Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Vega Handleidingen
  4. Veiligheidssensoren
  5. VEGAWELL 52
  6. Handleiding

Vega VEGAWELL 52 Handleiding

Verberg thumbnails Zie ook voor VEGAWELL 52:
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
Handleiding
Ophangdrukopnemer met keramische
meetcel
VEGAWELL 52
4 ... 20 mA
Document ID: 35401

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Vega VEGAWELL 52

Samenvatting van Inhoud voor Vega VEGAWELL 52

  • Pagina 1 Handleiding Ophangdrukopnemer met keramische meetcel VEGAWELL 52 4 … 20 mA Document ID: 35401...

  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    Ophangkabel inkorten - uitvoering met behuizing............21 Procedure in geval van reparatie ..................23 Demonteren ..........................24 Demontagestappen ......................24 Afvoeren ......................... 24 Bijlage ............................. 25 Technische gegevens ..................... 25 Afmetingen ........................31 Industrieel octrooirecht ....................35 VEGAWELL 52 • 4 … 20 mA...
  • Pagina 3 Inhoudsopgave Veiligheidsinstructies voor Ex-omgeving Let bij Ex-toepassingen op de Ex-specifieke veiligheidsinstructies. Deze worden met elk instrument met Ex-toelating als document mee- geleverd en zijn bestanddeel van de handleiding. Uitgave: 2017-09-28 VEGAWELL 52 • 4 … 20 mA...

  • Pagina 4: Over Dit Document

    Gebruikte symbolen Document ID Dit symbool op de titelpagina van deze handleiding verwijst naar de Document-ID. Door invoer van de document-ID op www.vega.com komt u bij de document-download. Informatie, tip, instructie Dit symbool markeert nuttige aanvullende informatie. Voorzichtig: bij niet aanhouden van deze waarschuwing kunnen storingen of foutief functioneren ontstaan.

  • Pagina 5: Voor Uw Veiligheid

    Bij werkzaamheden aan en met het instrument moet altijd de beno- digde persoonlijke beschermende uitrusting worden gedragen. Correct gebruik Het type VEGAWELL 52 is een drukopnemer voor niveau- en water- standmeting. Gedetailleerde informatie over het toepassingsgebied is in hoofdstuk "Productbeschrijving" opgenomen.

  • Pagina 6: Veiligheidsmarkering Op Het Instrument

    De bescherming van de natuurlijke levensbronnen is een van de be- langrijkste taken. Daarom hebben wij een milieumanagementsysteem ingevoerd met als doel, de bedrijfsmatige milieubescherming con- stant te verbeteren. Het milieumanagementsysteem is gecertificeerd conform DIN EN ISO 14001. VEGAWELL 52 • 4 … 20 mA...
  • Pagina 7 2 Voor uw veiligheid Help ons, te voldoen aan deze eisen en houdt rekening met de mi- lieu-instructies in deze handleiding. • Hoofdstuk "Verpakking, transport en opslag" • Hoofdstuk "Afvoeren" VEGAWELL 52 • 4 … 20 mA...

  • Pagina 8: Productbeschrijving

    Ophangkabel • Optioneel verstelbare draagkabelkoppeling of behuizing met schroefdraad De componenten zijn leverbaar in verschillende uitvoeringen. Fig. 1: Voorbeeld van een VEGAWELL 52 met sensor 22 mm Meetwaardesensor Ophangkabel De typeplaat bevat de belangrijkste gegevens voor de identificatie en Typeplaat toepassing van het instrument: VEGAWELL 52 •...

  • Pagina 9: Werking

    Voer daar het serienummer in. Als alternatief kunt u de gegevens opzoeken via uw smartphone. • VEGA Tools-app uit de "Apple App Store" of de "Google Play Store" downloaden • Data-matrixcode op de typeplaat van het instrument scannen of •...

