Inhoudsopgave Rivelia BESCHRIJVING VAN DE MACHINE ................5 BESCHRIJVING VAN HET PANEEL EN DE HOMEPAGE ............7 BESCHRIJVING VAN DE ACCESSOIRES ................8 BESCHRIJVING VAN HET MELKRESERVOIR ..............9 EERSTE GEBRUIK VAN DE MACHINE ................10 Selecteert uw taal ....................10 Selecteer dag en tijd .....................10 Vul het waterreservoir ..................11 De machine voorbereiden ..................11...
Pagina 3
KOFFIEDRANKEN ..................... 21 De machine instellen voor het maken van koffiedranken ........21 Koffiedranken met directe selectie ...............21 Gepersonaliseerde koffiedranken .................21 Bereiding met voorgemalen koffie ...............22 EXTRA SHOT ......................24 AANWIJZINGEN VOOR DE BEREIDING VAN KOFFIEDRANKEN ........25 Tips voor een warmere koffie ................25 BEAN ADAPT TECHNOLOGY ..................
Pagina 4
ONTKALKING ......................44 WATERFILTER ......................47 Het filter installeren .....................47 Het filter vervangen of verwijderen ..............47 REGELMATIGE BERICHTEN EN ALARMMELDINGEN ............. 49 ......................... 55...
Beschrijving van de machine Rivelia Koffiebonenreservoir met deksel Deksel accessoirehouder / reservoir voor voorgemalen koffie Koffieuitloop (in hoogte verstelbaar) Verbindingsklepje melkreservoir/heetwateruitloop Lekbakje Voedingskabel Waterreservoir met deksel Toegangsdeurtje tot zetgroepeenheid (toegankelijk zodra het waterreservoir is verwijderd) Instelring voor maalgraad...
Pagina 6
A10. Koffiedikbakje A11. Houder koffiedikbakje A12. Kopjesrooster A13. Rooster lekbakje A14. Niveauindicator water in lekbakje A15. Lekbakje A16. Behuizing zetgroep A17. Zetgroep A18. Indicator voor instelling van de maling...
Beschrijving van de accessoires Rivelia Decalci cante per macchine da ca è Descaler for co ee machines Détartrant pour machines à café Entkalker für Ka eemaschinen De’Longhi Appliances s.r.l. Via L. Seitz, 47 31100 Treviso - ITALY Tel. +39 0422 4131 5413218631/04.15 IN HET ACCESSOIREVAK VAN DE MACHINE Doseerschepje voorgemalen koffie/kwastje...
BEKIJK DE VIDEO HIER Eerste gebruik van de machine Rivelia Let op: • Eventuele koffiesporen in de koffiemolen zijn het resultaat van het testen van de machine alvorens deze op de markt wordt gebracht en zijn het bewijs van de nauwgezette zorg die wij aan het product besteden. •...
Vul het waterreservoir 5. Verwijder het waterreservoir. Let op: Kantel het waterreservoir een beetje om het correct uit te nemen (afb. 3). 6. Vul met vers, drinkbaar water tot het niveau MAX (afb. 4) en plaats het waterreservoir weer in de machine, druk vervolgens op “Verder”. De machine voorbereiden 7.
Eerste aansluiting 14. Plaats een recipiënt met een minimale inhoud van 0,2 l onder de koffie- en heetwateruitlopen (fig. 13). 15. Druk op “Ja” om de spoeling uit te voeren. De afgifte wordt automa- tisch onderbroken. Tips Er verschijnen tips op het display. Lees ze aandachtig: ze zullen u helpen bij het gebruik van de machine.
Nu is de machine klaar om geconfigureerd te worden volgens uw behoef- ten: druk op “Start”. BEKIJK DE VIDEO HIER Profielen 1. Stelt het aantal gebruikers voor deze machine in. Druk op “Verder”. 2. Druk op op het profielpictogram om het aan te passen, maak uw keuzes door op de knop met de naam en “Wijzigen”...
Inschakelen van de machine Rivelia Let op: Telkens wanneer de machine wordt ingeschakeld, wordt er automa- tisch een voorverwarmings- en spoelcyclus uitgevoerd die niet onder- broken kan worden. De machine is pas klaar voor gebruik nadat deze cyclus is uitgevoerd. Coffee 1.
