Samenvatting van Inhoud voor Samsung SP-LSP3BLAXXE
Pagina 1
E-MANUAL Bedankt voor het aanschaffen van dit Samsung-product. Registreer uw product voor een uitgebreidere service op www.samsung.com Model Serienummer Als u direct naar de pagina wilt gaan met instructies voor het gebruik van de gebruiksaanwijzing voor personen met een visuele beperking, selecteert u de koppeling Menuscherm leren hieronder.
Afstandsbediening en randapparatuur De functies van Aan/uit en spaarstand gebruiken Informatie over de Samsung Smart-afstandsbediening 82 De software van de Projector bijwerken 20 De Samsung Smart-afstandsbediening aansluiten op de Projector 83 De Ouderlijk toezicht-functie gebruiken 20 Leer hoe u Samsung Smart-afstandsbediening gebruikt...
Pagina 3
117 Ik heb "Hi, Bixby" gezegd, maar Bixby antwoordt niet. Problemen met connectiviteit van externe apparaten 118 Spraakherkenning werkt niet met de Samsung Smart- 110 Het bericht "Modus niet ondersteund" wordt weergegeven. afstandsbediening in tegenstelling tot andere functies. Er...
Pagina 4
118 Tijdens spraakherkenning wordt de overbelastingsmelding Menuscherm leren weergegeven en werkt de functie niet. 124 De knop Samsung Smart-afstandsbediening gebruiken 118 Ik wil weerinformatie van het gewenste gebied zien. 126 Het toegankelijkheidsmenu gebruiken Overige problemen 130 De Projector gebruiken met Spraakgids ingeschakeld 119 De Projector is warm.
Guide (Gids) Ontdek hoe u de verschillende functies gebruikt. Schermafstelling Projector Verplaats de Projector om de grootte van het geprojecteerde scherm te wijzigen. Handleiding voor schermaanpassing Pas het scherm aan als het beeld er scheef of onscherp uitziet. Beweeg de Projector naar links of rechts om de hoek aan te passen. U kunt ook de hoeken boven- en onderaan aanpassen, totdat het scherm een rechthoekige vorm heeft.
Pagina 6
Beweeg de Projector naar voren of naar achteren om de schermgrootte aan te passen. Gebruik de functie , Hoeksteen Menu Instellingen Alle instellingen Algemeen en privacy Projector- instellingen Hoeksteen) als het scherm er scheef of vervormd uitziet. Probeer nu Gebruik de functie Focus Menu Instellingen...
Een verbinding maken met het netwerk U kunt via de Projector verbinding maken met het netwerk. Menu Instellingen Alle instellingen Verbinding Netwerk Netwerkinstellingen openen Probeer nu Configureer netwerkinstellingen om verbinding te maken met een beschikbaar netwerk. Een draadloze netwerkverbinding tot stand brengen Menu Instellingen Alle instellingen...
Pagina 9
Draadloze verbinding Selecteer uw Wi-Fi-netwerk. Vernieuwen Opgeslagen netwerken beheren Het beeld op uw Projector kan afwijken van de bovenstaande afbeelding, afhankelijk van het model en de regio. Als er geen draadloos toegangspunt wordt gevonden, selecteert u Netwerk toevoegen onder in de lijst en voert u de naam van het netwerk in (SSID).
Pagina 10
Als u deze functie inschakelt, kunnen andere IP-afstandsbedieningen het beheer over de Projector krijgen. U wordt aangeraden deze functie alleen in te schakelen als een afstandsbediening van een derde die daarvoor toestemming heeft is geïnstalleerd en specifiek voor een Samsung Projector is geconfigureerd, en als uw Wi-Fi-netwerk met een wachtwoord is beveiligd.
Het scherm van uw mobiele apparaat weergeven op de Projector U kunt het scherm van uw mobiele apparaat op het scherm van de Projector weergeven via Smart View, Apple AirPlay of Tap View. Gebruik van Scherm delen (Smart View) Raadpleeg Menu Verbonden apparaten Verbindingshandleiding...
Muziekmuur mogelijk niet ondersteund. Deze functie is alleen beschikbaar op mobiele apparaten van Samsung met Android 8.1 of hoger. Het Muziekmuur-scherm is een functie waarmee u van muziek kunt genieten die vergezeld is van visuele video-effecten die veranderen afhankelijk van het genre en ritme van de muziek.
Verbindingskabels voor externe apparaten U kunt gedetailleerde informatie weergeven over de verbindingskabels voor externe apparaten die op de Projector kunnen worden aangesloten. Naam kabel Afbeelding Beschrijving Elke kabel verzendt tegelijkertijd digitale video- en audiosignalen van een extern apparaat naar de HDMI-poort op de Projector. Micro HDMI Kabels zijn verdeeld in verschillende types op basis van de types naar...
Schakelen tussen externe apparaten die op de Projector zijn aangesloten U kunt schakelen tussen Projector-programma's en de inhoud van externe apparaten. Menu Verbonden apparaten Wanneer u een aangesloten extern apparaat selecteert op het scherm Bron, wordt de output van het geselecteerde apparaat weergegeven op het scherm van de Projector.
Bewerken U kunt de ingangen hernoemen en de apparaatpictogrammen wijzigen. Informatie U kunt gedetailleerde informatie over extern apparaat weergeven. Toevoegen aan startpagina U kunt de poort van een extern apparaat toevoegen aan het startscherm om snel te kunnen schakelen. Aanvullende functies gebruiken Op het scherm Bronnen kunt u de volgende functies gebruiken.
Opmerkingen over verbindingen Let op het volgende als u een extern apparaat aansluit. Het aantal en de namen en locaties van de aansluitingen kunnen per model anders zijn. Raadpleeg bij het aansluiten van een extern apparaat op de Projector altijd de gebruiksaanwijzing van het desbetreffende apparaat.
Opmerkingen over de aansluiting van computers • Raadpleeg "Lees dit voordat u een computer aansluit (ondersteunde resoluties)" voor meer informatie over de resoluties die door de Projector worden ondersteund. • Als u uw pc en Projector draadloos wilt verbinden, moeten deze in hetzelfde netwerk met elkaar zijn verbonden. •...