  • Pagina 10: Bediening

    De specificaties betreffende voedingsspanning vindt u in hoofdstuk "Technische gegevens". Bediening De VEGAWELL 52 met 4 … 20 mA-elektronica heeft geen mogelijk- heid tot bediening. Verpakking, transport en opslag Verpakking Uw instrument werd op weg naar de inbouwlocatie beschermd door een verpakking.

  • Pagina 11: Toebehoren En Reserve-Onderdelen

    Toebehoren en reserve-onderdelen VEGABOX 03 De VEGABOX 03 is een drukcompensatiebehuizing voor de VEGA- WELL 52. De behuizing bevat een filterelement voor de beluchting. Meer informatie vindt u in de handleiding "luchtdrukcompensatiebe- huizing met beluchtingsfilter" (document-ID 45925).

  • Pagina 12: Monteren

    Het instrument is geschikt voor normale en aanvullende omgevings- Geschiktheid voor de om- gevingsomstandigheden condities conform DIN/EN/IEC/ANSI/ISA/UL/CSA 61010-1. Transport- en montagebe- De VEGAWELL 52 wordt afhankelijk van de sensor met een be- scherming schermkap of een transport- en montagebescherming geleverd. Fig. 4: VEGAWELL 52, transport- en montagebescherming Meetwaardesensor...

  • Pagina 13: Montagestappen Met Spanklem

    4 Monteren Montagevoorbeeld Fig. 5: Montagevoorbeeld VEGAWELL 52 in een open bekken met drukcom- pensatiebehuizing VEGABOX 03 Montagestappen met spanklem Fig. 6: Inspanklem Ophangkabel Ophangopening Klemwangen Monteer de VEGAWELL 52 met de spanklem als volgt: 1. Spanklem in een geschikte wandhaak hangen.

  • Pagina 14: Montagestappen Met Draagkabelkoppeling

    Monteer de VEGAWELL 52 met draagkabelkoppeling als volgt: 1. Inlassokken in de tankdeksel lassen 2. VEGAWELL 52 via de inlassok op de tank G1½ resp. 1½ NPT tot de gewenste hoogte laten zakken 3. Ophangkabel van onderen door de geopende koppeling schuiven 4.

  • Pagina 15: Montagestappen Met Schroefdraadsok Of Behuizing

    1. Montagebeugel op de gewenste hoogte aan de bekkenwand bevestigen. 2. Sensor door de opening van de montagebeugel en de contra- moer installeren 3. Contramoer met SW 46 op het schroefdraad draaien Bij schroefdraad 1½ NPT met bestendige materialen afdichten. VEGAWELL 52 • 4 … 20 mA...

  • Pagina 16: Op De Voedingsspanning Aansluiten

    Het instrument is uitgerust met een geïntegreerde overspanningsbe- veiliging. Voor een aanvullende afzekering van de signaalcircuits advi- seren wij extra externe overspanningsbeveiligingen toe te passen. • Type B63-48 (toepassing bij VEGAWELL 52 met kunststofbehui- zing) of • Type ÜSB 62-36G.X (toepassing in separate behuizing)
  • Pagina 17 5 Op de voedingsspanning aansluiten Fig. 9: Aansluiting van de VEGAWELL 52 op de voedingsspanning Directe aansluiting Aansluiting via VEGABOX 03 Aansluiting via behuizing Wanneer afgeschermde kabel noodzakelijk is, adviseren wij, de kabe- Kabelafscherming en aarding lafscherming aan beide zijden op het aardpotentiaal aan te sluiten. In de aansluitbehuizing van de sensor resp.

  • Pagina 18: Aansluitstappen

    Blauw (-): voor voedingsspanning resp. naar meetversterkersysteem Bruin (+): voor voedingsspanning resp. meetversterkersysteem Afscherming Drukcompensatiecapillair met filterelement Aansluiting via VEGA- BOX 03 Fig. 11: Aansluitschema VEGAWELL 52 voor 4 … 20 mA, 4 … 20 mA/HART Naar sensor Voor voedingsspanning resp. meetversterkersysteem Afscherming Adernummer Aderkleur/polariteit...

