Gerelateerde Handleidingen voor Grunbeck GENO-mat duo WE-X
Samenvatting van Inhoud voor Grunbeck GENO-mat duo WE-X
- Pagina 1 Wij begrijpen water. Onthardingsinstallatie | GENO-mat duo WE-X/WEW-X Gebruiksaanwijzing...
- Pagina 2 Centraal contact Duitsland Verkoop +49 (0)9074 41-0 Service +49 (0)9074 41-333 service@gruenbeck.de Bereikbaarheid Maandag t/m donderdag 7:00 - 18:00 uur Vrijdag 7:00 - 16:00 uur Technische wijzigingen voorbehouden. © by Grünbeck Wasseraufbereitung GmbH Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Stand: november 2022 Bestelnr.: 100110440000_nl_164...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
12.1 GENO-mat duo WE-X met volledige Omvang van de levering controleren ...... 24 zouttoediening ............73 Sanitaire installatie ..........26 12.2 GENO-mat duo WE-X met volledige spaar- Zoutoplossingstank opzetten en aansluiten .... 33 zouttoediening ............75 Elektrische installatie ..........37 12.3 Drukverliescurve GENO-mat duo WE-X ....77 12.4 GENO-mat duo WEW-X..........78... -
Pagina 4: Inleiding
Geldigheid van de handleiding Deze handleiding is voor volgende producten geldig: ● Onthardingsinstallatie GENO-mat duo WE-X 65 – 750 (volledige zouttoediening) ● Onthardingsinstallatie GENO-mat duo WE-X 50 – 530 (spaar-zouttoediening) ● Onthardingsinstallatie GENO-mat duo WEW-X 65/150 (warm water) Deze handleiding geldt voor de besturing IONO-matic WE vanaf software V2.34. -
Pagina 5: Gebruikte Symbolen
Inleiding Benaming Benaming CE-markering Beschermingsgraad/beschermingsklasse EAC-keurmerk Bedrijfsspanning Gebruiksaanwijzing in acht nemen Nominaal spanningsbereik/-frequentie Aanwijzing over het verwijderen Omgevingstemperatuur Productnaam Watertemperatuur Bedrijfsklaar gewicht Nominale capaciteit Productiedatum kV-waarde Data-matrix-code Continue doorstroming Bestelnr. Bedrijfsdruk Serienr. Nominale druk QR-code Nominale aansluitbreedte Gebruikte symbolen Symbool Betekenis Gevaar en risico Belangrijke informatie of voorwaarde... -
Pagina 6: Weergave Van Waarschuwingstekens
Inleiding Weergave van waarschuwingstekens Deze handleiding bevat aanwijzingen die u voor uw eigen veiligheid in acht dient te nemen. De aanwijzingen worden met een waarschuwingsteken aangeduid en zijn als volgt opgebouwd: 1.5.1.2 SIGNAALWOORD 1.5.1.3 soort gevaar en bron van het gevaar 1.5.1.1 ●... -
Pagina 7: Bevoegdheden Van Het Personeel
Inleiding 1.6.2 Bevoegdheden van het personeel In de volgende tabel staat vermeld welke werkzaamheden door wie mogen worden uitgevoerd. Operator Exploitant Vakman Servicedienst Transport en opslag Installatie en montage Inbedrijfstelling Bedrijf en bediening Reiniging Inspectie Onderhoud Halfjaarlijks Jaarlijks Storingsoplossing Reparatie Buiten werking stellen en weer in gebruik nemen Demontage en verwijdering 1.6.3... -
Pagina 8: Veiligheid
Veiligheid Veiligheid Veiligheidsmaatregelen ● Gebruik uw product alleen als alle componenten correct zijn geïnstalleerd. ● Volg de plaatselijk geldende voorschriften ter bescherming van het drinkwater, ter voorkoming van ongevallen en voor veiligheid op het werk op. ● Voer geen wijzigingen, verbouwingen, uitbreidingen of programmawijzigingen aan uw product uit. -
Pagina 9: Elektrische Gevaren
Veiligheid 2.1.3 Elektrische gevaren Bij aanraking van componenten die onder spanning staan, is er sprake van onmiddellijk levensgevaar door elektrische schok. Beschadiging van de isolatie of afzonderlijke componenten kan levensgevaarlijk zijn. ● Laat elektrische werkzaamheden aan de installatie uitsluitend door een geschoolde elektricien uitvoeren. -
Pagina 10: Voor De Veiligheid Relevante Componenten
Veiligheid 2.2.1 Signalen en waarschuwingsvoorzieningen Benaming Leds voor weergave van de toestand van de installatie Aanduidingen op het product Heet oppervlak (bij Gevaar voor elektrische warmwateruitvoering schokken GENO-mat duo WEW-X) De aangebrachte aanwijzingen en pictogrammen moeten goed leesbaar zijn. Ze mogen niet worden verwijderd, verontreinigd of van een nieuwe laklaag worden voorzien. -
Pagina 11: Gedrag In Noodgevallen
Veiligheid Gedrag in noodgevallen 2.3.1 Bij vrijkomen van water 1. Schakel de installatie spanningsloos – voedingsstekker eruit trekken. 2. Lokaliseer de lekkage. 3. Verhelp de oorzaak van het uitstromen van water. 2.3.2 Bij uitval van de besturing 1. Schakel de installatie spanningsloos – voedingsstekker eruit trekken. 2. -
