Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Wireless Remote Controller Kit
MODELS:
BRC7GA53
BRC7GA56
Thank you for purchasing this product.
Carefully read this operation manual to ensure proper operation.
After reading the manual, file it away for future reference.
Furthermore, make certain that this operation manual is handed to a new user when he takes over the operation.
Vielen Dank für den Kauf einer Klimaanlage von Daikin.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Gerätes gründlich durch.
Hier wird erklärt, wie das Gerät richtig eingesetzt wird und was bei Störungen zu tun ist.
In dieser Anleitung wird nur das Innenaggregat beschrieben.
Verwenden Sie diese Anleitung zusammen mit der Bedienungsanleitung des Außenaggregats.
Nach dem Lesen der Anleitung legen Sie diese griffbereit zum Nachschlagen auf.
Nous vous remercions pour votre acquisition de ce climatiseur Daikin.
Lisez attentivement ce manuel avant d'utiliser le climatiseur.
Il vous expliquera comment vous servir correctement de l'appareil et vous guidera en cas
de problème.
Lorsque vous aurez lu le manuel, rangez-le afin de pouvoir vous y référer ultérieurement.
Le agradecemos la compra de este acondicionador de aire Daikin.
Lea cuidadosamente el manual de funcionamiento antes de utilizar el acondicionador de aire.
Dicho manual le indicará cómo utilizar adecuadamente la máquina y le ayudará en caso de avería.
Después de leer el manual, consérvelo para consultas futuras.
La ringraziamo di aver acquistato questo condizionatore d'aria Daikin.
Leggere attentamente questo manuale prima di avviare il condizionatore.
Ciò permetterà di usare correttamente l'unità e di ottenere un aiuto in caso di anomalia di funzionamento.
Dopo aver letto il manuale, conservarlo in un luogo accessibile per una futura necessità.
Σαò εuχαριστοýìε που αγορÜσατε τη συσκευÞ κλιìατισìοý.
ÄιαβÜστε προσεκτικÜ αυτÝò τιò οδηγßεò χρÞσηò πριν να χρησιìοποιÞσετε τη συσκευÞ κλιìατισìοý.
Θα σαò πουν πωò θα χρησιìοποιÞσετε σωστÜ τη ìονÜδα και θα σαò βοηθÞσουν αν εìφανιστοýν προβλÞìατα.
Αφοý διαβÜσετε τιò οδηγßεò, ΒÜλτε τιò στσ αρχεßο σαò για ìελλοντικÞ αναφορÜ.
OPERATION MANUAL
English
Deutsch
Français
Español
Italiano
ΕλληνικÜ
Nederlands
Portugues
Рóссêий
Türkçe
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Daikin BRC7GA53
Samenvatting van Inhoud voor Daikin BRC7GA53
- Pagina 1 Nach dem Lesen der Anleitung legen Sie diese griffbereit zum Nachschlagen auf. Portugues Nous vous remercions pour votre acquisition de ce climatiseur Daikin. Lisez attentivement ce manuel avant d’utiliser le climatiseur. Il vous expliquera comment vous servir correctement de l’appareil et vous guidera en cas de problème.
- Pagina 2 Wij danken u voor de aankoop van deze Daikin airconditioner. Lees deze bedrijfshandleiding aandachtig door voordat u de airconditioner gebruikt. Het omvat uitleg over het correcte gebruik van de unit en biedt hulp in geval een storing mocht optreden. Gebruik deze handleding voor verdere raadpleging.
- Pagina 3 Fig. 1-1 ON OFF Fig. 1-2 DOWN ON OFF TEMP TIME DOWN RESERVE CANCEL TIMER TEST MODE SWING TEST TEST Fig. 2 22 21...
-
Pagina 4: Voor Gebruik
PRIOR TO USE This operation manual is exclusively for instructions on how to use the wireless remote controller. Read also the operation manual attached to the indoor unit and to the outdoor unit for safe usage of the system and maintenance. - Pagina 5 ΠροϋποθÝσειò απüρριψηò Disposal requirements Το συγκεκριìÝνο προϊüν καθþò οι ìπαταρßεò που παρÝχονται ìε το χειριστÞριο επισηìαßνονται Your product and the batteries supplied with the controller are marked with this symbol. This ìε αυτü το σýìβολο. Αυτü σηìαßνει üτι τα ηλεκτρικÜ και ηλεκτρονικÜ προϊüντα, καθþò και οι symbol means that electrical and electronic products and batteries shall not be mixed with ìπαταρßεò...
-
Pagina 6: Inhoudsopgave
INHOUD • Bewaar deze gebruiksaanwijzing op een plaats waar hij voor elke gebruiker goed AFBEELDINGEN..........[1] bereikbaar is. Zorg er tevens voor, dat elke VOOR GEBRUIK ..........[2] nieuwe gebruiker deze gebruiksaanwijzing overhandigd krijgt. 1. VEILIGHEIDSMAATREGELEN ...... 1 2. WAT TE DOEN VOOR GEBRUIK ....4 WAARSCHUWING 3. - Pagina 7 Neem bij lekkage van de koelvloeistof con- Gebruik de airconditioner niet in een omgev- tact op met uw verdeler. ing met veel oliedampen, zoals de dampen Wanneer de binneneenheid in een kleine ruimte van bakolie of machine-olie. wordt geïnstalleerd, moeten de nodige stappen Deze oliedampen kunnen barsten veroorzaken worden genomen om te voorkomen dat bij lekk- aan de airconditioner, elektrische schokken of...
