Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
DE
Betriebsanleitung
Bewässerungssteuerung
EN
Operator's manual
Water Control
FR
Mode d'emploi
Programmation d'arrosage
NL
Gebruiksaanwijzing
Besproeiingsbesturing
IT
Istruzioni per l'uso
Unità di controllo per irrigazione
ES
Instrucciones de empleo
Control de riego
PT
Manual de instruções
Controlador de rega
MultiControl duo
Art. 1874
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Gardena MultiControl duo
Samenvatting van Inhoud voor Gardena MultiControl duo
- Pagina 1 MultiControl duo Art. 1874 Betriebsanleitung Bewässerungssteuerung Operator’s manual Water Control Mode d’emploi Programmation d’arrosage Gebruiksaanwijzing Besproeiingsbesturing Istruzioni per l’uso Unità di controllo per irrigazione Instrucciones de empleo Control de riego Manual de instruções Controlador de rega...
- Pagina 2 Level 2 Level 2 Level 2 < Level 2 Level 3 Level 3 Level 3 Level 4...
- Pagina 3 Level 4 Level 5 Level 5 Level 6...
-
Pagina 4: Inhoudsopgave
7. STORINGEN VERHELPEN ....39 De GARDENA Besproeiingsbesturing is bestemd 8. TECHNISCHE GEGEVENS ....40... -
Pagina 5: Functie
Om het gevaar van situaties die kunnen leiden tot ernstige of dodelijke verwondingen uit te sluiten, GEVAAR! Verstikkingsgevaar! dienen personen met een medisch implantaat hun Kleinere onderdelen kunnen gemakkelijk worden arts en de fabrikant van het implantaat te raadple- ingeslikt. De polyzak vormt een verstikkingsgevaar gen alvorens dit product te gebruiken. -
Pagina 6: Ingebruikname
Wanneer het kader van de batterij knippert, wordt Weergave Beschrijving het ventiel niet meer geopend. Een door het pro- (15) Batterij Geeft batterijspanning aan: gramma geopend ventiel wordt in ieder geval 3 streepjes: Batterij vol weer gesloten. De Batterij weergave wordt door 2 streepjes: Batterij half vol het vervangen van de batterij gereset. -
Pagina 7: Programmering
Sensor aanmelden [ afb. I6 ]: Voor de aansluiting van oudere sensors (met Een sensor wordt automatisch na 60 sec. aange- 2-polige stekkers) is een GARDENA adapter- meld. De sensortoewijzing (pijl) en kabel art. 1189-00.600.45 nodig, die bij de de actuele sensorstand dry (droog) / wet (vochtig) GARDENA Service kan worden besteld. -
Pagina 8: Sensor-Directe Besturing
OK-toets bevestigen. 8h / 12h / 24h: Besproeiing om de 8 / 12 / 24 uur Vereiste : minstens één GARDENA bodemvoch- 2nd / 3rd / 7th: Besproeiing elke 2e / 3e / 7e dag) tigheidssensor is aangesloten (zie 3. INGEBRUIK- NAME). -
Pagina 9: Handmatige Besproeiing
3. [ Afb. P13 ]: Besproeiingsduur-uren met de – of – ▼-▲-toetsen instellen ((bijv. uren) en met de Programmagegevens met de ▼-▲-toetsen wijzi- OK-toets bevestigen. gen en met de OK-toets bevestigen. Run Time en de besproeiingsduur-minuten Wanneer de besproeiingsduur tijdens het knipperen in de display. -
Pagina 10: Onderhoud
Belangrijke opmerkingen: v Man.-toets en Menu-toets tegelijkertijd 3 secon- den ingedrukt houden. Wanneer tijdens de programmering voor langer Gedurende 2 seconden worden alle LCD-sym- dan 60 seconden geen invoer wordt gedaan, wordt bolen weergegeven en het display springt op de weer naar de normale weergave gesprongen. -
Pagina 11: Technische Gegevens
Verbindingskabel en sensor knippert / knipperen controleren of sensor afmelden. AANWIJZING: Wend u bij andere storingen tot uw GARDENA servicecenter. Reparaties mogen alleen door de GARDENA servicecenters en door speciaalzaken worden uitgevoerd, die door GARDENA zijn goedgekeurd. 8. TECHNISCHE GEGEVENS... -
Pagina 12: Toebehoren
GARDENA Manufacturing GmbH geeft op alle • Overleggen van het aankoopbewijs. nieuwe originele GARDENA producten 2 jaar garan- Normale slijtage van onderdelen en componenten tie vanaf de eerste aankoop bij de dealer, wanneer (bijvoorbeeld van messen, mesbevestigingsonder- de producten uitsluitend privé... - Pagina 13 In geval van garantie dient u het defecte product Schades door de invloed van vorst vallen niet onder samen met een kopie van het aankoopbewijs en de garantie. een beschrijving van de fout voldoende gefrankeerd op te sturen naar het GARDENA serviceadres.
- Pagina 14 GARDENA o si no se han utilizado piezas originales GARDENA o piezas autorizadas por GARDENA.
-
Pagina 15: Eu-Conformiteitsverklaring
This certificate becomes void if the unit(s) is / are modified without our approval. Déclaration de conformité CE Le soussigné déclare, en tant que mandataire du fabricant, la GARDENA Germany AB, PO Box 7454, S-103 92, Stockholm, Suède, qu’à la sortie de ses usines le matériel neuf désigné ci- dessous était conforme aux prescriptions des directives européennes énoncées ci-après et conforme aux règles de sécurité... - Pagina 16 Codice articolo: Anno di applicazione della certificazione CE: Tipo de producto: Referencia: Colocación del distintivo CE: Tipo de produto: Número de referência: Ano de marcação pela CE: MultiControl duo 1874 2011 EU-Richtlinien: Ulm, den 11.05.2016 Der Bevollmächtigte EC-Directives: Ulm, 11.05.2016...
- Pagina 17 France UAB Husqvarna Lietuva Autoput za Novi Sad bb © GARDENA © GARDENA Phone: (+ 56) 2 202 4417 http : // www.gardena.com / fr Ateities pl. 77C 11273 Belgrade Manufacturing GmbH Manufacturing GmbH Dalton @ maga.cl N° AZUR : 0 810 00 78 23...