Inhoudsopgave
Advertenties
4.1. ASSEMBLY INSTRUCTIONS
4.1. MONTAGEVERLAUF
| 6
www.flowair.com
4. INSTALLATION
LEO EL 23 is designed for indoor
operation. The unit can be mounted
horizontally only.
LEO EL bracket makes it possible to:
•
Mount the device on the wall in vertical
position,
•
It is possible to rotate it along the points
of the bracket connection with the unit.
The LEO EL bracket is not standard
equipment of the heater. It is ordered
separately and delivered together with
elements necessary for its installation.
Expansion bolts are not included in the set.
Type of the Bolts should be chosen
appropriately to the type of the wall
4. MONTAGE
LEO EL 23 Lufterhitzer sind zum
Einsatz im Innenbereich vorgesehen und
dürfen ausschließlich in vertikaler Position
montiert werden! Horizontale Lage, z.B.
unter der Raumdecke wird untersagt!
Montagemöglichkeiten:
•
An einer Wand vertikal
•
Sie ermöglicht das Drehen des Gerätes
im Bezug auf die Befestigungselemene
zwischen dem Gerät und der
Montagekonsole.
Die Montagekonsole LEO EL gehört nicht
zum Lieferumfang des Apparates. Die
Montagekonsole LEO EL wird als Option mit
den Montageteilen angeliefert.
Die
Dübeln
Lieferumfang. Es sollen richtigen Dübeln zu
der Trennwand ausgewählt werden.
4. MONTAŻ
do pracy wewnątrz budynków. Urządzenie może
być montowane wyłącznie w pozycji pionowej.
Nie dopuszcza się montażu podstropowego w
pozycji poziomej.
Konsola LEO EL umożliwia:
•
•
Konsola LEO EL nie jest standardowym
wyposażeniem urządzenia. Jest dostarczana
opcjonalnie wraz z elementami potrzebnymi do jej
montażu.
Kołki rozporowe nie są dołączane w zestawie.
Należy dobrać odpowiedni rodzaj kołków do
danego typu przegrody.
4.INSTALLATIE
De unit mag uitsluitend horizontaal worden
geïnstalleerd.
Met de LEO EL-beugel kan:
•
•
De LEO EL-beugel wordt standaard met de
luchtverwarmer geleverd. .
Keilbouten worden niet meegeleverd. Het type bouten
moet worden afgestemd op het type wand.
gehören
nicht
zum
4.1. ETAPY POSTĘPOWANIA
4.1. MONTAGE-INSTRUCTIE
Nagrzewnica LEO EL 23 przystosowana jest
Montaż nagrzewnicy na ścianie w pozycji
pionowej,
Obrót urządzenia o 170˚ wokół miejsc
łączenia konsoli z urządzeniem.
LEO EL 23 is ontwikkeld voor binnengebruik.
het apparaat tegen een wand worden
gemonteerd in verticale positie,
de unit gedraaid worden rond de
aansluitpunten van de beugel op de unit.
Advertenties
Inhoudsopgave
