Gerelateerde Handleidingen voor TSI AM520
Samenvatting van Inhoud voor TSI AM520
- Pagina 1 SIDEPAK PERSONAL ™ AEROSOLMONITOR MODEL AM520/AM520i GEBRUIKERSHANDLEIDING P/N 6012762 REV. H MAART 2021...
- Pagina 3 90 dagen vanaf de verzenddatum; b. Voor de interne pomp en batterij van de SidePak AM520/AM520i geldt een garantie van een (1) jaar vanaf de productiedatum;...
- Pagina 4 Serv icebeleid TSI weet dat niet-werkende of defecte instrumenten net zo schadelijk zijn voor TSI zelf als voor onze klanten. Daarom is ons servicebeleid bedoeld om onverwijld aandacht te besteden aan eventuele problemen. Neem in geval van storingen contact op met uw dichtstbijzijnde verkoopkantoor of vertegenwoordiger of bel de klantenservice van TSI via (800) 680-1220 (VS) of (001 651) 490-2860 (internationaal).
-
Pagina 5: Inhoudsopgave
Batterijpictogram op het display..........12 Weergegeven gebruiksduur van batterij........12 TrakPro™-software voor gegevensanalyse installeren ....12 HOOFDSTUK 3 BEDIENING........... 13 Overzicht ................13 Beschrijving van de functies van de SidePak™ AM520/AM520i ... 13 USB-poort................. 13 Voedingspoort ..............14 Uitlaatpoort ............... 14 Inlaat ................14 Schroeven voor de batterij........... - Pagina 6 Alarms {Alarmen} ..............39 Gegevens rapporteren en visualiseren na de bemonstering ..41 HOOFDSTUK 4 ONDERHOUD ..........43 Het instrument terugsturen naar TSI voor service ...... 43 Algemene reiniging ............... 43 Ingebouwde impactors gebruiken en onderhouden ....44 De ademende cycloon gebruiken en onderhouden ....49 De cycloon schoonmaken.
- Pagina 7 BIJLAGE C OPGESLAGEN GEGEVENS OMZETTEN IN GEKALIBREERDE GEGEVENS.......... 77 BIJLAGE D CSA-NALEVINGSCERTIFICAAT ......79 AM520 DECLARATION OF CONFORMITY ......80 AM520I DECLARATION OF CONFORMITY ......82...
- Pagina 8 (Deze pagina is bewust leeggelaten) viii...
-
Pagina 9: Veiligheidsinformatie
Veiligheidsinformatie Als dit apparaat wordt gebruikt overeenkomstig de instructies van de fabrikant, betreft het een Klasse I-laserproduct volgens de definities van de Human Services-standaarden van het Amerikaanse Ministerie van Gezondheid, zoals vastgelegd in de Radiation Control for Health and Safety Act van 1968. Op elk instrument is een certificerings- en identificatielabel aangebracht zoals het onderstaande. - Pagina 10 WAARSCHU WINGEN • ALLEEN VOOR GEBRUIK MET BATTERIJ (ONDERDEELNUMMER 803322) (AM520i) • ALLEEN VOOR GEBRUIK MET BATTERIJ (ONDERDEELNUMMER 803300 of 803322) (AM520) • VERVANG EN/OF LAAD BATTERIJEN ALLEEN IN EEN ONGEVAARLIJKE OMGEVING • BATTERIJEN MOGEN ALLEEN WORDEN OPGELADEN MET VOEDING 803302 •...
-
Pagina 11: Vervanging Van Componenten Kan Gevolgen Hebben Voor De Intrinsieke Veiligheid
WAARSCHU WINGEN • SLUIT DE USB-POORT AF MET DE BIJGELEVERDE USB-STOFKAP VOORDAT U EEN GEVAARLIJKE OMGEVING BETREEDT • LEES, BEGRIJP EN VOLG DE ONDERHOUDSPROCEDURES DIE IN DEZE HANDLEIDING STAAN BESCHREVEN OM ONTSTEKING VAN ONTVLAMBARE OF BRANDBARE ATMOSFEREN TE VOORKOMEN • VERVANGING VAN COMPONENTEN KAN GEVOLGEN HEBBEN VOOR DE INTRINSIEKE VEILIGHEID... - Pagina 12 WAARSCHU WING De basiseenheid moet in geval van een barst of breuk in de behuizing direct worden geretourneerd aan TSI voor reparatie; dergelijke beschadigingen kunnen van invloed zijn op de naleving van de veiligheidsbeoordeling voor het apparaat. Als de behuizing beschadigd is, kan er stof, vuil, een ander materiaal of vocht in de eenheid komen en de veiligheid van het apparaat verminderen.
