Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
POLY-NORM
Elastische klauwenkoppeling van het
type:
AR, ADR, AVR, AZR,
AR/AZR, AZVR,
AR met Taper-klembus
en hun combinaties
volgens richtlijn 2014/34/EU
voor kant-en-klaar geboorde alsmede
voor-/ongeboorde koppelingen
Waarschuwingsopmerking
ISO 16016 in acht nemen.
POLY-NORM
Gebruikers-/montagehandleiding
®
Getekend:
2-1-2017 Pz
Gecontroleerd:
2-1-2017 Pz
KTR-N
®
Blad:
Uitgave:
Type AR
Type ADR, ADR-K en AVR
Type AZR en AZR kort
Type AR/AZR
Type AZVR
Type AR met Taper-klembus
Vervanging voor:
Vervangen door:
49510 NL
1 van 31
15
KTR-N d.d. 17-11-2016
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor KTR-Group POLY-NORM AR
Samenvatting van Inhoud voor KTR-Group POLY-NORM AR
- Pagina 1 KTR-N 49510 NL ® POLY-NORM Blad: 1 van 31 Gebruikers-/montagehandleiding Uitgave: ® POLY-NORM Elastische klauwenkoppeling van het type: AR, ADR, AVR, AZR, Type AR AR/AZR, AZVR, AR met Taper-klembus en hun combinaties volgens richtlijn 2014/34/EU voor kant-en-klaar geboorde alsmede voor-/ongeboorde koppelingen Type ADR, ADR-K en AVR Type AZR en AZR kort Type AR/AZR...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
KTR-N 49510 NL ® POLY-NORM Blad: 2 van 31 Gebruikers-/montagehandleiding Uitgave: ® POLY-NORM is een torsie-elastische klauwenkoppeling. Zij is in staat om uitlijnfouten, veroorzaakt door onnauwkeurigheden tijdens het productieproces, uitzetting door warmte enz. te compenseren. Inhoudsopgave Technische gegevens Aanwijzingen Algemene aanwijzingen Veiligheids- en aanwijzingstekens Algemene waarschuwing Gebruik volgens voorschrift... -
Pagina 3: Technische Gegevens
KTR-N 49510 NL ® POLY-NORM Blad: 3 van 31 Gebruikers-/montagehandleiding Uitgave: Technische gegevens Grootte 28 tot 125 Grootte 140 tot 280 ® Afbeelding 1: POLY-NORM , type AR Tabel 1: Afmetingen en draaimomenten - Type AR ® POLY-NORM AR Gietijzer (EN-GJL-250) Elastomeerring (Deel 2) Afmetingen [mm]... - Pagina 4 KTR-N 49510 NL ® POLY-NORM Blad: 4 van 31 Gebruikers-/montagehandleiding Uitgave: Technische gegevens ® ® Afbeelding 2: POLY-NORM , type ADR (3-delig) Afbeelding 3: POLY-NORM , type ADR-K (3-delig) Tabel 3: Afmetingen - Type ADR en ADR-K ® POLY-NORM ADR en ADR-K (Type AVR komt overeen met onderdelen 3D en 4D voor beide koppelingshelften) Gietijzer (EN-GJL-250), flensnaaf onderdeel 3D/3Dk in nodulair gietijzer (EN-GJS-400-15) Afmetingen [mm] max.
- Pagina 5 KTR-N 49510 NL ® POLY-NORM Blad: 5 van 31 Gebruikers-/montagehandleiding Uitgave: Technische gegevens Type ADR en ADR-K: Tabel 5: Indeling van de cilinderschroeven DIN EN ISO 4762 - 12.9 Grootte Boutgrootte M Draadlengte l Aantal z Maat D Aanhaalmoment T [Nm] Grootte Boutgrootte M...
- Pagina 6 KTR-N 49510 NL ® POLY-NORM Blad: 6 van 31 Gebruikers-/montagehandleiding Uitgave: Technische gegevens Afbeelding 4: ® POLY-NORM , type AZR Tabel 6: Afmetingen en draaimomenten - Type AZR ® POLY-NORM AZR Gietijzer (EN-GJL-250), onderdeel 4N Staal (S355J2) Elastomeerring Afmetingen [mm] (Deel 2) Spacer Gewicht...
- Pagina 7 KTR-N 49510 NL ® POLY-NORM Blad: 7 van 31 Gebruikers-/montagehandleiding Uitgave: Technische gegevens ® ® Afbeelding 5: POLY-NORM , type AZR kort Afbeelding 6: POLY-NORM , type AR/AZR Tabel 8: Afmetingen - Type AZR kort en AR/AZR ® POLY-NORM AZR kort en AR/AZR Gietijzer (EN-GJL-250), onderdeel 4N Staal (S355J2) Afmetingen [mm] Algemeen Grootte...
