Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
GARDENA
GB
Operating Instructions
Water Computer
Mode d'emploi
F
Programmateur d'arrosage
NL
Instructies voor gebruik
Besproeiingscomputer
Bruksanvisning
S
Bevattningscomputer
DK
Brugsanvisning
Vandingscomputer
Инструкция по эксплуатации
RUS
Компьютер для полива
N
Bruksanvisning
Vanningscomputer
Käyttöohje
FIN
Kastelunohjain
SA
𫨰ûàdG π«dO
...ôdG áÑbGôe ôJƒ«Ñªc
®
MultiControl Art. 1862
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Gardena MultiControl
Samenvatting van Inhoud voor Gardena MultiControl
- Pagina 1 GARDENA ® MultiControl Art. 1862 Operating Instructions Water Computer Mode d’emploi Programmateur d’arrosage Instructies voor gebruik Besproeiingscomputer Bruksanvisning Bevattningscomputer Brugsanvisning Vandingscomputer Инструкция по эксплуатации Компьютер для полива Bruksanvisning Vanningscomputer Käyttöohje Kastelunohjain 𫨰ûàdG π«dO …ôdG áÑbGôe ôJƒ«Ñªc...
-
Pagina 2: Gardena Besproeiingscomputer Multicontrol
..........1. Inzetgebied van uw GARDENA besproeiingscomputer Gebruik volgens de De GARDENA besproeiingscomputer is bestemd voor privé- voorschriften : gebruik rondom huis en tuin en is uitsluitend geschikt voor gebruik buitenshuis voor de aansturing van sproeiers en besproeiingssys- temen. -
Pagina 3: Bedieningslementen
De besproeiingscomputer mag alleen verticaal De minimum werkdruk bedraagt 0,5 bar, met de wartelmoer naar boven gemonteerd de maximum werkdruk 12 bar. worden om het binnendringen van water Trekbelastingen vermijden. in het batterijvak te voorkomen. v Niet aan de aangesloten slang trekken. De minimum hoeveelheid waterafgifte voor een veilige schakelfunctie van de besproei- Programmering... -
Pagina 4: Display-Weergaven
Ook tijdens de programmering kan op ieder tijdstip naar een ander weergave-level worden gegaan. Alle programmagegevens die tot dusver werden gewijzigd, worden bewaard. Display-weergaven : Weergave Beschrijving Weekdagen Actuele weekdag resp. (Mo), (Tu), ... geprogrammeerde besproeiingsdagen. Time Actuele tijd (knippert in de invoermodus). am / pm Weergave voor 12-uurs cyclus (bijv. -
Pagina 5: Ingebruikname
Het kan tot 1 min. duren totdat de status van de sensor in het display wordt aangegeven. Voor de aansluiting van oudere sensors is er mogelijk een GARDENA adapterkabel art. 1189-00.600.45 noodzakelijk die via de GARDENA service verkregen kan worden. -
Pagina 6: Diefstalbeveiliging Monteren (Optioneel)
Diefstalbeveiliging Om uw besproeiingscomputer tegen diefstal te beveiligen kunt monteren (optioneel) : u de GARDENA diefstalbeveiliging art. nr. 1815-00.791.00.00 via de GARDENA-service betrekken. 1. Klem met de schroef aan de achterzijde van de besproeiingscomputer vastschroeven. 2. Klem bijv. voor het vastzetten van een ketting gebruiken. - Pagina 7 Besproeiingsprogramma Tijdgestuurde besproeiing : invoeren : [Level 3] 1. Menu-toets 2 maal indrukken (niet nodig als tevoren de actuele tijd en de weekdag inge- geven zijn). Start Prog en de urenweergave knipperen op het display. 2. Besproeiingsstarttijd-uren met de ▼-▲-toetsen instellen (bijv.
-
Pagina 8: Besproeiingsprogramma Activeren : [Level 6]
Ook wanneer Prog is geselecteerd kan er handmatig water worden gegeven. Bodemvochtigheidssensor gestuurde besproeiing: Voorwaarde : De GARDENA bodemvochtigheidssensor Art. 1188 is aangesloten (zie 4. Ingebruikname). Met de regensensor is de bodemvocht-sensorgestuurde besproeiing niet mogelijk. Een tevoren aangemaakt programma voor de tijdgestuurde besproeiing blijft hierbij behouden, wordt echter niet uitgevoerd. - Pagina 9 Noodprogramma : Wanneer bij de door de sensor gestuurde be- sproeiing geen sensor is ingestoken of wanneer de aansluitkabel defect is, wordt er om de 24 uur besproeid. De besproeiingsduur is conform de Run-Time, maximaal echter tot 30 minuten beperkt. Door bodemvochtigheids- v Menu-toets 5 seconden ingedrukt houden.
-
Pagina 10: Buitenbedrijfstelling
Reset : De fabrieksinstellingen worden weer ingesteld. v Menu-toets en Man.-toets tegelijkertijd 3 seconden ingedrukt houden. Gedurende 2 seconden worden alle LCD-symbolen weer- gegeven en het display springt op de normale weergave. • Alle programmagegevens worden op nul gezet. • De handmatige besproeiingsduur wordt weer op 0 : 30 gezet. -
Pagina 11: Opheffen Van Storingen
Verbindingskabel en symbolen knipperen aangesloten. sensor controleren. Bij overige storingen verzoeken wij u contact op te nemen met de GARDENA servicedienst. Reparaties mogen alleen worden uitgevoerd door de GARDENA servicedienst of door vakhandelaren die door GARDENA zijn geautoriseerd. 9. Leverbare accessoires GARDENA art. -
Pagina 12: Technische Gegevens
1 jaar 11. Service / Garantie Bij garantie is de service gratis. GARDENA geeft op dit product 2 jaar garantie (vanaf de aan- koopdatum). Deze garantie heeft betrekking op alle wezenlijke defecten aan het toestel, die aanwijsbaar op materiaal- of fabri- cagefouten berusten. - Pagina 13 We expressly point out that, in accordance with the product liability law, we are not liable for any damage caused by our units if it is due to improper repair or if parts exchanged are not original GARDENA parts or parts approved by us, and, if the repairs were not carried out by a GARDENA Service Centre or an authorised specialist.
-
Pagina 14: Multicontrol
EU-richtlijnen, de Hinterlegte Dokumentation: GARDENA Technische Dokumentation EU-veiligheidsstandaard en de voor het product specifieke standaard. Bij een niet M. Kugler 89079 Ulm... - Pagina 15 GARDENA / Husqvarna 23868 VALMADRERA (LC) Sweden info @ gardena.no Belgium Consumer Outdoor Products Phone: (+ 39) 0341.203.111 Husqvarna AB GARDENA Belgium NV / SA Salgsafdelning Danmark Peru info @ gardenaitalia.it S-561 82 Huskvarna Sterrebeekstraat 163 Box 9003 Husqvarna Perú S.A.