Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Pelgrim OKW597
Samenvatting van Inhoud voor Pelgrim OKW597
- Pagina 1 OKW597 Handleiding...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Elektrische oven Geachte koper! Hartelijk dank voor uw aankoop. Overtuig u er zich zelf van: op onze producten kunt u vertrouwen. Om het gebruik van het apparaat gemakkelijker te maken, geven we u een uitvoerige gebruiksaanwijzing. Laat deze u helpen om uw nieuwe apparaat zo snel mogelijk te leren kennen. -
Pagina 3: Belangrijke Waarschuwingen
Belangrijke waarschuwingen • Het apparaat mag uitsluitend door de Servicedienst of door een vakman worden aangesloten. • Bij ondeskundige ingrepen en reparaties aan het apparaat bestaat het gevaar van een elektrische schok en kortsluiting. Doe dit dus niet om lichamelijk letsel en beschadiging van het apparaat te voorkomen. -
Pagina 4: Doelmatig Gebruik
Doelmatig gebruik Doelmatig gebruik Het apparaat is bestemd voor voedselbereiding in het huishouden en mag niet voor andere doeleinden worden gebruikt! De afzonderlijke gebruiksmogelijkheden zijn uitgebreid beschreven in het vervolg van deze gebruiksaanwijzing. Beschrijving Op de afbeelding is één van de modellen van de inbouwapparaten beschreven. -
Pagina 5: Verlengde Werking Van De Koelventilator
Koelventilator Koelventilator Het aparaat heeft een ingebouwde koelventilator, die de ombouw en het bedieningspaneel van het apparaat koelt. Verlengde werking van Verlengde werking van Na het uitschakelen van de oven blijft de koelventilator nog korte de koelventilator de koelventilator tijd werken, waardoor het apparaat extra wordt gekoeld. -
Pagina 6: Oven
Oven Voor het eerste gebruik Voor het eerste gebruik • Verwijder alle delen van het toebehoren uit de oven en reinig ze met een warm sopje. Gebruik geen schurende schoonmaakmiddelen. Als u de oven voor de eerste keer verwarmt komt er een typische geur van »nieuw« vrij. Daarom moet u tijdens het verwarmen de ruimte grondig luchten. - Pagina 7 • Wanneer het apparaat verbonden wordt aan de netstroom of indien er een stroomstoring heeft opgetreden, worden de woorden “META” of “GLAS” eerst kort weergegeven; vervolgens licht het display even op. Gebruik om de werking van de oven mogelijk te maken de sensortoetsen (C) en (D) om de tijd in te stellen.
- Pagina 8 • Instelling van einde bereidingstijd - hiermee wordt de tijd waarop de werking van de oven moet stoppen, ingesteld. • Instelling verlate start - automatische start- en eindtijd van de werking van de oven op een geselecteerd tijdstip. De bereidingstijd instellen Met deze programmamodus wordt de duur van de werking van de oven (de bereidingstijd) ingesteld.
- Pagina 9 /bereidingstijd in te stellen. • Stel vervolgens het einde van de bereidingstijd in: gebruik sensortoets (A) om symbool (2) te selecteren. (Een som van het huidige tijdstip en de werkingsduur van de oven wordt automatisch weergegeven op het display). Druk op de sensortoetsen (C) en (D) om het einde van de bereidingstijd in te stellen.
-
Pagina 10: De Oven Bedienen
Het kinderslot instellen Activering: druk op sensortoets (A) om symbool (5) te selecteren. Gebruik de sensortoetsen (B) en (C) om het kinderslot te activeren. Op het display verschijnt nu “ON”. Bevestig de instelling door op sensortoets (A) te drukken. Deactivering: druk op sensortoets (C) of (D) om het kinderslot te deactiveren. - Pagina 11 De oventemperatuur De oventemperatuur Gebruik de timer met elektronische programma’s om de instellen instellen bereidingstemperatuur en timerfuncties in te stellen: • Wanneer de selectieknop (selectieknop voor de werkingsmodus) wordt gedraaid, worden de bijbehorende bereidingsmodus en de vooraf ingestelde temperatuur weergegeven. Het symbool “°C” licht een paar seconden op. •...