Pagina 12: Productbeschrijving
Reglementair gebruik 3.1.1 Onthardingsinstallaties GENO-mat duo WE-X De onthardingsinstallaties GENO-mat duo WE-X zijn ontwikkeld voor de continue productie van onthard en gedeeltelijk onthard water en kunnen binnen deze bereiken worden ingezet: ● Constante levering van zacht water ● Ontharden en gedeeltelijk ontharden van de volgende soorten water •... -
Pagina 13: Voorspelbaar Verkeerd Gebruik
Productbeschrijving 3.1.3 Gebruiksgrenzen Neem de landspecifieke richtlijnen voor zachtwaterhardheid binnen de drinkwatersector in acht. ● Het te ontharden water moet vrij zijn van ijzer en mangaan. • Ijzer < 0,2 mg/l • Mangaan < 0,05 mg/l 3.1.4 Voorspelbaar verkeerd gebruik ●... -
Pagina 14: Aansluitingen
Aansluiting afvoerslang Ingang ruw water Beschrijving van de werking 3.4.1 Methode De onthardingsinstallaties GENO-mat duo WE-X/WEW-X werken volgens het ionenuitwisselprocedé. Door uitwisseling van calcium- en magnesiumionen door natriumionen wordt het water onthard. 3.4.2 Werkwijze De onthardingsinstallaties zijn uitgerust met een regelklep voor beide wisselaars en worden hoeveelheidsafhankelijk geregeld. -
Pagina 15: Gebruik In Het Drinkwaterbereik
● Bij de installaties GENO-mat duo WE-X 50/130/230 met spaar-zouttoediening wordt standaard het aansluitblok met mengklep meegeleverd. ● Deze menginstallatie is voor de installaties GENO-mat duo WE-X 65/150/300 met volledige zouttoediening als extra uitrusting verkrijgbaar. Bij het ontharden van drinkwater moeten de voorschriften uit de Duitse Drinkwaterwet in acht worden genomen. -
Pagina 16: Desinfectie-Installatie (Optioneel Voor Installaties Met Spaar-Zouttoediening)
Productbeschrijving 3.6.3 Desinfectie-installatie (optioneel voor installaties met spaar-zouttoediening) WAARSCHUWING Besmet drinkwater door stagnatie ● Infectieziektes door kiemvorming ► Vergewis u ervan dat er sprake is van een continue doorstroming en dat langere stilstandtijden worden voorkomen. ► Laat de installatie, ook bij een langere afwezigheid, aangesloten op de stroom- en watervoorziening. -
Pagina 17: Toebehoren
125 809 Mengklep 1" met DVGW-vermenging adapteraansluiting met geïntegreerde menginstallatie R 1" • bij GENO-mat duo WE-X 50/130/230 met spaar-zouttoediening bij levering inbegrepen • bij GENO-mat duo WE-X 65/150/300 met volledige zouttoediening optioneel verkrijgbaar Desinfectie-installatie duo WE-X 50 – 450 V2 182 505 Desinfectie-installatie duo WE-X 530 –... - Pagina 18 Productbeschrijving Afbeelding Product Bestelnr. Potentiaalvrije melding 126 890 voor het doorsturen van de volgende bedrijfstoestanden naar het gebouwbeheersysteem of erachter geschakelde installaties: • Bedrijf wisselaar 1 Zonder afbeelding • Bedrijf wisselaar 2 • Regeneratie • Bedrijf Vooralarm zoutvoorraad 185 335 ter bewaking van de zoutvoorraad door lichtknop.
-
Pagina 19: Transport, Plaatsing En Opslag
Transport, plaatsing en opslag Transport, plaatsing en opslag Verzending/levering/verpakking De onderdelen van de installatie/pakketten zijn af fabriek op een pallet vastgemaakt en tegen kantelen beveiligd. ► Controleer na ontvangst meteen op volledigheid en transportschade. AANWIJZING Ondeskundig transport ● Beschadiging van de onderdelen van de installatie door naar beneden vallen van componenten. -
Pagina 20: Opslag
Transport, plaatsing en opslag Opslag ► Sla het product zo op dat het beschermd is tegen de volgende invloeden: • vochtigheid, natheid • milieu-invloeden zoals wind, regen, sneeuw, enz. • vorst, directe zonnestraling, sterke warmte-inwerking • chemicaliën, kleurstoffen, oplosmiddelen en de dampen hiervan 4.3.1 regenereermiddel ►... -
Pagina 21: Installatie
► Vul de installatie pas direct vóór gebruik met ruw water. AANWIJZING Vuil en corrosiedeeltjes in de watertoevoerleiding ● Beschadiging van de regelklep en de wisselaarhars ► Spoel de watertoevoerleiding vóór de inbedrijfstelling grondig door. Inbouwvoorbeeld I (GENO-mat duo WE-X in uitvoering DN 25) Benaming Benaming Veiligheidsvoorziening protectliQ Aansluit-set 1"... - Pagina 22 Installatie Inbouwvoorbeeld II (GENO-mat duo WE-X in uitvoering DN 40) Benaming Benaming Veiligheidsvoorziening protectliQ Aansluit-set 1½" Drinkwaterfilter BOXER Wateraftappunt Afvoeraansluiting DN 50 conform Euro-systeemscheider GENO-DK 2 DIN EN 1717 Inbouwvoorbeeld III (GENO-mat duo WEW-X) Benaming Benaming Afvoeraansluiting DN 50 conform...