-
Pagina 13: Probeer Geen Apparaten Op De Usb- Poort Aan Te Sluiten In Een Gevaarlijke Omgeving
Als deze waarschuwingen niet worden opgevolgd, kan dat leiden tot brandwonden, blindheid, ernstig letsel of de dood. TSI zal geen onderhoud plegen aan batterijen die zijn beschadigd door nalatigheid van de gebruiker. Bewaar dit product uit de buurt van kinderen. Gooi de batterij NIET in het vuur. -
Pagina 14: Specifieke Instructies Voor Installaties In Gevaarlijke Omgevingen
WAARSCHU WING De monteur van het systeem is verantwoordelijk voor de veiligheid van systemen waarin een AM520i/AM520 wordt ingebouwd. Specifieke instructies voor installaties in gevaarlijke omgevingen [overeenkomstig clausule 30 van IEC 60079-0:2011 (alleen voor AM520i)] Onderstaande instructies met betrekking tot het veilige gebruik in een gevaarlijke omgeving zijn van toepassing op apparaten met certificaatnummers IECEx SIR 18.0043X, IECEx SIM 19.0009X en... -
Pagina 15: Aanvullende Informatie
12 V, gelijkstroom. De batterij met modelnummer 803322 mag alleen worden verwijderd of vervangen in een ongevaarlijke omgeving. Aanvullende informatie Het hoofdadres van TSI Incorporated voor reparatie staat ter referentie vermeld aan begin van hoofdstuk 5 van deze handleiding. -
Pagina 16: Beoogd Gebruik - Am520I
Raadpleeg de veiligheidsdeskundige binnen uw organisatie voor lokale normen. Beoogd gebruik – AM520 De AM520 is bedoeld om de massaconcentratie te meten van deeltjes in de lucht in ongevaarlijke omgevingen die zijn beschreven in de waarschuwingen voor gebruikers en in de veiligheidsgegevens. - Pagina 17 • ANSI/UL 60079-0-2013 Explosive Atmospheres – Part 0: Equipment – General Requirements Sixth Edition • ANSI/UL 60079-11-2014 Explosive Atmospheres – Part 11: Equipment Protection by Intrinsic Safety ″i" Sixth Edition • ANSI/UL 61010-1-2016 Safety Requirements for Electrical Equipment for Measurement, Control, and Laboratory Use – Part 1: General Requirements Third Edition •...
- Pagina 18 (Deze pagina is bewust leeggelaten) xviii...
-
Pagina 19: Hoofdstuk 1 Uitpakken En Identificatie Van Onderdelen
In de tabel staan een foto en beschrijving van elk onderdeel. Neem direct contact op met TSI als er onderdelen ontbreken. Deze lijst bevat ook onderdelen die niet bij het product zijn geleverd, maar die los verkrijgbaar zijn als accessoires. - Pagina 20 (inclusief batterij) AM520i-aerosolmonitor AM520i voor persoonlijk gebruik (inclusief batterij) Batterij voor AM520, 803300 of 5400 mAh 803322 Batterij voor AM520 / 803322 AM520i, 5400 mAh; kan in beide producten w orden gebruikt Draagtas voor één 803313 systeem Impactorset 803301...
- Pagina 21 (Cd niet gegevensanalyse inbegrepen, maar is los (De software kan gratis verkrijgbaar) worden gedownload op www.tsi.com.) Serviceset voor 803306 AM520/AM520i (bevat 3 USB-stofkappen, 3 slagschijven, 6 pakkingen voor de impactor) Nulfilter 800663 Uitpakken en identificatie van onderdelenoverzicht...
- Pagina 22 Beschrijving van het Onderdeel-/ onderdeel bestelnummer Afbeelding ter referentie Voeding voor AM520 / 803302 AM520i, met universele stekkerset USB-kabel 803305 Bemonsteringsbuis, 801703 ® geleidende Tygon -buis Kruiskopschroeven- 803307 draaier Kalibratiecertificaat N.v.t. Gebruikershandleiding 6009829 voor AM520/AM520i Hoofdstuk 1...
- Pagina 23 Beschrijving van het Onderdeel-/ onderdeel bestelnummer Afbeelding ter referentie Beknopte handleiding en 6009830 toetsenblokfuncties Onderhoudskaart voor 6009831 li-ionbatterij van SidePak™ AM520- /AM520i-aerosolmonitor voor persoonlijk gebruik Uitpakken en identificatie van onderdelenoverzicht...
- Pagina 24 (Deze pagina is bewust leeggelaten) Hoofdstuk 1...
