Pagina 3
Voorbereiding Controleer of u een USB-aansluiting of een parallelle-interfaceaansluiting op de computer hebt. Verwijder eventueel geïnstalleerde oudere HP scannersoftware van de computer. Als u de scanner op een Macintosh-computer aansluit en deze scanner ondersteunt Mac OS, controleer dan of u het cd-pakket en de documentatie van Macintosh hebt.
Installatie en probleemoplossing 1. De inhoud van de doos Parallelle kabel Cd-rom XPA-plaatsingssjabloon Scanner USB-kabel Netsnoer HP Scanjet 4400c of 5400c Netsnoer scanner HP Scanjet Adapter voor HP Precisionscan Pro cd-rom doorvallend licht (XPA) met accessoires (alleen voor USB-kabel bepaalde modellen)
Pagina 5
Installatie en probleemoplossing 2. De software installeren Sluit alle open programma's. Zoek de HP Precisionscan Pro cd-rom voor uw taal. Plaats de cd-rom in de computer. Volg de aanwijzingen op het scherm, of ga als volgt te werk als het installatieprogramma niet automatisch wordt gestart: Klik op Uitvoeren in het menu Start en typ: x:setup.exe, waarbij x de letter van het cd-rom-station is.
Pagina 6
Installatie en probleemoplossing 4. De Automatische Documentinvoer (ADI) aansluiten (alleen voor bepaalde modellen) Als er een ADI bij de scanner is geleverd of als u een ADI afzonderlijk hebt aangeschaft, sluit u deze op de scanner aan. Gebruik de ADI om meerdere pagina's te scannen.
Pagina 7
Als er bij uw scanner geen parallelle kabel is geleverd en u moet een parallelle aansluiting gebruiken (u hebt geen USB), raadpleeg dan het leesmij-bestand voor meer informatie over waar u de juiste parallelle kabel kunt aanschaffen (HP onderdeelnummer C9874A). Parallelle poort USB-poort...
Pagina 8
Installatie en probleemoplossing 6. Het netsnoer aansluiten Sluit het netsnoer aan op de scanner en een overspanningsbeveiliging of een geaard wandstopcontact dat gemakkelijk bereikbaar is. Hierdoor wordt de scanner ingeschakeld. Als u de computer had uitgezet, kunt u deze nu opnieuw opstarten. Opmerking: Wanneer er nieuwe apparatuur op de computer wordt aangetroffen, kan er een bericht verschijnen dat een bepaald bestand niet kon...
Pagina 9
Zie de Gebruikershandleiding voor een overzicht van de scannerknoppen. HP Precisionscan Pro software. Gebruik de software om het gescande beeld te bekijken of te wijzigen. 8. Sluit de XPA aan (optioneel) (alleen voor bepaalde modellen) Dia's van 35 mm of negatieven scannen: Sluit de XPA-kabel aan op de XPA-poort van de scanner.
Pagina 10
De HP Photo-Printing software is in bepaalde landen alleen in het Engels beschikbaar. Als u helpinformatie in uw eigen taal wenst, klikt u op de knop Foto opnieuw afdrukken op de scanner. Klik dan op Help en vervolgens op...
Pagina 11
Als er eerdere versies van de HP scannersoftware zijn geïnstalleerd, moet u deze software eerst verwijderen. (Voor het ongedaan maken van de soft- ware-installatie, volgt u de aanwijzingen bij die software.)
Pagina 12
Als u de informatie over het oplossen van problemen die u zoekt hier niet kunt vinden, raadpleeg dan het leesmij-bestand bij HP Precisionscan Pro voor de meest recente informatie. Als er bij uw scanner geen parallelle kabel is geleverd en u moet een parallelle...
Installatie en probleemoplossing Interfaceaansluitingen gebruiken Interfaceaansluitingen gebruiken Interfaceaansluitingen gebruiken Interfaceaansluitingen gebruiken De scanner kan op de computer worden aangesloten via een USB- interfaceaansluiting. Deze wordt aanbevolen voor optimale prestaties. Tevens kunnen alle modellen gebruik maken van parallelle-interfaceaansluitingen; echter alleen bij bepaalde modellen worden parallelle kabels geleverd. Gedurende de scannerinstallatie controleert het installatieprogramma of de computer ondersteuning voor USB biedt.
