Inhoud 1 De printer leren kennen Functies en voordelen van de printer ..... . .2 Met uitstekende kwaliteit afdrukken .....2 Geld besparen .
Pagina 6
4 Toner-cassettebeheer Toner-cassettes van HP ....... .36 Beleid van HP m.b.t. toner-cassettes die niet van HP zijn . . .36 Toner-cassettes bewaren .
Pagina 7
Service-informatieformulier ......72 HP-ondersteuning ........73 Klantenondersteuning en hulp bij reparatie van het product (V.S.
Pagina 8
Bijlage A Printerspecificaties Specificaties .........86 Naleving FCC-voorschriften .
Onderdelen van de printer Papier en ander afdrukmateriaal kiezen Papier in de printer laden Uitzetten van de voeding Voltage-omzettingen Toegang tot printereigenschappen (driver) en Help Afdrukken van een zelftest-pagina Zie de bij uw printer geleverde "HP LaserJet Snelle naslaggids" voor Opmerking installatie-instructies.
Functies en voordelen van de printer Gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe printer. U kunt . . . Met uitstekende kwaliteit afdrukken REt gebruiken en met 600 punten per inch (dpi) afdrukken (REt). Geld besparen EconoMode gebruiken om toner te besparen. Aan beide kanten van het papier afdrukken om papier te besparen (handmatig dubbelzijdig afdrukken).
Bedieningspaneel van de printer Het bedieningspaneel van de printer bestaat uit twee lichtjes en één verlichte knop. Deze lichtjes maken patronen die de status van uw printer aangeven. Start knop en lichtje Klaar lichtje Attentie -lichtje Start, knop en lichtje: Druk in en laat weer los om een zelftest- pagina af te drukken of wanneer in handinvoermodus of houd gedurende 5 seconden ingedrukt om de printer opnieuw in te stellen.
Afdrukpapierinvoerladen Achterste papierinvoerlade De papierinvoerlade die zich het dichtst bij de achterkant van de printer bevindt, heeft ruimte voor 125 vellen van 70 g/m papier of voor een ruim aantal enveloppen. Voorste papierinvoerlade (losse vellen) De papierinvoerlade voor losse vellen moet worden gebruikt wanneer losse pagina's of los afdrukmateriaal zoals enveloppen worden ingevoerd.
Papiergeleiders Beide invoerladen hebben papiergeleiders. Papiergeleiders worden gebruikt om ervoor te zorgen dat het papier op de juiste wijze in de printer wordt gevoerd en dat er niet scheef op wordt afgedrukt (scheve tekst op de pagina). Stel bij het laden van het papier de papiergeleiders bij zodat deze met het af te drukken papier overeenkomen.
Voorklep van de printer Maak de voorklep van de printer open om bij de toner-cassette te kunnen komen, om storingen op te heffen en om de printer schoon te maken. De voorklep van de printer bevindt zich aan de voorkant van de printer.
Test papier altijd eerst alvorens grote hoeveelheden te kopen. Uw Opmerking papier-leverancier heeft verstand van de gespecificeerde eisen die in de HP LaserJet Printer Family Paper Specification Guide staan vermeld. (HP onderdeelnummer 5021-8909). Zie "Papierspecificaties voor de printer". Grootst ondersteunde papierformaat: 216 bij 356 mm...
Papier in de printer laden Papier moet met de bovenkant naar beneden en met de afdrukkant naar voren worden geladen. Stel de papiergeleiders altijd bij om storingen en het scheef invoeren te voorkomen. Het afdrukken van papier dat gekreukeld, geplooid of beschadigd is, VOORZICHTIG kan storingen veroorzaken.
Uitzetten van de voeding Bij printers die een voeding van 100-127 V eisen moet de stekker van de voedingskabel uit het stopcontact worden getrokken om de voeding uit te zetten. Printers die 220-240 V eisen kunnen worden uitgeschakeld (de schakelaar bevindt zich aan de linkerkant van de voedingsstekker) of de stekker van de voedingskabel kan uit het stopcontact worden getrokken.
