Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Nauta Handleidingen
  4. Sloten & grendels
  5. Multicode
  6. Gebruiksaanwijzing

Nauta Multicode Gebruiksaanwijzing

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Beschikbare talen

Beschikbare talen

Quick Links

Download deze handleiding
Multicode
GEBRUIKERSHANDLEIDING
MANUEL D'UTILISATION
USER MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Nauta Multicode

Samenvatting van Inhoud voor Nauta Multicode

  • Pagina 1 Multicode GEBRUIKERSHANDLEIDING MANUEL D’UTILISATION USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Pagina 2 Copyright This publication, including all photographs, and illustrations, is protected under international copyright laws, with all rights reserved. Neither this manual, nor any of the material contained herein, may be reproduced without written consent of the author. © Copyright 2020 Disclaimer The information in this document is subject to change without notice.
  • Pagina 3 GEBRUIKERSHANDLEIDING MANUEL D’UTILISATION USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG...

  • Pagina 4: Belangrijke Aanwijzingen

    GEBRUIKERSHANDLEIDING ELEKTRONISCH SLOT MULTICODE 1. Belangrijke aanwijzingen 1.1 Code invoer Het elektronische slot werkt met een zevencijferige code. Iedere invoer wordt bevestigd door een pieptoon en het oplichten van het lampje. Na het intoetsen van een geldige code volgt er een dubbel signaal. Bij een ongeldige code hoort u een lange pieptoon.

  • Pagina 5: Master- En Gebruikerscode

    2. Master- en gebruikerscode 2.1 Master- of gebruikerscode wijzigen Zorg ervoor dat de kluisdeur geopend is als u de code gaat wijzigen. Toets de zevencijferige master- of gebruikerscode (of fabriekscode 1234567 wanneer u het slot voor de eerste keer gebruikt). Stap Handeling Toets...

  • Pagina 6: Gebruiker Verwijderen

    GEBRUIKERSHANDLEIDING ELEKTRONISCH SLOT MULTICODE 2.3 Gebruiker verwijderen Stap Handeling Toets Houd toets ‘3’ ingedrukt totdat het rode lampje blijft branden Toets mastercode, bijvoorbeeld 5678913 5678913 Toets ID-nummer in, bijvoorbeeld 6 (het rode lampje gaat uit) De gebruiker is verwijderd. Indien het verwijderen van de gebruiker niet is gelukt, klinkt er een lang signaal. Begin dan opnieuw bij stap 1 om de gebruikerscode te verwijderen.

  • Pagina 7: Openen Met Openingsvertraging En Openingsvenster

    3.2 Openen met openingsvertraging en openingsvenster Stap Handeling Toets Toets gebruikers- of mastercode, bijvoorbeeld 5678913 5678913 Openingsvertragingstijd start, het rode lampje brandt elke paar seconden Als de openingsvertraging verstreken is, hoort u een geluidssignaal en start het openingsvenster. Het lampje brandt elke paar seconden.

  • Pagina 8: Openingsvertraging Deactiveren

    GEBRUIKERSHANDLEIDING ELEKTRONISCH SLOT MULTICODE 3.4 Openingsvertraging deactiveren De openingsvertraging kan alleen worden gedeactiveerd tijdens het openingsvenster. Stap Handeling Toets Toets gebruikers- of mastercode, bijvoorbeeld 5678913 5678913 Openingsvertragingstijd start, het rode lampje brandt elke paar seconden Als de openingsvertragingstijd verstreken is, hoort u een geluidssignaal en start het openingsvenster.

  • Pagina 9: Stil Alarm Activeren

    4. Stil alarm 4.1 Stil alarm activeren In het geval van een overval kan er een stil alarm aan een alarmcentrale afgegeven worden, mits het slot hierop is aangesloten. Het alarm wordt ingeschakeld wanneer u bij het invoeren van uw code het laatste cijfer van de code met één cijfer verhoogt.

  • Pagina 10: Overzicht

    GEBRUIKERSHANDLEIDING ELEKTRONISCH SLOT MULTICODE 6. Overzicht 6.1 Overzicht gebruikers Met deze functie kunt u zien welke ID-nummers er in gebruik zijn en welke er nog vrij zijn. Alleen met de mastercode kunnen de gebruikerscodes worden gecontroleerd. Als u een enkel signaal krijgt, dan is het ID- nummer nog vrij of niet actief.

