Pagina 2
Geachte klant, Dank u voor de aanschaf van dit apparaat. Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het product gebruikt en bewaar deze op een veilige plaats voor toekomstig gebruik. Om te zorgen voor een voortdurende veilige en goede werking, raden wij aan het product regelmatig te laten onderhouden.
1 Veiligheid Veiligheid Algemene veiligheidsvoorschriften Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf acht jaar en personen met een lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke beperking, of personen met een gebrek aan ervaring en kennis, op voorwaarde dat dit plaatsvindt onder toezicht, dat zij instructies ontvangen voor het veilige gebruik van het apparaat en dat zij de bijbehorende gevaren begrijpen.
2 Over deze handleiding Aanbevelingen voor gebruik Bediening Zorg ervoor dat de binnenunit en de buitenunit te allen tijde toegankelijk zijn. Controleer regelmatig de hydraulische druk van de cv-installatie. Raak radiatoren niet langdurig aan. Afhankelijk van de toestelinstellingen kan de temperatuur van de ra diatoren hoger dan 60 °C worden.
3 Technische specificaties Gebruikte symbolen 2.2.1 In de handleiding gebruikte symbolen Deze handleiding bevat bijzondere aanwijzingen, gemarkeerd met specifieke symbolen. Let extra goed op wanneer deze symbolen worden gebruikt. Gevaar voor elektrische schok Duidt op een onmiddellijke gevaarlijke situatie. Gevolg als deze niet wordt vermeden: Zal tot de dood of ernstig letsel leiden. Zo moet het gevaar vermeden worden.
4 Beschrijving van het product 3.1.2 Richtlijnen Ons bedrijf verklaart dat deze producten worden geleverd met de -markering als blijk van overeenstemming met de essentiële eisen van de volgende richtlijnen: Verordening voor gastoestellen (EU) 2016/426 (vanaf 21 april 2018) Richtlijn 92/42/EEC betreffende de rendementseisen voor nieuwe olie- en gasgestookte centrale-verwarmingsketels EMC-richtlijn 2014/30/EU Laagspanningsrichtlijn 2014/35/EG Richtlijn 2009/125/EC betreffende de totstandbrenging van een kader voor het vaststellen van eisen inzake ecologisch...
4 Beschrijving van het product Werkingsprincipe van verwarmingsketel 4.2.1 Gas-/luchtafstemming De lucht wordt aangezogen door de ventilator en het gas wordt direct ter hoogte van de mengkleppen geïnjecteerd. Het toerental van de ventilator wordt automatisch geregeld door de besturingsprint op basis van de instellingen voor de afstemming. Het gas en de lucht worden in het spruitstuk gemengd.
4 Beschrijving van het product Symbool Beschrijving van de symbolen Beschrijving menu Systeeminstellingen De gebruikersinterface aanpassen Versie-informatie Versie-informatie 4.4.4 Beschrijving van het stand-byscherm Het stand-byscherm wordt automatisch geactiveerd na 5 minuten inactiviteit. De achtergrondverlichting wordt gedeactiveerd en informatie over de algemene status van het toestel wordt weergegeven. Druk op een willekeurige toets van het bedieningspaneel op de gebruikersinterface om het stand-byscherm te verlaten.
5 Werking Werking Gebruik van het bedieningspaneel 5.1.1 Land en taal instellen Hoofdmenu > Systeeminstellingen > Land en taal Gebruik de draaiknop om te selecteren. Gebruik de toets om de selectie te bevestigen. 1. Druk op de menutoets om naar het hoofdmenu te gaan. 2.
5 Werking Hoofdmenu > Systeeminstellingen Gebruik de draaiknop om te selecteren. Gebruik de toets om de selectie te bevestigen. 1. Druk op de menutoets om naar het hoofdmenu te gaan. 2. Navigeer naar het Systeeminstellingen menu 3. Voer een van de handelingen uit zoals beschreven in de tabel: Tab.5 Instellingen van het bedieningspaneel Menu systeeminstellingen...
5 Werking Belangrijk Deze functie is alleen actief als er een buitentemperatuursensor en kamerthermostaat zijn aangesloten op de verwarmingsketel. De naam van een activiteit wijzigen De namen van de diverse activiteiten worden in de fabriek ingesteld: Ochtend, Slapen, Thuis, Avond, Weg en Aangepast. Het is mogelijk de naam van de activiteiten voor alle installatiezones te personaliseren.