-
Pagina 25: Hoofdstuk 2 Configuratie
Bevestig de oplaadbare batterij aan de SidePak™-aerosolmonitor voor persoonlijk gebruik voordat u deze gebruikt. Hierdoor wordt de accu ingeschakeld vanuit de opslagmodus. De accu kan de AM520 / AM520i zelfstandig of in combinatie met de wisselstroomadapter van TSI van voeding voorzien. -
Pagina 26: De Lithium-Ionbatterij Plaatsen
De lithium-ionbatterij plaatsen 1. Plaats de batterij onder de AM520/AM520i; 2. Duw stevig om de batterij op zijn plaats te bevestigen; 3. Maak de batterij vast met de twee meegeleverde schroeven. Hoofdstuk 2... -
Pagina 27: De Lithium-Ionbatterij Verwijderen
De lithium-ionbatterij verwijderen 1. Verwijder de schroeven van de batterij om de batterij te verwijderen; 2. Pak de zijkanten van het instrument en van de batterij stevig vast; 3. Trek ze uit elkaar. Technologie van het Smart Battery Management™- systeem De oplaadbare lithium-ionbatterij is ontworpen met Smart Battery Management™-technologie (SBMS). -
Pagina 28: De Batterij Opslaan Wanneer Deze Niet Wordt Gebruikt
De SBMS-supervisor voorkomt tevens dat de batterij te ver leegloopt als deze al leeg is. TSI adviseert om de batterij volledig op te laden voordat een nieuw instrument voor de eerste keer wordt gebruikt. De batterij kan worden opgeladen als deze niet in het instrument is geplaatst. Er kan dus ook een tweede batterij worden opgeladen terwijl het apparaat op een andere batterij werkt. -
Pagina 29: De Wisselstroomadapter Gebruiken (Voeding)
Verwijder de li-ionbatterij wanneer het instrument wordt opgeslagen en vervoerd. De wisselstroomadapter gebruiken (voeding) De wisselstroomadapter zorgt voor voeding van de AM520/AM520i via een stopcontact en laadt de oplaadbare batterij op. De wisselstroomadapter kan het instrument voorzien van vermogen en tegelijk de batterij opladen. -
Pagina 30: Batterijpictogram Op Het Display
Het batterijpictogram zal rood knipperen als de batterij minder dan 15 minuten kan worden gebruikt. De AM520/AM520i zal 5 seconden het bericht ‘BATTERIJ LEEG’ weergeven en zichzelf daarna uitschakelen als de batterij helemaal leeg is. -
Pagina 31: Hoofdstuk 3 Bediening
Windows -pc via de bijgeleverde TrakPro™-software en USB-kabel (‘Universal Serial Bus’). Beschrijving van de functies van de SidePak™ AM520/AM520i USB-poort Gebruik de USB-poort (‘Universal Serial Bus’) en USB- kabel om het instrument aan te sluiten op een beschikbare USB-poort op uw computer. -
Pagina 32: Voedingspoort
Voedingspoort Sluit de voeding aan op deze poort om de TSI-batterij op te laden of het instrument op elk moment van voeding te voorzien. Veel voedingen lijken op elkaar. Gebruik de juiste voeding om beschadigingen te voorkomen. Sluit de poort voor de wisselstroomvoeding af met de bijgeleverde stofkap nadat de batterij is opgeladen. -
Pagina 33: Schroeven Voor De Batterij
Schroeven voor de batterij Verwijder deze twee schroeven om de batterij te verwijderen. Bediening... -
Pagina 34: Toetsenbordfuncties
Toetsenbordfuncties Druk op de toets MENU om het instrument in te schakelen. Houd de toets MENU drie (3) seconden ingedrukt om het instrument uit te schakelen (laat de toets los als de teller op ‘0 SECONDEN’ staat). Voordat de Survey Mode (Meetmodus} wordt ingeschakeld, worden het modelnummer, het serienummer en de firmwareversie een paar seconden weergegeven. -
Pagina 35: Main Menu {Hoofdmenu
▲ Toetsenbord vergrendeld. Druk op de toets druk tegelijk op (ENTER) om het toetsenbord te vergrendelen. Er wordt kort een pictogram met een rood hangslot weergegeven om aan te geven dat de toetsen zijn vergrendeld. Gebruik dezelfde methode om het toetsenbord te ontgrendelen. Deze functie is alleen beschikbaar in de Survey Mode (Meetmodus} of registratiemodus terwijl de schermbeveiliging actief is of wanneer program-... -
Pagina 36: Inschakelen
Inschakelen Druk op de toets MENU om het instrument in te schakelen. Het instrument geeft het logo van TSI weer, gevolgd door het modelnummer, het serienummer en de firmwareversie. Het instrument start de Survey Mode (Meetmodus}. Er wordt kort ‘Meten’... -
Pagina 37: Survey Mode {Meetmodus
Survey Mode {Meetmodus} Het apparaat zal na het inschakelen actief worden in de Survey Mode (Meetmodus}, maar de registratie van gegevens is dan nog niet actief. Gebruik de Enter-toets om heen en weer te schakelen tussen het scherm van de Survey Mode (Meetmodus} en het menu van de Survey Mode (Meetmodus}. -
Pagina 38: Gegevens Registreren
SETTINGS {INSTELLINGEN}). De handmatige registratie stopt automatisch als het registratiegeheugen vol is of op de toets MENU wordt gedrukt. U kunt de AM520/AM520i in de programmaregistratiemodus gebruiken door de gewenste programmaregistratiemodus in het menu RUN MODE {ITVOERMODUS} te selecteren en daarna op ENTER te drukken. - Pagina 39 Het scherm “PROG DELAY” {PROG.- VERTRAGING} zal na een paar seconden verdwijnen en de tekst “PROG DELAY” {PROG.-VERTRAGING} zal om de twee seconden kort knipperen om aan te geven dat het instrument wacht om te starten. Als er op een toets wordt gedrukt terwijl het instrument wacht, zal het volledige scherm “PROG DELAY”...