  • Pagina 19: Inschakelfase

    Aansluiting via behuizing Fig. 12: Aansluitschema behuizing Voor voedingsspanning resp. meetversterkersysteem Aansluiting via VEGADIS Sensor power supply Fig. 13: Aansluitschema VEGAWELL 52 voor 4 … 20 mA-sensoren Naar sensor Klem voor aansluiting van de kabelafscherming Voor voedingsspanning Adernummer Aderkleur/polariteit Klem VEGADIS 82...

  • Pagina 20: Service En Storingen Oplossen

    Het is de verantwoordelijkheid van de eigenaar van de installatie, geschikte maatregelen voor het oplossen van optredende storingen te nemen. Storingsoorzaken De VEGAWELL 52 biedt een hoge mate aan functionele betrouw- baarheid. Toch kunnen er tijdens bedrijf storingen optreden. Deze kunnen bijv. worden veroorzaakt door het volgende: •...

  • Pagina 21: Ophangkabel Inkorten

    3. Zeskant op schroefdraadsok met schroefsleutel SW 46 vasthou- den en de afdichtschroef SW 22 losdraaien. Opgelet: De afdichtschroef is geborgd met Loctite roze, houdt rekening met het losbreekmoment. VEGAWELL 52 • 4 … 20 mA...
  • Pagina 22 7. Kabelmantel ca. 10 cm verwijderen, isolatie over ca. 1 cm van de aders verwijderen, filter plaatsen. 8. Afdichtschroef, conische huls en afdichtconus op de ophang- kabel schuiven en de kabel in de sok plaatsen, aders door de kabelwartel naar de montageplaat leggen. VEGAWELL 52 • 4 … 20 mA...

  • Pagina 23: Procedure In Geval Van Reparatie

    • Het ingevulde formulier en eventueel een veiligheidsspecificatie- blad buiten op de verpakking aanbrengen. • Vraag het adres voor de retourzending op bij uw vertegenwoordi- ging. Deze vindt u op onze homepage www.vega.com. VEGAWELL 52 • 4 … 20 mA...

  • Pagina 24: Demonteren

    Materialen: zie hoofdstuk "Technische gegevens" Wanneer u niet de mogelijkheid heeft, het ouder instrument goed af te voeren, neem dan met ons contact op voor terugname en afvoer. VEGAWELL 52 • 4 … 20 mA...

  • Pagina 25: Bijlage

    Transport- en montagebescherming sensor ø 32 mm Transport- en montagebescherming sensor PVDF Transportbeschermingsnet Gewicht ca. Ʋ Basisgewicht 0,8 kg (1.764 lbs) Ʋ Ophangkabel 0,1 kg/m (0.07 lbs/ft) Ʋ Inspanklem 0,2 kg (0.441 lbs) VEGAWELL 52 • 4 … 20 mA...
  • Pagina 26 -12 psig 0 … 15 psig 500 psig -15 psig 0 … 35 psig 700 psig -15 psig 0 … 70 psig 950 psig -15 psig 0 … 150 psig 1300 psig -15 psig VEGAWELL 52 • 4 … 20 mA...
  • Pagina 27 Meetafwijking bij uitvoering < 0,2 % Ʋ Turn down 1 : 1 tot 5 : 1 < 0,2 % Ʋ Turn down tot 10 : 1 < 0,04 % x TD Inclusief alineariteit, hysterese en niet-herhaalbaarheid. VEGAWELL 52 • 4 … 20 mA...
  • Pagina 28 = √((F + (F perf Ʋ F , totale afwijking totaal Ʋ F , basisnauwkeurigheid perf Ʋ F , langetermijndrift staaf Ʋ F : temperatuurcoëfficiënt (invloed van medium- resp. omgevingstempe- ratuur) VEGAWELL 52 • 4 … 20 mA...
  • Pagina 29 8 mm (0.315 in) Begrenzing door overbelastbaarheid maximale druk van de meetcel. Begrenzing door overbelastbaarheid maximale druk van de meetcel. Begrenzing door kabelinvoer Getest conform de richtlijnen van de Germanischen Lloyd, GL-karakteristiek 2. VEGAWELL 52 • 4 … 20 mA...
  • Pagina 30 Aansluiting van de voedingsadapter Netwerken met overspanningscategorie III Toepassingshoogte boven zeeniveau Ʋ Standaard tot 2000 m (6562 ft) Ʋ met voorgeschakelde overspannings- tot 5000 m (16404 ft) beveiliging Vervuilingsgraad Bij toepassing met voldoende beschermingsklasse VEGAWELL 52 • 4 … 20 mA...