  • Pagina 11: Instructions Importantes

    1. Instructions importantes 1.1 Saisie du code La serrure électronique fonctionne avec un code à sept chiffres. Chaque saisie est confirmée par un signal acoustique et par un clignotement du voyant. Après avoir composé un code correct, un double signal suit. Si vous avez saisi un code erroné, vous aurez un bip sonore long.
  • Pagina 12 MANUEL D’UTILISATION SERRURE ÉLECTRONIQUE MULTICODE 2. Code master et code utilisateur 2.1 Changement du code code master et code d’utilisateur Il est à conseiller de changer le code avec la porte ouverte. Pour ouvrir la porte, saisissez un code à sept chiffres (ou code usine 1234567 si vous utilisez la serrure pour la première fois).

  • Pagina 13: Enlèvement Du Code Utilisateur

    2.3 Enlèvement du code utilisateur Etape Action Saisissez Saisissez ‘3’ jusqu’à ce que le voyant rouge s’allume Composez le code master, par exemple 5678913 5678913 Composez le numéro ID, par exemple de l’utilisateur numéro 6 (le voyant rouge s’éteint) Le code utilisateur a été enlevé et le code master est le seul code en vigueur. Si l’enlèvement du code n’est pas accepté, vous entendrez un bip sonore long.

  • Pagina 14: Changement Du Retardement D'ouverture

    MANUEL D’UTILISATION SERRURE ÉLECTRONIQUE MULTICODE 3.2 Ouverture avec retardement d’ouverture et durée de temporisation Etape Action Saisissez Composez le code utilisateur ou master, par exemple 5678913 5678913 Le retardement d’ouverture commence et le voyant rouge clignote Quand le retardement d’ouverture est passé, vous entendrez un signal sonore et le la durée de temporisation commence.

  • Pagina 15: Désactivation Du Retardement D'ouverture

    3.4 Désactivation du retardement d’ouverture Le retardement d’ouverture peut uniquement être désactivé pendant la durée de temporisation. Etape Action Saisissez Répétez le code utilisateur ou master, par exemple 5678913 5678913 Le retardement d’ouverture commence et le voyant rouge clignote Quand le retardement d’ouverture est passé, vous entendrez un signal sonore et le la durée de temporisation commence.

  • Pagina 16: Activation De L'alarme Silencieuse

    MANUEL D’UTILISATION SERRURE ÉLECTRONIQUE MULTICODE 4. Alarme silencieuse 4.1 Activation de l’alarme silencieuse Dans le cas d’une attaque, une alarme silencieuse peut être déclenchée (si elle a été raccordée à une centrale) L’alarme est activée lorsqu’à l’introduction vous augmentez d’un chiffre le dernier chiffre de votre code.
  • Pagina 17 6. Aperçu 6.1 Aperçu des utilisateurs Avec cette fonction, vous pouvez voir quels numéros d’identification sont utilisés et lesquels sont encore disponibles. Les codes d’utilisateur ne peuvent être contrôlés qu’avec le code master. Si vous n’obtenez qu’un seul signal, cela signifie que le numéro d’identification est encore libre ou non actif. Si vous recevez un double signal, cela signifie que le numéro d’identification est occupé...

  • Pagina 18: Important Instructions

    USER MANUAL ELECTRONIC LOCK MULTICODE 1. Important instructions 1.1 Code entry The electronic lock operates with a seven digit code. You can programme a second opening code. Each input is confirmed by a beep and the light illuminates. After entering a valid code, a double signal sounds. If the code is an invalid code, you will hear a long beep. If you wait more than ten seconds, the entered code disappears and you have to enter it again.

  • Pagina 19: Changing The Master And User Code

    2. Master- or user code 2.1 Changing the master and user code Make sure that the safe door is open when you change the code. Key in a seven digit code (or factory code 1234567 if you use the lock for the first time). Step Action Press and hold the ‘0’...

  • Pagina 20: Deleting User

    USER MANUAL ELECTRONIC LOCK MULTICODE 2.3 Deleting user Step Action Press and hold the ‘3’ button until the red light stays on Key in the master code, for example 5678913 5678913 Key in the ID code, for example 6 (the red light goes out) The user code has been deleted.

  • Pagina 21: Opening With Opening Delay And Opening Window

    3.2 Opening with opening delay and opening window Step Action Enter the user or master code, for example 5678913 5678913 The opening delay time starts, the red light illuminates every few seconds When the opening delay has elapsed, you will hear an audible signal and the opening window begins.

  • Pagina 22: Deactivating The Opening Delay

    USER MANUAL ELECTRONIC LOCK MULTICODE 3.4 Deactivating the opening delay You can only change the opening delay during the opening window. Step Action Enter the user or master code, for example 5678913 5678913 The opening delay time starts, the red light illuminates every...

