Om letsel of beschadiging van eigendommen te voorkomen dient u de volgende veiligheidsvoorschriften zorgvuldig door te lezen en u hier aan te houden. Het niet volgen van de instructies aangegeven met dit symbool kan persoonlijk letsel of mogelijk de dood tot gevolg hebben. Het niet volgen van de instructies aangegeven met dit symbool kan persoonlijk letsel of beschadiging van het product of uw eigendommen tot gevolg hebben.
Pagina 3
apparaat te ontkoppelen. De stekker moet daarom goed bereikbaar zijn. Dit kan leiden tot elektrische schokken en brand. Trek bij het afsluiten van het apparaat altijd aan de stekker zelf en nooit aan het snoer. Afsluiten door aan het snoer te trekken kan brand veroorzaken. Haal de stekker uit het stopcontact voor u het apparaat gaat schoonmaken.
Pagina 4
Plaats het apparaat niet op een instabiele ondergrond, bijvoorbeeld op een standaard die kleiner is dan het apparaat zelf. Houd het product buiten het bereik van kinderen. Het product kan vallen en persoonlijk letsel veroorzaken. Zet bij onweer het apparaat onmiddelijk uit en haal de stekker uit het stopcontact.
Pagina 5
apparaat. Houd het apparaat uit de buurt van brandbare stoffen. Dit kan brand of een explosie veroorzaken. Plaats geen water, drinken, chemische stoffen, kleine metalen voorwerpen of zware objecten op het apparaat. Als voorwerpen of vloeistoffen in het apparaat terecht komen kan dit elektrische schokken, brand of persoonlijk letsel tot gevolg hebben.
Pagina 6
Doet u dit niet, dan kan dit brand of een elektrische schok veroorzaken. Neem contact op met een geautoriseerd servicentrum als u de monitor installeert in een omgeving waar veel stof, hoge of lage temperaturen of hoge vochtigheid voorkomt, op een plaats waar gewerkt wordt met chemische oplossingen of waar de monitor 24 uur per dag in werking is, zoals een vliegveld of treinstation.
Pagina 7
materialen, verzoeken wij u afgedankte accu’s en batterijen te scheiden van andere soorten afval en voor recycling aan te bieden bij het gratis inzamelingssysteem voor accu’s en batterijen in uw omgeving.
Productkenmerken Productafbeeldingen Afstandsbediening Productspecificaties Optisch mechaniek met geavanceerde DLP-technologie - Een 1024x768-paneel is aangepast. - Een 4-delig kleurenwiel is toegepast voor optimale kleurimplementatie. - 280 W lamp voor betere helderheid Levendige kleuren - Geavanceerde beeldafstemming met nadruk op kleurverbetering - in dit toestel wordt getracht kleurcoördinatie te bereiken die voldoet aan de uitzendstandaards voor videoproductie.
Pagina 9
1. Indicators 6. Zoomknop - STAND BY (blauw lampje) Hiermee kunt u het beeld vergroten of verkleinen. - LAMP (blauw lampje) - TEMP (rode LED) 7. AAN/UIT-toets( Hiermee zet u de projector aan of uit. ※ Zie Indicatielampjes. 8. SOURCE-toets 2.
Pagina 10
Afstandsbediening / 1 batterijen Voedingskabel Schoonmaakdoekje (Niet overal verkrijgbaar) Apart verkrijgbaar D-Sub-kabel Indicatielampjes ●:Lampje aan ◐:Lampje knippert ○:Lampje uit STAND LAMP TEMP Informatie Wanneer u op de AAN/UIT-toets op de afstandsbediening of de projector drukt, ● ○ ○ verschijnt het scherm binnen 30 seconden. ●...
Als de symptomen zich blijven voordoen nadat u de voedingskabel Als de koelventilator niet hebt losgehaald en weer hebt aangesloten en de projector weer hebt handeling 1 naar behoren werkt. ingeschakeld, moet u contact opnemen met de leverancier of met ons servicecenter.
Pagina 12
2. Ingang SERVICE 7. PC OUT-ingang 8. Ingang PC IN 3. Ingang VIDEO IN 4. Ingang S-VIDEO IN 9. Ingang COMPONENT IN 5. Ontvanger voor het signaal van de 10.Voedingsingang afstandsbediening Productkenmerken Productafbeeldingen Afstandsbediening Productspecificaties ON-toets ( AUTO-toets MENU ( )-toets Verplaatsen (▲...
Pagina 13
Productkenmerken Productafbeeldingen Afstandsbediening Productspecificaties Ontwerp en specificaties van het product kunnen worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving ter verbetering van het product. Specificaties Model SP-D400S Grootte 16,5 mm / 0,65 inch Paneel Resolutie XGA (1024 x 768) Fabrikant Texas Instrument Type...