Uitschakelen van de machine Rivelia Telkens wanneer de machine wordt uitgeschakeld, voert ze een automa- tische spoeling uit als er koffie was bereid. 1. Als u het apparaat wilt uitschakelen, drukt u op de toets (afb. 12). 2. Indien voorzien spoelt de machine de koffieuitloop met heet water en schakelt de machine vervolgens uit (stand-by).
Instellingen van het menu Rivelia Spoeling Door middel van deze functie is het mogelijk om heet water uit de kof- fieuitloop te laten stromen en het interne circuit van de machine te rei- nigen en te verwarmen. Plaats een recipiënt met een minimale inhoud van 0,2 l onder de uitlopen (afb.
Automatische uitschakeling Het is mogelijk de automatische uitschakeling zo in te stellen dat het apparaat na 15 of 30 minuten of na 1 of 3 uur van niet-gebruik uitgescha- keld wordt. Ga voor de programmering van de automatische uitschake- ling als volgt te werk: 1.
3. Druk op “Verder” of “Terug” om de voorgestelde cyclus te lezen. 4. Druk bij de laatste stap op “Klaar” om terug te keren naar het instellingenmenu. 5. Druk op “X” om terug te keren naar de homepage. Let op: De procedure wordt toegelicht in paragraaf Complete reiniging van het melkreservoir...
Dag en tijd Ga als volgt te werk om de dag en tijd op de homepage te wijzigen: 1. Druk op om het instellingenmenu te openen (afb. 13). 2. Blader door de pagina’s tot aan de weergave van het item “Dag en tijd”.
Ledig circuit Voorafgaand op een periode van niet-gebruik en om het bevriezen van water in het interne circuit te voorkomen, of alvorens het apparaat naar een servicecentrum te brengen, wordt aangeraden het hydraulische cir- cuit van de machine te ledigen. Ga als volgt te werk: 1.
Koffiedranken Rivelia Met uw apparaat kunt u verschillende dranken bereiden: blader door de dranken op het display totdat de gewenste drank wordt weergegeven (afb. 17): Espresso Coffee Americano Americano Long 2x Espresso Espresso Coffee Warm Koud ✓ ✓ Espresso ✕ ✓...
1. Druk op de aanpassingsbalk onder de gewenste drank (bijv. espres- so, afb. 21). Op het display verschijnen de parameters die naar wens aangepast kunnen worden: Espresso Espresso Coffee Americano lungo Coffee Milk Hoeveelheid Sterkte 2. Warme koffiedranken: Druk, na de instelling van de parame- ters, op “Bereiden”: het apparaat start de bereiding en op het dis- play verschijnt de beschrijving van de afzonderlijke fasen (malen, koffieafgifte).
Pagina 23
• Long koffie of 2X Espresso bereiden: doe halverwege de bereiding, wanneer het apparaat hierom vraagt, een afgestreken maatschepje voorgemalen koffie in de machine en druk op “Ok”. 1. Druk op de aanpassingen onder de gewenste drank (bijv. espresso, afb. 21). Op het display verschijnen de parameters die naar wens aangepast kunnen worden: 2.
Extra shot Rivelia Voeg een extra lading toe met een Espresso extra bij de volgende dranken: Warm ✓ Espresso ✓ Espresso Lungo ✓ Long ✓ Koffie ✓ Americano ✓ Cappuccino ✓ Latte Macchiato ✓ Espresso Macchiato ✓ Caffelatte ✓ Cappuccino Mix ✓...
Aanwijzingen voor de bereiding van koffiedranken Rivelia • Tijdens de bereiding van de koffie door de machine is het moge- lijk om de afgifte op elk gewenst moment te onderbreken door op “Stop” of “Annuleren” te drukken. • Als u, na de afgifte, de hoeveelheid koffie wilt verhogen, drukt u op “...