Afstandsbediening en randapparatuur U kunt de functies van uw Projector bedienen met uw Samsung Smart-afstandsbediening. Koppel voor het gebruiksgemak externe apparaten als toetsenborden. Informatie over de Samsung Smart-afstandsbediening Hier vindt u meer informatie over de toetsen op de Samsung Smart-afstandsbediening.
(knop App starten) Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio. Gebruik de Samsung Smart-afstandsbediening op maximaal 6 m van de Projector. De bruikbare afstand kan afhangen van de omgevingsomstandigheden van het draadloze signaal. De afbeeldingen, toetsen en functies van de Samsung Smart-afstandsbediening kunnen per model of regio verschillen.
De Samsung Smart-afstandsbediening aansluiten op de Projector Sluit de Samsung Smart-afstandsbediening aan op uw Projector om de Projector te bedienen. Wanneer u de Projector de eerste keer inschakelt, wordt automatisch een koppeling tot stand gebracht tussen de Samsung Smart-afstandsbediening en de Projector. Als de koppeling tussen de Samsung Smart-afstandsbediening...
Gebruik van Anynet+ (HDMI-CEC) Een extern apparaat bedienen dat via Anynet+ (HDMI-CEC) is verbonden, met de afstandsbediening. U kunt de afstandsbediening van de Projector gebruiken om externe apparaten te bedienen die via een HDMI-kabel op de Projector zijn aangesloten en die Anynet+ (HDMI-CEC) ondersteunen. Houd er rekening mee dat u Anynet+ (HDMI-CEC) alleen met de afstandsbediening kunt instellen en bedienen.
De Projector bedienen met een toetsenbord, muis of gamepad Als u een toetsenbord, muis of gamepad aansluit, is de Projector eenvoudiger te bedienen. Menu Instellingen Alle instellingen Verbinding Beheer externe apparaten Invoerapparaatbeheer Probeer nu U kunt een toetsenbord, muis of gamepad aansluiten om de Projector eenvoudig te kunnen bedienen. Een Bluetooth-toetsenbord, -muis of -gamepad aansluiten Menu Instellingen...
Het toetsenbord en de muis gebruiken Toets Beschrijving Pijltoetsen Hiermee verplaatst u de aanwijzer Windows-toets Hiermee geeft u Projector-instellingen weer Enter-toets Hiermee selecteert u een gemarkeerd item of voert u het uit ESC-toets Hiermee gaat u terug naar het vorige scherm F1- / F2- / F3- / F4-toets Gekleurde knoppen ―...
De invoerapparaten instellen Menu Instellingen Alle instellingen Verbinding Beheer externe apparaten Invoerapparaatbeheer Probeer nu • Toetsenbordinstell. Probeer nu U kunt het toetsenbord instellen met de functies Toetsenbordtaal Type toetsenbord. • Muisinstellingen Probeer nu U kunt de muis instellen met de functies Eerste knop anden Snelheid...
Pagina 25
Wanneer het virtuele schermtoetsenbord wordt weergegeven, houdt u de toets ingedrukt op de Samsung Smart-afstandsbediening, spreekt u in de microfoon van de Samsung Smart-afstandsbediening en laat u de toets weer los. Wat u zegt, wordt op het beeldscherm als tekst weergegeven.
Smart-functies U kunt met Smart Hub van verschillende apps genieten. Gebruik van Smart Hub Bekijk de beschrijvingen van de basisfuncties van Smart Hub. Vanuit Smart Hub kunt u de functie voor zoeken op internet gebruiken, verschillende apps installeren en gebruiken, op externe opslagapparaten opgeslagen foto's en video's bekijken of muziek afspelen en nog veel meer.
Het startscherm weergeven Druk op de knop APPS Recent Nu op tv Het beeld op uw Projector kan afwijken van de bovenstaande afbeelding, afhankelijk van het model en de regio. Privacyvoorkeuren Vanaf uw Projector kunt u eenvoudig het privacybeleid beheren met betrekking tot diensten die verband houden met Smart Hub en nagaan hoe persoonsgegevens worden beschermd.
Pagina 28
Ambient Mode Stel uw Projector in om gewenste inhoud weer te geven, wanneer de Projector niet wordt gebruikt. Druk op de richtingstoets links Media om uit Ambient Mode naar weergavemodus terug te keren. Druk op de toets om de Projector uit te schakelen. Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio.
Smart Hub automatisch starten Menu Instellingen Alle instellingen Algemeen en privacy Optie voor startscherm Beginnen met Start voor Smart Hub Probeer nu Als u Beginnen met Start voor Smart Hub inschakelt, wordt Smart Hub automatisch ingeschakeld wanneer de Projector aan staat. Ga naar deze optie om de functie in of uit te schakelen. De laatst gebruikte app automatisch starten Menu Instellingen...
Gebruik van Ambient Mode Meer informatie over de beschikbare functies in Ambient Mode. richtingstoets links Ambient Mode Probeer nu Stel uw Projector in om een foto of gewenste inhoud weer te geven, wanneer de Projector niet wordt gebruikt. Deze functie wordt niet op elk model ondersteund. Ambient Mode worden sommige functies mogelijk niet ondersteund.
Mijn album Hiermee kunt u een opgeslagen foto op uw mobiele apparaat of Samsung Cloud als achtergrond voor Ambient Mode instellen. Gebruik de app SmartThings op uw mobiele apparaat om foto's van uw mobiele apparaat of Samsung Cloud te importeren. Selecteer Foto's selecteren voor meer informatie over het configureren van de foto-instellingen.
Over het Media-startscherm Bekijk diverse inhoud. Installeer diverse apps die door Smart Hub worden aangeboden, zoals video, muziek, sport, en games, en gebruik de apps vanaf de Projector. richtingstoets links Media APPS Recent Nu op tv Verplts Verwijderen Het beeld op uw Projector kan afwijken van de bovenstaande afbeelding, afhankelijk van het model en de regio. APPS Installeer diverse apps die door Smart Hub worden aangeboden, zoals video, muziek, sport en games, en gebruik de apps vanaf de Projector.
Pagina 33
Een item verwijderen uit het startscherm Selecteer Lijst bewerken op het einde van de lijst met APPS. Verplaats de focus naar de app die u wilt verwijderen en druk op de richtingstoets omlaag op de afstandsbediening. Selecteer Verwijderen in het optiemenu. Hiermee wordt de app uit de startscherm-lijst verwijderd.
