klankaanpassingsmodus Gekozen banden worden grijs afgebeeld in het 63 Hz → 80 Hz → 100 Hz → 125 Hz schema om aan te duiden hoe ze zijn ingesteld → 160 Hz → 200 Hz → 250 Hz en dat ze niet meer beschikbaar zijn.
- Pagina 82 Verscheidene instellingen Druk op de [SOUND] of [RTN] ATTENTIE! knop • Als het niveau van de naburige klankaanpassingsmodus frequenties op maximum staat, zal verlaten. dit vervorming veroorzaken. ATTENTIE! • Pas frequentieniveaus gelijkvormig te Als u de software wilt updaten, druk op de maken.
- Pagina 83 Bediening van de klankaanpassingsmodus Time alignment-instellingen (Time Draai aan de [SEL]-knop en kies Alignment) een instelling. De vertraging kan worden ingesteld Door de aanpassingen aan de vertraging en in een bereik van 0,0 tot 10,0 ms., in het geluidsniveau van iedere speaker kunt u de 0,1 ms.
- Pagina 84 Verscheidene instellingen Pas het volume van de speakers Druk op de [SEL]-knop en kies een instelling. aan door op de [ ] of [ Als u aan de knop draait, veranderen knoppen te drukken. de instelpunten in deze volgorde, Het volume van iedere speaker kan waarbij geselecteerde item...
- Pagina 85 Bediening van de klankaanpassingsmodus Multi-harmonizer instellingen Druk op de [ ] of [ ] knop om (Harmonizer) de helling in te stellen. ] knop: Deze functie maakt gebruik van harmonische De helling wordt minder steil. synthese om het hoogfrequente component dat bij de compressie verloren is geraakt weer te ] -knop: herstellen om een frisser geluid te produceren...
- Pagina 86 Verscheidene instellingen Selectie van de non-fader fase Non-fader uitgang (Non-F Phase) De non-fader uitgang kan stereo of mono zijn. Selecteer methode Het samensmelten van het geluid van de subwoofersysteem past dat is aangesloten. speakers voor- en achterin en de woofer kan worden verbeterd door de fase in te stellen.
- Pagina 87 Bediening van de klankaanpassingsmodus De Custom Mode kiezen Draai aan de [SEL]-knop en kies een instelling. De waardes (PEQ, time alignment, crossover- 3WAY: waarde) kunnen m.b.v. de custom mode op de 3-weg speakersysteem website verder worden aangepast. Pas de waardes aan volgens de instructies op het 4SP + SW: scherm en download de gegevens op een 4 speakers en een subwoofer...
- Pagina 88 Verscheidene instellingen Instellingen wijzigen met de display-aanpassing Het bewegende beeld veranderen U kunt een van de opgeslagen bewegende beelden kiezen om het op het display weer te Hiermee kunt u de helderheid van het display geven. Het deck heeft drie verschillende kleur knoppenverlichting bewegende beelden.
- Pagina 89 Instellingen wijzigen met de display-aanpassing Helderheid aanpassen De verlichtingskleur wijzigen Stel de displayhelderheid op het hoogste U kunt op de volgende manier de kleur van de niveau in. knoppenverlichting wijzigen: Draai aan de [SEL] knop en kies Draai aan de [SEL]-knop en kies ILL.
- Pagina 90 Verscheidene instellingen Druk op de [DISP] of [RTN] knop Het display uitzetten display- aanpassingsmodus te verlaten. U kunt het display als volgt aan- en uitzetten. Het scherm waarin het display kan Draai aan de [SEL] knop en kies worden aan- uitgeschakeld ON/OFF.
- Pagina 91 Instellingen wijzigen met de display-aanpassing DISP schermen importeren Motion Picture-bewegende beelden die zijn gedownload van de Eclipse webdiensten kunnen worden geïmporteerd om de standaard bewegende beelden te vervangen. Volg de aanwijzingen van de Eclipse webdiensten om Motion Picture-bewegende displaybeelden te downloaden. Nadat u de data op uw pc heeft gedownload kunt u ze op een Memory Stick of CD-R kopiëren en van daar naar het deck.
- Pagina 92 Verscheidene instellingen Draai aan de [SEL]-knop en kies Druk op de [SEL] knop. Disp Data. [OK?] verschijnt op het display. Druk op de [SEL] knop. Druk op de [SEL] knop. De Disp Data modus is geactiveerd. De bestanden worden in het deck Draai aan de [SEL]-knop en kies geïmporteerd.
- Pagina 93 Instellingen wijzigen met de display-aanpassing • Schakel de voeding niet aan/uit ATTENTIE! aan het deck of via het contactslot Als u Memory Stick heeft gekozen: tijdens importeren • Bestanden die u van de ECLIPSE bestanden. Als de import wordt webdiensten gedownload heeft, onderbroken kunnen de bestanden...
