Gerelateerde Handleidingen voor SDT SDT340
Samenvatting van Inhoud voor SDT SDT340
- Pagina 1 DC.R340TT.MAN.003--04--Handleiding SDT340TANKTEST NL.docx TANKTEST MODE Handleiding 2023 – Version 4 © SDT International. Alle rechten voorbehouden. Specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. 1/46...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
DC.R340TT.MAN.003--04--Handleiding SDT340TANKTEST NL.docx Inhoudstafel Inhoudstafel ............................2 Veiligheid............................3 Opgelet ............................3 CE-conformiteit ..........................4 Inleiding............................5 Toepassingsgebied ........................5 Uitpakken ...........................7 Batterij ............................8 Controls en aansluitingen ......................11 8.1. Inschakelen........................12 8.2. Slaapstand ........................12 8.3. Uitschakelen ........................12 8.4. Stuurprogramma ......................12 8.5. Een sensor aansluiten en loskoppelen................12 Beginscherm .......................... -
Pagina 3: Veiligheid
Neem contact op met SDT Ultrasound Solutions of een door SDT erkende serviceaanbieder. Het toegestane omgevingstemperatuurbereik voor de werking van de SDT340 is -15 °C tot +60 °C (5 °F tot 140 °F). De relatieve vochtigheid moet minder dan 90% zijn, niet-condenserend. -
Pagina 4: Ce-Conformiteit
Op vol vermogen kan langdurig luisteren naar het audiosignaal gehoorverlies en/of onomkeerbare gehoorschade veroorzaken. 3. CE-conformiteit De SDT340 en de bijbehorende accessoires zijn ontworpen en getest om te voldoen aan de volgende richtlijnen en normen. De SDT340-set voldoet aan de essentiële vereisten van de toepasselijke Europese richtlijnen: •... -
Pagina 5: Inleiding
2006/66/EU; Batterijen en accu's, alsook afgedankte batterijen en accu's De verklaring van CE-conformiteit is beschikbaar op de website van SDT op: https://sdtultrasound.com/support/downloads/certificates/ 4. Inleiding De SDT340 TankTest is een controle- en diagnose-instrument voor ondergrondse opslagtanks. De SDT340 bevat de volgende functies: • •... - Pagina 6 Deel 1: Horizontale cilindrische enkelwandige en dubbelwandige tanks voor de ondergrondse opslag van ontvlambare en niet-ontvlambare water verontreinigende vloeistoffen De bepaling van het vacuüm en de toelaatbare producthoogte voor akoestische controles, op tanks die voldoen aan de hierboven vermelde constructienormen, wordt opgelegd, onafhankelijk van SDT International. Nominale Bouwnormen Buitendiameter...
-
Pagina 7: Uitpakken
SDT International kan niet verantwoordelijk worden gesteld, in geval van het niet naleven van de testprocedures 6. Uitpakken De volgende items zijn inbegrepen bij de aankoop van de SDT340 TankTest-set. Pak ze uit en controleer • • SDT340 USB-stick met •... -
Pagina 8: Batterij
Laad de batterij ten minste elke 3 maanden op, zelfs als deze niet wordt gebruikt. De SDT340 werkt op een oplaadbare nikkel-metaalhydridebatterij (NiMH). Nadat u het apparaat hebt uitgepakt, moet u de batterij volledig opladen voordat u het apparaat voor het eerst gebruikt. Om de batterij op te laden: •... - Pagina 9 Koppel de voeding los van het hoofdstopcontact en sluit deze vervolgens weer aan om het dockingstation te resetten. De autonomie van de SDT340 is typisch 8 uur voor een volledig opgeladen batterijpakket en de oplaadtijd is ongeveer 7 uur.
- Pagina 10 "Instellingen" > "Automatisch uitschakelen”. • Nadat de batterij volledig is ontladen, gaat u verder met een nieuwe lading. Plaats de SDT340-batterij in het oplaadstation totdat deze volledig is opgeladen, wat wordt aangegeven door de groene LED die constant brandt. •...