HP LaserJet Printers worden voor verschillende landen volgens verschillende specificaties geproduceerd. Vanwege deze verschillen beveelt HP het niet aan om producten die binnen de Verenigde Staten zijn verkocht naar een ander land te vervoeren. Naast de bezorgdheden over de verschillende voltages van voedings-...
Toegang tot printereigenschappen (driver) en Help Dit gedeelte biedt informatie over de volgende onderwerpen: Printereigenschappen (driver) Online-Help van de printer Printereigenschappen (driver) Printereigenschappen besturen de printer en stellen u in staat om standaard instellingen te veranderen, zoals het papierformaat, het aan beide kanten afdrukken van de pagina (handmatig dubbelzijdig afdrukken), het afdrukken van meer pagina's op één los vel papier (N-op-een-vel afdrukken), de resolutie, watermerken...
Pagina 21
Windows 9x en NT 4.0 De instellingen voor de huidig gebruikte softwaretoepassing veranderen: Klik op het menu Bestand in de softwaretoepassing en op Afdrukken, klik vervolgens op Eigenschappen. (De te nemen stappen kunnen tussen softwaretoepassingen verschillen; dit is de meestvoorkomende methode.) De standaard instellingen voor alle toekomstige afdruktaken veranderen: Klik op de knop Start, klik op Instellingen, en klik vervolgens op Printers.
Help te drukken. Online-Help De online-Help voor de HP LaserJet 1100 bevat informatie over alle afdruk-, kopieer- en scanningssoftwaretoepassingen. Gebruik één van de drie onderstaande methoden voor het verkrijgen van toegang tot HP LaserJet 1100 Online-Help: Programmagroep: •...
Afdrukken van een zelftest-pagina Een zelftest-pagina geeft o.a. alle printerconfiguratie-instellingen, scanner-hulpstukcontrole, een voorbeeld van de afdrukkwaliteit, informatie over het aantal afgedrukte pagina's en het aantal gescande en gekopieerde pagina's. Een zelftest-pagina helpt u ook om te controleren of de printer juist afdrukt. Druk op de knop Start op het bedieningspaneel van de printer en laat deze weer los om een zelftest-pagina af te drukken terwijl de printer in de stand Klaar staat.
Pagina 24
16 Hoofdstuk 1 De printer leren kennen...
Afdrukmateriaal Dit hoofdstuk biedt informatie over de volgende onderwerpen: Afdrukken van transparanten Afdrukken van enveloppen Afdrukken van etiketten Afdrukken van briefhoofdpapier Afdrukken van kaarten...
Afdrukken van transparanten Gebruik alleen transparanten die voor het gebruik in laserprinters worden aanbevolen, zoals transparanten van HP. Zie "Papierspecificaties voor de printer". Inspecteer de transparanten om er zeker van te zijn dat zij niet VOORZICHTIG gekreukeld of gekruld zijn en dat zij geen gescheurde kanten hebben.
Afdrukken van enveloppen Gebruik alleen enveloppen die voor laserprinters worden aanbevolen. VOORZICHTIG Zie "Papierspecificaties voor de printer". Zet de papieruitvoerhendel in de stand naar beneden. Laad de enveloppen met de smalle kant, de kant van de postzegel, naar beneden en met de afdrukkant naar de voorkant van de printer.
Afdrukken van etiketten Gebruik alleen etiketten die voor laserprinters worden aanbevolen, zoals HP LaserJet etiketten. Zie "Papierspecificaties voor de printer". Gebruik geen etiketten die zich van het achterblad aan het losmaken VOORZICHTIG zijn, of die op enige wijze gekreukeld of beschadigd zijn. Voer een vel etiketten niet tweemaal door de printer.
Afdrukken van briefhoofdpapier Laad het papier met de bovenkant naar beneden en met de afdrukkant naar de voorkant van de printer. Stel de papiergeleiders bij op de breedte van het papier. Druk af. Laad het briefhoofdpapier in de papierinvoerlade voor een los vel en laad het standaard papier in de invoerlade voor meerdere vellen om briefhoofdpapier voor één vel af te drukken, gevolgd door een document van meerdere pagina's.
