Inhoudsopgave
Advertenties
kopieren (Vervolg)
Van HDD
naar
DVD
nasynchroniseren
1
Op
het Titel
Lijst-HDD-menu,
selecteer de titel
die
u
wil
nasynchroniseren
en
druk op ENTER.
De
opties verschijnen
aan
de
linkerzijde
van
het
scherm.
2
Gebruik
v
/
V
om
de
'Dubbing'-optie
te
selecteren.
Het
Dubbing-menu
opent.
3
Gebruikb / B
om
de
opnamemodus (HQ, SQ,
LQ,
Snel)
te
selecteren
en
druk op
V.
Het "Start"
icoontje
wordt
gemarkeerd.
Snel: Alleen beschikbaar
wanneer
de
originele
inhoud op
een
videomodus-schijf
wordt
gekopieerd. (Lees
meer over
snel
kopieren
op
pagina 61).
4
Wanneer het
"Start"
icoontje
wordt
gemarkeerd,
druk op ENTER.
De
nasynchronisatie begint.
5
Om de op elk de
nasynchronisatie (dubbing)
te
stoppen,
drukt
u
op
STOP(x).
Van DVD
naar
HDD
nasynchroniseren
1
Op
het Titel
Lijst-Original-menu,
selecteer de
titel die
u
wil
nasynchroniseren
en
druk op
ENTER.
De
menuopties verschijnen
aan
de
linkerzijde
van
het
display.
2
Gebruikv /
V
om
de
'Dubbing'-optie
te
selecteren.
Het
Dubbing-menu
opent.
3
Gebruik
b
/ Bom de
opnamemodus (HQ, SQ,
LQ,
Snel)
te
selecteren
en
druk op
V.
Het "Start"
icoontje
wordt
gemarkeerd.
Snel: Alleen beschikbaar
wanneer
de
originele
inhoud op
een
videomodus-schijf
wordt
gekopieerd.
(Lees
meer over
snel
kopieren
op
pagina 61)
4
Wanneer het
"Start"
icoontje
wordt
gemarkeerd,
druk op ENTER.
De
nasynchronisatie begint.
5
Om de op elk de
nasynchronisatie (dubbing)
te
stoppen,
drukt
u
op
STOP(x).
Opmerking
Afhankelijk
van
de
staat
van uw
recorder of
van
de
schijf
zelf,
zal de
nasynchronisatie mogelijk
niet kunnen
worden
uitgevoerd.
Vrije
ruimte
Opname
Mode
Dubbing
47 min
Titel Duur
00:30:00
HQ
Annuleren
Start
Titel 1
1h 5min
Vrij
HQ
7/12
0:16:00
Titel 2
1/12
9/12
0:35:00
Titel 3
10/12
0:30:00
Titel 4
13/12
0:08:00
Titel 5
16/12
0:10:00
Titel 6
19/12
0:15:00
Info
Titel
Lijst
HDD
Afspelen
Verwyderen
Rename
Bewerken
Dubbing
Sorteren
Enter
DSPLAY
Afsluiten
Vrije
ruimte
Opname
Mode
Dubbing
1170 min
Titel Duur
00:30:00
HQ
Annuleren
Start
Titel 1
1h 5min
DVD-VR
Vrij
HQ
7/12
00:16:00
Titel 2
1/12
9/12
00:35:00
Titel 3
10/12
00:30:00
Titel 4
13/12
00:08:00
Titel 5
16/12
00:10:00
Titel 6
19/12
00:15:00
Enter
Info
DISPLAY
Playlist
LIST
Afsluiten
Titel
Lijst
Origineel
Afspelen
Hoofdstuk
Rename
Verwyderen
Dubbing
Ged.Verw.
Playlist
62
Advertenties
Inhoudsopgave