-
Pagina 11: Controls En Aansluitingen
DC.R340TT.MAN.003--04--Handleiding SDT340TANKTEST NL.docx 8. Controls en aansluitingen ❶ Display ❷ F1 tot F4. Hun respectievelijke functie wordt onderin het display aangegeven ❶ ❸ Esc (Escape) voor het stoppen van een signaalacquisitie en teruggaan naar het vorige menu via instelschermen ❹ Home voor het tonen van het hoofdmenu ❺... -
Pagina 12: Inschakelen
Bevestig met Enter ❺. 8.4. Stuurprogramma Het USB-stuurprogramma wordt automatisch geïnstalleerd vanaf de SDT340, zodra het op uw PC is aangesloten. In geval van synchronisatieproblemen kunt u het stuurprogrammabestand SDT2xxDriverinstaller.exe downloaden van onze website, door op deze link te klikken. -
Pagina 13: Beginscherm
DC.R340TT.MAN.003--04--Handleiding SDT340TANKTEST NL.docx 9. Beginscherm Sluit de sensoren aan op de SDT340 om de pictogrammen weer te geven die zijn gekoppeld aan de TankTest-modus ❶ Gegevensverzamelingsmodus ❾ ❿ boomstructuur ❻ ❽ ❼ ❷ ❶ ❸ ❷ Algemene instellingen ❸ Geassisteerde tank inspectie procedure... -
Pagina 14: Boomstructuurmodus
DC.R340TT.MAN.003--04--Handleiding SDT340TANKTEST NL.docx 10. Boomstructuurmodus In deze modus toont de SDT340 TankTest de reeds uitgevoerde tests en de status van de database. Open de modus vanaf het beginscherm door op het pictogram te klikken en vervolgens op Enter te drukken. - Pagina 15 DC.R340TT.MAN.003--04--Handleiding SDT340TANKTEST NL.docx Dichtheidscontrole via de akoestische methode vereist dat achtereenvolgens van de ene sensor naar de andere wordt overgegaan, bij omgevingsdruk en vervolgens onder opgelegd vacuüm. Elke stap wordt geregistreerd in het geheugen van het toestel, volgens de volgende logica: •...
-
Pagina 16: Geassisteerde Tanktest Modus
Enter. Het eerste scherm herinnert: 1. Dat de SDT340-apparatuur en de accessoires niet zijn ontworpen voor gebruik in ATEX-zones. 2. Dat de TankTest-sensoren niet mogen worden losgekoppeld tijdens een geleide test, anders gaan de metingen verloren. Het loskoppelen van sensoren tijdens een niet-afgeronde test heeft tot gevolg dat de modus wordt afgesloten. - Pagina 17 DC.R340TT.MAN.003--04--Handleiding SDT340TANKTEST NL.docx ❶ Toegang tot de geassisteerde TankTest modus ❶ ❷ Gebruiksherinneringen ❸ Keuze van de gebruiker: Lek simulator In de praktijk wordt de leksimulator aan het einde van de test gebruikt als een functionele test van de apparatuur, in ❷...
- Pagina 18 DC.R340TT.MAN.003--04--Handleiding SDT340TANKTEST NL.docx Het scherm geeft een samenvatting van de acquisitietijd instellingen. Het is alleen mogelijk de acquisitietijd van de sensoren in te stellen in de modus "TEST". De referenties behorende bij de respectieve achtergrondgeluiden van de sensoren, op de dag van de test, vóór toepassing van het vacuüm, worden bepaald op basis van een acquisitietijd die is vastgesteld op 6 seconden, per sensor.
- Pagina 19 DC.R340TT.MAN.003--04--Handleiding SDT340TANKTEST NL.docx ❶ Diameter van de tank, in mm ❷ Hoogte van de vloeistof, voor de test ❸ Hoogte van het water, voor de test ❹ Ga naar het volgende scherm met F3 ❶ ❷ ❸ ❹ Alvorens over te gaan tot de installatie van de sensoren, dienen de volgende punten in acht te worden genomen: De sensoren moeten met zorg worden behandeld, vooral aan hun gevoelige kant.