Afdrukken van kaarten De HP LaserJet 1100 ondersteunt geen papier dat kleiner is dan 76 bij 127 mm (3 bij 5 inch). Zorg vóór het laden dat de kaarten niet aan elkaar kleven. Zet de papieruitvoerhendel in de stand naar beneden.
Afdruktaken Dit hoofdstuk biedt informatie over de volgende onderwerpen: Afdrukken met handinvoer Afdrukken aan beide kanten van het papier (handmatig dubbelzijdig afdrukken) Afdrukken van watermerken Meerdere pagina's op één vel papier afdrukken (N-per-vel) Afdrukken van boekjes Annuleren van de afdruktaak Veranderen van afdrukkwaliteitsinstellingen Afdrukken met EconoMode (toner-besparing)
Afdrukken met handinvoer Gebruik handinvoer wanneer er gemengde afdrukmaterialen worden gebruikt, zoals een envelop, dan een brief, dan een envelop, enz. Laad de envelop in de papierinvoerlade voor losse vellen en laad briefhoofdpapier in de invoerlade voor meerdere vellen. Gebruik ook handinvoer om uw privacy te beschermen wanneer er naar een netwerkprinter wordt afgedrukt.
U kunt afdrukken door de papieruitvoerbak of de vlakke papieruitvoerbaan te gebruiken. HP beveelt aan om de papieruitvoerbak voor lichtgewicht papier te gebruiken. Gebruik de vlakke papieruitvoerbaan voor alle zware afdrukmaterialen of voor afdrukmaterialen die de neiging hebben tijdens het afdrukken te krullen, zoals enveloppen en kaarten.
Handmatig dubbelzijdig afdrukken met de papieruitvoerbak (standaard) Zet de papieruitvoerhendel in de stand omhoog. Ga naar printereigenschappen. Zie "Printereigenschappen (driver)". Klik op de Afwerking tab op Handmatig dubbelzijdig afdrukken (standaard), en klik vervolgens op OK. Druk het document af. Haal na het afdrukken van kant één het overgebleven papier uit de papierinvoerlade en leg het opzij tot u klaar bent met de afdruktaak die...
Handmatig dubbelzijdig afdrukken (speciaal) zwaar afdrukmateriaal, kaarten Gebruik de vlakke papieruitvoerbaan voor zwaar afdrukmateriaal (kaarten, enz.). Zet de papieruitvoerhendel in de stand omlaag. Ga naar printereigenschappen. Zie "Printereigenschappen (driver)". Klik op de Afwerking tab op Handmatig dubbelzijdig afdrukken (speciaal), en klik vervolgens op OK.
Afdrukken van watermerken De watermerkoptie stelt u in staat om tekst "onder" (op de achtergrond) van een bestaand document af te drukken. U kunt bijvoorbeeld grote grijze letters met de tekst "klad" of "vertrouwelijk" willen hebben, die diagonaal over de eerste pagina of over alle pagina's van een document worden afgedrukt.
Meerdere pagina's op één vel papier afdrukken (N-per-vel) U kunt het aantal pagina's selecteren dat u op één vel papier wilt afdrukken. Indien u besluit om meer dan één pagina per vel af te drukken, verschijnen de pagina's in verkleind formaat en worden ze op het vel in zodanige volgorde gearrangeerd zoals zij anders zouden zijn afgedrukt.
Afdrukken van boekjes U kunt boekjes op briefpapier-, Legal-, Executive- of op papier van A4-formaat afdrukken. Laad het papier en zet vervolgens de papieruitvoerhendel in de stand omhoog. Ga vanuit uw softwaretoepassing naar de printereigenschappen. Zie "Printereigenschappen (driver)". Klik op de Afwerking tab op Boekje afdrukken en klik vervolgens op OK.
Pagina 39
Leg de aan één kant afgedrukte pagina's terug in de papierinvoer- lade. De afgedrukte tekst moet naar de zijkant wijzen en naar de achterkant van de printer zijn gericht. Klik op OK (op het scherm). De printer voltooit het afdrukken. Vouw en niet de pagina's.