-
Pagina 40: Run Mode {Uitvoermodus
De AM520/AM520i geeft de scherm- beveiliging ‘Gegevens registreren’ weer na een vertraging die door de gebruiker kan worden geregistreerd of als op ENTER is gedrukt. Er kan worden tussen het menu “LOGGING DATA” {REGISTRA- TIEGEGEVENS en de schermbeveiliging worden geschakeld door op de ENTER- toets te drukken. -
Pagina 41: Survey Mode {Meetmodus
Survey Mode {Meetmodus} Raadpleeg de beschrijving van de Meetmodus hierboven. Manual Mode {Handmatige modus} De gegevensregistratie begint als de handmatige modus wordt geselecteerd doordat op ENTER wordt gedrukt. De gegevens- registratiesessie wordt ‘Test’ genoemd. Raadpleeg Gegevens registreren, hierboven. De test wordt gestopt door eerst op MENU en daarna op ENTER te drukken. -
Pagina 42: Settings {Instellingen
Als de door de gebruiker geselecteerde vertraging voor schermbe- veiliging verstrijkt zonder dat er op een toets wordt gedrukt, keert het scherm terug naar de schermbeveiliging GEGEVENS REGISTREREN. Druk op de toets MENU om een test te stoppen. Het instrument vraagt om te bevestigen of de test moet worden gestopt. -
Pagina 43: Het Registratie-Interval Instellen
Er kunnen langere registratie-intervallen worden gebruikt om geheugen te besparen tijdens lange tests. De SidePak™ AM520/AM520i voert altijd elke seconde een meting uit, ongeacht het geregistreerde registratie-interval. Als er een registratie-interval van meer dan een seconde wordt gebruikt, worden er gegevenspunten opgeslagen die gemiddelden zijn van de waarden van 1 seconde. -
Pagina 44: De Tijdconstante Instellen
Registratie- intervallen zijn alleen van invloed op geregistreerde meetwaarden. De SidePak™ AM520/AM520i voert altijd elke seconde een meting uit en werkt dan het display bij, ongeacht het geselecteerde tijdconstante. Als er een tijdconstante van meer dan een seconde wordt gebruikt, worden meetwaarden weergegeven die gemiddelden zijn van de waarden van 1 seconde. - Pagina 45 Nadat TIME CONSTANT {TIJDCONSTANTE} in het menu SETTINGS {INSTELLINGEN} is geselecteerd, zal het display Time Constant {Tijdconstante} ‘x’ weergeven; 'x’ staat daarbij voor een getal tussen 1 en 5. Dit is de actieve tijdconstante. De waarde van de tijdconstante wordt op de tweede regel weergegeven. Gebruik de toetsen ▲...
- Pagina 46 Het kan worden ingesteld in het menu ‘INSTELLINGEN’ en in de programmaregistratiemodus (m.b.v. de TrakPro™-software); • De AM520/AM520i voert altijd elke seconde een meting uit, ongeacht het registratie-interval. Als er een registratie-interval van meer dan een seconde wordt gebruikt, worden er gegevenspunten opgeslagen die gemiddelden zijn van de waarden van 1 seconde.
-
Pagina 47: De Tijd, Datum En Datumnotatie Instellen
De tijd, datum en datumnotatie instellen De datumnotatie instellen De datumnotatie kan door de gebruiker worden geselecteerd. De volgende notaties zijn beschikbaar: • jjjj/mm/dd (standaard); • mm/dd/jjjj; • dd/mm/jjjj. ‘jjjj’ is daarbij het jaartal in 4 cijfers, ‘mm’ de maand in 2 cijfers en ‘dd’ de dag van de maand in 2 cijfers. -
Pagina 48: Battery Units {Batterij-Eenheden
5. Stel de juiste minuten in met behulp van de toetsen ▲ en ▼ en druk daarna op ; 6. Druk op de toets MENU om terug te keren naar het menu TIJD/DATUM. De huidige datum instellen 1. Selecteer met behulp van de toetsen ▲... -
Pagina 49: Vertraging Voor Schermbeveiliging
Vertraging voor schermbeveiliging Het OLED-display kan zo worden ingesteld dat deze na een bepaalde tijd wordt uitgeschakeld om de batterij te sparen. Ga als volgt te werk om de vertraging in te stellen: 1. Selecteer met behulp van de toetsen ▲ en ▼ SETTINGS {INSTELLINGEN} in het MAIN MENU {HOOFDMENU} en druk op ;... -
Pagina 50: Information {Informatie
Information {Informatie} Onder de optie INFORMATION {INFORMATIE} wordt informatie weergegeven over het modelnummer, het serienummer, de firmwareversie en de laatste kalibratiedatum van de SidePak™. Ga als volgt te werk om de informatie weer te geven: 1. Selecteer met behulp van de toetsen ▲ en ▼ SETTINGS {INSTELLINGEN} in het MAIN MENU {HOOFDMENU} en druk op ;... - Pagina 51 Effect van kalibratiefactoren op volledige schaal en alarmen • Houd er rekening mee dat de maximale meetwaarde op volledige schaal niet is vastgesteld op 100 mg/m , maar wijzigt als de kalibratiefactor wordt veranderd. • Als er bijvoorbeeld een kalibratiefactor van 2,00 wordt gekozen, worden alle meetwaarden vermenigvuldigd met 2,00.