- Pagina 94 Verscheidene instellingen Instellingen wijzigen met de Function modus De systeemgeluiden afzetten (bij bediening met de knoppen) Af fabriek is de receiver geprogrammeerd met Verscheidene instellingen kunnen worden systeempiepjes als er op de knoppen wordt aangepast. gedrukt. Dit kenmerk kan worden afgezet op de volgende manier: Druk kort op de [FUNC] knop.
- Pagina 95 Instellingen wijzigen met de Function modus Klok display aan/uit Tijd instellen Schakelt de klok in de display ON (aan)/ Deze receiver gebruikt de 12-uurs weergave. OFF(uit). Draai aan de [SEL]-knop en kies Draai aan de [SEL]-knop en kies Clock Adjust. Clock.
- Pagina 96 Verscheidene instellingen Demonstratiescherm- Druk op de [SEL] knop. weergave wisselen De gekozen instelling is in werking gesteld. kunt demonstratieschermweergave zichtbaar of onzichtbaar maken als de voeding wordt aangeschakeld. Druk op de [RTN] knop. Als de unit aan wordt gezet, verschijnen er verschillende demonstratieschermen achter...
- Pagina 97 Bediening van de receiver als er een optionele CD-wisselaar is aangesloten Bediening van de receiver als er een optionele CD-wisselaar is aangesloten Fast Forward/Rewind Snel afspelen of terugspoelen van de song die speelt. Dit hoofdstuk gaat over de bediening van een Houd knop [ ] of [ ] ingedrukt.
- Pagina 98 Over de optionele unit • Als een van de volgende functies - Dezelfde track herhalen "Het begin tracks (REPEAT) afspelen", "Dezelfde track herhalen" "De tracks toevallige volgorde afspelen" - is Druk op de [5 RPT] knop. geselecteerd, wordt melding weergegeven Door een korte druk op de knop lopende functie te verifiëren, zoals herhaalt de wisselaar de lopende...
- Pagina 99 Andere Andere • Het volumeniveau apparaten die op deze manier kunnen worden aangesloten is verschillend. Pas het volume behoedzaam aan de aangesloten speler aan. Draagbare audiospelers aan • Lees de gebruiksaanwijzing van de AUX contactbus de speler zorgvuldig door alvorens aansluiten u een draagbare audiospeler in de auto aansluit en let erop hem...
- Pagina 100 Over de optionele unit De gevoeligheid van de aux-ingang Telefoonmute-functie aanpassen De gevoeligheid van de aux-modus kan Als er een telefoongesprek binnenkomt, wordt worden aangepast. het volume van de audiofunctie op nul gezet. Deze functie werkt indien de telefoon met een Druk kort op de [FUNC] knop.
- Pagina 101 Bij vragen: Bij vragen: [RESET] knop Controleer eerst het volgende alvorens u probeert storingen te verhelpen. Let op! Als er problemen optreden, bijvoorbeeld als de unit niet op het drukken op de knoppen reageert of het display functioneert niet meer, druk dan op de [RESET] knop met een paperclip of iets dergelijks.
- Pagina 102 Verdere informatie Inhoud informatie Uitleg en oplossing INFO 7 AN INTERNAL POWER • Schakel het contact uit en weer aan alvorens SUPPLY FAILURE IS de unit in werking te zetten. OCCURRING • Als deze toestand niet vanzelf verdwijnt, neem dan contact op met de dealer. LOAD De CD-wisselaar zoekt het magazijn door naar CD's nadat er een magazijn in de CD-wisselaar is...
- Pagina 103 Bij vragen: Oplossing Raadpleeg Modus Probleem Oorzaken die uit te voeren is pagina Staat het volume hard genoeg? Draai aan de volumeknop. Schakel de mute-functie Staat de mute-functie aan (MUTE)? (MUTE) uit. Stel de fader- en Geen geluid/ Staat de fader- of balansregeling balansregeling meer naar het zwak geluid volledig op één zijde ingesteld?
- Pagina 104 Verdere informatie Oplossing Raadpleeg Modus Probleem Oorzaken die uit te voeren is pagina Is de antenne ingetrokken? Schuif de antenne uit. — Is de tuner correct afgestemd op een Stem op een zender af. zender? Stem op een lokale zender Heeft u het gebied van de af.
- Pagina 105 Specificaties Specificaties <ALGEMEEN> Uitgangsvermogen MOSFET 50 W × 4 Line out-niveau/impedantie 8 V (0 dB)/55 Ω Voeding 14,4 V DC (11 - 16 V) Stroomsterkte Afmetingen (B × H × D) 178 × 50 × 155 mm Klankregeling BASS: ±12 dB bij 80 Hz MID: ±12 dB bij 630 Hz Treble: ±12 dB bij 10 kHz Loudness...
- Pagina 106 BELANGRIJK SCHRIJF HIER UW "KEY CD" OF "MEMORY STICK (SECURITY CODE)" OP... BERG UW "KEY CD" OF "MEMORY STICK (SECURITY CODE)" BIJ UW HANDBOEK OP...