Configuratiescherm van Windows (Windows 3.1x) óf via Start, Instellingen, Printers in Windows 9x en NT 4.0. Dubbelklik op het HP LaserJet 1100 pictogram om het venster te openen, selecteer uw afdruktaak, en druk vervolgens op Verwijderen. Indien de lichtjes op het bedieningspaneel voortdurend blijven knipperen nadat een afdruktaak is geannuleerd, is de computer nog steeds bezig met het sturen van de taak naar de printer.
Veranderen van afdrukkwaliteitsinstellingen Afdrukkwaliteitsinstellingen hebben invloed op bijvoorbeeld de hoeveelheid licht of donker in de afdruk op de pagina en de stijl waarin u illustraties wilt afdrukken. U kunt de instellingen in printereigenschappen veranderen om deze overeen te doen komen met de taken die u aan het afdrukken bent. De mogelijke instellingen zijn als volgt: Beste kwaliteit Sneller afdrukken...
Afdrukken met EconoMode (toner-besparing) Een uitstekende manier om de levensduur van uw toner-cassette te verlengen is om EconoMode te gebruiken. EconoMode gebruikt veel minder toner dan het gewone afdrukken. De afgedrukte afbeelding is veel lichter, maar is voldoende voor het afdrukken van kladwerk of proefafdrukken.
Toner- cassettebeheer Dit hoofdstuk biedt informatie over de volgende onderwerpen: Toner-cassettes van HP Toner opnieuw verspreiden Vervangen van de toner-cassette...
Aangezien het geen producten van HP betreft, kan HP het ontwerp en de kwaliteit van die toner-cassettes niet controleren. De garantie heeft geen betrekking op defecten die het gevolg zijn...
Recyclen van toner-cassettes Zie "Vervangen van de toner-cassette" of volg de instructies op die zich in de toner-cassettedoos bevinden om een nieuwe HP toner- cassette te plaatsen. Zie ook de informatie over recyclen op de toner- cassettedoos en "Informatie over het recycleprogramma voor toner- cassettes van HP".
Toner opnieuw verspreiden Wanneer er weinig toner is, kunnen er verbleekte of lichte plekken op de afgedrukte pagina verschijnen. U kunt de afdrukkwaliteit mogelijk tijdelijk verbeteren door de toner opnieuw te verspreiden. De volgende procedure kan u in staat stellen de huidige afdruktaak af te maken, alvorens de toner-cassette te vervangen.
Vervangen van de toner-cassette Volg de onderstaande instructies op voor het vervangen van de toner-cassette: Opmerking Indien de scanner is verbonden kan het nodig zijn om de printer aan de rand van het werkoppervlak te zetten, alvorens de voorklep van de printer te openen om volledige bewegingsvrijheid te hebben.
Schoonmaken van de printer Papierstoringen in de printer oplossen Opnieuw instellen van de printer Zie HP's Web site voor bijgewerkte software en printerdrivers voor Opmerking veelvoorkomende vragen en aanvullende informatie voor het oplossen van problemen. Zie "Online-diensten" voor uw specifieke Web adres.
De oplossing vinden Gebruik dit gedeelte om oplossingen te vinden voor gewone printerproblemen. Pagina's worden niet afgedrukt . . . Lichtjespatronen: Welke lichtjespatronen worden er op het bedieningspaneel van de printer getoond? Zie "Printer lichtjespatronen". Foutberichten op het scherm: Staat er een bericht op het scherm? Zie "Foutberichten op het scherm".
Printer lichtjespatronen Verklaring van de lichtjes Symbool voor "lichtjes uit" Symbool voor "lichtjes aan" Symbool voor "lichtjes knipperend" Statusberichten door de lichtjes op het bedieningspaneel Toestand van Lichtjesstatus de printer Actie Energiebesparing-Modus Door op de knop Start op het bedienings- paneel van de kopieereenheid te drukken of (of de printer is uit) door op af te drukken komt de printer uit de...
Pagina 52
Statusberichten door de lichtjes op het bedieningspaneel (wordt vervolgd) Toestand van Lichtjesstatus de printer Actie Handinvoer Controleer of u het juiste papier hebt geladen, De printer staat in druk vervolgens de knop Start op het handinvoermodus. bedieningspaneel van de printer in en laat hem weer los om af te drukken.