-
Pagina 12: Snelle Voorverwarming Van De Oven
Snelle voorverwarming Snelle voorverwarming Gebruik dit systeem als u de oven snel wilt voorverwarmen tot van de oven van de oven de gewenste temperatuur. Deze modus is niet geschikt voor het bereiden van voedsel. • Selecteer de werkingsmodus met de bijbehorende selectieknop •... - Pagina 13 Grill Alleen het infraverwarmingselement werkt, dat deel uitmaakt van de grote grill. Geschikt voor het grilleren van kleinere hoeveelheden belegde broodjes, bierworstjes, het roosteren van toast. Grill met ventilator Bij deze functie werken het infraverwarmingselement en de ventilator tegelijkertijd. De functie is geschikt voor het grilleren van vlees en het braden van grotere stukken vlees of gevleugelte op één niveau van de oven.
-
Pagina 14: De Oven Uitzetten
Onderverwarming en ventilator Bij deze wijze werken de onderverwarming en de ventilator tegelijkertijd. Te gebruiken voor het bakken van laag gerezen gebak en het inkoken van fruit en groenten. Gebruik de 1e geleider van beneden en niet te hoge bakblikken, zodat de warme lucht ook rond de bovenkant van het gerecht kan cirkuleren. -
Pagina 15: Bakniveau's (Afhankelijk Van Het Model)
Bakniveau’s (afhankelijk Bakniveau’s (afhankelijk • Toebehoren (rooster, ondiep en diep bakblik) kunt op 4 van het model) van het model) niveau’s in de oven plaatsen. • Let er op dat de bak/braadniveau’s altijd van beneden naar boven worden geteld! (In de hierna vermelde bak/ braadtabellen zijn de afzonderlijke niveau’s beschreven). -
Pagina 16: Oventoebehoren (Afhankelijk Van Het Model)
• Plaats het rooster en het lage of diepe bakblik op de uittrekbare geleiders en schuif het het dan met de hand zo ver mogelijk in de oven. Sluit de ovendeur pas nadat de telescopische geleiders helemaal zijn ingeschoven. Oventoebehoren Oventoebehoren (afhankelijk van het (afhankelijk van het... -
Pagina 17: Het Klaarmaken Van Gerechten
Het klaarmaken van gerechten Het bakken van gebak Het bakken van gebak • Voor het bakken van gebak kunt u gebruiken. (De bediening van de oven met het gekozen systeem is afhankelijk van het model van het apparaat). • Bij het bakken van gebak moet u het vetfi lter altijd uit de oven verwijderen! Aanwijzingen •... - Pagina 18 • Maak klein gebak, zoals bijvoorbeeld koekjes, indien mogelijk van gelijke dikte. Ongelijkmatig gebak zal ongelijkmatig bruin worden! • Als u meer gebak tegelijkertijd bakt, zal in de oven een grotere hoeveelheid damp onstaan, die condens kan vormen op de ovendeur.
- Pagina 19 Tabel voor het bakken van gebak met boven/onderverwarming of hetelucht. Soort gebak Geleider Temperatuur Geleider Temperatuur Baktijd (in (van bene- (in °C) (van bene- (in °C) min.) den af) den af) Zoet gebak Marmercake, tulband 160-170 150-160 50-70 Cake in vierkant bakblik 160-170 150-160 55-70...
