Pagina 1
Register your product and get support at www.philips.com/welcome DVP5992 EN User manual Manuale utente DA Brugervejledning NL Gebruiksaanwijzing DE Benutzerhandbuch PL Instrukcja obs ugi PT Manual do utilizador ES Manual del usuario SV Användarhandbok Käyttöopas TR Kullanım kılavuzu FR Mode d’emploi...
Pagina 2
Den DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ indbyggede netdel er derfor tilsluttet til lysnettet Si dichiara che l’apparecchio DVP5992, Philips så længe netstikket sidder i stikkontakten. risponde alle prescrizioni dell’art. 2 comma 1 del D.M. 28 Agosto 1995 n.548.
Hierop kunt u een USB-stick aansluiten. Stroom aansluiten Aan de slag De afstandsbediening voorbereiden Het juiste weergavekanaal zoeken De taal van de schermmenu’s selecteren Progressive Scan inschakelen Philips EasyLink gebruiken Afspelen Een disc afspelen Video afspelen Muziek afspelen Foto’s weergeven Een diapresentatie met muziek afspelen...
1 Belangrijk Veiligheid en belangrijke kennisgevingen Als u op uw product een doorstreepte afvalcontainer op wieltjes ziet, betekent dit dat het product valt onder de EU-richtlijn 2002/96/ Waarschuwing EG. Informeer naar het plaatselijke systeem voor de gescheiden inzameling van elektrische en •...
2 Uw DVD-speler Afstandsbediening Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Registreer uw product op www.philips.com/welcome om optimaal gebruik te kunnen maken van de door Philips geboden ondersteuning. Afspeelbare media Dit product kan het volgende afspelen: • DVD, DVD-video, DVD+R/+RW, DVD-R/-RW, DVD+R/-R DL (Dual Layer) •...
3 Aansluiten • Hiermee zoekt u langzaam vooruit ( ) of langzaam achteruit ( ). BACK Alle audio- en videokabels zijn afzonderlijk • Hiermee keert u terug naar het vorige verkrijgbaar. schermmenu. Breng de volgende verbindingen tot stand om dit apparaat te gebruiken.
AUDIO IN • Als het apparaat HDMI CEC ondersteunt, kunt u compatibele apparaten bedienen met één enkele afstandsbediening (raadpleeg het hoofdstuk “Aan de slag” > “Philips EasyLink gebruiken”). Optie 2: Aansluiten op de Component Sluit de audiokabels aan op: Video-aansluiting •...
De taal van de schermmenu’s selecteren Sluit een USB-stick aan op de -aansluiting van dit apparaat. Opmerking Opmerking • Als dit apparaat is aangesloten op een HDMI CEC- • Met dit apparaat kunt u alleen MP3-, WMA-, WMV-, compatibele TV, kunt u deze instelling overslaan. DivX (Ultra)- of JPEG-bestanden weergeven die op een Het apparaat schakelt dan automatisch naar dezelfde USB-stick zijn opgeslagen.
Selecteer [Ok] en druk op OK om door te gaan. » Het instellen van Progressive Scan is voltooid Opmerking Opmerking • Philips garandeert geen 100% interoperabiliteit met alle HDMI CEC-apparaten. • Als het scherm leeg blijft of een vervormd beeld wordt weergegeven, wacht u 15 seconden zodat het systeem zich automatisch kan herstellen.
Weergave van video regelen Selecteer een afspeeloptie en druk op OK. • In sommige menu’s moet u met de Speel een titel af. numerieke knoppen uw selectie Gebruik de afstandsbediening om het afspelen invoeren. te bedienen. Het VCD-menu openen Knop Actie De PBC-functie (Playback Control) is beschikbaar Hiermee start, onderbreekt of...
Gebruik de numerieke knoppen om het Selecteer een titel om af te spelen en druk tijdstip in te voeren waar u heen wilt gaan en vervolgens op OK. druk vervolgens op OK. • U kunt een taal kiezen voor de ondertiteling en de gesproken taal.
• Druk op BACK om terug te gaan Druk op de numerieke knoppen om de tijd of naar het menu. het nummer te wijzigen waar u het afspelen wilt beginnen. Opmerking MP3/WMA-muziek afspelen • Als er veel nummers of foto’s op een disc/USB-stick MP3/WMA-bestanden zijn sterk gecomprimeerde staan, kan het langer duren voordat de inhoud op de TV audiobestanden (bestanden met de extensie .MP3...
» » De muziek wordt afgespeeld tot het einde Na het converteren wordt op de USB-stick van de disc. automatisch een nieuwe map gemaakt om alle nieuwe bestanden in op te slaan. • Druk op om de diapresentatie te stoppen. •...
Algemene instellingen Optie Beschrijving [Snelheid] Selecteer een kopieersnelheid. [Bitrate] Selecteer een kwaliteitsniveau. Een hogere bitsnelheid levert een betere geluidskwaliteit en een groter bestand. [CRT ID3] Hiermee kopieert u de trackinformatie naar het MP3-bestand. [Apparaat] De bestanden die u maakt, kunnen alleen op een USB-stick worden opgeslagen.
• [Uitschrijven] - hiermee ontvangt u een • [LPCM-uitg.]: hiermee selecteert u de samplefrequentie voor Linear Pulse Code uitschrijfcode waarmee u de registratie van dit Modulation-uitvoer (LPCM). product op de website kunt annuleren. • [48kHZ]: voor discs met een samplefrequentie van 48 kHz. Opmerking •...
Selecteer een afbeelding voor de achtergrond. Selecteer een optie en druk vervolgens op OK. • [Standrdafbeelding]: de standaardachtergrond Selecteer een instelling en druk vervolgens op OK. is het logo van Philips. • Druk op om terug te gaan naar het •...
TV of de apparaten voor meer informatie. geselecteerd. • Philips kan niet garanderen dat dit apparaat 100% • [480i],[480p], [576i], [576p],[720p], compatibel is met alle HDMI CEC-apparaten. [1080i], [1080p]: hiermee stelt u de beste instelling voor de videoresolutie in die door de TV wordt ondersteund.
Pagina 18
• [Bestanden weergeven]: hiermee geeft u alle Selecteer een instelling en druk vervolgens op OK. bestanden weer. • Druk op om terug te gaan naar het • [Mappen weergeven]: hiermee geeft u de vorige menu. mappen met MP3/WMA-bestanden weer. • Als u het menu wilt afsluiten, drukt u op [Wachtwrd] SETUP.
Specifi caties • U hebt deze informatie nodig wanneer u wilt weten of er een nieuwere softwareversie beschikbaar is. De nieuwste software kunt u op de Philips-website Opmerking downloaden en op het apparaat installeren. • Specifi caties en ontwerp kunnen zonder kennisgeving [Standaard] vooraf worden gewijzigd.
Geen audio-uitvoer van de luidsprekers van het audioapparaat (stereo-installatie/versterker/ontvanger). Als u contact opneemt met Philips, wordt u gevraagd • Controleer of de audiokabels op de audio- naar het model- en serienummer van uw apparaat. ingang van het audioapparaat zijn aangesloten.