Pagina 1
Beknopte gebruiksaanwijzing Temel Kullanım Talimatları High Definition videocamera Yüksek Çözünürlüklü Video Kamera HDC-SD900 Model No. HDC-SD909 HDC-TM900 HDC-HS900 Gelieve deze gebruiksaanwijzing volledig door te lezen alvorens dit apparaat in gebruik te nemen. Lütfen kullanmadan önce bu talimatları dikkatle okuyun. Gedetailleerde instructies over de werking van dit toestel staan in de “Gebruiksaanwijzing (PDF-formaat)”...
Veiligheidsinstructies WAARSCHUWING: Zorg ervoor dat de wandcontactdoos zich direct bij de camera bevindt en OM BRAND, ELEKTRISCHE gemakkelijk bereikbaar is. SCHOKKEN OF BESCHADIGING TE U kunt eventueel gebruik maken van een VOORKOMEN verlengsnoer. ≥ DIENT U DIT APPARAAT NIET BLOOT Trek het netsnoer uit de contactdoos om TE STELLEN AAN REGEN, VOCHT het toestel compleet los te koppelen van...
NEDERLANDS Gebruik alleen de aanbevolen accessoires. Voor zakengebruikers in ≥ Gebruik altijd een originele Panasonic de Europese Unie HDMI minikabel (RP-CDHM15, Indien u elektrische en RP-CDHM30; optioneel). elektronische uitrusting wilt vewijderen, neem dan ∫ Identificatiemarkering van het contact op met uw dealer product voor meer informatie.
Panasonic aanvaart geen aansprakelijkheid vervolgens de accu weer terug te plaatsen of voor schade die direct of indirect het gevolg zijn van enigerlei probleem dat leidt tot verlies van de netspanningsadapter weer aan te sluiten.
Inhoudsopgave Veiligheidsinstructies ....... 2 Accessoires..........6 Voorbereiding Voeding ............7 De accu plaatsen/verwijderen ..... 7 Accu opladen ........8 Oplaadtijd en opnametijd ....9 Opnemen op een kaart ......11 Kaarten die met dit toestel gebruikt kunnen worden ......... 11 Een SD-kaart plaatsen/verwijderen ......
VDW2053 Om de VW-LDC103E te gebruiken, wordt het gebruik van het batterijpak/ Schoenadapter VW-VBG130, VW-VBG260 vereist. Om het (bijgeleverd voor HDC-SD900, batterijpak/VW-VBG130, VW-VBG260 te HDC-SD909 en HDC-TM900; niet laden, wordt het gebruik van de netadapter/ bijgeleverd voor HDC-HS900) VW-AD21E-K, VW-AD20E-K vereist.
Panasonic producten en accu’s die door andere bedrijven gefabriceerd zijn maar door Panasonic zijn gecertificeerd (accu’s die deze functie niet ondersteunen, kunnen niet gebruikt worden). Panasonic kan in geen geval de kwaliteit, de prestaties of de veiligheid van accu’s garanderen als deze door andere bedrijven gefabriceerd zijn maar geen originele Panasonic producten zijn.
≥ Gebruik geen andere dan de bijgeleverde netadapter. ≥ Wij raden aan om Panasonic accu’s te gebruiken (l 6). ≥ Bij gebruik van andere accu’s, kunnen we de kwaliteit van dit product niet garanderen.
Oplaadtijd en opnametijd ∫ Oplaadtijd/opnametijd ≥ Temperatuur: 25 oC/vochtigheid: 60%RH ≥ Bij gebruik van de zoeker (tijden tussen haakjes bij gebruik van het LCD-scherm) HDC-SD900/HDC-SD909 Modelnummer accu Maximale Werkelijke [Spanning/Capaciteit Oplaadtijd Opnemen ononderbroken opnametijd (minimum)] opnametijd 1 h 35 min...
Als de batterij op is, zal het knipperen. ≥ De resterende acculading wordt weergegeven wanneer de Panasonic accu gebruikt wordt, die met dit toestel gebruikt kan worden. De huidige tijd kan variëren al naargelang het daadwerkelijke gebruik.
(Deze website is alleen beschikbaar in het Engels.) ≥ Geheugenkaarten van 4 GB of meer, die geen SDHC-logo hebben, of van 48 GB of meer, die geen SDXC-logo hebben, zijn niet gebaseerd op de specificaties van SD-geheugenkaarten.
Een SD-kaart plaatsen/verwijderen Wanneer een andere SD-kaart dan die van Panasonic gebruikt wordt, of één die eerder in andere apparatuur gebruikt werd, moet de SD-kaart geformatteerd worden wanneer hij voor het eerst in dit toestel gebruikt wordt (l 22) Wanneer de SD-kaart geformatteerd wordt, zullen alle opgenomen gegevens gewist worden.
Voorbereiding De camera in-/uitschakelen U kunt de stroom in- en uitschakelen met de power-toets, de LCD-monitor of de zoeker. De camera in- en uitschakelen met de aan/uit-knop Druk op de power-toets om de stroom in te schakelen. De camera uitzetten Houd de aan/uit-knop ...
Voorbereiding Gebruik van het touch screen U kunt het toestel bedienen door de LCD-monitor (touch screen) rechtstreeks met uw vinger aan te raken. Het is gemakkelijker om de (bijgeleverde) styluspen te gebruiken, voor een gedetailleerde werking, of als het moeilijk is om uw vingers voor het scherm te gebruiken. ∫...
Over het touch-menu Raak (naar links)/ (naar rechts) van op het touch-menu aan, om de bedieningsiconen in te schakelen. Raak (naar links)/ (naar rechts) van op het touch-menu aan ≥ Het is ook mogelijk om tussen de bedieningsiconen te schakelen door het touch-menu naar rechts of links te schuiven, door het aan te raken.