- Pagina 52 Het menu ‘Kalibratie’ bevat drie items. Zero Cal deze optie activeert een functie waarbij {Nulpuntkalibratie} de meting opnieuw op nul wordt ingesteld met behulp van een filter; Flow Cal deze optie activeert een functie waarmee {Debietkalibratie} u het pompdebiet zo kunt instellen dat het gewenste bemonste- ringsdebiet wordt...
-
Pagina 53: Een Nulpuntkalibratie Uitvoeren Voor Het Instrument
Dit garandeert nauwkeurige gegevens, vooral voor lage aerosolconcentraties. Het proces duurt slechts enkele minuten. 1. Zoek het nulfilter dat bij de AM520- /AM520i-set is geleverd en bevestig het aan de inlaatopening van de SidePak™-monitor; 2. Druk op de toets MENU om het instrument te starten. -
Pagina 54: Flow Cal {Debietkalibratie
AM520 verbonden m et TSI 4146-debietm eter (los verkrijgbaar) U hebt een debietkalibrator nodig om het debiet aan te passen. Dit kan een eenvoudige rotameter zijn of een nauwkeurige debietkalibrator die vaak wordt gebruikt om het debiet in te stellen voor persoonlijke bemonsteringspompen. -
Pagina 55: Kalibratie} Om Flow Cal {Debietkalibratie} Te
0,10 tot 10,00. User Cal {Gebruikerskalibratie} 3 t/m 7 kan op locatie worden gewijzigd via het menu van de AM520/AM520i. Druk op om de gewenste factor te selecteren en pas de waarde van de kalibratiefactor aan met behulp van de toetsen ▲ en ▼. Druk opnieuw op de toets ... -
Pagina 56: Data {Gegevens
(max. 100 tests) die zijn uitgevoerd met behulp van Run Manual {Handmatig uitvoeren} en 'de gegevensregistratiemethoden ‘Prog. 1’ t/m ‘Prog. 7’. De statistieken die door de SidePak™ AM520/AM520i worden berekend, omvatten: • Max.: geregistreerde maximumconcentratie (mg/m •... -
Pagina 57: Clear Memory {Geheugen Wissen
Clear Memory {Geheugen wissen} ‘Geheugen wissen’ wist alle geregistreerde gegevens en bijbehorende statistieken die in het geheugen zijn opgeslagen permanent. De functie is niet van invloed op de opgeslagen programma's ‘Prog. 1’ t/m ‘Prog. 7’, opgeslagen berekeningsfactoren of andere Settings “Instellingen”. Geheugen wissen: 1. - Pagina 58 ‘gedempt’. Als de weergegeven waarde hoger dan 90% van de alarmwaarde is, knippert het display geel. Een STEL-alarm is alleen actief tijdens gegevensregistratie en niet in de Survey Mode (Meetmodus}. Het STEL-alarm wordt geactiveerd als de weergegeven tijdconstante hoger is dan de waarde voor het STEL-alarm.
-
Pagina 59: Gegevens Rapporteren En Visualiseren Na De Bemonstering
U kunt de TrakPro™-software ook gebruiken om de interne instellingen van de AM520/AM520i te gebruiken om in de toekomst onderzoeken naar stofcontrole uit te voeren. Raadpleeg de productinformatie over de TSI TrakPro™-software voor alle functies en mogelijkheden die het gebruik van uw SidePak™... - Pagina 60 (Deze pagina is bewust leeggelaten) Hoofdstuk 3...