-
Pagina 20: Braden Van Vlees
Tabela voor het bakken van gebak met hetelucht en onderverwarming Soort gebak Geleider Temperatuur (in °C) Baktijd (in min.) (van beneden af) Kwarktaart (750g kwark) - 150-160 65-80 zandtaartdeeg Pizza * - Gistdeeg 200-210 15-20 Quiche Loraine - krhko testo 180-200 35-40 Appelgebak met strooisel - gistdeeg... - Pagina 21 Tabel voor het braden van vlees met een combinatie van boven-/onderverwarming of met heteluchtverwarming Soort vlees Gewicht Geleider Tempera- Geleider Tempera- Braad-tijd (in g) (van onde- tuur (van onde- tuur (in min.) raf) (in °C ) raf) (in °C ) Rundvlees Rundergebraad 1000...
-
Pagina 22: Grilleren En Bruinen
Grilleren en bruinen Grilleren en bruinen • Wees extra voorzichtig bij het grilleren. Door de hoge temperatuur van de infragrill zijn het rooster en de andere delen van het toebehoren in de oven erg heet. Gebruik daarom ovenwanten en een speciale vleestang! •... - Pagina 23 Tabel: grilleren met de grote grill Soort gerecht Gewicht Geleider (van Tempera- Tempera- Grilleertijd (in g) onderaf) tuur (in °C) tuur (in °C) (in min.) Vlees en worstjes 4 runderbiefstuklapjes, raw 180g/stuk 14-16 4 runder biefstuklapjes, rose “ 16-20 4 runderbiefstuklapjes, “...
-
Pagina 24: Geprogrammeerd Braden Met De Sonde
Tabel: grilleren met de grill Soort gerecht Gewicht Geleider (van Tempera- Tempera- Grilleertijd (in g) onder af) tuur (in °C) tuur (in °C) (in min.) Vlees en worstjes 2 runderbiefl apjes, doorbakken 180g/stuk 18-21 2 ribstukken 20-22 2 varkensschnitzels - nekstuk 180g/stuk 18-22 4 grillworsten... - Pagina 25 • Als het symbool “°C” niet meer oplicht, druk dan eerst op sensortoets (A) om de eindtemperatuur van de thermometer te wijzigen. • Stel de selectieknop in op de gewenste bereidingsmodus. We raden u aan de modus te gebruiken waarbij de bovenste en onderste verwarmingselementen worden gebruikt.
-
Pagina 26: Ontdooien
Wektabel Levensmiddelen om te Hoeveelheid Nadat de Rusttijd in de wekken vloeistof aan de oven (in min) T=170-180°C, kook is gebracht Tot er bobbeltjes in – als hij gaat de potten verschijnen borrelen (in min.) Aardbeien Fruit met pitten 6x1 liter ong.. -
Pagina 27: Reiniging En Onderhoud
Reiniging en onderhoud U mag het apparaat niet met een apparaat op hete stoom of hogedruk stoomreiniger schoonmaken. Schakel de oven uit en laat hem afkoelen alvorens hem te reinigen. Voorkant van de ombouw Reinig de oppervlakte met vloeibare nietschurende schoonmaakmiddelen, die bestemd zijn voor het reinigen van gladde oppervlaktes en met een zacht vileda doekje. -
Pagina 28: Reiniging
Reiniging Reiniging Oven • U kunt de oven traditioneel reinigen (met schoonmaakmiddelen, met een ovenspray). Doe dit alleen bij hartnekkig vuil en spoel resten van de schoonmaakmiddelen grondig af. • Voor de regelmatige reiniging van de oven (na elk gebruik) wordt de volgende procedure aanbevolen: Draai de knop voor de keuze van de functie werking van de afgekoelde oven in de stand... - Pagina 29 Reiniging van de bovenwand van de oven (alleen bij sommige modellen) • Om de bovenwand van de oven gemakkelijker te kunnen reinigen is in sommige apparaten een opvouwbaar bovenste infra-verwarmingselement ingebouwd. • Alvorens het verwarmingselement neer te klappen moet u de verbinding van het fornuis met het elektriciteitsnet verbreken door de zekering los te draaien of de hoofdschakelaar uit te schakelen.