-
Pagina 23: Eisen Aan De Plaats Van Opstelling
(zie hoofdstuk 12) in acht. Sanitaire installatie ● Ervoor geschakeld drinkwaterfilter en evt. drukregelaar (bijv. fijnfilter pureliQ:KD of BOXER KDX) bij GENO-mat duo WE-X ● Ervoor geschakeld warmwaterfilter en evt. drukregelaar bij GENO-mat duo WEW-X ● Vloerafvoer of overeenkomstige veiligheidsvoorziening met waterstopfunctie (bijv. -
Pagina 24: Omvang Van De Levering Controleren
● Stopcontact met randaarde met continue stroomtoevoer (max. ca. 1,2 m van de besturing verwijderd) Omvang van de levering controleren 5.3.1 GENO-mat duo WE-X/WEW-X in uitvoering DN 25 De wisselaars zijn af fabriek gevuld met ionenwisselaarhars. Benaming Benaming Zoutoplossingstank met pekelklep en... - Pagina 25 Installatie 5.3.2 GENO-mat duo WE-X in uitvoering DN 40 Benaming Benaming Flesadapter Watertester totale hardheid Verbindingsbuizen met besturing en Ionenwisselaarhars schroefverbinding Vultrechter Regelklep Gebruiksaanwijzing Watermeter Pekelslang voor pekelklep met Zoutoplossingstank met pekelklep en koppeltoebehoren overloopslang Wisselaartank 1 en 2 Spoelwaterslang, 3 m lang ►...
-
Pagina 26: Sanitaire Installatie
► Beweeg de wisselaartanks verticaal – niet kantelen. ► Plaats de wisselaartanks op een effen ondergrond. ► Beveilig de wisselaartanks indien nodig tegen kantelen. 5.4.1 GENO-mat duo WE-X/WEW-X in uitvoering DN 25 Benaming Benaming Wisselaartank 1 met regelklep met besturing Wisselaartank 2 1. - Pagina 27 Benaming Benaming Aansluitblok Mengklep 1" Bij GENO-mat duo WE-X 65/150/300 met volledige zouttoediening wordt het normale aansluitblok gemonteerd. Bij GENO-mat duo WE-X 50/130/230 met spaar-zouttoediening wordt het aansluitblok met mengklep meegeleverd. 5. Monteer het aansluitblok aan de wateraansluiting. Let erop dat bij de mengklep de steldop naar boven wijzen moet.
-
Pagina 28: Waterleidingen Aansluiten En Watermeter Monteren
Installatie 5.4.1.1 Waterleidingen aansluiten en watermeter monteren ► Spoel de watertoevoerleiding grondig door om vuil en corrosiedeeltjes in de toevoerleiding uit te spoelen. Watermeter monteren 1. Bereid de zachtwaterleiding voor de montage van de watermeter voor. 2. Neem de stromingsrichting en de inbouwafmetingen in acht. »... - Pagina 29 Installatie Montage met aansluit-set 1. Installeer de schroefkoppeling in de buisleiding. 2. Monteer het aansluitblok van de aansluit-set – stromingsrichting in acht nemen. 3. Monteer de watermeter aan de aansluiting zachtwateruitgang. AANWIJZING verkeerde montage van de aansluitslangen ● Kans op beschadigingen/afbreuk van de functie van de installatie door verkeerde montage.
- Pagina 30 Benaming Benaming Ruwwaterleiding Zachtwaterleiding Aansluit-set Watermeter 5.4.2 GENO-mat duo WE-X in uitvoering DN 40 5.4.2.1 Wisselaartank vullen De wisselaartanks moeten op de plaats van opstelling met wisselaarhars worden gevuld. Installatie WE-X 330 en WE-X 450 WE-X 530 en WE-X 750...
-
Pagina 31: Regelklep En Flesadapter Monteren
Installatie 5. Reinig de pakkingvlakken en de schroefdraad aan elke wisselaartank en verwijder vastklevend wisselaarhars. 5.4.2.2 Regelklep en flesadapter monteren ► Monteer de regelklep en de flesadapter na elkaar. Benaming Benaming Flesadapter Kopsproeier Regelklep Schroefdraad/pakkingvlakken 1. Controleer of de stijgbuis precies gecentreerd is. 2. - Pagina 32 Installatie Neem voor de montage van de verbindingsbuizen de bijgevoegde montagehandleiding in acht. 7. Monteer de verbindingsbuizen tussen regelklep en flesadapter. 8. Zet de verbindingsbuizen vast met de schroefverbindingen. Benaming Benaming Buisklem Besturing 9. Zet de besturing met de buisklemmen vast aan de verbindingsbuis. 32 | 88...