-
Pagina 61: Hoofdstuk 4 Onderhoud
Stuur alle onderdelen en accessoires mee als u het instrument naar ® ® opstuurt voor reparatie of service. Een monteur van TSI zal een probleem proberen op te lossen door het probleem proberen na te bootsen in het instrument. Hiervoor is alle apparatuur nodig die voor het instrument wordt gebruikt. -
Pagina 62: Ingebouwde Impactors Gebruiken En Onderhouden
Gebruik GEEN chemische schoonmaakmiddelen of schoonmaak- middelen met alcohol of petroleum op de behuizing of op het voorpaneel van het instrument. Gebruik een sopje of pluisvrije doek om de alarmopeningen aan de voorkant van het systeem schoon te maken. Gebruik GEEN perslucht: hierdoor kunnen het interne membraan van de zoemer worden beschadigd en deeltjes met aerosol worden ingebracht. - Pagina 63 Om de juiste prestaties te garanderen, moeten de ingebouwde impactors van de SidePak™-monitor worden gebruikt met een debiet van 1,7 l/min. Als een ander debiet wordt gebruikt, leidt dat tot fracties met een onbekende deeltjesgrootte. De standaardinlaat kan voor elk debiet worden gebruikt. Gebruik altijd de standaardinlaat (zonder markering) voor bemonstering via een extern bemonsteringsapparaat voor specifieke deeltjesgroottes, zoals een cycloon of externe impactor.
- Pagina 64 Impactors voor een specifieke deeltjesgrootte werken niet tenzij er een impactorschijf is geïnstalleerd. Om de juiste prestaties te garanderen, moet de impactorschijf voor elk gebruik worden verwijderd en schoongemaakt. Daarna moet er nieuwe olie worden aangebracht. 1. Verwijder de impactor door de twee borgschroeven los te draaien waarmee de impactor op zijn plaats wordt gehouden;...
- Pagina 65 WAARSCHUWING Voorkom verontreiniging van de optische elementen. Blaas nooit rechtstreeks lucht in de bemonsterings- opening van de AM520 / AM520i. 4. Breng 1 tot 4 druppels olie aan op de bovenkant van de impactorschijf (verzame- lingsplaat). Veeg overtollige olie zo nodig op;...
- Pagina 66 5. Schuif de impactorschijf goed in de impactor, totdat deze goed zit; 6. Plaats de inlaatpakking op de inlaat en zorg dat de lipjes van de pakking rondom de lipjes aan de binnenkant van de inlaat passen (zie afbeelding); 7. Plaats de impactorinlaat op het instrument;...
-
Pagina 67: De Ademende Cycloon Gebruiken En Onderhouden
De ademende cycloon gebruiken en onderhouden De nyloncycloon van 10 mm van Dorr-Oliver die bij de AM520 / AM520i is inbegrepen, kan worden gebruikt om onderscheid te maken tussen de ‘ademende’ fractie en andere delen van de aerosol in de omgeving. -
Pagina 68: De Cycloon Schoonmaken
De scheidingsgrootte van elke cycloon is afhankelijk van het debiet. Het is erg belangrijk dat het monsterdebiet via de SidePak™ AM520- /AM520i-monitor is ingesteld op 1,7 liter per minuut (l/min.). De scheidingsgrootte is onbekend als er een ander debiet is ingesteld. -
Pagina 69: De Roetfiltercycloon Gebruiken En Onderhouden
TSI levert speciaal voor dit doel een U-buis, clip en cycloon van Dorr-Oliver bij de roetfiltercycloon. - Pagina 70 De roetfiltercycloon is ontworpen met een scheidingsgrootte van 50% voor 0,8 µm. De cycloon van Dorr-Oliver bevindt zich voor de roetfiltercycloon om deeltjes die groter dan 4 µm zijn uit te filteren, waardoor grote deeltjes de inlaat van de roetfiltercycloon niet kunnen blokkeren.
-
Pagina 71: De Roetfiltercycloon Schoonmaken
Raadpleeg hoofdstuk 3, ‘Bediening’ voor instructies voor het instellen van het debiet. TSI 4146-debietm eter (los verkrijgbaar) voor het kalibreren van de debietinstelling De SidePak™-monitor en roetfiltercycloon zijn nu klaar voor gebruik. Bevestig de roetfiltercycloon met behulp van de meegeleverde U-buis en clip aan de kleding van de persoon bij wie de lucht wordt getest. - Pagina 72 3. Monteer de cycloon weer. Houd er rekening mee dat de clip van roestvrij staal waarmee de dop op de romp wordt bevestigd maar op een manier past. De schoonmaakprocedure voor de cycloon is nu voltooid. Opengew erkte tekening van 0,8 µm -roetfiltercycloon Plaats de dop tijdens het monteren van de cycloon goed om het juiste debiet te handhaven.
-
Pagina 73: Roetmetingen Kalibreren
(zie hieronder). Voorbeeldkalibratie Serviceset voor AM520/AM520i – Los verkrijgbaar De serviceset van SidePak™ voor de AM520/AM520i (onderdeel- nummer 803306) bevat de volgende inhoud om beschadigde of kwijtgeraakte artikelen te beschadigen: Aant. Beschrijving USB-stofkappen... - Pagina 74 (Deze pagina is bewust leeggelaten) Hoofdstuk 4...