-
Pagina 30: Onderhoud (Afhankelijk Van Het Model)
Onderhoud (afhankelijk Onderhoud (afhankelijk Het verwijderen van de telescopisch uittrekbare geleiders van het model) van het model) Om de wanden van de oven gemakkelijker te kunnen reinigen kunt u de telescopisch uittrekbare geleiders verwijderen. • De geleiders aan de onderkant naar binnen draaien en ze vanaf de bovenkant uit de openingen trekken. - Pagina 31 Opmerking: Plaats de glazen plaat in de gleuf en schuif hem naar voren (afbeelding 3). afbeelding 3 afbeelding 3 Het verwijderen en terugplaatsen van een ovendeur met een eenassig scharnier Open de ovendeur volledig en draai de vergrendelingtegen het uittrekken tot het einde terug (afbeelding 1). •...
-
Pagina 32: Vergrendeling Van De Deur (Alleen Bij Sommige Modellen)
Vergrendeling van de Vergrendeling van de • De ovendeur is uitgerust met een deurvergrendeling, zodat hij deur (alleen bij sommige deur (alleen bij sommige niet open kan gaan zolang de vergrendeling niet los laat. U modellen) modellen) kunt de deurvergrendeling openen door hem zachtjes met de duim naar rechts te duwen en tegelijkertijd de deur naar u toe te trekken. -
Pagina 33: Speciale Waarschuwingen En Melding Van Storingen
Speciale waarschuwingen en melding van storingen In de garantieperiode moet een door de fabrikant gemachtigde servicedienst alle reparaties uitvoeren. Voor de reparatie moet de verbinding tussen het apparaat en het elektriciteitsnet worden verbroken door het losdraaien van de zekering of door de aansluitkabel uit het stopcontact te trekken. Ingrepen in en reparaties aan het apparaat door onbevoegden kunnen een elektrische schok en kortsluiting veroorzaken. -
Pagina 34: Aanwijzingen Voor De Inbouw En Aansluiting
Het display van de • Er is stroomuitval geweest of het apparaat is zojuist op het programmeerklok elektriciteitsnet aangesloten. Alle ingestelde tijden zijn gewist. knippert • Stel de juiste tijd in, zodat de werking van de oven kan beginnen. • Na de werking wordt de oven uitgeschakeld en licht de klok op. Neem het gerecht uit de oven en zet de klok uit. - Pagina 35 • Nivelleer het keukenelement met behulp van een waterpas. • Het keukenelement waarin het inbouwapparaat is geplaatst moet goed vaststaan, bijvoorbeeld verbonden zijn met de er naast staande elementen. • Schuif het apparaat zover in het keukenelement, dat de geleiders van de schroeven die in de boorgaten van het frame van de oven zijn geplaatst tegen de zijkanten van het element rusten.
-
Pagina 36: Aansluiting
Aansluiting Aansluiting De elektrische aansluiting mag alleen door de servicedienst of een erkend vakman worden verricht! Door onjuiste aansluiting kunnen onderdelen van het apparaat vernield worden. Dit valt niet onder de garantie! • Open de aansluitdoos met behulp van een schroevendraaier, zoals de afbeelding op het afdekplaatje laat zien. -
Pagina 37: Technische Gegevens
Technische gegevens Typeplaatje A Serienummer B Code C Model D Type E Merk F Tehnische gegevens G Conformiteits-aanduidingen WE BEHOUDEN ONS HET RECHT VOOR TOT VERANDERINGEN, DIE DE FUNCTIE VAN HET APPARAAT NIET BEÏNVLOEDEN. - Pagina 40 Het toestel-identifi catieplaatje bevindt zich aan de onderkant van het toestel. Plak hier het toestel-identifi catieplaatje. Houd, wanneer u contact opneemt met de serviceafdeling, het complete typenummer bij de hand. Adressen en telefoonnummers van de serviceorganisatie vindt u op de garantiekaart. 287972/nl (01-10)