  • Pagina 23: Opening With Alarm Code

    4. Silent alarm 4.1 Opening with alarm code The lock opens normally after entering the alarm code. Simultaneously a relay is triggered by which the alarm code can be signalled to a burglar alarm system. Alarm code: the number to be added to the last number of the code.

  • Pagina 24: Power Supply

    USER MANUAL ELECTRONIC LOCK MULTICODE 7.0 Power supply 7.1 Changing the battery As soon as the battery is almost empty (and the voltage becomes too low), the red light will flash and a warning signal will sound several times when you open the door. This is the warning that you need to change the battery.

  • Pagina 25: Sicherheitsempfehlung

    1. Wichtiger Hinweise 1.1 Code Eingabe Das elektronische Schloss funktioniert mit einem 7-stelligen Code. Ein zweiter Öffnungscode kann programmiert werden. Nach jeder Eingabe ertönt ein Signalton und die Lampe leuchtet auf. Nach Eingabe eines gültigen Codes folgt ein doppeltes Signal. Bei einem ungültigen Code hören Sie einen langen Signalton.

  • Pagina 26: Anlegen Benutzercodes

    BEDIENUNGSANLEITUNG ELEKTRONIKSCHLOSS MULTICODE 2. Mastercode und Benutzercode 2.1 Master- und Benutzercode ändern Achten Sie darauf, dass die Tresortür geöffnet ist, wenn Sie den Code ändern. Geben Sie den 7-stelligen Code ein (oder Werkscode 1234567 bei der ersten Benutzung). Stufe Aktion Taste Halten Sie die „0“-Taste gedrückt, bis die rote Lampe dauerhaft...
  • Pagina 27 2.3 Benutzer löschen Stufe Aktion Taste Halten Sie die „3“-Taste gedrückt, bis die rote Lampe dauerhaft leuchtet Geben Sie den Mastercode ein, z. B. 5678913 5678913 Geben Sie den ID Code ein, z.B. Benutzer 6 (Die rote Lampe erlischt) Der Benutzercode ist gelöscht. Nur der Mastercode ist noch gültig. War die Löschung des Benutzers nicht erfolgreich, ertönt ein langer Signalton.

  • Pagina 28: Öffnungsverzögerung Ändern

    BEDIENUNGSANLEITUNG ELEKTRONIKSCHLOSS MULTICODE 3.2 Öffnen mit Öffnungsverzögerung und Öffnungsfenster Stufe Aktion Taste Geben Sie den Benutzer- oder Mastercode ein, z. B. 5678913 5678913 Die Öffnungsverzögerungszeit beginnt, die rote Lampe leuchtet alle paar Sekunden auf Nach Ablauf der Öffnungsverzögerung ertönt ein Signalton und das Öffnungsfenster wird gestartet.
  • Pagina 29 3.4 Öffnungsverzögerung deaktivieren Die Öffnungsverzögerung kann nur dann deaktiviert werden, wenn das Öffnungsfenster sichtbar ist. Stufe Aktion Taste Geben Sie den Benutzer- oder Mastercode ein, z. B. 5678913 5678913 Die Öffnungsverzögerungszeit beginnt, die rote Lampe leuchtet alle paar Sekunden auf. Nach Ablauf der Öffnungsverzögerung ertönt ein Signalton und das Öffnungsfenster wird gestartet.
  • Pagina 30 BEDIENUNGSANLEITUNG ELEKTRONIKSCHLOSS MULTICODE 4. Stiller Alarm 4.1 Öffnen mit Alarmcode Das Schloss öffnet sich nach Eingabe des Alarmscodes ganz normal. Gleichzeitig wird ein Relais geschaltet, wodurch einer Alarmanlage die Eingabe des Alarmcodes gemeldet werden kann. Alarmcode: zur letzten Ziffer des normalen Codes die Zahl 1 hinzu addieren.

  • Pagina 31: Übersicht

    6. Übersicht 6.1 Anwenderübersicht Mit dieser Funktion können Sie sehen, welche ID-Nummern in Benutzung sind und welche noch zur Verfügung stehen. Die Benutzercodes können nur mit dem Mastercode kontrolliert werden. Wenn Sie ein einzelnes Signal erhalten, dann ist die ID-Nummer noch frei oder nicht aktiv. Erhalten Sie ein doppeltes Signal, dann ist die ID- Nummer belegt oder der Benutzer ist aktiv.

Inhoudsopgave