-
Pagina 75: Hoofdstuk 5 Problemen Oplossen
Gebruik de onderstaande informatie in geval van een probleem met uw SidePak™ AM520/AM520i om het probleem ter plekke op te lossen. Neem zo nodig contact op met TSI Incorporated of met een lokale TSI-distributeur om een serviceafspraak te maken. Contactgegevens:... -
Pagina 76: Tabel Voor Probleemoplossing
Tabel voor probleemoplossing Sym ptoom Mogelijke oorzaak Correctieve m aatregel Onregelmatige Lekkage. Controleer alle aansluitingen nulmeting. op lekkage. Draai de schroeven van de bemonsteringsinlaat zorgvuldig vast (niet te strak!). Verw ijder, reinig en olie de impactorschijf als u een impactor gebruikt. Controleer of de o-ring aanw ezig is en niet is beschadigd. - Pagina 77 Sym ptoom Mogelijke oorzaak Correctieve m aatregel Niets zichtbaar op het Apparaat niet Druk minimaal 2 seconden display. ingeschakeld. stevig op de MENU-toets. Batterij leeg of Vervang de batterij of sluit de uitgeput. w isselstroomadapter aan. Het getal voor de Het instrument heeft de N.v.t.
-
Pagina 78: Registratie- Progra Mma Lezen
GEBLOKKEERD verstopt. naar de fabriek voor onderhoud of vervang het w ordt w eergegeven. interne zeeffilter. Raadpleeg ‘Serviceset voor AM520/AM520i’ in hoofdstuk 4 voor meer informatie. REGISTRATIE De gebruiker is gestopt N.v.t. GESTOPT met het registreren van GEEN GEGEV ENS gegevens voor dat er OPGESLA GEN. - Pagina 79 Sym ptoom Mogelijke oorzaak Correctieve m aatregel Het bericht De laser w ordt oud en Stuur het apparaat terug LASERSTROOM moet binnenkort naar de fabriek voor HOOG w ordt w orden vervangen. onderhoud. w eergegeven zonder Het instrument is het bericht w aarschijnlijk echter LASERVERMOGEN nog steeds...
-
Pagina 80: Lezen Of Klok
Sym ptoom Mogelijke oorzaak Correctieve m aatregel De foutmelding KLOK Er is een probleem met Stuur het apparaat terug LEZEN of KLOK de tijdsinstelling van de naar de fabriek als de fout SCHRIJV EN w ordt realtime klok. Dit heeft zich blijft voordoen. -
Pagina 81: Technische Contactpersonen
Neem contact op met de afdeling voor technische ondersteuning van TSI Incorporated, 1-800-680-1220 (VS) of (651) 490-2860, of stuur een e-mail naar technical.services@tsi.com als u problemen ervaart met het instellen of gebruiken van de SidePak™ AM520/AM520i- aerosolmonitor. Ga naar onze website tsi.com/service of neem contact op met de klantenservice van TSI via 1-800-680-1220 (VS) of (651) 490-2860 als de SidePak™aerosolmonitor niet goed werkt of als u het... -
Pagina 82: Technische Ondersteuning
23 Redland Drive MITCHAM VIC 3132 Telefoonnummer: +61 3 9873 1022 Australia Wide: 1 300 73 2233 Website: www.kenelec.com.au/services Technische ondersteuning TSI Instruments Singapore Pte Ltd 150 Kampong Ampat #05-05 KA Centre Singapore 368324 Telefoonnummer: +65 6595-6388 Fax: +65 6595-6399 E-mail: tsi-singapore@tsi.com... - Pagina 83 TSI Instruments Ltd. Stirling Road Cressex Business Park High Wycombe, Buckinghamshire HP12 3ST VERENIGD KONINKRIJK Telefoonnummer: +44 (0) 149 4 459200 E-mail: tsiuk@tsi.com TSI France Inc. Hotel technologique BP 100 Technopôle de Château-Gombert 13382 Marseille cedex 13 FRANKRIJK Telefoonnummer: +33 (0)1 41 19 21 99...
-
Pagina 84: Retourneren Voor Service
Een verzendadres. Gebruik het originele verpakkingsmateriaal om het instrument naar TSI op te sturen. Sluit alle poorten af om te voorkomen dat er vuil in het instrument komt en zorg dat het display en de aansluitingen aan de voor- en achterzijde van het instrument zijn beschermd als u niet langer over het originele verpakkingsmateriaal beschikt. -
Pagina 85: Bijlage A Specificaties
Bereik l/min NB: Bovenste bereik is afhankelijk van impactor of cycloon die aan de AM520/AM520i is bevestigd. Temperatuurbereik 0 C tot 50 C (32 F tot 120 F) In bedrijf -20 C tot 60 C (-4 F tot 140 F) - Pagina 86 Ingebouwde inlaatopeningen Standaardinlaat Niet voor specifieke grootte -impactor scheiding van 50% bij 1,0 µm -impactor scheiding van 50% bij 2,5 µm -impactor scheiding van 50% bij 5,0 µm -impactor scheiding van 50% bij 10,0 µm Geschikte cyclonen 4 µm Dorr-Oliver 50% scheiding bij 4,0 µm 0,8 µm, roetdeeltjes scheiding van 50% bij 0,8 µm...
