Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
ELECTRONIC PRINTING CALCULATOR
DRUCKENDER TISCHRECHNER
CALCULATRICE IMPRIMANTE ÉLECTRONIQUE
CALCULADORA IMPRESORA ELECTRÓNICA
CALCOLATRICE ELETTRONICA STAMPANTE
ELEKTRONISK SKRIVANDE OCH VISANDE RÄKNARE
ELEKTRONISCHE REKENMACHINE MET AFDRUK
ELEKTRONISESTI TULOSTAVA LASKIN
ENGLISH ....................................................
CALCULATION EXAMPLES .....................
DEUTSCH ..................................................
RECHNUNGSBEISPIELE .........................
FRANÇAIS .................................................
EXEMPLES DE CALCULS ........................
ESPAÑOL ................................................... Página 34
EJEMPLOS DE CALCULOS ..................... Página 90
Downloaded from:
http://www.usersmanualguide.com/
Page 1
ITALIANO ................................................... Pagina 45
Page 89
ESEMPI DI CALCOLO ............................... Pagina 91
Seite 12
SVENSKA ...................................................
Seite 89
GRUNDLÄGGANDE RÄKNEEXEMPEL ...
Page 23
NEDERLANDS ........................................... Pagina 67
Page 90
REKENVOORBEELDEN ........................... Pagina 92
SUOMI ........................................................
LASKENTAESIMERKKEJÄ .......................
EL-1611P
OPERATION MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D'EMPLOI
Sida 56
MANUAL DE MANEJO
Sida 91
MANUALE DI ISTRUZIONI
BRUKSANVISNING
GEBRUIKSAANWIJZING
KÄYTTÖOHJE
Sivu 78
Sivu 92
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Sharp EL-1611P
Samenvatting van Inhoud voor Sharp EL-1611P
- Pagina 1 ELECTRONIC PRINTING CALCULATOR DRUCKENDER TISCHRECHNER EL-1611P CALCULATRICE IMPRIMANTE ÉLECTRONIQUE CALCULADORA IMPRESORA ELECTRÓNICA CALCOLATRICE ELETTRONICA STAMPANTE ELEKTRONISK SKRIVANDE OCH VISANDE RÄKNARE ELEKTRONISCHE REKENMACHINE MET AFDRUK ELEKTRONISESTI TULOSTAVA LASKIN ENGLISH ............ Page 1 ITALIANO ........... Pagina 45 OPERATION MANUAL CALCULATION EXAMPLES .....
- Pagina 2 This equipment complies with the requirements of Directive 89/336/EEC as amended by 93/68/EEC. Dieses Gerät entspricht den Anforderungen der EG-Richtlinie 89/336/EWG mit Änderung 93/68/EWG. Ce matériel répond aux exigences contenues dans la directive 89/336/CEE modifiée par la directive 93/68/CEE. Dit apparaat voldoet aan de eisen van de richtlijn 89/336/EEG, gewijzigd door 93/68/EEG. Dette udstyr overholder kravene i direktiv nr.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Regendruppels, waternevel, sap, koffie, stoom, zweet, enz zullen storingen veroorzaken. 4. Indien de calculator defect is, dient u deze naar een SHARP service-dealer, een officieel SHARP service-centrum of een SHARP reparatiecentrum te brengen. -
Pagina 4: Bedieningsorganen
GEHEUGEN + TOETS / PRINTEN AAN / UIT-TOETS: BEDIENINGSORGANEN Druk op om de “printen” of “niet printen” gebruiksstand in te schakelen. AAN-TOETS / WISSEN / INGAVE-WISSENTOETS: Hiermee kan de calculator in de “display/printen-” of in de Wissen - Deze toets is tevens de wistoets voor het “alleen display”-modus worden gezet, afhankelijk welke berekeningsregister en resets een foutstoestand. -
Pagina 5: Toets Voor Tweede Functie
invoegingsfunctie kunnen getallen worden opgeteld of PAPIERDOORVOER-TOETS: afgetrokken zonder dat het decimaalteken wordt Wanneer op deze toets wordt gedrukt, wordt het papier ingevoerd. Bij gebruik van wordt deze een stukje doorgevoerd. functie automatisch opgeheven en wordt de decimaal DISPLAY: correcte uitkomst in het drijvende decimaalsysteem afgedrukt. -