Installatie en probleemoplossing USB-compatibiliteit controleren USB-compatibiliteit controleren USB-compatibiliteit controleren USB-compatibiliteit controleren De scanner kan op de computer worden aangesloten via een USB- interfaceaansluiting. U kunt een USB-aansluiting gebruiken als uw computer aan de onderstaande vereisten voldoet: De computer is voorzien van een USB-connector aan de achterzijde (zie hieronder).
De scanner kan op de computer worden aangesloten via een parallelle- interfaceaansluiting. U moet de parallelle kabel gebruiken die in de verpakking is meegeleverd of anders een parallelle kabels die uitdrukkelijk is door HP is goedgekeurd. U moet een parallelle-interfaceaansluiting gebruiken als u die hebt...
Klik vervolgens op de tab Hardware en op de knop Apparaatbeheer. Klik op het plusteken naast Imaging apparaten. Als de parallelle kabel correct is geïnstalleerd, wordt hier de HP scanner weergegeven. Als de HP scanner niet in de lijst staat, kunt u proberen de apparatuur opnieuw te installeren.
Pagina 17
Installatie en probleemoplossing Controleren of er een apparaatconflict is Een apparaatconflict treedt op wanneer en een probleem is met de externe aansluitingen tussen de verschillende randapparaten. Deze conflictcontroleprocedure geldt alleen voor gebruikers van Windows 95 of Windows 98. Windows 95 of Windows 98: Ga in het menu Start naar Instellingen en klik op Configuratiescherm.
Pagina 18
Installatie en probleemoplossing Controleren of er een bronconflict is Een bronconflict treedt op wanneer zich een probleem voordoet met de interne aansluitingen. Bronconflicten kunnen I/O-conflicten (input/output) of IRQ-conflicten (Interrupt Request-regels) zijn. Een I/O-basisconflict treedt op wanneer een aanvraag is gedaan voor een bepaalde bron en deze aanvraag vanwege een probleem met de bron niet kan worden toegewezen.
Pagina 19
Installatie en probleemoplossing De instellingen voor de parallelle poort controleren Controleer of de parallelle poorten de juiste instellingen hebben in Apparaatbeheer. Windows 95 en Windows 98: Ga in het menu Start naar Instellingen en klik op Configuratiescherm. Dubbelklik op het pictogram Systeem. Klik op de tab Apparaatbeheer.
Klik op Start, ga naar Instellingen en klik op Configuratiescherm. Dubbelklik op het pictogram Software. Selecteer de HP Precisionscan Pro software en klik op Toevoegen/ Verwijderen (voor Windows 95, Windows 98 en Windows NT) of op Verwijderen (voor Windows 2000 en Windows Me).
HP Scanjet stuurprogramma's en software. HP assistentie Als u op de bovenstaande web-sites geen antwoord op uw vraag kunt vinden, ga dan naar http://www.hp.com/cposupport/mail_support.html. Daar vindt u informatie over hoe u via e-mail, per telefoon en op andere manieren contact met HP kunt opnemen.
HP opnemen Voor ondersteuning en onderhoud van de scanner kunt u niet alleen via het web maar ook per telefoon of post contact opnemen met HP . Tarieven, beschikbaarheid en toegangsuren kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd. Door HP geboden hulp...
Internationale ondersteuning Internationale ondersteuning Internationale ondersteuning Als u hulp nodig hebt bij uw HP product, belt u het telefoonnummer van het klantenondersteuningscentrum in uw land (zie onderstaande lijst). Telefonische ondersteuning is gratis gedurende één jaar in Azië en Stille Zuidzee-gebied en 30 dagen in Europa, het Midden-Oosten en Afrika.
Pagina 24
Ondersteuning, garantie en technische gegevens Als het onderstaande nummer is gewijzigd, kunt u het nieuwe nummer opzoeken via http://www.hp.com/cposupport/mail_support.html. Filippijnen Argentinië +63 (0)2 867 3551 +54 (0)11 4778 8380 +54 (0)810 555 5520 (buiten Finland Argentinië) +358 (0)203 47 288 Australië...
Pagina 26
Vervangende producten kunnen ofwel nieuw ofwel zo goed als nieuw zijn. HP biedt u de garantie dat de software van HP , indien juist geïnstalleerd en gebruikt, niet zal nalaten de programmeerinstructies uit te voeren als gevolg van defecten in materiaal en vakmanschap gedurende de bovengenoemde periode na de datum van aankoop.
De beperkte garantie van HP is geldig in elk land of plaats waar HP ondersteuning voor dit product biedt en dit product op de markt heeft gebracht.