Pagina 14
Het DMD-paneel dat wordt gebruikt in DLP-projectors bestaat uit honderdduizenden microspiegeltjes. Net als andere elementen voor visuele weergave kan het DMD-paneel enkele slechte pixels bevatten. Samsung en de fabrikant van het DMD-paneel hanteren een strenge procedure voor het herkennen en limiteren van slechte pixels en het aantal slechte pixels in de producten mag het maximum aantal dat is vastgesteld in onze standaard niet overschrijden.
Pagina 16
△ △ 480p △ △ 576i △ △ 480i 16:9 △ △ Mode △ △ Mode Modus ondersteuning positieverplaatsing De functie position wordt niet ondersteund bij HDMI, Video en S-Video ingangssignalen. Overscan : Uit Source (Bron) Beeldpositie (H/V) Ingang Type Modus Normaal Zoom 1...
Basisinstellingen De stroom aansluiten Aansluiten op videoapparatuur De projector installeren Plaats de projector zodanig dat de lichtbundel loodrecht op het scherm staat. Plaats de project zodanig dat de lens op het midden van het scherm is gericht. Als het scherm niet verticaal staat, wordt het beeld op het scherm mogelijk niet rechthoekig. Plaats het scherm niet in een erg lichte omgeving.
Pagina 18
U kunt de grootte van het beeld binnen het zoombereik instellen met de zoomknop. U kunt het beeld op het scherm scherpstellen met de scherpstelring. Als uw product is geïnstalleerd op een plaats buiten het gespecificeerde projectiebereik (zie Schermformaat en projectieafstand), kan het beeld niet goed worden scherpgesteld.
Pagina 19
5080,0 3810,0 10680 9160 Deze projector is ontworpen voor een optimale beeldweergave op een schermformaat van 80~120 inch. A. Screen (Scherm) Z: Projectieafstand Y': Afstand van het middelpunt van de lens tot de onderkant van het beeld De PC-omgeving instellen - Controleer het volgende voordat u een computer op de projector aansluit.
Pagina 20
5. Klik op de knop [OK] om het venster te sluiten en klik op de knop [OK] van het venster <Eigenschappen van beeldscherm> om dat venster te sluiten. Mogelijk wordt de computer automatisch opnieuw opgestart. 6. Schakel de PC en en sluit deze aan op de projector. Het proces kan hiervan afwijken afhankelijk van het type computer of de gebruikte Windows-versie.
Pagina 21
Basisinstellingen De stroom aansluiten Aansluiten op videoapparatuur Een dvd-speler/aftakdoos/satelietontvanger aansluiten op HDMI/DVI - Aansluiten via een HDMI/DVI-kabel Verbind de ingang [HDMI/DVI IN] aan de achterzijde van de projector via een HDMI/DVI-kabel aan op de DVI-uitgang van de dvd-speler/aftakdoos/satelietontvanger. - Aansluiten via een HDMI-kabel Verbind de ingang [HDMI/DVI IN] aan de achterzijde van de projector via een HDMI-kabel aan op de HDMI-uitgang van de dvd-speler/aftakdoos/satelietontvanger.
Pagina 22
Nadat u de verbinding tot stand hebt gebracht, schakelt u de stroomtoevoer naar de projector en DVD-speler (of het apparaat dat is aangesloten op de digitale uitgang) in. De projector gebruiken Zet de projector aan en druk op de toets [COMP] om <Komp.> te selecteren. Componentpoorten zijn aangeduid met (Y/P ), (Y, B-Y, R-Y) of (Y, Cb, Cr), afhankelijk van de fabrikant.
Pagina 23
Verbind de poort [PC IN] aan de achterzijde van de projector via een PC-videokabel met de beeldschermuitgang van de computer. Nadat alle aansluitingen zijn aangebracht, sluit u de voedingskabels aan op de projector en de computer. Dit product ondersteunt plug-and-play. U hoeft geen stuurprogramma op uw pc te installeren. De projector gebruiken Zet de projector aan en druk op de toets [PC] om <PC>...
Pagina 25
Invoer Beeld Instellingen Optie * Klik op de toets Afspelen( )/Stoppen( ) in het onderstaande veld om het videobestand te bekijken. Afspelen/ Schermafstelling Beschrijving Stoppen Bronlijst U kunt selecteren welk op de projector aangesloten apparaat moet worden weergegeven. 1) Component 4) PC 2) S-Video 5) HDMI...
* Klik op de toets Afspelen( )/Stoppen( ) in het onderstaande veld om het videobestand te bekijken. Afspelen/ Schermafstelling Beschrijving Stoppen Modus Selecteer een scherminstelling die geschikt is voor de projector of wijzig de schermmodus zoals vereist. 1) Modus - Dynamisch Selecteer deze modus voor een helderder en scherper beeld dan in de standaardmodus.