- Pagina 20 DC.R340TT.MAN.003--04--Handleiding SDT340TANKTEST NL.docx ❶ Plaats de positie van de sensoren in de tank Het aandraaien moet MANULAIR gebeuren aan de wartels die zich op de Camlock bevinden. ❷ Ga terug naar de vorige stap met F2 ❸ Ga naar de volgende stap met F3 ❶...
- Pagina 21 DC.R340TT.MAN.003--04--Handleiding SDT340TANKTEST NL.docx ❶ Isoleer de installatie die gecontroleerd moet worden Volg de instructies op het scherm - Dicht de "open" delen van de installatie af met pluggen ❶ - Installeer de leksimulator tussen de camlock en de tank, indien geselecteerd in stap 1 en sluit de klep ervan - Vergrendel de camlock en de leksimulator aan het system...
- Pagina 22 DC.R340TT.MAN.003--04--Handleiding SDT340TANKTEST NL.docx De testapparatuur is nu geïnstalleerd. Het volgende scherm bevat de voorgedefinieerde instellingen op het SDT340 TankTest-apparaat ❶ De amplificatie van de sensor is ingesteld op maximaal ❷ Het geluidsniveau van de headset is vooraf ingesteld op 30%, voor de ❶...
- Pagina 23 DC.R340TT.MAN.003--04--Handleiding SDT340TANKTEST NL.docx boomstructuurmodus en in de TankTest Reporter-software die wordt gebruikt voor het opstellen van de rapporten, nadat de gegevens naar uw computer zijn geëxporteerd. ❶ Identificatie van de geheugenlocatie (Tank4/Ref), alsmede van de beschouwde sensor (TTB2.011•= luchtfase) ❷ Herinnering aan de sensorconfiguratie ❶...
- Pagina 24 DC.R340TT.MAN.003--04--Handleiding SDT340TANKTEST NL.docx ❶ Voorbeeld van het nemen van de referentie op de TTR2.012 sensor • ❷ Overzichtsscherm. De meting wordt na een acquisitie op het scherm bevroren. ❶ Druk op de Enter-toets om de acquisitie te valideren of negeer de huidige acquisitie ❷...
- Pagina 25 DC.R340TT.MAN.003--04--Handleiding SDT340TANKTEST NL.docx ❶ Continuïteitstest Open de klep(pen) en zorg ervoor dat er een klein vacuüm op het systeem kan worden uitgeoefend en laat dit vacuüm vervolgens aan één kant weer los. Controleer of de storingen door het apparaat opnieuw worden opgewekt. Indien u in dit stadium problemen ❶...
- Pagina 26 DC.R340TT.MAN.003--04--Handleiding SDT340TANKTEST NL.docx ❶ Voer de waarde van de gestabiliseerde vacuüm in. Gebruik de richtingspijlen "omhoog" en "omlaag" op het apparaat. Zet de vacuümpomp aan met de klep open. Wanneer het vacuüm de streefwaarde bereikt, sluit u de klep en stopt u de ❶...
- Pagina 27 DC.R340TT.MAN.003--04--Handleiding SDT340TANKTEST NL.docx ❶ Identificatie van de geheugenlocatie (Test) en van de beschouwde sensor (TTB2.011•= luchtfase) De operator draagt de headset, om ❶ mogelijke anomalieën op te sporen door te luisteren. ❷ In geval van snel verlies van vacuüm, controleer continuïteit installatie.
- Pagina 28 Als u beide metingen bij lage druk hebt uitgevoerd, drukt u op F3 om naar het volgende scherm te gaan. De leksimulator wordt door SDT voorgesteld voor functionele testdoeleinden, in overeenstemming met de wettelijke voorschriften. Dit instrument maakt het mogelijk om de werking van de meetketen te testen op de dag van de interventie.
- Pagina 29 DC.R340TT.MAN.003--04--Handleiding SDT340TANKTEST NL.docx ❶ Lees de vacuümwaarde af op de manometer. Gebruik de "omhoog" en "omlaag" pijlen om uw keuze te maken. ❷ Ga terug naar de "meting" schermen toets, vooral vacuümwaarde met meer dan 5% is ❶ gedaald opzichte gestabiliseerde waarde ❸...