Universal Guide kan op uw voorkeuren toegespitste inhoud aanbevelen. U kunt deze functie op uw mobiele apparaat gebruiken met de Samsung-app SmartThings. Druk op de pijlknop omlaag op de afstandsbediening in startscherm om toegang te krijgen tot Universal Guide.
Ga naar het scherm Samsung-account om een nieuwe account te maken of u aan te melden bij uw account. Raadpleeg "Een Samsung-account gebruiken" voor meer informatie. Melding U kunt een overzicht van meldingen weergeven voor alle gebeurtenissen die zich voordoen op uw Projector.
Pagina 36
Instellingen Verplaats de focus naar het Instellingen-menu om snelle instellingenopties onder het menu weer te geven. Snel instellen kan worden gebruikt om vaak gebruikte functies snel te configureren. • Alle instellingen Hiermee geeft u het Instellingen-menu weer om specifieke instellingen te configureren. •...
Pagina 37
• Beeldinstelling Eenvoudig de scherminstellingen configureren: Helderheid, Contrast, Scherpte, Kleur Tint (G/R). • Geluidmodus U kunt een geluidmodus selecteren om uw luisterervaring te optimaliseren. U wijzigt de geluidmodus door op de knop Selecteren te drukken. Als u fijnafstellingen wilt uitvoeren, drukt u op de richtingstoets omlaag en selecteert u Equalizer-instelling.
• Ondertiteling U kunt inhoud met ondertitels bekijken. Als u de functie Ondertiteling wilt in- of uitschakelen, drukt u op de knop Selecteren. Als u Snelkoppelingen voor Toegankelijkheid wilt uitvoeren, drukt u op de richtingstoets omlaag en selecteert u Snelkoppelingen voor Toegankelijkheid.
Samsung-account. Volg de instructies op het scherm van de Projector om een Samsung-account aan te maken of u ermee aan te melden. De Samsung-account kan met één ID worden gebruikt op de Projector, het mobiel apparaat en de website.
• Account verwijd. U kunt een account van de Projector verwijderen. Als u uw Samsung-account van de Projector verwijdert, betekent dit niet dat uw abonnement is opgezegd. U kunt het abonnement voor uw Samsung-account opzeggen via de website voor Samsung-accounts (https:// account.samsung.com).
1. Download de pc-toepassing Easy Connection to Screen van http://smsng.co/easy en installeer hem vervolgens op uw pc. 2. Meld u met dezelfde Samsung-account aan op zowel Projector als pc. 3. Wanneer de pc ingeschakeld is en aangesloten is via het netwerk, geeft het startscherm van...
Een externe pc aansluiten Menu Verbonden apparaten Workspace Windows-pc Handmatige verbinding Probeer nu Menu Verbonden apparaten Workspace Extern inloggen Probeer nu Biedt Verbinding met extern bureaublad (VEB) om extern verbinding te maken met een Windows-pc en Virtual Network Computing (VNC) voor een Mac-computer. Om op afstand verbinding te maken met uw pc, voert u het IP- adres van de externe pc in of selecteert u een opgeslagen profiel.
Pagina 43
Voer de vereiste instellingen om verbinding met de externe computer te maken. Gebruikersprofielen beheren Pc/profiel IP-adres of profiel Gebruikersn. Voer een gebruikersnaam in. Toegangscode Voer een wachtwoord in. Onthoud mijn aanmeldgegevens en voeg ze toe aan het startscherm van Projector. Met snelkoppelingen kunt u rechtstreeks vanuit het startscherm verbinding maken.
Gebruikersn. Voer de Gebruikersn. van de computer in. De Gebruikersn. controleren: • Windows: Configuratiescherm Gebruikersaccountbeheer • Mac: Systeemvoorkeuren Gebruikers & Groepen Toegangscode Voer het wachtwoord in voor het aanmeldingsaccount. Als u een pincode gebruikt, voer niet de pincode in, maar het gespecificeerde wachtwoord voor de computer. Multimedia-inhoud afspelen op een externe pc Wanneer u de muisaanwijzer naar de bovenkant van het scherm beweegt nadat u toegang hebt verkregen tot een externe computer, wordt de bovenste balk weergegeven.
DeX. Als dat het geval is, volgt u de instructies op het scherm van het mobiele apparaat om met de software verbinding te maken. Deze functie is alleen beschikbaar op mobiele apparaten die de draadloze Samsung DeX ondersteunen. Gebruik van Microsoft 365 U kunt een document lezen of maken nadat u de website Microsoft 365 hebt geraadpleegd.
Workspace Pass kunt u de webservice-ID en het wachtwoord eenvoudig beheren zonder biometrische verificatie op mobiele apparatuur. Hiervoor moet u zijn aangemeld bij uw Samsung-account. Het wachtwoord is versleuteld zodat het veilig op uw Projector kan worden opgeslagen. Het kan zijn dat de aanmelding bij...
Gebruik van Tv-toegang Door te spiegelen kunt u op het Projector-scherm Tv kijken. Selecteer en spiegel de gewenste Tv om de inhoud van de Tv op het Projector-scherm weer te geven. Menu Verbonden apparaten Tv-toegang Deze functie wordt niet op elk model ondersteund. Verbind de Tv en Projector met hetzelfde 5 GHz-netwerk.
De aangesloten Tv vanaf de Projector bedienen Apparaatnaam Druk op de richtingstoetsen omhoog op de afstandsbediening om het bedieningsmenu van de Projector weer te geven, wanneer inhoud wordt afgespeeld. Apparaat Hiermee wordt de aangesloten Tv in- of uitgeschakeld. Nummer invoeren Druk op een kanaalnummer om het kanaal op de aangesloten Tv te wijzigen.
Als u zich bij uw Samsung-account hebt afgemeld, selecteert u Aanmelden om u aan te melden. Als u met Apps nieuwe apps wilt downloaden, moet u zich eerst aanmelden bij uw Samsung-account. App zoeken U kunt zoeken naar beschikbare apps. Instellingen U kunt de geïnstalleerde apps beheren.
Een app installeren Ga naar de app die u wilt installeren en druk op de knop Selecteren. Het gedetailleerde informatiescherm wordt weergegeven. Selecteer Installeren. Wanneer de installatie is voltooid, wordt het menu Openen weergegeven. Selecteer Openen om de app direct uit te voeren. U kunt de geïnstalleerde apps bekijken in het scherm Instellingen.