-
Pagina 33: Zoutoplossingstank Opzetten En Aansluiten
Installatie Zoutoplossingstank opzetten en aansluiten Benaming Benaming Spoelwaterleiding Overloopslang Pekelslang 1. Plaats de zoutoplossingstank dicht in de buurt van de onthardingsinstallatie. a Neem de lengte van de slangen van de zoutoplossingstank en van de onthardingsinstallatie in acht. b Neem de ruimte in acht die nodig is om de zoutoplossingstank met zouttabletten te vullen. -
Pagina 34: Pekelslang Aansluiten
► Haal het gele deksel eraf en trek de pekelklep er naar boven toe uit. 2. Schroef de overgangsnippel en de haakse schroefverbinding in de pekelklep. a Bij installaties GENO-mat duo WE-X 530/750 komt de overgangsnippel te vervallen. 3. Kort de pekelslang indien nodig in tot de benodigde lengte. - Pagina 35 Installatie Pekelslang aan de injector bevestigen 8. Bevestig de pekelslang met knelring, ingestoken steunhuls en wartelmoer aan de injector. Pekelslang aan desinfectie-installatie (optioneel) bevestigen 9. Steek de pekelslang tot aan de aanslag in de connector. 10. Controleer of de pekelslang goed vast zit – kort aan de pekelslang trekken. »...
-
Pagina 36: Afvalwaterleiding Tot Stand Brengen
Installatie 5.5.1.2 Afvalwaterleiding tot stand brengen AANWIJZING Stuwing van het afvalwater in de spoelwaterslang ● Schade en functionele storing van de installatie ► Zorg ervoor dat de spoelwaterslang niet wordt geknikt of over de hoogte van de installatie wordt geleid. Er moet conform DIN EN 1717 een vrije uitloop en een afvoer van het spoelwater zonder terugstroming worden gewaarborgd. -
Pagina 37: Elektrische Installatie
Installatie Elektrische installatie De elektrische installatie mag alleen door een elektromonteur worden uitgevoerd. GEVAAR Levensgevaarlijke spanning ● Ernstige brandwonden, cardiovasculaire collaps, dood door elektrische schok ► Laat elektrische werkzaamheden aan de installatie uitsluitend door geschoolde elektriciens uitvoeren. 5.6.1 Besturing openen 1. -
Pagina 38: Klemmenstrook Van De Basisprintplaat
Installatie 5.6.3 Klemmenstrook van de basisprintplaat Vreemde spanning op potentiaalvrije contacten en op de WAARSCHUWING basisprintplaat mogelijk. ● Gevaar voor elektrische schok bij aansluiting op 230 V. ► Open geen schakelkasten of andere delen van de elektrische uitrusting als u geen elektromonteur bent. -
Pagina 39: Leidingsverbindingen Binnen De Onthardingsinstallatie
Installatie 5.6.3.1 Leidingsverbindingen binnen de onthardingsinstallatie De volgende verbindingen zijn af fabriek installatie-intern geïnstalleerd en mogen niet worden veranderd. ► Sluit met * gemarkeerde leidingen op de plaats van opstelling aan. Signaal Kleur Functie leiding Commentaar Netvoeding besturing L 0,75 mm² Klem 1 en 3 overbrugd Netvoeding besturing N... -
Pagina 40: Leidingverbindingen Naar Externe Of Optionele Componenten
Bij GENO-OSMO-X: De afsluitweerstanden zijn onder de plaatafdekking van de basisprintplaat aangebracht. ● In de buurt van klem 43 (verbinding naar de ontharding GENO-mat duo WE-X) ● In de buurt van klem 47 (verbinding naar de drukverhoging) Bij besturing IONO-matic WE resp. besturing DVI: ●... -
Pagina 41: Inbedrijfstelling
Inbedrijfstelling Inbedrijfstelling De eerste inbedrijfstelling van het product mag uitsluitend door de servicedienst worden uitgevoerd. Product op stroomvoorziening aansluiten 1. Sluit de afdekking van de regelklep. 2. Sluit het deksel van de besturing. 3. Controleer of alle stroomgeleidende leidingen conform de voorschriften zijn geplaatst en niet beschadigd zijn. -
Pagina 42: Zoutoplossingstank Vullen
1. Haal het deksel van de zoutoplossingstank af. 2. Vul de zoutoplossingstank met ruw water tot het waterniveau ca. 30 mm boven de zeefplaat staat. 3. Vul de zoutoplossingstank met zouttabletten. GENO-mat duo WE-X/WEW-X (volledige zouttoediening) Zoutvoorraad standaard-zoutoplossingstank max. GENO-mat duo WE-X (spaar-zouttoediening) Zoutvoorraad standaard-zoutoplossingstank max. -
Pagina 43: Product Instellen
Inbedrijfstelling Product instellen 6.3.1 Menghardheid/natriumgehalte in het water Bij de ontharding van drinkwater mag een natriumgehalte van max. 200 mg/l niet worden overschreden. Als het water met 1 °dH wordt onthard, stijgt het natriumgehalte met 8,2 mg/l. De toelaatbare menghardheid wordt berekend met de grenswaarde voor het natriumgehalte en de hardheid van het toevoerwater. -
Pagina 44: Menginstallatie Instellen