- Pagina 8 KTR-N 49510 NL ® POLY-NORM Blad: 8 van 31 Gebruikers-/montagehandleiding Uitgave: Technische gegevens ® Afbeelding 7: POLY-NORM , type AZVR Tabel 11: Afmetingen - Type AZVR ® POLY-NORM AZVR Gietijzer (EN-GJL-250), onderdelen 4N en 4Nv Staal (S355J2) Afmetingen [mm] Algemeen Gewicht Grootte Stelschroef...
-
Pagina 9: Aanwijzingen
KTR-N 49510 NL ® POLY-NORM Blad: 9 van 31 Gebruikers-/montagehandleiding Uitgave: Technische gegevens ® Afbeelding 8: POLY-NORM , type met Taper-klembus Tabel 14: Afmetingen - Type met Taper-klembus ® POLY-NORM met Taper-klembus Naaf TB1 en TB2 Gietijzer (EN-GJL-250) Afmetingen [mm] Elastomeerring Toerental (Deel 2) -
Pagina 10: Veiligheids- En Aanwijzingstekens
KTR-N 49510 NL ® POLY-NORM Blad: 10 van 31 Gebruikers-/montagehandleiding Uitgave: Aanwijzingen 2.2 Veiligheids- en aanwijzingstekens Bij dit symbool worden aanwijzingen gegeven die kunnen Waarschuwing inzake bijdragen tot het voorkomen van lichamelijk of zwaar explosieveilige omgevingen lichamelijk met de dood tot gevolg, als gevolg van een explosie. -
Pagina 11: Selectie Koppeling
KTR-N 49510 NL ® POLY-NORM Blad: 11 van 31 Gebruikers-/montagehandleiding Uitgave: Aanwijzingen 2.5 Selectie koppeling Voor een duurzame storingsvrije werking van de koppeling moet de koppeling voor het soort toepassing overeenkomstig de interpretatievoorschriften (volgens DIN 740 deel 2) ® ontworpen zijn (zie catalogus aandrijftechniek „POLY-NORM “). -
Pagina 12: Montage
KTR-N 49510 NL ® POLY-NORM Blad: 12 van 31 Gebruikers-/montagehandleiding Uitgave: Montage De koppeling wordt in het algemeen in afzonderlijke onderdelen geleverd. Voor het begin van de montage dient de koppeling op compleetheid gecontroleerd te worden. 4.1 Onderdelen van de koppeling ®... - Pagina 13 KTR-N 49510 NL ® POLY-NORM Blad: 13 van 31 Gebruikers-/montagehandleiding Uitgave: Montage 4.1 Onderdelen van de koppeling ® Onderdelen van de POLY-NORM , type ADR-K (3-delig) Onderdeel Aantal Benaming Materiaal Balanceer condities Naaf EN-GJL-250 volgens klantenspecificatie Elastomeerringen/ NBR (Perbunan) vanaf DZ losse elastomeer elementen grootte 200 T-PUR EN-GJS-400-15 vanaf...
- Pagina 14 KTR-N 49510 NL ® POLY-NORM Blad: 14 van 31 Gebruikers-/montagehandleiding Uitgave: Montage 4.1 Onderdelen van de koppeling ® Onderdelen van de POLY-NORM , type AR/AZR Onderdeel Aantal Benaming Materiaal Balanceer condities Naaf EN-GJL-250 volgens klantenspecificatie Elastomeerring NBR (Perbunan) Meeneemflens EN-GJL-250 EN-GJL-250 / volgens klantenspecificatie Koppelingsflens...
- Pagina 15 KTR-N 49510 NL ® POLY-NORM Blad: 15 van 31 Gebruikers-/montagehandleiding Uitgave: Montage 4.1 Onderdelen van de koppeling ® Onderdelen van de POLY-NORM , type met Taper-klembus Onderdeel Aantal Benaming Materiaal Balanceer condities Elastomeerring NBR (Perbunan) Stelschroef Staal Naaf voor Taper-klembus EN-GJL-250 volgens klantenspecificatie Taper-klembus...