Voorbereiding Datum en tijd instellen Wanneer de camera voor het eerst wordt ingeschakeld, verschijnt een melding met de vraag de datum en de tijd in te stellen. Selecteer [JA] en voer onderstaande stappen 2 en 3 uit om de datum en de tijd in te stellen. Selecteer het menu.
Basis Een op te nemen media selecteren [HDC-TM900/HDC-HS900] De kaart, het intern geheugen en de harde schijf zijn media die afzonderlijk geselecteerd kunnen worden voor het opnemen van video’s of foto’s. Zet de mode op Selecteer het menu. (l 21) : [KIES MEDIUM] MENU Raak het medium aan waarop u de video’s of foto’s wilt opnemen.
Basis Video’s opnemen Zet de mode op Klap het LCD-scherm open of schuif de zoeker uit. Druk op de start/stop opnametoets om de opname te starten. A Wanneer u begint op te nemen, verandert ; in ¥. Druk opnieuw op de knop voor start/stop opname om de opname te pauzeren.
Basis Afspelen van video’s/foto’s Zet de mode op Raak icoon A aan voor de keuze van de afspeelwijze. (l 15) HDC-SD900 HDC-SD909 Selecteer de [VIDEO/FOTO] die u wilt afspelen. ≥ Raak [ENTER] aan. HDC-TM900 HDC-HS900 Selecteer de [MEDIA] en [VIDEO/FOTO] die u wilt afspelen.
Afspelen video’s Afspelen foto’s Afspelen/Pauze Diavoorstelling (foto’s op 1/;: 1/;: Snel terugspoelen met afspelen nummervolgorde bekijken) Snel vooruitspoelen met starten/onderbreken. afspelen Vorige foto bekijken. Stopt het afspelen en geeft de Volgende foto bekijken. ∫: miniaturen weer. Stopt het afspelen en geeft de ∫: miniaturen weer.
Basis Gebruik van het menuscherm ≥ Raak (naar links)/ (naar rechts) van op het touch-menu aan, om weer te MENU geven. (l 15) Raak [MENU] aan. Raak de gewenste instelling aan om deze vast te leggen. MENU MENU Raak het topmenu A aan. Raak [STOP] aan om de menu- instelling te verlaten.
Houd u er rekening mee dat indien een medium geformatteerd wordt alle gegevens die op dat medium opgenomen zijn, gewist zullen worden en niet meer teruggewonnen kunnen worden. Maak een back-up van belangrijke gegevens op de PC, een DVD-disc, enz. Selecteer het menu. HDC-SD900 HDC-SD909 : [INSTELLEN] # [FORMAT. KAART] MENU HDC-TM900 : [INSTELLEN] # [FORMAT.
Technische specificaties High Definition videocamera Veiligheidsinstructies Stroombron: 9,3 V gelijkstroom (bij gebruik van de netadapter) 7,2 V gelijkstroom (bij gebruik van de accu) Stroomverbruik: Opname; Laden; HDC-SD900 HDC-SD909 HDC-SD900 HDC-SD909 10,3 W 6,4 W HDC-TM900 HDC-TM900 6,4 W 10,3 W...
Pagina 24
HDD; Alleen lezen Hi-Speed USB (USB 2.0), USB-terminal type Mini AB USB-gastfunctie (voor DVD-brander) Flitser: Beschikbaar bereik; Ongeveer 1,0 m tot 2,5 m Afmetingen: HDC-SD900 HDC-SD909 HDC-TM900 66 mm (B)k72 mm (H)k146 mm (D) HDC-HS900 67 mm (B)k72 mm (H)k146 mm (D)
Pagina 25
Gewicht: HDC-SD900 HDC-SD909 Ongeveer 395 [zonder (bijgeleverde) batterij en (optionele) SD-kaart] HDC-TM900 Ongeveer 395 [zonder batterij (bijgeleverd)] HDC-HS900 Ongeveer 455 [zonder batterij (bijgeleverd)] Massa in werking: HDC-SD900 HDC-SD909 Ongeveer 460 [met (bijgeleverde) batterij en een (optionele) SD-kaart] HDC-TM900 Ongeveer 460...
Pagina 26
Beeldformaat: [1080/50p]; 1920k1080/50p [HA]/[HG]/[HX]/[HE]; 1920k1080/50i [iFrame]; 960k540/25p Audiocompressie: [1080/50p], [AVCHD]; Dolby Digital/5.1 ch (ingebouwde microfoon), 2 ch (ingebouwde microfoon/externe microfoon) [iFrame]; AAC/2 ch ∫ Foto’s Opnamemedia: SD-geheugenkaart (overeenkomstig FAT12 en FAT16 systeem) SDHC-geheugenkaart (overeenkomstig FAT32 systeem) SDXC-geheugenkaart (overeenkomstig exFAT systeem) Raadpleeg pagina 11 voor details over SD-kaarten die in dit toestel gebruikt kunnen worden.
SD-3C, LLC. licentie wordt gegeven of wordt geacht te ≥ “AVCHD” en het “AVCHD” logo zijn zijn gegeven voor enig ander gebruik. Meer handelsmerken van Panasonic informatie kunt u krijgen bij MPEG LA, LLC. Corporation en Sony Corporation. Zie http://www.mpegla.com.
(pdf-formaat) verwijderen (Voorbeeld: Bij een Engelstalig Wis het pdf-bestand uit de map “Program besturingssysteem) Files\Panasonic\HDC\”. ≥ Als de inhoud van de map Programma’s niet kan worden afgebeeld, klikt u op [Show the contents of this folder] om deze af te beelden.