Inhoudsopgave
Advertenties
8A
Nederlands
MONTAGE
- Monteer de versnellingshendel zoals geïllustreerd op
Fig. 8A, op de rechter binnenkant van de duwboom
(alleen bij de modellen die hiermee zijn uitgerust).
BANDEN
Bevestig de kabels op de duwboom met de daartoe
voorziene banden.
Fig.8B-8C-8D – Montage van de plaat op het
handvat van de mand.
Startschakelaarconstructie (alleen bij de modellen
die hiermee zijn uitgerust).
Zet de startschakelaar (Fig.8F) op het stuur vast met de
twee schroeven (A, Fig.8E).
HARDE BAK (GV):
- De balk in elkaar zetten met behulp van de
betreffende haken en schroefen (Fig. 8G).
- De deflector (A) omhoog doen en de bak in het
bovendeel van het geraamte plaatsen (Fig. 8H).
18
8B
Slovenščina
MONTAŽA
- Montirajte ročico za plin tako, kot je prikazano na
slikah 8A, na notranji desni strani ročaja za upravljanje
(samo pri tistih modelih, pri katerih je vgrajena).
OBJEMKE
Potezalici pričvrstite na ročaj za upravljanje s posebnimi
objemkami.
Slika 8B-8C-8D - Montaža plošče na ročaj košare.
Sklop zaganjalnika (samo pri tistih modelih, pri
katerih je vgrajena).
Z dvema vijakoma (A, Slika 8E) pritrdite zaganjalno
stikalo (Slika 8F) na krmilu.
TRDA ŜKATLA (GV):
- Sestavite škatlo s pomočjo kljuk in vijakov (Slika 8G).
- Dvignite odbojnik (A) in namestite košaro v zgornji
del ohišja (Slika 8H).
8C
- Montera gasreglaget på insidan av handtaget enligt
illustrationen i Fig. 8A (endast på modeller med
gasreglage).
LÅSRINGAR
Blockera kablarna på handtaget med de speciella
låsringarna.
Fig.8B-8C-8D - Montering av plattan på handtaget
på korgen.
Startbrytare (endast på modeller med gasreglage).
Fäst startomkopplaren (Fig.8F) på styret med de två
skruvarna (A, Fig.8E).
FAST KORG (GV):
- Assemblera korgen med hjälp av de speciella fästena
och skruvarna (Fig. 8G).
- Fäll upp den bakre skyddsplattan (A) och placera
korgen ovanpå chassit (Fig. 8H).
8D
Svenska
ASSEMBLERING
Advertenties
Inhoudsopgave