Geïnstalleerde apps beheren Selecteer Instellingen in Apps. U kunt geïnstalleerde apps beheren. Instellingen Alles bijwerken Automatische update : AAN Verwijderen Toevoegen aan startpagina Vergrendeling Verplts Opnw install. Details weergeven Het beeld op uw Projector kan afwijken van de bovenstaande afbeelding, afhankelijk van het model en de regio. Een app verwijderen 1.
Pagina 52
Apps vergrendelen en ontgrendelen 1. Selecteer een app om te vergrendelen of te ontgrendelen. 2. Selecteer Ver-/ontgrendelen. De geselecteerde app wordt vergrendeld of ontgrendeld. Voer de pincode in om een app te vergrendelen of ontgrendelen. De pincode is 0000 (voor Frankrijk en Italië: 1111). U kunt de pincode instellen in Menu Instellingen...
U kunt de ingebouwde e-Manual met informatie over de belangrijkste functies van uw Projector bekijken. U kunt op uw pc of mobiele apparaat een exemplaar van de e-Manual downloaden van de website van Samsung (https:// www.samsung.com) om te bekijken of af te drukken.
Pagina 54
(Index) Selecteer een trefwoord om naar de relevante pagina te gaan. Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio. Apparaatonderhoud Optimaliseer en diagnosticeer de staat van uw Projector. U kunt uw opslagruimte controleren en schoonmaken, problemen vaststellen of technische ondersteuning vragen.
Het kan zijn dat de aanmelding met Samsung Pass niet werkt, dat is afhankelijk van het beleid van de website. Hiervoor moet u zijn aangemeld bij het mobiele apparaat met een Samsung-account die is geregistreerd in Samsung Pass. - 55 -...
Gebruik van SmartThings Hiermee kan de Projector de verschillende gedetecteerde apparaten in dezelfde ruimte verbinden en bedienen. Menu Verbonden apparaten SmartThings Probeer nu Gebruik de afstandsbediening vanaf de Projector, om apparaten te bedienen die zijn aangesloten op de SmartThings-cloud en apparaten die rechtstreeks zijn aangesloten op de Projector. Afhankelijk van de positie van de Projector of het apparaat, kunt u mogelijk niet alle functies met de afstandsbedieningen bedienen.
Pagina 57
Een Projector / Smartapparaten / IoT-apparaten met de mobiele app registeren Gebruik de mobiele app SmartThings om uw Projector, smartapparaten of verschillende IoT-apparaten te registreren. Sommige IoT-apparaten kunnen alleen met de mobiele app worden geregistreerd. Tik in de mobiele app op (Apparaat toevoegen) om een apparaat te registreren.
Schermindeling van SmartThings Menu Verbonden apparaten SmartThings Probeer nu SmartThings Lijstweergave Kaartweergave Het beeld op uw Projector kan afwijken van de bovenstaande afbeelding, afhankelijk van het model en de regio. Apparatenlijstcategorie Beschikbare opties kunnen per apparaat verschillen. • Plaats Hiermee worden alle plaatsen weergegeven die via de app SmartThings zijn verbonden. •...
Pagina 59
Samsung-account Ga naar het scherm Samsung-account om een nieuwe account te maken of u aan te melden bij uw account. Als u zich bij uw Samsung-account hebt afgemeld, selecteert u Aanmelden om u aan te melden. Instellingen Configureer meldingsinstellingen voor apparaten die via SmartThings zijn verbonden. Schakel de SmartThings-hub- functie in.
Schakel SmartThings-hub op de Projector in en gebruik vervolgens de mobiele app om IoT-apparaten te registreren. Zigbee-protocol wordt niet ondersteund. Zorg ervoor dat u dezelfde Samsung-account om u op de Projector en de mobiele SmartThings-app aan te melden. • SmartThings-hub vanop de Projector inschakelen:...
Bixby is alleen beschikbaar als uw Projector verbinding heeft met het netwerk. Om Bixby te gebruiken moet u zich registreren voor en aanmelden bij uw Samsung-account. Bepaalde functies worden mogelijk niet ondersteund als u niet bent aangemeld bij uw Samsung-account.
Bixby starten met de knoppen op de Samsung Smart-afstandsbediening U kunt een gesprek voeren met Bixby door de toetsen van de Samsung Smart-afstandsbediening te gebruiken. Houd de toets op uw Samsung Smart-afstandsbediening ingedrukt, spreek in het Engels een opdracht in en laat vervolgens de toets los.
Mijn profiel Meld u af wanneer u naar het scherm Mijn profiel bent gegaan. Als u zich bij uw Samsung-account hebt afgemeld, selecteert u Mijn profiel om u aan te melden. Tutorials Het pop-upvenster bij het gebruik van Bixby verschijnt.
Pagina 64
Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van de taal die is geselecteerd voor Bixby. • Voice Wake-up Configureer instellingen om Bixby met uw stem te activeren. U kunt de volgende instellingen configureren: Gebruik Samsung Soundbar voor interactie met Bixby., Activeringsopties voor Bixby Wake-up Sensitivity.
Lees dit voordat u Bixby gebruikt • Welke talen en functies voor spraakinteractie worden ondersteund, kan per regio verschillen. • Als de taal anders is dan van die van uw land, zijn sommige functies niet beschikbaar. • Bixby is alleen beschikbaar als uw Projector verbinding heeft met het netwerk. •...
Projector kijken U kunt handige functies gebruiken terwijl u Projector kijkt. Functies voor Projector kijken Gebruik de functies die beschikbaar zijn tijdens het bekijken van de Projector. Signaalinfo en signaalsterkte van digitale kanalen controleren Menu Instellingen Ondersteuning Apparaatonderhoud Zelfdiagnose Signaalinformatie Probeer nu Als uw Projector is aangesloten op een aparte etherantenne, kunt u de informatie over de signaalsterkte gebruiken om de antenne bij...
Pagina 67
Gebruik van Programmavergrendeling Menu Instellingen Alle instellingen Algemeen en privacy Ouderlijk toezicht Programmavergrendeling Probeer nu Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio. Deze functie is nuttig bij het bepalen welke programma's kinderen op de Projector kunnen bekijken op basis van de beoordelingen.
