Demonteren Demontagestappen ......................16 Afvoeren ......................... 16 Bijlage Technische gegevens ..................... 17 Afmetingen ........................18 Overige documentatie Tip: Voor veilige inzet en gebruik van het instrument is ook de handleiding van de bijbehorende drukmeetversterker nodig. Uitgave: 2014-06-24 VEGABOX 02 •...
De voorafgaande punt markeert een lijst zonder dwingende volgorde. → Handelingsstap Deze pijl markeert een afzonderlijke handeling. Handelingsvolgorde Voorafgaande getallen markeren opeenvolgende handelingen. Afvoeren batterij Dit symbool markeert bijzondere instructies voor het afvoeren van batterijen en accu's. VEGABOX 02 •...
Bij werkzaamheden aan en met het instrument moet altijd de beno- digde persoonlijke beschermende uitrusting worden gedragen. Correct gebruik De VEGABOX 02 is een luchtdrukcompensatiebehuizing voor druk- sensoren VEGAWELL 52 en VEGAWELL 72. De optie geïntegreerde temperatuurtransmitter dient voor het aanslui- ten op de weerstandsthermometer Pt 1000, welke afhankelijk van de uitvoering in de druksensor is geïntegreerd.
Het milieumanagementsysteem is gecertificeerd conform DIN EN ISO 14001. Help ons, te voldoen aan deze eisen en houdt rekening met de mi- lieu-instructies in deze handleiding. • Hoofdstuk "Verpakking, transport en opslag" • Hoofdstuk "Afvoeren" VEGABOX 02 •...
4 Monteren Monteren Algemene instructies Inbouwpositie De VEGABOX 02 kan in iedere willekeurige positie worden gemon- teerd. Verticale montage verdient echter de voorkeur. Daardoor wordt vervuiling van de drukcompensatie-inrichting en het binnendringen van vocht voorkomen. Opmerking: Op de drukcompensatie-inrichting moet dezelfde atmosferische druk als op de meetplaats heersen.
Bij gelijktijdige aansluiting van de optioneel geïntegreerde tempera- tuurtransmitter is een vieraderige kabel nodig, bij aansluiting op een externe temperatuurtransmitter een zesaderige kabel. Fig. 2: Aansluiting van de VEGABOX 02 op sensor VEGABOX 02 •...
Wanneer afgeschermde kabel nodig is, legt u de kabelafscherming aarding aan beide zijden op het aardpotentiaal. In de VEGABOX 02 moet de afscherming direct op de interne aardklem worden aangesloten. De externe aardklem op de behuizing moet laagohmig met de potentiaal- vereffening zijn verbonden.
5 Op de voedingsspanning aansluiten Aansluitschema VEGAWELL 52, 72 - 4 … 20 mA – Fig. 3: Klembezetting VEGABOX 02 Voor voedingsspanning resp. meetversterkersysteem Afscherming Adernummer Aderkleur/polariteit Klem VEGABOX 02 Bruin (+) Blauw (-) VEGAWELL 72 - VEGA- BAR 74, 75 - 4 … 20 mA/ HART Fig.
Pagina 12
Rood Zwart Afscherming El. aarde VEGAWELL 52 - De volgende klembezetting geldt voor de VEGABOX 02 met geïnte- 4 … 20 mA/HART, VEGA- greerde temperatuurtransmitter voor Pt 100. WELL 72 - 4 … 20 mA/ HART Pt 100 –...
Pagina 13
5 Op de voedingsspanning aansluiten Adernummer Aderkleur/polariteit Klem VEGABOX 02 Bruin (+) Blauw (-) Afscherming El. aarde Adernummer Aderkleur/polariteit Klem temperatuurtrans- mitter voor Pt 100 geel Rood Zwart VEGABOX 02 •...
Inbedrijfnamestappen drukopnemer De inbedrijfname en de bediening van de betreffende sensor volgen overeenkomstig de handleiding van de betreffende sensor. Inbedrijfstellingsstappen temperatuurtransmitter De inbedrijfstelling en de bediening van de temperatuurtransmitter is conform de handleiding "temperatuurtransmitter type T32" op www.wika.com. VEGABOX 02 •...
Procedure in geval van reparatie Een reparatieformulier en gedetailleerde informatie over de procedure vindt u op www.vega.com/downloads en "Formulieren en certificaten". U helpt on zo, de reparatie snel en zonder tijdverlies vanwege vragen uit te voeren. Wanneer een reparatie nodig is, gaat u als volgt te werk: •...
Een deskundige afvoer voorkomt negatieve effecten op mens en milieu en maakt hergebruik van waardevolle grondstoffen mogelijk. Materialen: zie hoofdstuk "Technische gegevens" Wanneer u niet de mogelijkheid heeft, het ouder instrument goed af te voeren, neem dan met ons contact op voor terugname en afvoer. VEGABOX 02 •...
Schroefklemmen voor aderdiameters tot 2,5 mm² (AWG 14) Elektrische veiligheidsmaatregelen Beschermingsgraad IP 66 Overspanningscategorie Veiligheidsklasse Toelatingen Instrumenten met toelatingen kunnen afhankelijk van de uitvoering verschillende technische speci- ficaties hebben. Binnen het standaard omgevingstemperatuurbereik -40 … +85 °C (-40 … +185 °F). VEGABOX 02 •...
9 Bijlage Bij deze instrumenten moeten daarom de bijbehorende toelatingsdocumenten worden aangehou- den. Deze zijn met het instrument meegeleverd of kunnen onder www.vega.com via "VEGA Tools" en "Instrument zoeken" en via "Downloads" en "Toelatingen" worden gedownload. Afmetingen VEGABOX 02 72mm (2 ")
Les lignes de produits VEGA sont globalement protégées par des droits de propriété intellectuel- le. Pour plus d'informations, on pourra se référer au site www.vega.com. VEGA lineas de productos están protegidas por los derechos en el campo de la propiedad indu- strial. Para mayor información revise la pagina web www.vega.com.