6 Instellingen Gebruik de draaiknop om te selecteren. Gebruik de toets om de selectie te bevestigen. 1. Druk op de menutoets om naar het hoofdmenu te gaan. 2. Navigeer naar het Gebruikersinstellingen menu 3. Selecteer Buitentemperatuur. 4. Selecteer Geforc. zomermodus. 5.
6 Instellingen U kunt nu naar het hoofdscherm navigeren door de terugknop ingedrukt te houden, of het hoofdmenu openen door de menuknop in te drukken. 6.1.2 De kamertemperatuur in de verwarmingsmodus instellen Ga als volgt te werk om de aanvoertemperatuur van de verwarming in te stellen: 29.1°...
6 Instellingen 6. Bevestig de geselecteerde eindtijd. De zonetemperatuur wordt gewijzigd tot het ingestelde eindpunt. De temperatuurwijziging kan altijd worden gedeactiveerd door terug te keren naar de pagina Tijdelijke verandering verwarmingstemp en Uitschakelen te selecteren. U kunt nu naar het hoofdscherm navigeren door de terugknop ingedrukt te houden, of het hoofdmenu openen door de menuknop in te drukken.
6 Instellingen Afb.11 Beschrijving van tijdvenster wijzigen A Begintijd instellen B Type activiteit selecteren C Temperatuur activiteit weergeven D Activiteit verwijderen E Wijzigingen bevestigen ........9. Stel de begintijd van de activiteit in. 06:50 ....10. Selecteer het type activiteit....
6 Instellingen Afb.12 1. Ga vanaf het startscherm naar het scherm voor de relevante zone. 2. Druk op de toets MW-6000863-2 Afb.13 3. Selecteer Werkingsmodus. 4. Selecteer de gewenste bedrijfsmodus: MW-6000884-02 Tab.8 Bedrijfsmodus Beschrijving Programmering Het sanitair warm water wordt bereid volgens het gekozen klokprogramma. De temperatuur van het sanitair warm water blijft voortdurend op de comforttempe...
6 Instellingen 1. Druk op de menutoets om naar het hoofdmenu te gaan. 2. Navigeer naar het Watertemperatuur menu 3. Selecteer het setpunt dat u wilt aanpassen: Tab.9 Beschrijving van sanitair-warmwatersetpunt Setpunt Beschrijving Comfort setpunt SWW Gewenste temperatuur van het sanitair warm water voor comfortmodus. 4.
6 Instellingen Afb.16 Beschrijving van tijdvenster wijzigen A Begintijd instellen B Type activiteit selecteren C Activiteit verwijderen D Wijzigingen bevestigen ........8. Stel de begintijd van de activiteit in. 9. Selecteer het type activiteit: Comfort of Eco. 06:50 ..10. Bevestig uw wijzigingen....
6 Instellingen Afb.19 Selecteer de weekdagen om het 4. Selecteer de weekdagen waarnaar u het programma wilt kopiëren. programma te kopiëren 5. Bevestig uw selectie. U kunt nu naar het hoofdscherm navigeren door de terugknop ingedrukt te houden, of het hoofdmenu openen door de menuknop in te ......
Pagina 23
6 Instellingen Naam Beschrijving Fabrieksinstelling Minimum Maximum Niveau CP660 Kies icoon voor deze groep Geen – – Gebruiker CP730 Opwarmsnelheid Normaal Gebruiker Klokprogramma DP060 Geselecteerde klokprogramma voor warmwater – – Gebruiker Richttemperatuur sanitair warm water. In het geval van gebruik met een warmwaterboiler en pro DP070 grammering via een thermostaat overeenkomstig de com...
7 Onderhoud Fabrieks- Naam Beschrijving Minimum Maximum Niveau waarde Temperatuur (°C) ingesteld door MORNING activiteit in de CP083 Gebruiker zone Temperatuur (°C) ingesteld door EVENING activiteit in de CP084 Gebruiker zone Temperatuur (°C) ingesteld door CUSTOM activiteit in de zo CP085 Gebruiker Vereiste omgevingstemperatuur (°C) voor de zone in hand...
Ontlucht ten slotte alle stralingselementen binnen het systeem. Remeha accepteert geen aansprakelijkheid voor schade die voortvloeit uit de aanwezigheid van luchtbellen in de warmtewisselaar als gevolg van het nalaten om de hierboven vermelde instructies op correcte en accurate wijze uit te voeren.