Inbedrijfstelling Als de onthardingsinstallatie voor een omkeerosmose-installatie is geïnstalleerd, mag de toevoerleiding naar de omkeerosmose-installatie niet als mengleiding dienen. 6.3.2 Menginstallatie instellen Installaties in de afmeting DN 40 kunnen als extra uitrusting een mengklep R 1¼" bevatten (zie hoofdstuk 3.7). Wanneer er zowel zacht water met 0 °dH alsook mengwater nodig is, adviseren wij om deze mengklep ook voor installaties in de maat DN 25 te gebruiken. -
Pagina 45: Product Ontluchten En Controleren
Inbedrijfstelling Product ontluchten en controleren VOORZICHTIG Vrijkomend water op de vloer ● Slipgevaar bij bemonsteringspunten ● U kunt uitglijden/vallen en u pijn doen. ► Gebruik persoonlijke beschermingsmiddelen – draag stevig schoeisel. ► Veeg weggelekte vloeistoffen onmiddellijk op. 1. Open de afsluiters aan de ruwwateringang. 2. -
Pagina 46: Besturing Instellen
Inbedrijfstelling Bij alle installaties met zoutgebrekalarm is een vertragingstijd tussen 2 regeneraties ingesteld (fabrieksinstelling: 0,2 h = 12 minuten). ► Wacht na de eerste regeneratie deze tijd af alvorens u opnieuw een handmatige regeneratie start. 3. Open de afsluiters aan de zachtwateringang. 4. -
Pagina 47: Product Aan Exploitant Overdragen
Inbedrijfstelling Product aan exploitant overdragen ► Leg aan de exploitant de functie van het product uit. ► Maak de exploitant met behulp van de handleiding wegwijs en beantwoord zijn vragen. ► Attendeer de exploitant op vereiste inspecties en onderhoudsbeurten. ► Overhandig de exploitant alle documenten, zodat hij deze kan bewaren. 6.6.1 Verwijdering van de verpakking ►... -
Pagina 48: Gebruik/Bediening
Gebruik/bediening Gebruik/bediening De onthardingsinstallaties GENO-mat duo WE-X/WEW-X worden hoeveelheidsafhankelijk geregeld. Zij worden via de besturing ONO-matic WE bediend en gecontroleerd. De bedrijfs- en regeneratieprocessen worden automatisch afhankelijk van de gekozen modus, het waterverbruik, de daginterval en de tijd geregeld. In de besturing zijn de verschillende parameters voor de verschillende installatietypen in records vastgelegd. -
Pagina 49: Bedieningspaneel
Gebruik/bediening 7.1.2 Bedieningspaneel Benaming Betekenis/functie Basisweergave Display-weergave • Tijd/restcapaciteit/tijd sinds laatste regeneratie Storing (zie hoofdstuk 9.1.2) rood Waarschuwing (zie hoofdstuk 9.1.1) geel Alles OK (normaal bedrijf) groen • In de basisweergave: ∙ Activeert het info-niveau • Op info-niveau: ∙ Naar de vorige parameter schakelen Bedieningsto •... - Pagina 50 Gebruik/bediening 7.1.3 Basisweergave Benaming Betekenis/functie • Bij de in bedrijf zijnde wisselaar wordt de restcapaciteit ook in % Wisselaar links weergegeven Wisselaar rechts • Bij de wisselaar die wordt geregenereerd, wordt de actuele waterdoorstroming met pijltjes weergegeven • Naast het watermetersymbool wordt het actuele 0 °dH-debiet uit Watermeter de installatie in m³/h weergegeven Zoutoplossingstank...
- Pagina 51 Gebruik/bediening Bedrijfsparameters instellen In dit bedieningsmenu-niveau moeten minimaal de volgende basisparameters worden ingesteld: ● Tijd ● Ruwwaterhardheid ● Menghardheid (bij spaar-zouttoediening met vermenging) ► Druk vanuit de basisweergave de toets > 1 s lang in. De af fabriek uitgevoerde instellingen worden in de volgende tabellen met grijze achtergrond weergegeven.
- Pagina 52 Gebruik/bediening Datalogging op SD-kaart De opname voor de SD-kaart is in het regelapparaat van de besturing IONO-matic WE geïntegreerd. De meetwaarden worden op de SD-kaart geprotocolleerd en in de vorm van een *.txt- bestand op de SD-kaart opgeslagen, de waarden worden d.m.v. puntkomma van elkaar gescheiden.
- Pagina 53 Gebruik/bediening Handmatige regeneratie starten Een handmatige regeneratie van de wisselaar is bijv. vereist bij inbedrijfstelling. Een start van de handmatige regeneratie is in de volgende situaties niet mogelijk: ● Wanneer een regeneratie loopt (de toetsopdracht wordt niet opgeslagen) ● Bij een regeneratieblokkering (via de geprogrammeerde ingang of in de vorm van een pauze tussen twee regeneraties) U kunt een handmatige regeneratie als volgt starten: ►...
- Pagina 54 Gebruik/bediening 1. Activeer het programmeerniveau. a Druk vanuit de basisweergave beide toetsen tegelijkertijd in. 2. Voer de betreffende code XXX met 3. Bevestig met Installateursniveau (code 113) 7.1.5.1 Parameter Instelbereik Opmerking Prog. ingang Functie programmeerbare ingang 0 / 1 / 2 •...
