Pagina 2
DANGER ~ GEVAAR ~ GEFAHR ~ PELIGRO ~ PERIGO WARNING: DANGER! never expose the lens to direct sunlight, even for a short period. This may damage the light effect or even cause fire! ATTENTION: DANGER! n'exposez jamais la lentille directement aux rayons de soleil, même pendant un bref instant.
ENGLISH OPERATION MANUAL ENGLISH OPERATION MANUAL OPERATION MANUAL SAFETY INSTRUCTIONS: CAUTION CAUTION: To reduce the risk of electric shock, do not ® Thank you for buying this JB Systems product. To take full advantage of all possibilities and for your own remove the top cover.
ENGLISH OPERATION MANUAL ENGLISH OPERATION MANUAL OVERHEAD RIGGING 13. Master LED: is lit when the unit is switched as master 14. MENU button: used to select the different menu items Important: The installation must be carried out by qualified service personal only. Improper 15.
ENGLISH OPERATION MANUAL ENGLISH OPERATION MANUAL Press the MENU button until is shown on the display. DMX512 Address Setting Press the ENTER button, the current selection starts blinking in the display. Used to set the starting address in a DMX setup. ...
Pagina 6
ENGLISH OPERATION MANUAL ENGLISH OPERATION MANUAL Electrical installation for two or more units in master/slave: DIFFERENT DMX-CONFIGURATIONS OF TAURUS: Connect 2 to maximum 16 units together using good quality balanced microphone cables. Put the first 1 CHANNEL MODE: unit of the chain in master mode, the rest must be set to slave mode (SL1, SL2, SL3 or SL4).
Pagina 7
ENGLISH OPERATION MANUAL ENGLISH OPERATION MANUAL 9 CHANNEL MODE: 28 CHANNEL MODE: JB SYSTEMS 9/72 TAURUS JB SYSTEMS 10/72 TAURUS ® ®...
Pagina 8
When used in Master/slave mode we strongly advice you to use the CA-8 “Easy controller” You can download the latest version of this user manual on our website: www.beglec.com Just connect this small controller to the 1/4” jack of the master unit, and you will be able to...
NOUVEAUTES, ACTIONS SPECIALES, JOURNEES PORTES OUVERTES, ETC SURFEZ SUR: WWW.BEGLEC.COM Un point d'exclamation dans un triangle prévient de la présence d'instructions relatives au fonctionnement et à la maintenance se trouvant dans le manuel fourni avec l'appareil.
FRANÇAIS MODE D’EMPLOI FRANÇAIS MODE D’EMPLOI 6. Prise ¼” utilisée pour connecter le contrôleur CA-8 optionnel Utilisez l’emballage d’origine si l’appareil doit être transporté. 7. Contrôle de sensibilité du micro intégré Pour des raisons de sécurité, il est interdit d’apporter une quelconque modification à l’unité non spécifiquement 8.
Pagina 11
FRANÇAIS MODE D’EMPLOI FRANÇAIS MODE D’EMPLOI pendant environ 2 secondes Reglage de l’adresse DMX512 Est utilisé pour régler l’adresse de départ dans une configuration DMX. Mode Black out Appuyez sur la touche MENU jusqu’à ce que soit affiché à l’écran. Black out mode: quand aucun signal DMX est détecté, l’appareil se met en black out.
Pagina 12
FRANÇAIS MODE D’EMPLOI FRANÇAIS MODE D’EMPLOI COMMENT REGLER L’ADRESSE DE DEMARRAGE EXACTE: Référez-vous au chapitre précédent (réglage de l’adresse DMX-512) pour apprendre à régler l’adresse de Version du software départ sur cet appareil. L’adresse de départ de chaque appareil est très importante. Malheureusement il est Fonction utilisée pour montrer sous quelle version du software fonctionne l'appareil.
Pagina 13
FRANÇAIS MODE D’EMPLOI FRANÇAIS MODE D’EMPLOI Mode à 9 canaux : Mode à 28 canaux JB SYSTEMS 21/72 TAURUS JB SYSTEMS 22/72 TAURUS ® ®...
Ceci vous permettra de contrôler les fonctions suivantes: Chacune de ces informations peut être modifiée sans avertissement préalable. Vous pouvez Standby L'appareil est totalement éteint télécharger la dernière version de ce mode d’emploi de notre site Web: www.beglec.com 1. Strobo Parcourez les Parcourez les Function 2.
Het uitroepteken binnen de gelijkbenige driehoek is bedoeld om de gebruiker erop te wijzen dat er in de meegeleverde literatuur belangrijke gebruik en onderhoudsinstructies vermeld staan SURF NAAR: WWW.BEGLEC.COM betreffende dit onderdeel. Dit symbool betekent: het apparaat mag enkel binnenhuis worden gebruikt.
NEDERLANDS HANDLEIDING NEDERLANDS HANDLEIDING De behuizing en de lenzen moeten vervangen worden als ze zichtbaar beschadigd zijn. 4. DMX ingang Gebruik best de originele verpakking als het toestel vervoerd moet worden. 5. DMX uitgang 6. ¼” Jack ingang voor de optionele CA-8 hand controller ...
Pagina 17
NEDERLANDS HANDLEIDING NEDERLANDS HANDLEIDING (indien u dit niet doet wordt er na 8 seconden terug overgegaan naar het hoofdmenu zonder de DMX512 adres instellen veranderingen op te slagen) Bepaalt het startadres in de DMX opstelling. U kunt ook terugkeren naar het hoofdmenu zonder iets te wijzigen door terug gedurende ongeveer 2 seconden op de MENU toets te drukken.
NEDERLANDS HANDLEIDING NEDERLANDS HANDLEIDING DMX-CONFIGURATIE VAN DE TAURUS: Software version: 1 KANAALS MODUS: Geeft de softwareversie van het toestel weer. Druk op de MENU toets tot knippert op de display. Druk op de ENTER toets om de softwareversie te laten verschijnen. ...
Pagina 19
NEDERLANDS HANDLEIDING NEDERLANDS HANDLEIDING 9 KANAALS MODUS: 28 KANAALS MODUS: JB SYSTEMS 33/72 TAURUS JB SYSTEMS 34/72 TAURUS ® ®...
Zo heeft u de volledige controle over volgende FUNCTIES: Standby Blackout the unit Elke inlichting kan veranderen zonder waarschuwing vooraf U kan de laatste versie van deze handleiding downloaden via Onze website: www.beglec.com 1. Strobe Overloop de 12 Overloop de 12 Function 2.