- Pagina 30 DC.R340TT.MAN.003--04--Handleiding SDT340TANKTEST NL.docx ❶ Instructies voor het einde van de test ❷ Ga terug naar het vorige scherm ❸ Ga naar het volgende scherm met de F3 toets ❶ ❸ ❷ Voor alle doeleinden wordt de gebruiker verzocht de volgende gegevens te meten en in te vullen: Diameter van de tank Hoogte van de vloeistof Hoogte van het water...
-
Pagina 31: Meting In Tabblad Vrije Modus
DC.R340TT.MAN.003--04--Handleiding SDT340TANKTEST NL.docx ❶ Eindscherm van de geassisteerde modus Druk op Enter om de volledige dichtheidscontrole op te slaan. Een bericht zal het opslaan bevestigen. De operator kan dan zijn metingen opnieuw bekijken vanuit de "boomstructuur"- ❶ modus. ❷ Ga terug naar het vorige scherm met de F1 toets ❷... -
Pagina 32: Algemene Instellingen
DC.R340TT.MAN.003--04--Handleiding SDT340TANKTEST NL.docx Buiten de geassisteerde modus is het opslaan van signalen niet toegestaan. De operator kan vanuit deze modus diverse functionele tests uitvoeren, maar zonder deze te kunnen opslaan in het geheugen van het apparaat. Het onderstaande scherm is gemeenschappelijk voor zowel TankTest-sensoren als de flexibele sensor: ❶... -
Pagina 33: Systeem Info
DC.R340TT.MAN.003--04--Handleiding SDT340TANKTEST NL.docx ❶ Systeem info instelling ❷ Taalinstelling ❸ Bluetooth-instelling ① ❹ Datum en uur instelling ❷ ❺ Helderheid instelling ❸ ❻ Automatische uitschakeling instelling ❼ Metrisch imperiaal instelling ❹ ❽ Netwerkinstelling ❺ ❾ Thema instelling ❻ ❼ ❽ ❾... -
Pagina 34: Toestel Info
DC.R340TT.MAN.003--04--Handleiding SDT340TANKTEST NL.docx 13.1.1. Toestel info ❶ Toestelnummer ❷ PCB nummer ❸ PCB editienummer ❶ ❹ Lotnummer ❷ ❺ Maand van productie ❻ Jaar van productie ❸ ❹ ❺ ❻ Markeer met de navigatietoetsen omhoog en omlaag de gewenste instellingen en bevestig uw keuze met Enter. -
Pagina 35: Batterij Info
DC.R340TT.MAN.003--04--Handleiding SDT340TANKTEST NL.docx 13.1.4. Batterij info ❶ Huidige capaciteit (in %) ❷ Serie-ID batterij ❸ Serienummer batterij ❶ ❹ Nominale capaciteit (in mAH) ❷ ❺ Aantal laad-/ontlaadcyclussen ❸ ❻ Batterijtemperatuur (in °C of °F) ❼ Laad-/ontlaadstroom (in A) ❹ ❽ Nominale spanning (in V) ❺... -
Pagina 36: Software Info
DC.R340TT.MAN.003--04--Handleiding SDT340TANKTEST NL.docx 13.1.6. Software info ❶ Update Package ❷ Firmware versie ❸ Kernel versie ❶ ❹ FPGA versie ❷ ❺ UBoot versie ❸ ❻ Library versie ❼ Build versie ❹ ❽ Bluetooth audio versie ❺ ❻ ❼ ❽ Markeer met de navigatietoetsen omhoog en omlaag de gewenste instellingen en bevestig uw keuze met Enter. -
Pagina 37: Over De Update
DC.R340TT.MAN.003--04--Handleiding SDT340TANKTEST NL.docx Markeer met de navigatietoetsen omhoog en omlaag de gewenste instellingen en bevestig uw keuze met Enter. Druk op de toets Esc om het vorige scherm weer te geven. 13.1.9. Over de update ❶ Opmerkingen over de update ❶... -
Pagina 38: Bluetooth
Druk op F1 ❷ om de Bluetooth headset-module in te schakelen. Schakel de headset in. De headset moet een blauw knipperlicht uitstralen. Druk op F3 ❻ de SDT340 met de headset te pairen. 13.4. Datum- en tijdformaat ❶ Lokale datum en tijd ❷... -