Audiotaal van uitzendingen selecteren Menu Instellingen Alle instellingen Zenders Expertinstellingen Audio-opties Probeer nu Dit is de taal die u hoort terwijl u met de Projector kijkt als het uitzendsignaal de taal bevat. Audio-opties-functies verschillen voor kanalen. Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio. •...
Beeld en Geluid U kunt de beeld- en geluidsinstellingen aan uw voorkeuren aanpassen. De kijkomgeving voor de Projector instellen Pas de modusopties en installatie-instellingen van de Projector aan de weergaveomgeving aan. Handleiding voor schermaanpassing Menu Instellingen Alle instellingen Algemeen en privacy Projector- instellingen Pas de modusopties en installatie-instellingen van de Projector aan de weergaveomgeving aan.
De beeldkwaliteit wijzigen Wijzig de instelling voor Beeldmodus en pas Expertinstellingen aan. Een beeldmodus kiezen Menu Instellingen Alle instellingen Beeld Beeldmodus Probeer nu U kunt de Beeldmodus kiezen die de beste kijkervaring biedt. Amusement Afbeelding worden alleen ondersteund wanneer u de naam van het externe apparaat wijzigt in PC in de PC-modus.
Geavanceerde beeldinstellingen configureren Menu Instellingen Alle instellingen Beeld Expertinstellingen Probeer nu Configureer naar wens de scherminstellingen met behulp van de volgende functies: • Helderheid Probeer nu De algehele helderheid van het beeld aanpassen. Hoe dichter bij 50, hoe helderder het beeld. •...
Filmmodus Probeer nu • Retoucheer een oude video om de beeldkwaliteit te verbeteren voor een beter kijkgemak. Deze functie is alleen beschikbaar als het ingangssignaal Projector of HDMI (1080i) is. • Kleurtint Probeer nu Selecteer een gepaste kleurtint voor de kijksituatie. •...
Zoom en positie Probeer nu De grootte en/of positie van het beeld aanpassen. Deze functie is alleen beschikbaar als Beeldformaat is ingesteld op Aangepast. Deze functies zijn mogelijk niet beschikbaar op Samsung TV Plus en sommige toepassingen. - 73 -...
De kijkomgeving voor externe apparaten instellen U kunt de Projector optimaliseren voor het weergeven van bepaalde video-indelingen. Games spelen op een geoptimaliseerd scherm Menu Instellingen Alle instellingen Verbinding Spelmodus Probeer nu U kunt de gamemodus inschakelen om de instellingen van de Projector te optimaliseren voor het spelen van videogames op een gameconsole zoals een PlayStation™, Xbox™...
Geluidmodus en Expertinstellingen configureren Wijzig de instelling voor Geluidmodus en pas Expertinstellingen aan. Een geluidmodus kiezen Menu Instellingen Alle instellingen Geluid Geluidmodus Probeer nu U kunt de beschikbare geluidsmodus selecteren aan welke u de voorkeur geeft voor een bepaald type inhoud of uw luisteromgeving.
Pagina 76
Auto Volume Probeer nu • Stelt het volume automatisch in op een bepaald niveau wanneer u van kanaal verandert of naar een andere externe invoer schakelt. • Dolby Atmos Probeer nu Instellen op als het audio-apparaat dat is aangesloten via HDMI (eARC)-poort Dolby Atmos ondersteunt. Als de optie op is ingesteld, kan Dolby Digital+ with Atmos-stream verzonden vanaf een extern apparaat, worden ontvangen.
Geluidsuitvoer Probeer nu U kunt kiezen welke luidsprekers de Projector gebruikt voor audio-uitvoer. U kunt externe luidsprekers bedienen met de Samsung Smart-afstandsbediening. Wanneer een externe luidspreker wordt ingeschakeld, zijn sommige menu's niet beschikbaar. Luisteren naar de Projector via een Bluetooth-apparaat...
Probeer nu Als u een of meer draadloze Samsung-audioapparaten op de Projector hebt aangesloten die de wifi-functie ondersteunen, kunt u een optimale geluidsopstelling creëren door de instellingen voor het surroundeffect te configureren. U kunt elke surroundsoundconfiguratie selecteren, met of zonder soundbar.
Systeem en Ondersteuning U kunt instellingen voor systeem en ondersteuning configureren, zoals de klok, timers, energiebesparing en software-update. De tijdfuncties en de timers gebruiken De huidige tijd instellen en de timerfunctie gebruiken. Menu Instellingen Alle instellingen Algemeen en privacy Systeembeheer Tijd Probeer nu U kunt de...
De klok handmatig instellen Menu Instellingen Alle instellingen Algemeen en privacy Systeembeheer Tijd Klok Klokmodus Handm. Wanneer Klokmodus is ingesteld op Handm., kunt u de huidige tijd en datum direct invoeren. Selecteer de Datum Tijd met de richtingstoetsen op de afstandsbediening. De slaaptimer gebruiken Menu Instellingen...
Projector-regelaar en de afstandsbediening gedurende de gestelde periode niet worden gebruikt. • Beschikbaar batterijniveau van afstandsbediening Probeer nu U kunt de resterende energie van de batterij van de Samsung Smart-afstandsbediening controleren. Deze functie wordt niet op elk model ondersteund. - 81 -...
De software van de Projector bijwerken Controleer welke softwareversie uw Projector heeft en werk deze zo nodig bij. Schakel de Projector NIET uit voordat het bijwerken is voltooid. De Projector gaat automatisch uit en aan na het afronden van de software-update. Na een software-update worden de video- en audio-instellingen teruggezet naar de standaardwaarden.
De Ouderlijk toezicht-functie gebruiken Configureer inhouds- of app-beveiligingsinstellingen. Menu Instellingen Alle instellingen Algemeen en privacy Ouderlijk toezicht Probeer nu Beperk de toegang tot inhoud of apps waarvoor ouderlijk toezicht vereist is. Voor toegang tot vergrendelde inhoud of apps moet het wachtwoord ingevoerd worden. •...