-
Pagina 16: Instructie Voor De Kant-En-Klare Boring
KTR-N 49510 NL ® POLY-NORM Blad: 16 van 31 Gebruikers-/montagehandleiding Uitgave: Montage 4.2 Instructie voor de kant-en-klare boring KTR levert alleen op uitdrukkelijke wens van de klant on-/voorgeboorde koppelings- en reserveonderdelen. Deze delen worden extra gemarkeerd met het symbool Bij alle door de besteller naderhand uitgevoerd bewerkingen op on-/voorgeboorde alsmede op kant-en-klaar bewerkte koppelings- en reserveonderdelen draagt de besteller alleen de verantwoordelijkheid. -
Pagina 17: Montage Type Ar
KTR-N 49510 NL ® POLY-NORM Blad: 17 van 31 Gebruikers-/montagehandleiding Uitgave: Montage 4.4 Montage type AR Monteer de naven op de as aan de aandrijf- en de aangedreven zijde (zie afb. 17). Plaats de elastomeerring of DZ losse elastomeer elementen in het nokkengedeelte van aandrijvende of aangedreven zijde (zie afb. - Pagina 18 KTR-N 49510 NL ® POLY-NORM Blad: 18 van 31 Gebruikers-/montagehandleiding Uitgave: Montage 4.5 Montage type ADR, ADR-K en AVR Plaats de DZ losse elastomeer elementen met de brug eerst in het nokkengedeelte van de naaf of nokkenring (zie afb. 22.2). Afbeelding 22.1: Montage van de elastomeerring Afbeelding 22.2: Montage van de DZ losse elastomeer elementen Om de montage van de elastomeer ring...
-
Pagina 19: Montage Type Azr, Azr Kort En Azvr
KTR-N 49510 NL ® POLY-NORM Blad: 19 van 31 Gebruikers-/montagehandleiding Uitgave: Montage 4.6 Montage type AZR, AZR kort en AZVR Monteer de koppelingsflenzen op de as aan de aandrijf- en de aangedreven zijde (zie afb. 26). De binnenzijden van de koppelingsflenzen moeten gelijk met de kopse zijden van de assen afsluiten. -
Pagina 20: Montage Type Ar/Azr
KTR-N 49510 NL ® POLY-NORM Blad: 20 van 31 Gebruikers-/montagehandleiding Uitgave: Montage 4.7 Montage type AR/AZR Monteer de koppelingsflens op de as van de drijvende -of gedreven zijde (zie afb. 29). De binnenzijde van de koppelingsflens moet gelijk staan met de asspiegel. Afbeelding 29: Montage van de koppelingsflens ... -
Pagina 21: Montage Van De Taper-Klembussen
KTR-N 49510 NL ® POLY-NORM Blad: 21 van 31 Gebruikers-/montagehandleiding Uitgave: Montage 4.8 Montage van de Taper-klembussen Montage van de Taper-klembussen: Contactoppervlakken van de Taper-klembus evenals de assen en naaf reinigen en aansluitend met een olie met een lage viscositeit (b.v. Ballistol universeel olie of Klüber Quietsch-Ex) behandelen. De Taper-klembussen hebben een cilindrische afdrukboring, die slechts voor de helft in het materiaal van de bus steken. -
Pagina 22: Afwijkingen - Uitlijnen Van De Koppeling
KTR-N 49510 NL ® POLY-NORM Blad: 22 van 31 Gebruikers-/montagehandleiding Uitgave: Montage 4.9 Afwijkingen - Uitlijnen van de koppeling ® De POLY-NORM koppelingen absorberen de aangegeven uitlijnwaarden uit tabel 17. Ontoelaatbaar hogere uitlijnwaarden kunnen optreden door onnauwkeurige uitlijning, slechte nabewerkingen, warmte uitzettingen, as doorbuigingen of onnauwkeurigheden in het machineframe. -
Pagina 23: Inbedrijfstelling
KTR-N 49510 NL ® POLY-NORM Blad: 23 van 31 Gebruikers-/montagehandleiding Uitgave: Montage 4.9 Afwijkingen - Uitlijnen van de koppeling Tabel 17: Afwijkingswaarden Grootte max. axiale uitlijnfout K [mm] ±1 ±1 ±1 ±1 ±1,5 ±1,5 ±1,5 ±1,5 ±1,5 ±1,5 ±1,5 max. radiale 1500 1/min 0,25 0,25... -
Pagina 24: Bedrijfsstoringen, Oorzaken En Oplossingen
KTR-N 49510 NL ® POLY-NORM Blad: 24 van 31 Gebruikers-/montagehandleiding Uitgave: Inbedrijfstelling De minimumafstand „Sr“ van de veiligheidsinrichting tot draaiende delen moet minstens de hieronder genoemde waarden hebben. Als de veiligheidsinrichting als afdekking wordt uitgevoerd, dan kunnen vanuit het perspectief van de explosiebeveiliging regelmatige openingen aangebracht worden, die onderstaande afmetingen niet mogen overschrijden: Afdekking [mm]... - Pagina 25 KTR-N 49510 NL ® POLY-NORM Blad: 25 van 31 Gebruikers-/montagehandleiding Uitgave: Bedrijfsstoringen, oorzaken en oplossingen Waarschuwingen voor Storingen Oorzaken Oplossingen Ex-bereiken 1) Installatie buiten bedrijf stellen 2) Reden van de uitlijningsfout opheffen (bv. losse fundamentschroeven, breuk van de Uitlijningsfout motorbevestiging, warmteuitzetting van installatiebouwdelen, verandering van de inbouwmaat s van de koppeling) 3) Slijtagecontrole zie onder punt Controle...