Pagina 6: Vervangen Van Inktrol
VERVANNGEN VAN INKTROL Als de cijfers niet duidelijk worden afgedrukt maar de inktrol juist geplaatst is, moet de inktrol worden vervangen. Inktrol: Type EA-732R WAARSHUWING Afb. 1 Afb. 2 Afb. 3 HET AANBRENGEN VAN INKT OP EEN VERSLETEN I N K T R O L O F H E T G E B R U I K VA N... -
Pagina 7: Vervangen Van Papierrol
Wanneer een papierrol wordt gebruikt met een maximale buitendiameter van 25 mm: Rol papier: Type EA-7100P STAP 1 STAP 2 STAP 3 Papierrand N.B.: Vervangingsrollen zijn daar verkrijgbaar waar de EL-1611P calculator wordt verkocht. Papiersnijder STAP 4 Downloaded from: http://www.usersmanualguide.com/... - Pagina 8 ♦ Wanneer een papierrol wordt gebruikt met een binnendiameter van 12 mm en een maximale buitendiameter van 80 mm: Papierhouder STAP 1 STAP 2 STAP 3 STAP 4 Let op: • Plaats nooit het bijgeleverde papier (buitendiameter van 25 mm) in de houder. •...
-
Pagina 9: Werking Op Batterijen
Wanneer de batterijen goed zijn aangebracht, verschijnt “0.” VOEDING op het display. (Indien er niets of een ander symbool op het Deze eenheid werkt op batterijen. display verschijnt, of wanneer de toetsen niet werken, De eenheid kan ook via een AC-adapter op een AC-voedingsbron vervang dan de batterijen en plaats deze opnieuw. -
Pagina 10: Werking Via Ac-Voeding (Optioneel)
AC-voedingsbron LET OP overgeschakeld. DE AC-ADAPTER AANSLUITEN Wanneer een andere AC-adapter dan de EA-28A wordt gebruikt, kan er een ongeschikte voeding op uw SHARP calculator komen te staan en zal deze worden beschadigd. ➀ ➁ Aansluitpunt voor... -
Pagina 11: Overflow-Berekening
4. Wanneer het hele getal van een quotiënt in een FOUTEN percentageberekening uit 25 tekens bestaat Er zijn verschillende situaties tijdens welke een fouttoestand zal (bijv. 100000000000 0,00000000001 optreden. Wanneer dit gebeurt, zal het foutsymbool “E” op het • Wanneer het papier vastloopt, de printer stopt en het display verschijnen en zal “- - - - - - -”... -
Pagina 12: Technische Gegevens
Berekeningen: Vier rekenkundige functies, TECHNISCHE GEGEVENS constanten, kwadraat, reeksen, Verwerkingscapaciteit: 12 tekens cijfers macht, percentage, omgekeerde Voeding: (gelijkspanning): Heavy-duty getallen, toeslag, korting, geheugen, mangaanbatterij, AA-formaat (of R6) belasting, etc. × 4 AC: plaatselijke spanning met AC- adapter EA-28A (optioneel) Werking: Heavy-duty mangaanbatterij, AA- formaat (of R6) Ong. -
Pagina 13: Terugstellen Van Het Apparaat (Reset)
PRINTGEDEELTE TERUGSTELLEN VAN HET APPARAAT (RESET) Printsnelheid: Ong. 1,4 regels/sec (de printsnelheid Als het apparaat tijdens het gebruik wordt blootgesteld aan verandert een weinig afhankelijk van sterke schokken, krachtige elektrische velden of een andere het aantal tekens per regel). ongewone toestand, kan het gebeuren dat geen van de toetsen Printpapier: 57 mm –... -
Pagina 14: Rekenvoorbeelden
REKENVOORBEELDEN LASKENTAESIMERKKEJÄ 1. Om er zeker van te gaan dat een berekening correct zal 1. Jotta saadaan varmistettua, että laskutoimitus tapahtuu worden uitgevoerd, dient goed te worden oikein, paina näppäintä lujasti ennen laskennan ingedrukt alvorens met de berekening wordt begonnen. aloittamista. - Pagina 15 NON-ADD PRINT / NICHTRECHNEND-DRUCK / 2.50 + 4.50 – 3.00 = IMPRESSION DE NON-ADDITION / IMPRESIÓN DE NO SUMA / STAMPA DATI SENZA ADDIZIONAMENTO / 4 . 00 UTSKRIFT I NON-ADD FUNKTION / ∗ 4.00 NIET-TOEVOEGEN-PRINTMODUS / TULOSTUS ILMAN LISÄYSTÄ Note: was not used in the entries.
