Inhoudsopgave
Advertenties
Bediening v
Bediening v
an de boom
an de boom
Bediening v
Bediening v
Bediening van de boom
an de boom
an de boom
V V V V V eiligheidsinf
eiligheidsinf
eiligheidsinforma
eiligheidsinf
orma
ormatie
orma
eiligheidsinf
orma
WAARSCHUWING! Alvorens de boom uit te
vouwen is het belangrijk de veldspuit aan de
trekker te bevestigen om omvallen van de
veldspuit te voorkomen.
GEVAAR! Zorg ervoor dat bij het in- en uit-
vouwen van de spuitboom niemand zich binnen
het bereik van de bewegende boom bevindt.
GEVAAR! Altijd de onderstaande instructies in
acht nemen bij het rijden in een omgeving met
bovengrondse elektriciteitsleidingen:
Nooit de bomen in- of uitvouwen op plaatsen met
bovengrondse elektriciteitsleidingen
Onbedoelde boombewegingen kunnen tot contact
leiden met bovengrondse elektriciteitsleidingen.
LET OP! Een sticker (ref. no. 978448) wordt bij de
veldspuit geleverd. Deze sticker moet in de cabine
worden geplakt op een plaats die zichtbaar is vanaf de
bestuurdersstoel.
Alg
Alg
Algemene inf
Alg
Alg
emene informa
emene inf
emene inf
emene inf
orma
orma
orma
ormatie
De volgende handelingen worden uitgevoerd met de
hydraulische bedieningshendel(s) van de trekker
• Omhoog en omlaag van de boom
• In- en uitvouwen van de boom (alleen VHY)
• Scheefstelling (optionele uitrusting)
Be
Be
Bew w w w w e e e e e g g g g g en v
en v
en van de VHY
en v
an de VHY
an de VHY-boom
an de VHY
Be
Be
en v
an de VHY
De VHY-boom wordt uitsluitend bediend met de
hydraulische bedieningshendels van de trekker.
LET OP! De VHY-boom alleen in- en uitvouwen op
vlakke grond.
16
Bedieningsvoorschriften
tie
tie
tie
tie
T029-0010
tie
tie
tie
tie
-boom
-boom
-boom
-boom
Be
Bew w w w w e e e e e g g g g g en v
Be
en v
en van de VHZ-boom
en v
an de VHZ-boom
an de VHZ-boom
an de VHZ-boom
Be
Be
en v
an de VHZ-boom
Bedieningsarma
Bedieningsarma
tuur - o
tuur - ov v v v v erzic
tuur - o
Bedieningsarma
Bedieningsarma
Bedieningsarmatuur - o
tuur - o
bediening
bediening
bediening
bediening
bediening
T102-0039
A
A- In- / uitvouwen linker buiten sectie
B- In- / uitvouwen linker tussensectie
C- In- / uitvouwen rechter tussensectie
D- In- / uitvouwen rechter buitensectie
E- Ver- / ontgrendelen parallellogram
LET OP! Als de boom niet symmetrisch uitvouwt (b.v. bij
gebruik van alternatieve boombreedten) moet het
parallellogram vergrendeld zijn bij het rijden. Als dat niet
gebeurt wordt de boom beschadigd!
Uitv
Uitv
Uitvouw
ouw
ouw
ouwen v
en v
en v
en van de boom
an de boom
an de boom
an de boom
Uitv
Uitv
ouw
en v
an de boom
1. Activeer hydraulische bedieningshendel
2. Hef de boom tot halve hoogte (minimaal)
3. Druk de schakelaars (B) en (C) naar beneden om de
tussensecties uit te vouwen.
4. Druk de schakelaars (A) en (D) naar buiten om de
buitenste secties uit te vouwen.
5. Als de boomhelften helemaal zijn uitgevouwen scha-
kelaar (E) 2 seconden omhoog drukken om het
parallellogram te ontgrendelen.
6. Laat boom naar gewenste werkhoogte zakken.
Bediening scheefstelling
Gebruik de schakelaars (B) of (C) voor eenzijdige
scheefstelling van een boomhelft.
WAARSCHUWING! De boom niet verticaal
stellen zonder te vouwen. Ook niet tijdens de
normale opvouwprocedure. Dat kan schade
veroorzaken aan de boom.
Opvouwen van de boom
1. Activeer hydraulische bedieningshendel
2. Stel scheefstellingspositie halfweg (indien gemonteerd).
3. Druk schakelaar (E) 2 seconden naar beneden om
het parallellogram te vergrendelen.
4. Hef de boom tot halve hoogte (minimaal)
5. Druk de schakelaars (A) en (D) naar binnen om de
buitenste secties in te vouwen.
6. Druk de schakelaars (B) en (C) naar boven om de
tussensecties in te vouwen.
7. Laat de boom helemaal zakken.
erzic
erzic
ht en
ht en
erzic
erzicht en
ht en
ht en
E
C
B
D
Advertenties
Inhoudsopgave