- Pagina 55 Gebruik/bediening 1. Navigeer met naar de betreffende parameters. 2. Druk de knop > 2,5 s lang in. » De waarde begint te knipperen. 3. Verander de waarde met 4. Sla de waarde op met » De waarde stopt met knipperen. 5.
-
Pagina 56: Zouttabletten Bijvullen
Gebruik/bediening Zouttabletten bijvullen De zoutvoorraad in de zoutoplossingstank moet altijd hoger zijn dan het waterniveau. ► Let op de sticker Min. zoutgehalte op de zoutoplossingstank. ● Alleen als het optionele zoutgebrekalarm aangesloten is: als het zoutniveau in de zoutoplossingstank het minimumniveau bereikt, wordt dit in de besturing door een gele led weergegeven en wordt er een waarschuwing zoutgebrek uitgegeven (zie hoofdstuk 9.1). -
Pagina 57: Waterhardheid Vaststellen
Gebruik/bediening Waterhardheid vaststellen De waterbehandelingsinstallatie is bedoeld voor het bepalen van de waterhardheid in °dH of in °f. De eenheid mol/m³ (= mmol/l) kan uit °f worden herleid. ► Voer met behulp van de watertester "Totale hardheid" een watersneltest uit. De korte handleiding vindt u op de achterzijde van de verpakking. -
Pagina 58: Waterhardheid In °Dh/°F Vaststellen
Gebruik/bediening 7.3.2 Waterhardheid in °dH/°f vaststellen 1. Voeg een druppel titreeroplossing toe (1 druppel = 1 °dH resp. 1 °f). 2. Schud het testbuisje tot de titreeroplossing met water vermengd is. 3. Is de kleur rood, herhaal dan de punten 1 en 2 en tel de benodigde druppels tot de kleur in groen verandert. -
Pagina 59: Onderhoud
Onderhoud Onderhoud Het onderhoud omvat reiniging, inspectie en onderhoud van het product. De verantwoording voor inspectie en onderhoud is onderhevig aan de plaatselijke en nationale eisen. De exploitant is verantwoordelijk voor de naleving van de voorgeschreven onderhoudswerkzaamheden. door een onderhoudscontract af te sluiten, kunt u er zeker van zijn dat alle onderhoudswerkzaamheden tijdig worden uitgevoerd. -
Pagina 60: Intervallen
Onderhoud ► Gebruik persoonlijke beschermingsmiddelen. ► Reinig de installatie alleen aan de buitenkant. ► Gebruik geen scherpe of schurende reinigingsmiddelen. ► Veeg de oppervlakken af met een vochtige doek. ► Droog de oppervlakken af met een doek. De zoutoplossingstank wordt 1 x per jaar bij onderhoudswerkzaamheden door de servicedienst gereinigd. -
Pagina 61: Inspectie
Onderhoud Handeling Interval Taken Werkzaamheden aan zoutoplossingstank en pekelklep • Zoutoplossingstank en pekelklep reinigen • Pekelklep op functie en instelling controleren • Filter voor pekelklep reinigen/vervangen • Pekelslang tijdens bedrijf op dichtheid controleren • Zoutgebrekalarm op functie controleren Optioneel toebehoren •... -
Pagina 62: Onderhoud
Onderhoud Onderhoud Om op lange termijn een probleemloze functie van het product te waarborgen, zijn regelmatige werkzaamheden vereist. De DIN EN 806-5 adviseert een regelmatig onderhoud om een storingsvrije en hygiënische werking van het product te waarborgen. WAARSCHUWING Vreemde spanning op potentiaalvrije contacten en op de printplaat ●... -
Pagina 63: Jaarlijks Onderhoud
Onderhoud 7. Lees de waterdruk en de stromingsdruk af. 8. Lees de watermeter af. 9. Controleer de waterhardheden (zie hoofdstuk 7.3). a Ruwwaterhardheid b Zachtwaterhardheid (0°dH (°f, mmol/l)) c Menghardheid bij installaties met mengklep 10. Stel de mengklep indien nodig opnieuw in en controleer opnieuw de menghardheid. -
Pagina 64: Werkzaamheden Aan Toebehoren/Extra Uitrusting
Onderhoud 8.4.2.3 Werkzaamheden aan toebehoren/extra uitrusting 12. Controleer de functie van de desinfectie-installatie. Benaming Benaming Klem Chloorcel a Demonteer en reinig de chloorcel. b Controleer de chloorstroom bij het zouten. Wij adviseren om de chloorcel na uiterlijk 2 jaar te vervangen. 13. -
Pagina 65: Reserveonderdelen
Onderhoud Reserveonderdelen Een overzicht van de onderdelen vindt u in de onderdelencatalogus op www.gruenbeck.com. Onderdelen zijn verkrijgbaar bij de voor uw regio bevoegde Grünbeck-vertegenwoordiging. Slijtdelen Slijtdelen mogen alleen door een deskundige persoon worden vervangen. Een lijst van slijtdelen vindt u hieronder: ●... - Pagina 66 Onderhoud Benaming Benaming Filter voor pekelklep Klepzitting pekelvlotter Vuleenheid Zuigeenheid Vlotterklep Terugslagklep Sluitklep met klepschotel 66 | 88...