Audio- en videofuncties voor slechtzienden en -horenden U kunt de functies voor slechtzienden of slechthorenden configureren. De toegankelijkheidsfuncties uitvoeren Menu Instellingen Alle instellingen Algemeen en privacy Toegankelijkheid Probeer nu Snelkoppelingen voor Toegankelijkheid uitvoeren Snelkoppelingen voor Toegankelijkheid bieden eenvoudige toegang tot de toegankelijkheidsfuncties. Houd de toets (Volume) 2 seconden of langer ingedrukt om de Snelkoppelingen voor Toegankelijkheid...
Pagina 85
Het volume, de snelheid, de toonhoogte en het Achtergrondvolume Projector van de Spraakgids wijzigen U kunt Volume, Snelheid, Toon Achtergrondvolume Projector van de spraakbegeleiding configureren. Het scherm van de Projector wordt uitgeschakeld, maar de audio gaat door Menu Instellingen Alle instellingen Algemeen en privacy Toegankelijkheid Beeld uit...
Pagina 86
De schermkleur omkeren Menu Instellingen Alle instellingen Algemeen en privacy Toegankelijkheid Kleuren omkeren Probeer nu U kunt de kleuren van de weergegeven tekst en achtergrond voor de instellingenmenu's op het scherm van de Projector omkeren om de tekst beter leesbaar te maken. Kleuren omkeren is ingeschakeld, zijn sommige menu's in Toegankelijkheid...
Projector-uitzendingen met ondertitels bekijken Menu Instellingen Alle instellingen Algemeen en privacy Toegankelijkheid Inst. ondertiteling Probeer nu Stel Ondertiteling in op Aan. U kunt het programma dan met ondertiteling bekijken. Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio. Deze functie is niet verwant met de functies voor het beheren van ondertitels van dvd- of Blu-rayspelers.
Luisteren naar de Projector via Bluetooth-apparaten (voor slechthorenden) Menu Instellingen Alle instellingen Algemeen en privacy Toegankelijkheid Multi-uitgang geluid Probeer nu U kunt de luidspreker van de Projector en Bluetooth-hoofdtelefoon tegelijkertijd inschakelen. Als deze functie actief is, kunt u het volume van de Bluetooth-hoofdtelefoon hoger instellen dan het volume van de luidspreker van de Projector.
Spraakfuncties gebruiken U kunt de instellingen van de spraakfunctie wijzigen. De instellingen van spraakfuncties wijzigen Menu Instellingen Alle instellingen Algemeen en privacy Spraak U kunt Voice Wake-up, Gesproken hint, Instellingen Bixby Voice Instellingen voor Bixby-profiel wijzigen. Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio. Als u deze functie wilt gebruiken, moet de Projector met netwerk zijn verbonden.
Andere functies gebruiken U kunt overige functies bekijken. De menutaal wijzigen Menu Instellingen Alle instellingen Algemeen en privacy Systeembeheer Taalkeuze Probeer nu Een wachtwoord instellen Menu Instellingen Alle instellingen Algemeen en privacy Systeembeheer wijzigen Probeer nu Het pincodevenster verschijnt. Voer een pincode in. Voer de pincode ter bevestiging opnieuw in. De pincode is 0000 (voor Frankrijk en Italië: 1111).
Externe apparaten beheren Menu Instellingen Alle instellingen Verbinding Beheer externe apparaten Apparaatverbindingen beheren Probeer nu Als u externe apparaten aansluit die op hetzelfde netwerk als de Projector zijn aangesloten, zoals mobiele apparaten of tablets, om inhoud te delen, kunt u de lijst met toegestane apparaten en aangesloten apparaten bekijken.
Voorzorgsmaatregelen en opmerkingen U kunt instructies en informatie krijgen die u na installatie moet lezen. Ondersteunde audio-opties voor uitzendingen Controleer de ondersteunde audio-opties voor uitzendingen. Type geluid Dual-geluid Standaard Mono Mono Automatisch wijzigen A2 Stereo Stereo Stereo, Mono Automatisch wijzigen Dubbel Dual Dual II...
Samsung-account. • Door de verschillende productkenmerken die beschikbaar zijn op de Samsung Smart Hub, alsmede de beperkingen met betrekking tot de beschikbare inhoud, zijn bepaalde functies, toepassingen en services mogelijk niet beschikbaar op alle apparaten of in alle regio's.
Lees dit voordat u de functie Internet gebruikt Lees deze informatie alvorens u de functie Internet gebruikt. • Het downloaden van bestanden wordt niet ondersteund. • De functie Internet heeft mogelijk geen toegang tot bepaalde websites, waaronder websites van bepaalde bedrijven.
– Verificatiemodi: WEP, WPAPSK, WPA2PSK – Typen codering: WEP, TKIP, AES Conform de specificaties voor wifi-certificering ondersteunen Samsung-Projectors geen WEP- of TKIP-codering in 802.11n-netwerken. Als het draadloze toegangspunt WPS (Wi-Fi Protected Setup) ondersteunt, kunt u de Projector met het netwerk verbinden via PBC (Push Button Configuration) of een pincode. WPS configureert automatisch de instellingen voor de SSID en WPA-sleutel.
Lezen na installatie van de Projector Lees deze informatie na installatie van de Projector. Beeldformaten en ingangssignalen Beeldformaat wordt toegepast op de huidige bron. De toegepaste Beeldformaat blijven actief wanneer u die bron selecteert, tenzij u ze wijzigt. Ingangssignaal Beeldformaat HDMI (720p) 16:9 standaard, Aangepast,...
Lees dit voordat u een computer aansluit (ondersteunde resoluties) Controleer de ondersteunde resoluties voor pc-ingangssignalen. Wanneer u de Projector op een computer aansluit, stelt u de videokaart van de computer in op een van de standaardresoluties uit de onderstaande tabellen of de tabel op de volgende pagina's. De Projector wordt automatisch aangepast aan de resolutie die u kiest.
Pagina 98
VESA DMT Horizontale Verticale Polariteit Resolutie Klokfrequentie frequentie frequentie Beeld-verversing (horizontaal/ (punten x lijnen) (MHz) verticaal) (kHz) (Hz) 640 x 480 60 Hz 31.469 59.940 25.175 - / - 640 x 480 72 Hz 37.861 72.809 31.500 - / - 640 x 480 75 Hz 37.500...
Lees dit voordat u Bluetooth-apparaten gebruikt Lees deze informatie voordat u een Bluetooth-apparaat gebruikt. Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio. Beperkingen voor het gebruik van Bluetooth • Bluetooth-apparaten en de Surround voor Wi-Fi-luidspreker instellen-functie kunnen niet tegelijkertijd worden gebruikt.