Pagina 27
door verstering van de groen- en roodweergave. ▶ U kunt de tint alleen aanpassen in de modi [S-Video] en [Video]. 7) Kleurtemperatuur : U kunt de tint van het gehele scherm aan uw behoeften aanpassen. ▶ Dit kan niet worden gebruikt in de modi [Monitor 1] en [Sport]. - 5500K : Deze optie levert een optimale beeldkwaliteit bij zwart-wit films.
signalen in op een lage instelling. Als het invoersignaal van het type 'HDMI-Video' is, worden onduidelijke schermen normaal weergegeven. 2) Normaal : Hiermee stelt u de standaardinstelling voor de helderheid van donkere signalen in op een hoge instelling. Als het invoersignaal van het type 'HDMI-PC' is, worden donkere schermen helder weergegeven.
Pagina 29
* Klik op de toets Afspelen( )/Stoppen( ) in het onderstaande veld om het videobestand te bekijken. Afspelen/ Schermafstelling Beschrijving Stoppen Installeren Het geprojecteerde beeld kan verticaal en horizontaal worden omgekeerd voor situaties waar normale installatie niet mogelijk is. 1) Voor-vloer : Normaal beeld 2) Voor-plafond : Horizontaal en verticaal omgekeerd beeld 3) Acht.-vloer : Horizontaal omgekeerd beeld 4) Acht.-plaf.
Pagina 30
Fabrieksinstellingen Met deze functie kunt u diverse instellingen terugzetten naar de standaard fabrieksinstellingen. Invoer Beeld Instellingen Optie * Klik op de toets Afspelen( )/Stoppen( ) in het onderstaande veld om het videobestand te bekijken. Afspelen/ Schermafstelling Beschrijving Stoppen Taalkeuze U kunt instellen welke taal moet worden gebruikt voor het schermmenu. Menuoptie De instellingen van het menu kunnen worden aangepast.
Pagina 31
automatisch. 2) Uit: Wanneer het apparaat op het stroomnet wordt aangesloten, bevindt het zich in de stand-bystand. Druk op de Power-knop op het bedieningspaneel of op de afstandsbediening om het apparaat te gebruiken. Slaaptimer 1) Uit : Werkt onafgebroken totdat het apparaat handmatig wordt uitgeschakeld. 2) 10 min/20 min/30 min : Wanneer de geconfigureerde tijd is verstreken, schakelt de projector naar stand-by.
Controlelijst voor het rapporteren van een probleem Installeren en aansluiten Symptoom Oplossing Geen stroom. Controleer de kabelaansluitingen. Ik wil mijn projector aan het De steun voor installatie aan het plafond is apart verkrijgbaar. Neem contact op plafond monteren. met uw plaatselijke leverancier. Externe bron is niet geselecteerd.
Pagina 33
Er wordt alleen een blauw scherm Sluit de externe apparaten zorgvuldig aan. Controleer de kabelaansluitingen weergegeven. nogmaals. Scherm verschijnt in zwart/wit of Instelbare onderdelen van het menu Aangepast beeld zijn goed ingesteld. ongewone kleuren/scherm is te donker Voer <Fabrieksinstellingen> uit als u de fabrieksinstellingen wilt herstellen. of te licht.
Behandeling en onderhoud Contact opnemen met SAMSUNG WORLDWIDE Overig Rechten De buitenkant en de lens van de projector reinigen Reinig de projector met een zachte, droge doek. Reinig de projector niet met ontvlambare stoffen als wasbenzine, thinners of een natte doek.
Pagina 35
Het plaatsen van de nieuwe lamp gaat in de omgekeerde volgorde. Behandeling en onderhoud Contact opnemen met SAMSUNG WORLDWIDE Overig Rechten Als u vragen of opmerkingen hebt over Samsung-producten, kunt u contact opnemen met een SAMSUNG Customer Care Center. North America U.S.A 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/us CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/ca...
Pagina 37
3030 8282 INDIA 1-800-3000-8282 http://www.samsung.com/in 1800 110011 INDONESIA 0800-112-8888 http://www.samsung.com/id JAPAN 0120-327-527 http://www.samsung.com/jp MALAYSIA 1800-88-9999 http://www.samsung.com/my NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 726 786) http://www.samsung.com/nz 1-800-10-SAMSUNG(726-7864) PHILIPPINES 1-800-3-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/ph 02-5805777 SINGAPORE 1800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/sg THAILAND 1800-29-3232, 02-689-3232 http://www.samsung.com/th TAIWAN 0800-329-999 http://www.samsung.com/tw...
Pagina 38
Een bestaand zendsignaal dat wordt uitgezonden door een zendstation met gebruikmaking van de NTSC-standaard. ANTENNA IN-poort Dit is de poort waarop een tv-antenne kan worden aangesloten via een coaxiale kabel. Wordt in het algemeen gebruikt voor het bekijken van openbare uitzendingen. Zwarting Zwarting stelt het lichtniveau van het donkerste gedeelte van het videosignaal in op de zwartingsmogelijkheden van het scherm, zodat donkere beelden duidelijk worden weergegeven.
De informatie in dit document kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. ⓒ 2008 Samsung Electronics Co., Ltd. Alle rechten voorbehouden. Het is strikt verboden het product op welke manier dan ook te reproduceren zonder schriftelijke toestemming van Samsung Electronics Co., Ltd.