-
Pagina 67: Storing
Storing Storing WAARSCHUWING Besmet drinkwater door stagnatie ● Infectieziektes ► Laat storingen onmiddellijk verhelpen. Meldingen Benaming Betekenis/functie Storing • rode led brandt • rood Storingsmeldcontact van de besturing (klemmen 29/30) gaat open Waarschuwing • gele led brandt geel • Meldcontact van de besturing (klemmen 30/31) gaat open Geen storing (normaal bedrijf) groen In de basisweergave:... -
Pagina 68: Waarschuwingen (Geel)
Storing 4. Indien de storing zich opnieuw voordoet, moet u de melding op het display met de volgende storingentabel vergelijken. 9.1.1 Waarschuwingen (geel) Waarschuwingen Toelichting Oplossing Onderhoud nodig Onderhoudsinterval van de ► Servicedienst informeren installatie verstreken ► Het zoutniveau in de Zoutgebrek (Er A) Te weinig zout in de zoutoplossingstank... -
Pagina 69: Overige Observaties
Storing Overige observaties Observatie Toelichting Oplossing Hardheidstoename bij gemengd of Installatie te zwaar belast zacht water Installatie heeft geen continue ► Stroomtoevoer controleren stroom ► Watermeter met impulskabel Geen watermeterimpulsen bij besturingselektronica controleren ► Defecte onderdelen vervangen Besturing verkeerd ingesteld ►... -
Pagina 70: Buitenwerkingstelling
Buitenwerkingstelling Buitenwerkingstelling 10.1 Tijdelijke stilstand Om de stagnatie van water te voorkomen, regenereert de installatie na 4 dagen (conform DIN EN 19636-100), ook als de onthardingscapaciteit niet uitgeput is. ► Laat uw product aangesloten op het stroom- en waternet. Is er een langere stilstand van de installatie gepland, dan moeten de volgende werkzaamheden worden uitgevoerd: 1. -
Pagina 71: Demontage En Verwijdering
Demontage en verwijdering Demontage en verwijdering 11.1 Demontage De hier beschreven werkzaamheden vormen een ingreep in uw installatie. ► Laat deze werkzaamheden uitsluitend door vakspecialisten uitvoeren. 1. Sluit de afsluiter ruw water. 2. Open een wateraftappunt achter de installatie. 3. Wacht enkele seconden. »... - Pagina 72 Demontage en verwijdering Product Staat dit symbool (doorgestreepte vuilnisbak) op het product, dan mag dit product resp. mogen de elektrische en elektronische componenten niet bij het huishoudelijke afval mogen worden gegooid. ► Verwijder elektrische en elektronische producten of componenten op een manier die aan de milieuwetten voldoet.
-
Pagina 73: Technische Gegevens
Technische gegevens Technische gegevens 12.1 GENO-mat duo WE-X met volledige zouttoediening GENO-mat duo WE-X (volledige zouttoediening) Maten en gewichten DN 25 (1") DN 40 (1½") Hoogte installatie 1310 1530 1790 1840 1970 Hoogte installatie (zonder besturing) 1080 1300 1560 Aansluithoogte regelklep... - Pagina 74 Technische gegevens Aansluitgegevens Nominale aansluitbreedte DN 25 (1" binnendraad) DN 40 (1½" binnendraad) DN ≥ 50 Afvoeraansluiting 100 – 250 Nominaal spanningsbereik 50 – 60 Nominale frequentie Netaansluiting voor Taiwan 110 V/60 Hz of 230 V/60 Hz Bedrijfsspanning V DC Opgenomen vermogen stand-by Beschermingsgraad/beschermingsklass IP 54/...
-
Pagina 75: Geno-Mat Duo We-X Met Volledige Spaar-Zouttoediening
Technische gegevens 12.2 GENO-mat duo WE-X met volledige spaar-zouttoediening GENO-mat duo WE-X (spaar-zouttoediening) Maten en gewichten DN 25 (1") DN 40 (1½") Hoogte installatie 1310 1530 1790 1840 1970 Hoogte installatie (zonder besturing) 1080 1300 1560 Aansluithoogte regelklep 1160 1420... - Pagina 76 Technische gegevens Aansluitgegevens Nominale aansluitbreedte DN 25 (1" binnendraad) DN 40 (1½" binnendraad) DN ≥ 50 Afvoeraansluiting 100 – 250 Nominaal spanningsbereik 50 – 60 Nominale frequentie Netaansluiting voor Taiwan 110 V/60 Hz of 230 V/60 Hz Bedrijfsspanning V DC Opgenomen vermogen stand-by Beschermingsgraad/beschermingsklas IP 54/...