8 Bij storing 2. Een tijdelijke stop wordt op het display aangegeven door de letter "H" gevolgd door twee cijfers die van elkaar gescheiden zijn door een decimaalpunt "XX . XX" (groepscode . specifieke code). Een tijdelijke afwijking is een type storing dat het toestel niet permanent blokkeert maar dat verholpen is zodra de oorzaak ervan weggenomen is.
Pagina 27
8 Bij storing DISPLAY BESCHRIJVING VAN WAARSCHUWING OORZAAK – Controle/oplossing Voer CN1/CN2 in A02.18 Verkeerde configuratie Controleer/vervang de printplaat Controleer bedrading van drukschakelaar Controleer watervulkraan A02.33 Storing maximale bijvulduur overschreden Controleer/vervang de printplaat Controleer de verwarmingsketel/installatie op lekkage Controleer bedrading van drukschakelaar Voor automatisch vullen is het minimale tijdsinterval Controleer watervulkraan A02.34...
Pagina 28
8 Bij storing OORZAAK – Controle/oplossing Voor de meeste controles en oplossingen is een instal DISPLAY BESCHRIJVING VAN TIJDELIJKE STORINGEN lateur vereist. ONVOLDOENDE CIRCULATIE Controleer de circulatie van de verwarmingsketel/ installatie Start een handmatige ontluchtingscyclus Maximaal temperatuurverschil tussen de aanvoer en H01.05 Controleer de druk van de installatie de retour bereikt...
Pagina 29
8 Bij storing OORZAAK – Controle/oplossing Voor de meeste controles en oplossingen is een instal DISPLAY BESCHRIJVING VAN TIJDELIJKE STORINGEN lateur vereist. STORING VAN WATERDRUKSENSOR Controleer de druk van de installatie Controleer de drukt van het expansievat Start een handmatige ontluchtingscyclus Lage druk in het verwarmingscircuit (water moet wor...
Pagina 30
8 Bij storing OORZAAK – Controle/oplossing Voor de meeste controles en oplossingen is een instal DISPLAY BESCHRIJVING VAN TIJDELIJKE STORINGEN lateur vereist. STORING IN VOEDING H03.09 Lage spanning Controleer voedingsspanning van verwarmingsketel Controleer/vervang de printplaat STORING BESTURINGSPRINT H03.17 Storing in gasregelsysteem Voer CN1/CN2 in Controleer/vervang de printplaat KALIBRATIEVERZOEK...
Pagina 31
8 Bij storing Tab.14 Lijst van permanente storingen (ketelstop, reset vereist) OORZAAK – Controle/oplossing BESCHRIJVING VAN PERMANENTE AFWIJ DISPLAY Voor de meeste controles en oplossingen is een installa KINGEN (RESET VEREIST) teur vereist. Retourtemperatuursensor niet aangesloten op PROBLEEM MET SENSOR/AANSLUITING ketelontsteking (bij inschakeling van verwar...
Pagina 32
8 Bij storing OORZAAK – Controle/oplossing BESCHRIJVING VAN PERMANENTE AFWIJ Voor de meeste controles en oplossingen is een installa DISPLAY KINGEN (RESET VEREIST) teur vereist. ONVOLDOENDE CIRCULATIE Controleer de druk van de installatie Start een handmatige ontluchtingscyclus Het water stroomt niet door Controleer de werking van de pomp E01.17 (permanent)
Pagina 33
8 Bij storing OORZAAK – Controle/oplossing BESCHRIJVING VAN PERMANENTE AFWIJ Voor de meeste controles en oplossingen is een installa DISPLAY KINGEN (RESET VEREIST) teur vereist. SENSORPROBLEEM Controleer of de sensor goed geplaatst is Controleer de goede werking van de sensor Maximaal verschil tussen aanvoertemperaturen ONVOLDOENDE CIRCULATIE E04.07...
Pagina 34
8 Bij storing OORZAAK – Controle/oplossing BESCHRIJVING VAN PERMANENTE AFWIJ Voor de meeste controles en oplossingen is een installa DISPLAY KINGEN (RESET VEREIST) teur vereist. PROBLEEM MET DE ELEKTRODE Controleer de elektrische aansluitingen van de elektrode Controleer de staat van de elektrode GASTOEVOER Controleer de gastoevoerdruk Controleer de kalibratie van de gasklep...
8 Bij storing OORZAAK – Controle/oplossing BESCHRIJVING VAN PERMANENTE AFWIJ Voor de meeste controles en oplossingen is een installa DISPLAY KINGEN (RESET VEREIST) teur vereist. GASKLEP Controleer/vervang de printplaat E04.250 Gasklepstoring Controleer/vervang de gaskraan Controleer/vervang de bedrading van de gaskraan PRINTPLAATFOUT E04.254 Onbekende fout...