Bean adapt technology Rivelia Een koffie-expert binnen handbereik, dankzij welke u met slechts enke- le stappen de extractie van de koffie en het resultaat in het kopje kunt optimaliseren. Een intelligente technologie helpt u de machine in te stellen op basis van de gebruikte koffiebonen: van de maalgraad tot aan de extractie wordt elke fase zo geregeld dat er met de koffiebonen het beste resultaat wordt verkregen.
Coffee Routine Rivelia Dankzij de functie Coffee Routine weet ik hoe jij over de hele dag je koffie graag hebt en zal ik jouw lijst van dranken bijwerken 1. Druk op de homepage op het symbool voor de actieve coffee routine (afb.
BEKIJK DE VIDEO HIER Rivelia Melkdranken Voorbereiding melkreservoir Opgelet Om het verkrijgen van weinig opgeschuimde melk of grote luchtbellen te voorkomen, moeten de melkreservoirs altijd gereinigd worden zoals aangegeven in de paragrafen “Reiniging van het melkreservoir na elk gebruik” “Complete reiniging van het melkreservoir” Welke melk moet ik gebruiken? De kwaliteit van het schuim kan variëren op basis van: •...
2. Zorg ervoor dat het opvoerpijpje van de melk stevig in de sleuf in de bodem van het deksel van het melkreservoir zit (afb. 32); 3. Plaats de deksel terug op het melkreservoir; 4. Laat de klep zakken en duw het reservoir volledig in de aansluiting (afb.
Pagina 30
1. Laat het melkreservoir aangebracht op de machine (het hoeft niet geledigd te worden); 2. Plaats een beker of ander recipiënt onder het melkpijpje (afb. 37); 3. Draai de regelknop voor schuim/reiniging naar “Clean” (afb. 38): er komt heet water en stoom uit het melkpijpje. De reiniging stopt automatisch;...
Rivelia “To Go” is een functie die geschikt is voor wie een gepersonaliseerde drank wenst te creëren om mee te nemen. Zoek op de site delonghi.com naar de aanbevolen travel mug voor uw machine: Travel mug (niet inbegrepen) (capacity 236 ml / 130 mm)
Let op: • Telkens wanneer er een andere dan de eerdere travel mug wordt ge- bruikt, wordt aangeraden om dicht bij de machine te blijven om de afgegeven hoeveelheid drank te kunnen controleren. • De opgeslagen nieuwe instellingen blijven ALLEEN in het geheugen van het geselecteerde profiel.
Heet water Rivelia 1. Duw het klepje van de accessoireaansluiting omlaag en steek de heetwateruitloop erin (afb. 6). Druk op “Verder”. 2. Zet een beker onder de heetwateruitloop. 3. Op de homepage: • druk direct op de afbeelding van heet water: de afgifte begint; •...
Functie “my” Rivelia Met de My functie kan de hoeveelheid gekozen worden voor alle ingre- diënten die gebruikt worden voor de bereiding van de gewenste warme drank. 1. Controleer of het profiel waarvoor u de drank wilt aanpassen ge- selecteerd is; 2.
Pagina 35
Tabel met hoeveelheden Drank Standaardhoev- Programmeerbare eelheid hoeveelheid Espresso 40 ml 20-180 ml 2X Espresso 40 ml + 40 ml 20-180 ml + 20-180 ml Espresso Lungo 120 ml 60-180 ml Koffie 180 ml 100-270 ml Long 160 ml 115-250 ml Americano 150 ml 70-480 ml...
BEKIJK DE VIDEO HIER Rivelia Verwissel het koffiebonenreservoir om van een andere koffiebonenme- lange te genieten. Ga als volgt te werk: 1. Draai het koffiebonenreservoir in de ontgrendelingsstand (afb. 42) en laat het in deze stand staan totdat de bewerking voltooid is; 2.
BEKIJK DE VIDEO HIER De machine reinigen Rivelia INTERN CIRCUIT VAN DE KOFFIEBONENRESERVOIR KOFFIEDIKBAKJE MACHINE LEKBAKJE EN ROOSTER BINNENKANT VAN DE WATERRESERVOIR LEKBAKJE MACHINE TUITJES KOFFIEUITLOOP TRECHTER VOORGEMALEN UITNEEMBARE ZETGROEP KOFFIE Opgelet • Gebruik voor de reiniging van de machine geen oplosmiddelen, schurende reinigingsmiddelen of alcohol.