-
Pagina 77: Drukverliescurve Geno-Mat Duo We-X
Technische gegevens 12.3 Drukverliescurve GENO-mat duo WE-X Benaming Benaming Drukverlies in bar Doorstroming in m³/h 77 | 88... -
Pagina 78: Geno-Mat Duo Wew-X
Technische gegevens 12.4 GENO-mat duo WEW-X GENO-mat duo WEW-X Maten en gewichten Hoogte installatie 1310 1530 Hoogte installatie (zonder besturing) 1080 1300 Aansluithoogte regelklep 1160 Wisselaar Ø D Breedte installatie Afstand tot midden wisselaar Zoutoplossingstank Ø (Standaard) Hoogte zoutoplossingstank (Standaard) Hoogte veiligheidsoverloop Ü... -
Pagina 79: Drukverliescurve Geno-Mat Duo Wew-X
Technische gegevens Vermogensgegevens Nominale druk PN 10 2,0 – 8,0 Bedrijfsdruk ≤ 2,0 ≤ 3,0 Continue doorstroming bij resthardheid < m³/h 0,1 °dH ≥ 0,6 ≥ 1,1 Drukverlies bij continue doorstroming kV-waarde (bij Δp = 1,0 bar) m³/h Nominale capaciteit 12,0 26,6 m³... -
Pagina 80: Bedrijfslogboek
Bedrijfslogboek Bedrijfslogboek ► Leg de eerste inbedrijfstelling en alle onderhoudswerkzaamheden vast. ► Kopieer het onderhoudsrapport. Onthardingsinstallatie | GENO-mat duo _________ Serienr.: ______________________________ 13.1 Inbedrijfstellingsprotocol Klant Naam: Adres: Installatie/toebehoren Drinkwaterfilter (fabricaat, type): Systeemscheider Afvoeraansluiting conform DIN EN 1717 Vloerafvoer aanwezig Veiligheidsvoorziening Waterleiding vóór de installatie Staal Roestvrij... - Pagina 81 Bedrijfslogboek Onderhoud nr.: ___ Voer de meetwaarden en bedrijfsgegevens in. Bevestig de controles met i.o. of vermeld een uitgevoerde reparatie. Bedrijfswaarden Ruwwaterhardheid bepaald/ingesteld Zachtwaterhardheid of menghardheid bepaald/ingesteld Zachtwaterhardheid 0 °dH-controle i. o. Bedrijfsdruk Watermeterstand m³ Meterstand zachtwaterhoeveelheid m³ Meterstand regeneratie Foutgeheugen uitlezen Fout Datum...
- Pagina 82 Bedrijfslogboek Onderhoud nr.: ___ Voer de meetwaarden en bedrijfsgegevens in. Bevestig de controles met i.o. of vermeld een uitgevoerde reparatie. Bedrijfswaarden Ruwwaterhardheid bepaald/ingesteld Zachtwaterhardheid of menghardheid bepaald/ingesteld Zachtwaterhardheid 0 °dH-controle i. o. Bedrijfsdruk Watermeterstand m³ Meterstand zachtwaterhoeveelheid m³ Meterstand regeneratie Foutgeheugen uitlezen Fout Datum...
- Pagina 83 Bedrijfslogboek Onderhoud nr.: ___ Voer de meetwaarden en bedrijfsgegevens in. Bevestig de controles met i.o. of vermeld een uitgevoerde reparatie. Bedrijfswaarden Ruwwaterhardheid bepaald/ingesteld Zachtwaterhardheid of menghardheid bepaald/ingesteld Zachtwaterhardheid 0 °dH-controle i. o. Bedrijfsdruk Watermeterstand m³ Meterstand zachtwaterhoeveelheid m³ Meterstand regeneratie Foutgeheugen uitlezen Fout Datum...
- Pagina 84 Bedrijfslogboek Onderhoud nr.: ___ Voer de meetwaarden en bedrijfsgegevens in. Bevestig de controles met i.o. of vermeld een uitgevoerde reparatie. Bedrijfswaarden Ruwwaterhardheid bepaald/ingesteld Zachtwaterhardheid of menghardheid bepaald/ingesteld Zachtwaterhardheid 0 °dH-controle i. o. Bedrijfsdruk Watermeterstand m³ Meterstand zachtwaterhoeveelheid m³ Meterstand regeneratie Foutgeheugen uitlezen Fout Datum...
-
Pagina 85: Documentatie Zoutverbruik
Bedrijfslogboek Documentatie zoutverbruik 1. Lees de meterstand zachtwaterhoeveelheid in de besturing af. 2. Voer de afgelezen waarde in. 3. Voer de hoeveelheid bijgevuld zout in. 4. Beoordeel het zoutverbruik afhankelijk van het verbruikte water. Datum Meterstand Bijgevulde hoeveelheid zout in Zoutverbruik i. -
Pagina 86: Eu-Conformiteitsverklaring
EU-richtlijnen. Bij een niet goedgekeurde wijziging aan de installatie verliest deze verklaring haar geldigheid. Onthardingsinstallatie GENO-mat duo WE-X GENO-mat duo WEW-X Serienr.: zie typeplaatje De bovengenoemde installatie voldoet bovendien aan de volgende richtlijnen en bepalingen: •... - Pagina 87 Colofon Technische documentatie Met vragen en opmerkingen over deze gebruiksaanwijzing kunt u terecht bij de afdeling Technische documentatie van de Grünbeck Wasseraufbereitung GmbH E-mail: dokumentation@gruenbeck.de...
- Pagina 88 Grünbeck Wasseraufbereitung GmbH Josef-Grünbeck-Str. 1 89420 Hoechstaedt; Germany +49 (0)9074 41-0 +49 (0)9074 41-100 info@gruenbeck.com Meer informatie op www.gruenbeck.com www.gruenbeck.com...