The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc. in the United States and other countries. Open Source License Notice Open Source used in this product can be found on the following webpage. (https://opensource.samsung.com) - 101 -...
Pagina 102
Handelsmerk: Rovi en Rovi Guide zijn handelsmerken van Rovi Corporation en/of haar dochterondernemingen. Licentie: Het Rovi Guide-systeem wordt onder licentie van Rovi Corporation en/of haar dochterondernemingen geproduceerd. Octrooi: Het Rovi Guide-systeem wordt beschermd door octrooien en aangevraagde octrooien in de VS, Europa en andere landen met inbegrip van een of meer van de Amerikaanse octrooien 6,396,546;...
Problemen oplossen Dit zijn de oplossingen voor elk probleem. Problemen met het beeld Wanneer de Projector beeldproblemen heeft, kunt u het probleem mogelijk aan de hand van deze stappen oplossen. Het scherm knippert of is donker Als uw Projector flikkeringen vertoont of af en toe wordt gedimd, moet u mogelijk enkele functies voor energiebesparing uitschakelen.
De kleuren van het beeld zijn zwart-wit of lijken niet zoals ze horen te zijn Als de kleuren of het absolute wit/zwart van het product niet juist lijken, start dan Het beeld testen. • Menu Instellingen Ondersteuning Apparaatonderhoud Zelfdiagnose Het beeld testen Probeer nu Controleer of Grijstinten...
Weergegeven video is wazig Als u wazige of trillende beelden op het scherm ziet, kunt u dit probleem oplossen met de functie Beeldscherpte instellingen. • Menu Instellingen Alle instellingen Beeld Expertinstellingen Beeldscherpte instellingen Probeer nu Het beeld is vervormd. De compressie van video-inhoud kan leiden tot vervorming van het beeld, met name bij snel bewegende beelden van sportwedstrijden en actiefilms.
De functie Ondertiteling in het Projector-menu is uitgeschakeld. Wanneer een extern apparaat is aangesloten met een HDMI-kabel, is de functie Ondertiteling niet beschikbaar. Pas de instelling voor de ondertiteling aan op het externe apparaat. Ondertitels worden op het scherm van de Projector weergegeven. Schakel de functie Ondertiteling uit in...
Problemen met geluid en ruis Wanneer de Projector geluidsproblemen heeft, kunt u het probleem mogelijk aan de hand van deze stappen oplossen. Hoe kan ik een audio-apparaat op de Projector aansluiten? Afhankelijk van het audio-apparaat, zoals HDMI (eARC), Bluetooth en wifi, kan de verbindingsmethode verschillen. Voer Verbindingshandleiding uit voor meer informatie over het aansluiten van een audio-apparaat.
HDMI (eARC) is aangesloten en er is geen geluid. Het is aanbevolen om Digitaal formaat voor geluidsuitvoer in te stellen op Auto, als slechts beperkte audio- indelingen worden ondersteund, afhankelijk van de prestaties van de aangesloten soundbar of A/V-ontvanger. • Menu Instellingen Alle instellingen...
Ik wil de Projector en het audio-apparaat tegelijk in- of uitschakelen. Wanneer u de Samsung Soundbar via bluetooth verbindt met de Projector, worden ze tegelijkertijd in- en uitgeschakeld. Wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model van de Samsung Soundbar.
Problemen met connectiviteit van externe apparaten Wanneer de Projector problemen heeft om verbinding te maken met externe apparaten zoals een pc, gameconsole of een mobiel apparaat, kunt u het probleem mogelijk aan de hand van deze stappen oplossen. Het bericht "Modus niet ondersteund" wordt weergegeven. Wijzig de uitvoerresolutie van het aangesloten apparaat in een resolutie die door de Projector wordt ondersteund.
Er verschijnt geen scherm bij het aansluiten van de Projector op een extern apparaat. Voer Verbindingshandleiding uit voor meer informatie over het aansluiten van een extern apparaat. • Menu Verbonden apparaten Verbindingshandleiding Probeer nu Zorg ervoor dat het externe apparaat veilig is aangesloten en is ingeschakeld. Ga naar Bronnen om naar overige invoerbronnen te schakelen.
Problemen met het netwerk Wanneer de Projector problemen heeft om verbinding met het netwerk te maken, kunt u het probleem mogelijk aan de hand van deze stappen oplossen. Draadloze netwerkverbinding niet gelukt. Kan geen verbinding maken met een draadloos toegangspunt. Kan geen verbinding met het netwerk maken. Menu Instellingen Ondersteuning...
Problemen met Anynet+ (HDMI-CEC) Als Anynet+ (HDMI-CEC) niet werkt, kunt u het probleem mogelijk aan de hand van deze stappen oplossen. Wat is Anynet+? U kunt de afstandsbediening van de Projector gebruiken om externe apparaten te bedienen die Anynet+ (HDMI- CEC) ondersteunen en via een HDMI-kabel op de Projector zijn aangesloten.
Ik wil Anynet+ afsluiten. Het is onhandig om andere apparaten in te schakelen, omdat de Projector ook wordt ingeschakeld. Het is onhandig, omdat de verbonden apparaten (bijv. settopbox) tegelijkertijd worden uitgeschakeld. Schakel de functie Anynet+ uit van een apparaat dat verbonden is met de Projector, schakel de functie Anynet+ (HDMI-CEC) van het apparaat uit.
De afstandsbediening werkt niet. De verbinding tussen de afstandsbediening en de Projector kan verloren gaan. Richt de Samsung Smart-afstandsbediening op de voorkant van de Projector en houd de toetsen tegelijkertijd ingedrukt gedurende minimaal 3 seconden. Bovendien kunnen de batterijen leeg of bijna leeg zijn als de afstandsbediening niet goed werkt of traag reageert.
Apps Als apps niet werken, kunt u het probleem mogelijk aan de hand van deze stappen oplossen. Ik heb een app geopend, maar deze is in een andere taal. Hoe kan ik de taal wijzigen? De door een app ondersteunde talen kunnen verschillen van de Taalkeuze van de Projector die in het menu is ingesteld.
