Meerdere albums kopiëren
U kunt meerdere fotoalbums (met JPEG-
beeldbestanden) kopiëren.
1
Plaats de DVD of CD waarnaar of
waarvanaf u gaat kopiëren.
2
Druk op HDD of DVD om de bron te
selecteren.
3
Druk op TITLE LIST.
Druk zonodig op </, om over te
schakelen naar de "Foto's"-titellijst.
4
Druk op OPTIONS om "Albums
kopiëren" te selecteren en druk op
ENTER.
5
Kies de albums die u wilt kopiëren en
druk op ENTER.
In het selectievakje naast het gekozen
album wordt een vinkje geplaatst.
• Als u het vinkje weer wilt verwijderen,
drukt u nogmaals op ENTER.
• Als u alle vinkjes weer wilt
verwijderen, selecteert u "Herstellen".
6
Herhaal stap 5 om alle albums te kiezen
die u wilt kopiëren.
U kunt maximaal 5 albums kiezen om te
kopiëren.
7
Nadat u klaar bent met het kiezen van
albums, kiest u "OK" en drukt u op
ENTER.
Het bevestigingsscherm wordt
weergegeven.
• Kies "Wijzigen" om de selectie te
wijzigen en herhaal de procedure vanaf
stap 5.
8
Kies "Start" en druk op ENTER.
De resterende kopieerduur wordt
afgebeeld op de display van het
voorpaneel.
z Tip
U kunt de bediening ook beginnen door "FOTO
KOPIËREN" te kiezen op het systeemmenu.
b
Opmerkingen
• Gebruik opneembare DVD's (DVD-R/DVD+R/
DVD-RW/DVD+RW) wanneer u vanaf de vaste
schijf kopieert (behalve DVD+R DL).
• U kunt geen JPEG-beeldbestanden kopiëren naar
een opneembare DVD waarop reeds is
opgenomen met andere recorders/apparaten.
• Om de disc af te spelen op andere DVD-
apparatuur moet deze eerst worden gefinaliseerd
(pagina 45). Het is echter mogelijk dat DATA
DVD's die op deze recorder zijn gefinaliseerd,
niet kunnen worden weergegeven op andere
apparatuur (pagina 102).
JPEG beeldbestanden kopiëren
(HDD y HDD)
HDD
Op de vaste schijf kunt u JPEG-
beeldbestanden kopiëren naar een bestaand
album of naar een album dat u hebt
aangemaakt.
1
Druk op HDD.
2
Druk op TITLE LIST.
3
Druk zonodig op </, om over te
schakelen naar de "Foto's"-titellijst.
4
Kies een album en druk op ENTER.
Het submenu verschijnt.
5
Kies "Album bekijken" en druk op
ENTER.
De miniaturenlijst wordt afgebeeld.
6
Kies een bestand en druk op ENTER.
Het submenu verschijnt.
7
Kies "Bestand kopiëren" en druk op
ENTER.
8
Kies het bestemmingsalbum en druk
op ENTER.
Als u in het nieuwe album wilt kopiëren,
kiest u "Nieuw" en drukt u op ENTER.
Voer daarna de titel van het nieuwe
album in met behulp van het
schermtoetsenbord.
9
Kies "Start" en druk op ENTER.
De resterende kopieerduur wordt
afgebeeld op de display van het
voorpaneel.
105
,wordt vervolgd