-
Pagina 26: Verwerking Van Afval
KTR-N 49510 NL ® POLY-NORM Blad: 26 van 31 Gebruikers-/montagehandleiding Uitgave: Bedrijfsstoringen, oorzaken en oplossingen Waarschuwingen voor Storingen Oorzaken Oplossingen Ex-bereiken 1) Installatie buiten bedrijf stellen 2) Koppeling demonteren, resten van de Voor de elastomeerring verwijderen elastomeerring 3) Koppelingsdelen controleren, beschadigde Voortijdige ontoelaatbaar hoge koppelingsdelen vervangen... -
Pagina 27: Aanwijzinggebieden Gebieden Voorschriftgebieden Voor Het Gebruik In
KTR-N 49510 NL ® POLY-NORM Blad: 27 van 31 Gebruikers-/montagehandleiding Uitgave: Reserveonderdelen, adressen klantenservice Een bevoorrading van belangrijke reserveonderdelen op de plaats van gebruik is een basisvoorwaarde, om de gebruiksgereedheid van de koppeling te garanderen. Contactadressen van de KTR-partners voor reserveonderdelen/bestellingen kunt u vinden op de KTR-homepage onder www.ktr.com. -
Pagina 28: Controle Intervallen Voor Koppelingen In
KTR-N 49510 NL ® POLY-NORM Blad: 28 van 31 Gebruikers-/montagehandleiding Uitgave: Bijlage A Aanwijzingen en voorschriften voor het gebruik in -gebieden 10.1 Soorten gebruik volgens voorschrift in -gebieden 2. Mijnwezen Apparatengroep I van de categorie M2 (koppeling is voor apparatencategorie M1 niet vrijgegeven). Toegestane omgevingstemperatuur - 30 °C tot + 80 °C. -
Pagina 29: Slijtagewaarden
KTR-N 49510 NL ® POLY-NORM Blad: 29 van 31 Gebruikers-/montagehandleiding Uitgave: Bijlage A Aanwijzingen en voorschriften voor het gebruik in -gebieden 10.3 Slijtagewaarden Het bereiken van de uitwisselgrens is afhankelijk van de gebruiksvoorwaarden en werkingsparameters. Bij s [mm] is vervanging van de elastomeerring/de DZ losse elastomeer elementen noodzakelijk. max. -
Pagina 30: Koppelingsmarkering Voor Het Explosiegevaarlijke Gebied
KTR-N 49510 NL ® POLY-NORM Blad: 30 van 31 Gebruikers-/montagehandleiding Uitgave: Bijlage A Aanwijzingen en voorschriften voor het gebruik in -gebieden 10.5 Koppelingsmarkering voor het explosiegevaarlijke gebied Koppelingen voor het gebruik in het Ex-omgeving zijn voor de steeds toegestane gebruiksomstandigheden op minstens één bouwdeel compleet en op de overige bouwdelen door een -teken op de naafbuitendiameter of op de kopse zijde gemarkeerd. -
Pagina 31: Eu-Conformiteitsverklaring
KTR-N 49510 NL ® POLY-NORM Blad: 31 van 31 Gebruikers-/montagehandleiding Uitgave: Bijlage A Aanwijzingen en voorschriften voor het gebruik in -gebieden 10.6 EU-conformiteitsverklaring EU-conformiteitsverklaring in de zin van de EU-richtlijn 2014/34/EU d.d. 26-2-2014 en met de uitgevaardigde rechtsvoorschriften voor de implementatie ervan De fabrikant - KTR Systems GmbH, D-48432 Rheine - verklaart, dat de in deze gebruikers-/ montagehandleiding beschreven, explosieveilig uitgevoerde ®...