Problemen bij spraakherkenning Als spraakherkenning of Bixby-functies niet werken, kunt u het probleem mogelijk aan de hand van deze stappen oplossen. Bixby antwoordt automatisch. De Projector kan een omgevingsgeluid of gewoon gesprek herkennen als een opdracht voor Bixby. Schakel de Voice Wake-up-functie uit of stel Wake-up Sensitivity...
De verbinding tussen de afstandsbediening en de Projector kan verloren gaan. Probeer de afstandsbediening te koppelen aan de Projector. Richt de Samsung Smart-afstandsbediening op de voorkant van de Projector en houd de toetsen tegelijkertijd ingedrukt gedurende minimaal 3 seconden. Bovendien kunnen de batterijen leeg of bijna leeg zijn als de afstandsbediening niet goed werkt of traag reageert.
Overige problemen Volg deze procedures om overige problemen in verband met het product op te lossen die zich kunnen voordoen. De Projector is warm. Als u gedurende een langere periode naar de Projector kijkt, begint het paneel warmte te genereren, die via de ventilatieopeningen op Projector vrijkomt.
Selecteren om Spraakgids uit te schakelen. U kunt Spraakgids in- of uitschakelen. Bekijk het volgende om Snelkoppelingen voor Toegankelijkheid uit te voeren: • Houd de toets (Volume) op uw Samsung Smart-afstandsbediening ingedrukt. - 120 -...
Smart Hub opnieuw instellen Probeer nu Smart Hub resetten Hiermee stelt u alle Smart Hub-instellingen op de standaardwaarden van de fabriek in en verwijdert u alle informatie met betrekking tot Samsung-accounts, gekoppelde serviceaccounts, Smart Hub-serviceovereenkomsten en Smart Hub-toepassingen. • Menu...
Beeld resetten Hiermee worden de huidige beeldinstellingen teruggezet op de standaardinstellingen. • Menu Instellingen Alle instellingen Beeld Expertinstellingen Beeld resetten Probeer nu Geluid resetten Hiermee worden de huidige geluidsinstellingen teruggezet op de standaardinstellingen. • Menu Instellingen Alle instellingen Geluid Expertinstellingen Geluid resetten Probeer nu - 122 -...
Extern beheer gebruiken voor toegang tot Ondersteuning op afstand, en ervoor zorgen dat een technicus van Samsung op afstand, via het web, een diagnose van uw Projector stelt, problemen oplost en de software van uw Projector bijwerkt. U kunt Extern beheer in- en uitschakelen.
(microfoon), die u niet met de hand kunt voelen. • Voor de Samsung Smart-afstandsbediening bevindt er zich rechts van de led een ronde toets. Dit is de toets • Onder deze twee knoppen bevinden zich een ronde knop en een grotere buitenste circelknop. De ronde toets is de toets Selecteren en de buitenste cirkeltoets bestaat uit 4 richtingstoetsen (omhoog/omlaag/links/rechts).
Pagina 125
• Onder de richtingstoetsen bevinden zich drie toetsen, een links, een rechts en een in het midden. De linkerknop is de knop en de rechterknop is de knop . De ronde knop in het midden is de -knop. • Onder de knop bevinden zich twee smalle, horizontale knoppen.
Accessibility Settings gaan. • Samsung Smart-afstandsbediening Op de Samsung Smart-afstandsbediening bevinden zich twee smalle, horizontale schakelaars naast elkaar, iets onder het midden van de afstandsbediening. De knop aan de linkerkant is de volumeknop. Houd de volumeknop ingedrukt om het menu Snelkoppelingen voor Toegankelijkheid...
Er zijn allerlei opdrachten die u kunt gebruiken om de Projector te bedienen. Deze opdrachten kunnen samen met Spraakgids worden gebruikt voor spraakinvoer en spraakuitvoer. Als u de Samsung Smart-afstandsbediening wilt gebruiken, moet de Projector met het netwerk zijn verbonden.
Informatie over de functies van het menu Toegankelijkheid • Spraakgidsinstellingen Deze functie werkt op elk scherm op de Projector en wanneer de functie wordt ingeschakeld, hoort u de huidige instellingen van de Projector en hoort u meer informatie over het programma dat u bekijkt. U hoort bijvoorbeeld het geselecteerde volume, het huidige kanaal en programma-informatie.
• Multi-uitgang geluid U kunt de luidspreker van de Projector en Bluetooth-hoofdtelefoon voor slechthorenden tegelijkertijd inschakelen. Slechthorenden kunnen vervolgens het volume van hun Bluetooth-hoofdtelefoon hoger instellen dan dat van de luidspreker van de Projector zonder dat dit invloed heeft op het volume van de luidspreker van de Projector, waardoor zowel slechthorenden als hun gezinsleden naar de Projector kunnen luisteren met een prettig geluidsvolume.
(Volume) aan de linkerkant om het volume te wijzigen. Telkens als u het volume wijzigt, wordt het nieuwe volume weergegeven. De linkertoets van de twee toetsen die in het midden van de Samsung Smart-afstandsbediening naar buiten steken, is de toets (Volume).
Leer hoe u Smart Hub gebruikt voor toegang tot apps, games, films en meer. Smart Hub Gebruik diverse Smart Hub-inhoud aangeboden door uw Samsung-Projector. Sommige diensten van Smart Hub zijn voor betaalde diensten. Als u Smart Hub wilt gebruiken, moet de Projector met het netwerk zijn verbonden.
Pagina 132
• Ambient Mode Stel uw Projector in om gewenste inhoud weer te geven, wanneer de Projector niet wordt gebruikt. Druk op de richtingstoets links Media om uit Ambient Mode naar weergavemodus terug te keren. Druk op de toets om de Projector uit te schakelen. Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio.
U kunt de ingebouwde e-Manual met informatie over de belangrijkste functies van uw Projector bekijken. U kunt ook een exemplaar van de e-Manual downloaden van de website van Samsung (https://www.samsung.com). Blauwe woorden (bijv. Internet) geven een menu-item aan.
Gebruik van Bixby Stel Voice Assistant in op Bixby. Spreek in de microfoon op uw Samsung Smart-afstandsbediening of Projector om uw Projector te bedienen. Als u Bixby wilt gebruiken, moet uw Projector zijn aangesloten op het netwerk en moet u de microfoon op uw Samsung Smart-afstandsbediening gebruiken.