- Pagina 8 Plaats ontvlambare middelen, zoals spuit- Het apparaat mag niet zonder toezicht bussen, minimaal 1 meter van de luchtuitlaat worden gebruikt door jongere kinderen of verwijderd. personen die niet bevoegd zijn om aircondi- Dit om ontploffing te voorkomen als gevolg van tioners te bedienen.
-
Pagina 9: Wat Te Doen Voor Gebruik
Bij gebruik van de draadloze afstandsbedi- 2. WAT TE DOEN VOOR GEBRUIK ening geen sterke lichtstraal op het ontvang- stgedeelte van de binnenunit laten vallen of Raadpleeg de bedieningshandleiding van de binne- een TL-lamp in de buurt plaatsen. nunit. Dit kan storingen veroorzaken. De batterijen moeten uit het apparaat verwij- derd worden alvorens dit wordt ontmanteld 3. - Pagina 10 TOETS VOOR HET INSTELLEN VAN DE ONTVANGER SNELHEID VAN DE VENTILATOR Deze ontvanger ontvangt de signalen van de Druk op deze toets om de ventilatorsnelheid afstandsbediening. naar wens in te stellen: Laag, Middelmatig of WERKINGSINDICATIELAMPJE (Rood) Hoog. Dit lampje blijft branden terwijl de aircondi- TOETS VOOR HET INSTELLEN VAN DE tioner werkt.
-
Pagina 11: Het Gebruik Van De Draadloze Afstandsbediening
4. HET GEBRUIK VAN DE DRAAD- De afstandsbediening De afstandsbediening LOZE AFSTANDSBEDIENING in de houder plaatsen uit de houder nemen [Voorzorgsmaatregelen bij het gebruik van de Schuif de afstandsb- Schuif de afstandsb- afstandsbediening] ediening van boven ediening omhoog Richt het zendgedeelte van de afstandsbedien- af in de houder uit de houder ing op de ontvanger van de airconditioner. -
Pagina 12: Bereik
BIJ SYSTEMEN MET CENTRALE BEDIENING Zie Afb. 1-1, 2 op pagina [1] Als de binnenunit centraal wordt bediend moet de MODE instelling van de afstandsbediening worden aange- KEUZESCHAKELAAR past. Neem in dit geval contact op met uw plaatselijke ver- Druk (zo vaak als nodig) op de deler. - Pagina 13 ONTDOOIFUNCTIE (Het verwijderen van OPMERKING vorst van de buiteneenheid) • Wacht tenminste 5 minuten met het afsluiten van • Naarmate op de buitenunit rijp wordt gevormd, de elektriciteit (UIT) nadat de eenheid gestopt is. vermindert het verwarmingseffect en wordt het Er is water lekkage of er is iets anders verkeerd toestel in de stand ONTDOOIEN geschakeld.
- Pagina 14 • Na lange tijd te werken met een omlaag gerichte REGELING VAN DE VENTILATORSNELHEID luchtstroom moet u de airconditioner een tijdje in een andere richting gebruiken om condensatie op de horizontale rotor te voorkomen. Druk op de REGELING VENTILATORSNEL- • Indien de DROOGPROGRAMMAFUNCTIE wordt HEID-toets.
- Pagina 15 A. OP EN NEER BEWEGING VAN DE HORIZONTALE ROTOR Voor de volgende condities wordt de luchtstroom- Druk op de toets LUCHTSTROOMRICHTING richting bestuurd door een microcomputer. Hij kan om de richting van de luchtstroom te kiezen daarom van het tonen verschillen. zoals hieronder wordt getoond.
- Pagina 16 BEDIENING VAN DE PROGRAMMEER-TIMER RESERVE TIMER INSCHAKELEN Bedienen in de onderstaande volgorde. • De tijdschakelaar kan op de volgende twee Druk op de toets TIMER INSCHAKELEN. manieren worden bediend. De timerinstelprocedure is afgelopen. De uitschakeltijd instellen ( Het display stopt met knipperen en brandt nu con- ..
-
Pagina 17: Werkingskenmerken
[STARTEN] • De draadloze afstandsbediening kan niet worden gebruikt voor het instellen van de timer. • Zolang de afstandsbediening in werking is zal de De NOODSCHAKELAAR indrukken. draadloze afstandsbediening uitsluitend de IN WERKING afstelling laten zien. • De airconditioner werkt in de vorige modus. •... -
Pagina 18: Geen Slechte Werking Van De Airconditioner
11. GEEN SLECHTE WERKING VAN ON OFF DE AIRCONDITIONER TEMP TIME Raadpleeg de bedieningshandleiding van de binne- nunit. CODE DOWN De volgende symptomen duiden niet op een RESERVE CANCEL UNIT N probleem met de airconditioner TIMER I. HET SYSTEEM WERKT NIET MODE •... - Pagina 19 2. Het systeem werkt, maar koelt of verwarmt MODE onvoldoende. • Controleer of de ingestelde temperatuur juist is. (Zie pagina 9) Druk op de KEUZESCHAKELAAR • Controleer of de VENTILATORSNELHEID Rechts van de storingcode knippert het symbool op LAAG is ingesteld. (Zie pagina 9) “...
- Pagina 20 3P302565-2D EM12A015A (1210) HT...