  • Pagina 31: Afmetingen

    Instrumenten met toelatingen kunnen afhankelijk van de uitvoering verschillende technische speci- ficaties hebben. Bij deze moeten daarom de bijbehorende toelatingsdocumenten worden aangehouden. Deze zijn in de leveringsomvang opgenomen of kunnen via www.vega.com, "Instrument zoeken (serienum- mer)" en via de algemene download-sectie worden gedownload. Afmetingen...
  • Pagina 32 ø 33 mm ø 33 mm (1.30") (1.30") (1.30") Fig. 17: VEGAWELL 52, met sensor titanium 33 mm Sensor titanium met spanklem Sensor titanium met draagkabelkoppeling Sensor titanium met schroefdraad en kunststof behuizing VEGAWELL 52 • 4 … 20 mA...
  • Pagina 33 (1.26") (1.26") (1.26") (1.42") (1.73") Fig. 18: VEGAWELL 52, met sensor Duplex (1.4462)/PVDF Sensor duplex (1.4462) standaard/dubbele afdichting met spanklem Sensor duplex (1.4462) voor bronnen (afsluitkap) met losse draagkabelkoppeling Sensor duplex (1.4462), met PE-coating Sensor en draagkabelkoppeling uit PVDF Sensor duplex (1.4462) standaard/dubbele afdichting met schroefdraad en kunststof behuizing...
  • Pagina 34 (1.58") (1.58") SW 27 mm SW 41 mm (1.06") (1.61") G½ G¼ ø 22 mm (0.87 ") Fig. 19: VEGAWELL 52, met schroefdraadaansluiting en sensor Duplex (1.4462) Schroefdraadaansluiting G½ intern G¼ Schroefdraadaansluiting G1 VEGAWELL 52 • 4 … 20 mA...

  • Pagina 35: Industrieel Octrooirecht

    Les lignes de produits VEGA sont globalement protégées par des droits de propriété intellectuel- le. Pour plus d'informations, on pourra se référer au site www.vega.com. VEGA lineas de productos están protegidas por los derechos en el campo de la propiedad indu- strial. Para mayor información revise la pagina web www.vega.com.
  • Pagina 36 Kabelafscherming 17 Onderhoud 20 Procescondities 12 Recycling 24 Reparatie 23 Service-hotline 20 Toebehoren – Drukcompensatiebehuizing 11 – Instrumenthouder 11 – Montagebeugel 11 Toepassingsgebied 9 Typeplaat 8 Voedingsspanning 10, 16 WEEE-richtlijn 24 Werkingsprincipe 10 VEGAWELL 52 • 4 … 20 mA...
  • Pagina 37 Notes VEGAWELL 52 • 4 … 20 mA...
  • Pagina 38 Notes VEGAWELL 52 • 4 … 20 mA...
  • Pagina 39 Notes VEGAWELL 52 • 4 … 20 mA...
  • Pagina 40 De gegevens omtrent leveromvang, toepassing, gebruik en bedrijfsomstandighe- den van de sensoren en weergavesystemen geeft de stand van zaken weer op het moment van drukken. Wijzigingen voorbehouden © VEGA Grieshaber KG, Schiltach/Germany 2017 VEGA Grieshaber KG Phone +49 7836 50-0 Am Hohenstein 113...

Inhoudsopgave