Pagina 39: Helderheid
DC.R340TT.MAN.003--04--Handleiding SDT340TANKTEST NL.docx 13.5. Helderheid ❶ Helderheidsaanpassing ❷ Vertraging slaapstand ❶ ❷ Met de toetsen Links en Rechts kunt u de helderheid van het scherm instellen. En met de knoppen Omhoog en Omlaag bepaalt u de vertraging van de slaapstand. 13.6. -
Pagina 40: Metrisch Imperiaal
DC.R340TT.MAN.003--04--Handleiding SDT340TANKTEST NL.docx 13.7. Metrisch imperiaal ❶ Versnelling eenheid ❷ Snelheidseenheid ❸ Temperatuureenheid ❶ ❹ Frequentie eenheid ❷ ❸ ❹ Met de toetsen Links en Rechts kunt u de helderheid van het scherm instellen. En met de knoppen Omhoog en Omlaag bepaalt u de vertraging van de slaapstand. 13.8. -
Pagina 41: Netwerk
DC.R340TT.MAN.003--04--Handleiding SDT340TANKTEST NL.docx Druk op ❶ om de beperking van de geluidsuitvoer in te schakelen. 13.9. Netwerk ❶ Inschakelen netwerkinstellingen configureren ❶ ❷ ❷ Netwerkconfiguratie uitschakelen ❸ ❸Automatische/handmatige configuratie ❹ ❹ IP Adres ❺ Subnet masker ❺ ❻ Gateway ❻ ❼... -
Pagina 42: Gebruik Van De Tanktest Reporter-Software
Raadpleeg de softwarehandleiding voor instructies over hoe dit te doen. 14.1. Uw gegevens exporteren Zodra de software is gestart en de verbinding tussen de SDT340 en uw computer tot stand is gebracht, gaat u naar het hoofdscherm en selecteert u "Download SDT apparaatgegevens". 42/46... -
Pagina 43: Het Geheugen Van Het Apparaat Wissen
Na enkele ogenblikken is het geheugen van het SDT340-apparaat volledig hersteld. De gegevens in het apparaat zijn permanent gewist. De boomstructuur bevat nu alleen nog lege geheugenplaatsen. 14.3. Updates Gebruik op het hoofdscherm de optie "SDT-apparaat updaten" om er zeker van te zijn dat u de laatste firmwareversie gebruikt. 43/46... -
Pagina 44: Aanbevolen Kalibratie-Intervallen
Voor deze handeling moet uw computer verbonden zijn met het internet. SDT apparaat updaten Updaten SDT beveelt deze eenvoudige procedure aan, die mogelijke problemen van gebruikers kan oplossen. 15. Aanbevolen kalibratie-intervallen SDT raadt jaarlijkse herkalibratie van SDT-instrumenten en jaarlijkse verificatie van sensoren aan om te profiteren van de beperkte levenslange garantie. -
Pagina 45: Garantie
DC.R340TT.MAN.003--04--Handleiding SDT340TANKTEST NL.docx Voor het gemak van de gebruiker kan de datum van de laatste kalibratie van een SDT200, SDT270, SDT LUBExpert en SDT340-instrument ook worden gevonden in de menuschermen. Opgelet! Alleen de gebruikers van SDT200, SDT270, SDT LUBExpert, SDT Checkers-reeks, SDT T- Sonic1, SDT T-Sonic9 en SDT340 kunnen profiteren van beperkte levenslange garantie. -
Pagina 46: Auteursrecht
EU "Batterijen"- richtlijn en de Belgische wetgeving. SDT International zal de rest van het apparaat overdragen aan een plaatselijk bedrijf dat het zal recyclen in overeenstemming met de EU "AEEA" richtlijn en de Belgische wetgeving.