Wat kan er in de vaatwasser Koffiedikbakje Rooster lekbakje Lekbakje Reservoir Lattecrema Hot (alle onderdelen moeten uit elkaar worden gehaald) Intern circuit van de machine Voor perioden van niet-gebruik van meer dan 3-4 dagen, wordt sterk aangeraden om de machine aan te zetten alvorens deze te gebruiken en 2-3 spoelingen uit te voeren door het selecteren van functie “Spoeling”.
4. Verwijder het deksel van het koffiebonenreservoir. Leeg het koffie- bonenreservoir door overgebleven bonen in een recipiënt te doen; 5. Reinig de binnen- en buitenkant van het koffiebonenreservoir met een zachte, vochtige doek en verwijder alle koffieresten. 6. Reinig de zitting van het koffiebonenreservoir op de machine met het borsteltje en een schone, zachte doek.
Voordat deze meter buiten het kopjesblad begint te steken, moet het bakje geleegd en gereinigd worden, anders kan er water over de rand lopen en de machine, het aanrechtblad of de omgeving beschadigen. Ga als volgt te werk om het lekbakje te verwijderen: 1.
4. (alleen wanneer het waterfilter is aangebracht) Laat 100 ml warm water afgeven om het filter te activeren. Let op: Als de machine langer dan 3 dagen niet gebruikt wordt, moet u het waterreservoir reinigen zoals hierboven beschreven. Tuitjes koffieuitloop 1.
Let op! SPOEL ALLEEN MET WATER GEEN REINIGINGSMIDDELEN - GEEN VAATWASMACHINE ✔ 6. Reinig de zetgroep zonder gebruik van reinigingsmiddelen omdat deze schade kunnen veroorzaken. 7. Gebruik het kwastje om eventuele koffieresten te verwijderen uit de zitting van de zetgroep, zichtbaar via het deurtje van de zetgroep; 8.
Pagina 43
6. Controleer of er geen melkresten in de holte en groef onder- aan de draaiknop zitten (afb. 58). Schraap indien nodig met een tandenstoker; 7. Controleer of het aanzuig- en afvoerslangetje niet verstopt zijn met melkresten 8. Droog de onderdelen met een schone, droge doek; 9.
BEKIJK DE VIDEO HIER Ontkalking Rivelia Let op! • Lees voorafgaand aan het gebruik de instructies en het etiket van de ontkalker, aangegeven op de verpakking van het product. • Wij raden aan uitsluitend de ontkalker van De'Longhi te gebruik- en.
Pagina 45
op “Terug” om terug te keren naar het vorige scherm of op “X” om de procedure af te sluiten, waarbij niet vergeten moet worden dat de ontkalkingsoplossing uit het reservoir verwijderd moet worden). Let op! Gevaar voor brandwonden Uit de uitlopen stroomt warm water dat zuren bevat. Wees derhalve voorzichtig niet in contact te komen met deze oplossing.
Pagina 46
Let op: • Wanneer de ontkalkcyclus niet correct eindigt (bijv. door stroo- monderbreking), wordt aangeraden om de cyclus te herhalen; • Het is normaal dat er na het uitvoeren van de ontkalkingscyclus water aanwezig is in het koffiedikbakje. • Het apparaat vereist een derde spoeling in het geval het waterres- ervoir niet tot aan het niveau MAX gevuld is: dit om te waarborgen dat er geen ontkalkingsoplossing in de interne circuits van het ap- paraat aanwezig is.
Rivelia Om de machine in goede staat te houden, raden wij het gebruik van het waterfilter van De’Longhi aan. Kijk voor meer informatie op www.delonghi.com. EAN: 8004399327252 Ga als volgt te werk om het filter correct te gebruiken: Het filter installeren 1.
Pagina 48
Ga voor de vervanging als volgt te werk: 1. Druk op op de homepage; 2. Blader door de pagina’s, tot aan de weergave van het item “Waterfilter” en druk op “Lees meer”; 3. Druk op “Ja” om naar de wizard te gaan; 4.