- Pagina 16 MIXED CALCULATIONS / GEMISCHTE RECHNUNG / Niet printen-modus / CALCUL COMPLEXE / CALCULOS MIXTOS / CALCOLI MISTI / Muoto, jolla tulostusta ei BLANDAD RÄKNING / GEMENGDE BEREKENINGEN / tapahdu) SEKALAISIA LASKUTOIMITUKSIA ➀ ÷ 12 × 45 ➁ ➁ 135 . ∗...
- Pagina 17 ADD-ON AND DISCOUNT / AUFSCHLAG UND ABSCHLAG / B. 10% discount on 1200. / Abschlag von 10% von 1200. / MAJORATION ET RABAIS / RECARGOS Y DESCUENTOS / Rabais de 10% sur 1200. / Un 10% de descuento sobre 1200. / MAGGIORAZIONE E SCONTO / PÅLÄGG OCH RABATT / Uno sconto del 10% su 1200.
- Pagina 18 PERCENT / PROZENT / POURCENTAGE / PORCENTAJES / MEMORY / SPEICHERRECHNUNG / MÉMOIRE / MEMORIA / PERCENTUALI / PROCENT / PROCENTBEREKENINGEN / MEMORIA / MINNE / GEHEUGENBEREKENINGEN / MUISTI PROSENTTI 78 = ① × • Press to clear the memory before 650 ×...
- Pagina 19 3588 . ① 3’588. 25 . ② 576 . ③ 576. 3037 . ④ ◊ 3’037. Downloaded from: http://www.usersmanualguide.com/...
-
Pagina 20: Berekening Van Belastingtarieven
ESEMPIO 1: Impostare un tasso di tassazione del 5%. TAX RATE CALCULATIONS / STEUER-BERECHNUNGEN / Calcolare l’ammontare dell’aggiunta di una CALCULS DE TAXE / tassa del 5% a $800. CALCULOS CON EL TIPO DE IMPUESTO / EXEMPEL 1: Ställ in en skatfesats på 5%. CALCOLI DEL TASSO DI TASSAZIONE / Räkna ut slutsumman när 5% skatt läggs till RÄKING MED SKATTESATSER /... - Pagina 21 EXAMPLE 2: Perform two calculations using $840 and $525, EXEMPEL 2: Utför två beräkningar med $840 och $525, vilka both of which already include tax. Calculate the båda redan inkluderar skatt. Beräkna skatten på tax on the total and the total without tax. (tax summan samt summan utan skatt.
- Pagina 22 MEMO / NOTIZEN / BLOC-NOTES / NOTAS / PROMEMORIA / ANTECKNINGAR / MEMO / MUISTIO Downloaded from: http://www.usersmanualguide.com/...
- Pagina 23 Downloaded from: http://www.usersmanualguide.com/...
- Pagina 24 SHARP CORPORATION PRINTED IN CHINA / IMPRIMÉ EN CHINE / IMPRESO EN CHINA 02AT(TINSZ0519EHZZ) Downloaded from: http://www.usersmanualguide.com/...
- Pagina 25 This file has been downloaded from: www.UsersManualGuide.com User Manual and User Guide for many equipments like mobile phones, photo cameras, monther board, monitors, software, tv, dvd, and othes.. Manual users, user manuals, user guide manual, owners manual, instruction manual, manual owner, manual owner's, manual guide, manual operation, operating manual, user's manual, operating instructions, manual operators, manual operator, manual product, documentation manual, user maintenance, brochure, user reference, pdf manual Downloaded from:...