Pagina 28
Onze medewerkers stellen vast of reparatie nodig is en verwijzen u naar een servicecentrum. Zie "Contact met de klantenondersteuning van HP opnemen" op pagina U kunt ook contact opnemen met de winkel waar u het product heeft gekocht. Ook kunt u het dichtstbijzijnde verkoop- en servicekantoor opzoeken op http://www.hp.com/cpso-support/guide/psd/repairhelp.html.
Ondersteuning, garantie en technische gegevens Technische gegevens Technische gegevens Technische gegevens Technische gegevens Omgevingsspecificaties Omgevingsspecificaties Omgevingsspecificaties Omgevingsspecificaties Scanner, ADI en XPA Temperatuur Bedrijfstemperatuur: 10° tot 35° C (50° tot 95° F) Opslagtemperatuur: -40° tot 60° C (-40° tot 140° F) Vochtigheid Bedrijfvochtigheidsgraad: 15 % tot 80 % niet-condenserend bij 10°...
Pagina 30
Ondersteuning, garantie en technische gegevens Productgegevens Productgegevens Productgegevens Productgegevens Scanner Scannerkenmerk Specificatie Scannertype Vlakbed Maximale afmetingen 4400c (zonder ADI): van te scannen 216 bij 297 mm materiaal 5400c (als model voorzien is van ADI): 216 mm bij 356 mm of Letter-formaat (breedte) bij Legal-formaat (lengte) Scannerelement Ladinggekoppeld apparaat Interface...
Pagina 31
Ondersteuning, garantie en technische gegevens ADI-kenmerk Specificatie Afmetingen 490 bij 331 bij 99 mm Gewicht 2,55 kg Inhoud van papierlade 25 vellen van 75 g/m Maximaal papierformaat 216 bij 356 mm Maximaal papierformaat 88,9 bij 127 mm Maximaal papiergewicht 90 g/m Minimaal papiergewicht 60 g/m Voeding...
Ondersteuning, garantie en technische gegevens Overheidsvoorschriften Overheidsvoorschriften Overheidsvoorschriften Overheidsvoorschriften Duitse verklaring m.b.t. geluidsniveau Duitse verklaring m.b.t. geluidsniveau Duitse verklaring m.b.t. geluidsniveau Duitse verklaring m.b.t. geluidsniveau De verklaring m.b.t. het geluidsniveau is vereist in Duitsland. De verklaring vermeldt de geluidsemissiecijfers. Scanner, ADI en XPA Geräuschemission LpS <...
Colorado Digital Imaging 700 71st Avenue Greeley, Colorado 80634 Verenigde Staten verklaart dat dit product: Productnaam HP Scanjet 5400c, 5470c en 5490c scanners Modelnummer(s) HP Scanjet 5400c scanner: C9850A (basisscanner), C9857A (internationaal), C9853A (groothandel, V.S.), C9852A (kleinhandel, V.S.) HP Scanjet 5470c scanner: C9860A (basisscanner), C9867A (internationaal), C9863A (groothandel, V.S.), C9862A (kleinhandel, V.S.)
Pagina 37
Ondersteuning, garantie en technische gegevens Aanvullende informatie: Het product voldoet hiermee aan de eisen van de laagspanningsrichtlijn 73/23/EEG en de EMC-richtlijn 89/336/EEG en is daarom voorzien van de CE-markering. LED's in dit product behoren tot klasse 1 in overeenstemming met EN60825-1. Greeley, Colorado, Verenigde Staten, februari 2001...
Pagina 38
Ondersteuning, garantie en technische gegevens HP Environmental Product Stewardship Program HP Environmental Product Stewardship Program HP Environmental Product Stewardship Program HP Environmental Product Stewardship Program Milieubescherming Milieubescherming Milieubescherming Milieubescherming Hewlett-Packard Company levert kwaliteitsproducten op een milieuveilige wijze. Het ontwerp van dit product is erop gericht het milieu zo min mogelijk te belasten.
Demontage/einde levensduur Demontage/einde levensduur Het ontwerp van dit HP product (de HP Scanjet 4400c en 5400c scanner) is gericht op een eenvoudige demontage en voorziet in opties voor de verwijdering aan het einde van de levensduur van het product, namelijk door het gebruik van sluitingen en vastklikkende onderdelen.
Materialen voor hergebruik Materialen voor hergebruik HP biedt in verscheidene regio's tal van mogelijkheden om het product aan het einde van de levensduur te retourneren. Om te weten te komen of dergelijke mogelijkheden in uw regio bestaan, kunt u contact opnemen met uw dichtstbijzijnde HP verkoopkantoor.