Pagina 36
8 Bij storing Code BESCHRIJVING VAN TIJDELIJKE OORZAAK – Controle/oplossing Voor de meeste controles en oplossingen is een installateur vereist. STORINGEN H00.51 Retourtemperatuursensor warmtepomp is verwijderd of meet een temperatuur beneden het bereik H00.52 Retourtemperatuursensor warmtepomp is kortgesloten of meet een temperatuur boven het bereik H02.02 Wacht op configuratienummer...
Pagina 37
8 Bij storing Code BESCHRIJVING VAN TIJDELIJKE OORZAAK – Controle/oplossing Voor de meeste controles en oplossingen is een installateur vereist. STORINGEN H06.24 De hogedrukbeveiliging van het Storingscode op het digitale display van de buitenunit: P1 koudemiddel is geactiveerd Verwarmings-/SWW-modus: Het waterdebiet is laag, de watertemperatuur is hoog: ontlucht het water systeem als er lucht in zit.
Pagina 38
8 Bij storing Code BESCHRIJVING VAN TIJDELIJKE OORZAAK – Controle/oplossing Voor de meeste controles en oplossingen is een installateur vereist. STORINGEN H06.34 Voedingsmodule buitenunit is Storingscode op het digitale display van de buitenunit: H4, P6, L0, L1, L2, abnormaal L4, L5, L7, L8 of L9 De voedingsspanning van de unit is laag;...
8 Bij storing Code BESCHRIJVING VAN TIJDELIJKE OORZAAK – Controle/oplossing Voor de meeste controles en oplossingen is een installateur vereist. STORINGEN H06.60 De inverterspanning van de Storingscode op het digitale display van de buitenunit: F1 warmtepomp is te laag Controleer elektrische voeding. Als de voeding correct is, controleer dan of de led-indicator werkt.
9 Verwijdering Tab.17 Code BESCHRIJVING VAN PERMA OORZAAK – Controle/oplossing Voor de meeste controles en oplossingen is een installateur vereist. NENTE STORINGEN E00.00 De aanvoertemperatuursensor is verwijderd of meet een temperatuur beneden het bereik E00.01 De aanvoertemperatuursensor is kortgesloten of meet een temperatuur boven het bereik E02.13 Blokkerende ingang van...
10 Milieu 10 Milieu 10.1 Energiebesparing De verwarming afstellen Pas de aanvoertemperatuur van het toestel aan het type installatie aan. Bij installaties met radiatoren raden we aan om de maximale aanvoertemperatuur van het cv-water in te stellen op circa 60 °C en deze temperatuur alleen te verhogen als het gewenste niveau van comfort niet is bereikt.
11 Bijlage 11.4 Pakketkaart - combinatieverwarmingstoestellen (ketels of warmtepompen) Afb.22 Pakketkaart voor combinatieverwarmingstoestellen (ketels of warmtepompen) met vermelding van de energie- efficiëntie voor waterverwarming van het pakket Energie-effi ciëntie van waterverwarming door combinatieverwarmingstoestel ‘I’ Opgegeven capaciteitsprofi el: Bijdrage zonne-energie Aanvullende elektriciteit overeenkomstig productkaart zonne-energie- installatie (1,1 x ‘I’...
11 Bijlage 11.5 Pakketkaart - middentemperatuur-warmtepompen Belangrijk "Middentemperatuurtoepassing": een toepassing waarbij het ruimteverwarmingstoestel met warmtepomp of het combinatieverwarmingstoestel met warmtepomp zijn opgegeven verwarmingsvermogen levert bij een uitlaattemperatuur van de warmtewisselaar, binnen, van 55 °C. Afb.23 Pakketkaart voor middentemperatuur-warmtepompen met vermelding van de energie-efficiëntie voor ruimteverwarming van het pakket Seizoensgebonden energie-effi...
Pagina 46
11 Bijlage De waarde van het verschil tussen de seizoensgebonden energie-efficiënties voor ruimteverwarming onder gemiddelde en koudere klimaatomstandigheden, uitgedrukt in %. De waarde van het verschil tussen de seizoensgebonden energie-efficiënties voor ruimteverwarming onder warmere en gemiddelde klimaatomstandigheden, uitgedrukt in %. Tab.22 Weging van middentemperatuur-warmtepompen Prated / (Prated + Psup)