Regelmatige berichten en alarmmeldingen Rivelia • Het water in het reservoir is niet Het is tijd om het waterreservoir voldoende met vers water te vullen en het Verwijder het reservoir (afb. terug te plaatsen 3), vul het met vers drinkwater tot het niveau MAX (afb.
Pagina 50
• Het koffiedikbakje en/of het lekbakje zijn niet correct Leeg het koffiedikbakje en het geplaatst of zijn niet aanwezig. lekbakje. Sluit, als het bericht Het koffiedikbakje en/of het nog steeds verschijnt wanneer ze lekbakje zijn niet correct terug zijn gezet, de zijdeur geplaatst of zijn niet aanwezig.
• Tijdens de aanpassing van de De nieuwe instellingen zijn niet drank (zie hfdst. “my””), is “Functie opgeslagen de bereiding bewust onderbroken doordat er op “X” is gedrukt, of is er een alarm opgetreden. Druk op “X” om terug te keren naar de homepage (C) en om het alarm dat de onderbreking heeft veroorzaakt te bekijken.
• Er is te veel voorgemalen koffie Ik kan de drank niet voltooien. gebruikt Verminder de hoeveelheid Verminder de hoeveelheid voorgemalen koffie, leeg het voorgemalen koffie (max. koffiedikbakje en probeer opnieuw 1 doseerschepje). Voer de reiniging uit zoals beschreven in hfdst.
• Geeft aan dat de machine ontkalkt moet worden. Als u de procedure voor Een ontkalking is vereist. ontkalken wilt uitvoeren, drukt Klaar om te beginnen? u op “Ja” en volgt u de wizard, (~ 30 min) anders drukt u op “Wissen”: in dit geval verschijnt het symbool op de homepage om u eraan Annuleren...
Pagina 54
• Het hydraulische circuit is leeg Het watercircuit is leeg. Druk op “Ja” om het circuit Klaar om te vullen? te vullen: de afgifte wordt automatisch onderbroken. Als het probleem zich blijft voordoen, moet gecontroleerd worden of het waterreservoir goed is geplaatst. •...
Rivelia • Het waterreservoir is moeilijk te verwijderen Kantel het reservoir naar buiten: eenmaal losgehaakt is het gemakkelijk te verwijderen. • Nadat de afgifte van de koffie is voltooid, komt er stoom uit de bovenkant Dit is stoom die vrijkomt uit de gebruikte dosering koffie die automatisch wordt afgevoerd naar het koffiedikbakje van de machine.
Pagina 56
• Het koffiebonenreservoir is moeilijk te plaatsen Controleer of de zitting van het koffiebonenreservoir schoon is en er geen koffiebonen in zitten: gebruik het borsteltje om eventuele koffieresten te verwijderen. Plaats het koffiebonenreservoir en zorg ervoor dat de ontgrende- lingspositie op één lijn staat met de inkeping op de machine Draai het koffiebonenreservoir met de klok mee totdat de vergrendelpositie...
• De koffie is niet warm (1) Er zijn 2-3 minuten verstreken sinds de laatste bereiding en het interne circuit van de machine is afgekoeld: het verdient aanbeveling om een spoeling met heet water uit te voeren. Druk op de homepage op om het instellingenmenu te openen: Espresso Espresso...
• De koffie is niet warm (2) De ingestelde temperatuur voor koffiebereiding is laag. Selecteer een hogere temperatuur zoals hieronder aangegeven: druk op de homepage op om het instellingenmenu te openen: Espresso Espresso Coffee Americano lungo Blader door de pagina's tot aan de weergave van het item “Temperatuur koffie”...
Pagina 59
• De melk heeft grote luchtbellen, komt met spatten uit de melkuitloop of wordt weinig opgeschuimd (1) Koemelk (vet >3,5%) Halfvol ✓ (vet tussen 1,5 en 1,8%) Mager (vet <0,5%) Plantaardige dranken ✓ Soja ✓ Amandel ✓ Haver Gebruik koemelk of plantaardige dranken op koelkasttemperatuur (ongeveer 5 °C).