- Pagina 87 Fysiek Uitwendige afmetingen 5.1 x 3.7 x 3.1 inch (129,5 x 94 x 78,4 mm) met 803300-, 803311- en 803322- batterij 22 oz. (0,62 kg) met 803300-, 803311- Gewicht en 803322-batterij OLED-kleurendisplay met resolutie van Display 160 x 128 Statiefaansluiting ¼-20, vrouwelijk Batterij Vermogen...
- Pagina 88 Windows 7-, 8- of 10- Besturingssysteem besturingssystemen (32- of 64-bits) Omgevingsomstandigheden Maximumhoogte 2000 meter Vervuilingsgraad Goedkeuringen AM520 met TSI-batterij 803300, 803311 en 803322 Immuniteit EN 61326-1:2013 Emissies EN61326-1:2013 Klasse B IEC 61010-1:2010 Veiligheid IEC 60825-1:2014 AM520i met TSI-batterij 803322 Immuniteit...
-
Pagina 89: Bijlage B Aangepaste Kalibraties
Bijlage B Aangepaste kalibraties Het model AM520/AM520i biedt in de meeste situaties zeer goede informatie over veranderingen in de aerosolconcentratie door de tijd heen. Fabriekskalibratie voor de inadembare fractie van de norm ISO 12103-1 A1, Teststof (ook wel ‘Arizona Test Dust’) maakt vergelijking mogelijk tussen metingen waarbij de bron of het type van de stof hoofzakelijk hetzelfde is. -
Pagina 90: Een Fotometrische Kalibratiefactor Ontwikkelen Voor Een Specifieke Aerosol
De SidePak™ AM520-/AM520i-aerosolmonitor voor persoonlijk gebruik is in de fabriek gekalibreerd overeenkomstig de inadembare fractie van norm ISO 12103-1 A1, ‘Teststof’. De SidePak™ AM520- /AM520i-monitor kan eenvoudig worden gekalibreerd voor een willekeurige aerosol door de fotometrische kalibratiefactor aan te passen. -
Pagina 91: Procedure Voor Fotometrische Kalibratiefactor
Procedure voor fotometrische kalibratiefactor 1. Configureer de fotometer en bemonsteringspomp op dezelfde manier; • SidePak™ AM520/AM520i (met Dorr-Oliver-cycloon indien fractie van inadembaar deeltje wordt gemeten); • Bemonsteringspomp met bemonsteringscassette (met Dorr- Oliver-cycloon indien fractie van inadembaar deeltje wordt gemeten); 2. Pas het debiet aan voor de relevante inlaatconditioner (indien gebruikt);... - Pagina 92 8. Vergelijk de fotometrische en gravimetrische gegevens; • Bereken de gemiddelden voor elk op basis van een representatief aantal monsters; • Verzamel meer monsters om de representatie van de monsterpopulatie te verbeteren als er veel verschil in de monsters is; 9.
- Pagina 93 Hoe langer de monstername duurt, hoe nauwkeuriger de resultaten zijn. De tijd die u voor bemonstering toestaat, is vaak afhankelijk van het referentie-instrument en de kenmerken van de gemeten aerosol. Het kan even duren om voldoende aerosol in een filtercassette te verzamelen voor nauwkeurige gravimetrische analyse.
- Pagina 94 (Deze pagina is bewust leeggelaten) Bijlage B...
-
Pagina 95: Bijlage C Opgeslagen Gegevens Omzetten In Gekalibreerde Gegevens
Bijlage C Opgeslagen gegevens omzetten in gekalibreerde gegevens Een enkelvoudige set geregistreerde gegevens kan met behulp van de TrakPro™-software voor gegevensanalyse worden omgezet in gegevens die voor een specifieke aerosol zijn gekalibreerd. Deze conversie kan plaatsvinden als de echte massaconcentratie voor de geregistreerde gegevens of de kalibratiefactor voor de aerosol bekend is. - Pagina 96 (Deze pagina is bewust leeggelaten) Bijlage C...
-
Pagina 97: Bijlage D Csa-Nalevingscertificaat
Bijlage D CSA-nalevingscertificaat Nalevingscertificaten gearchiveerd bij TSI. -
Pagina 98: Am520 Declaration Of Conformity
AM520 Declaration of Conformity Bijlage D... - Pagina 99 CA-nalevingscertificaat...
-
Pagina 100: Am520I Declaration Of Conformity
AM520i Declaration of Conformity Bijlage D... - Pagina 101 CA-nalevingscertificaat...
- Pagina 102 (Deze pagina is bewust leeggelaten) Bijlage D...
- Pagina 104 TSI Incorporated – Ga naar www.tsi.com voor meer informatie. Tel.: +1 800 680 1220 India Tel.: +91 80 67877200 Tel.: +44 149 4 459200 China Tel.: +86 10 8219 7688 Frankrijk Tel.: +33 1 41 19 21 99 Singapore Tel.: +65 6595 6388 Duitsland Tel.: +49 241 523030...