Pagina 53
Alle lichtjes knipperen een halve seconde of langer indien er wordt geïnitialiseerd. Kritieke fout Printer opnieuw instellen. Alle lichtjes zijn aan. Zet de printer uit en vervolgens weer aan. Neem contact op met HP-ondersteuning. Zie "HP-ondersteuning". De oplossing vinden 45...
De statussoftware legt een andere beslag op de parallelle poort van de computer en toepassing) belemmert de toegang van de HP LaserJet 1100 tot de poort. Probeer het volgende: Schakel alle statusvensters voor andere printers uit. Zorg dat de poortinstellingen van de printer juist zijn ingesteld.
Pagina 55
C:\Windows\Temp. Druk met 300 dpi (stippen per inch) af, in plaats van met 600 dpi. Gebruik een alternatieve printerdriver (afdruk- software), zoals software voor de HP LaserJet III. Opmerking: Het gebruiken van een verschillende driver verwijdert toegang tot sommige productfuncties.
Papierverwerkingsproblemen Papierverwerkingsproblemen Probleem Oplossing Papierstoring Zorg dat u afdrukt op papier dat aan de specificaties voldoet. Zie "Papierspecificaties voor de printer". Verifieer dat u op papier afdrukt dat niet gekreukeld, geplooid of beschadigd is. Zie "Papierstoringen in de printer oplossen". Afdruk is scheef Stel de papiergeleiders bij op de papierbreedte (bochtig)
IEEE-1284 overeenkomt. Zie "Accessoires en bestelinformatie". De verkeerde printerdriver kan gekozen zijn terwijl de software werd geïnstalleerd. Controleer of de HP LaserJet 1100 in printereigenschappen is geselecteerd. De softwaretoepassing kan verkeerd werken. Probeer vanuit een andere softwaretoepassing af te drukken.
Pagina 58
De printerdriver kan eventueel niet werken voor het soort taak die u wilt afdrukken. Probeer een andere printerdriver (software) zoals de driver voor de HP LaserJet III. Opmerking: Het gebruik van een andere driver verwijdert toegang tot sommige functies van het apparaat.
Pagina 59
Zie "Printereigenschappen (driver)". Probeer een andere printerdriver (software) zoals de driver voor de HP LaserJet III. Opmerking: Het gebruik van een andere driver verwijdert toegang tot sommige functies van het apparaat.
Kwaliteit verbeteren Dit gedeelte biedt informatie over de volgende onderwerpen: Voorbeelden van afdrukfouten Verbeteren van afdrukfouten Voorbeelden van afdrukfouten Lichte of vage Toner-spikkels Weggevallen afdruk plekken Verticale lijnen Grijze achtergrond Toner-vegen 52 Hoofdstuk 5 Oplossen van printerproblemen...
Pagina 61
Losse toner Steeds Vervormde terugkerende lettertekens verticale defecten Scheef Omkrullen of golven Kreukels of afgedrukte pagina plooien Kwaliteit verbeteren 53...
Zie "Toner-cassettebeheer". Het papier voldoet eventueel niet aan de papier-specificaties van HP (het papier is bijvoorbeeld te vochtig of te ruw). Zie "Papierspecificaties voor de printer". Indien de hele pagina licht is, is de instelling van de afdrukdensiteit te licht of is EconoMode misschien ingeschakeld.
Verticale lijnen De fotogevoelige trommel in de toner-cassette is waarschijnlijk gekrast. Plaats een nieuwe HP toner-cassette in de printer. Zie "Vervangen van de toner-cassette". Grijze achtergrond Verminder de afdrukdensiteitsinstelling. Dit vermindert schaduw op de achtergrond. Ga naar deze instelling onder "Printereigenschappen (driver)".
Steeds terugkerende verticale defecten De toner-cassette kan beschadigd zijn. Plaats een nieuwe HP toner-cassette in de printer indien er zich een steeds terugkerende markering op dezelfde plaats op de pagina voordoet. Zie "Vervangen van de toner-cassette". Er kan toner op de interne onderdelen van de printer zitten. Zie "Schoonmaken van de printer".
Kreukels of plooien Zorg ervoor dat het papier juist is geladen. Zie "Papier in de printer laden". Controleer de papiersoort en -kwaliteit. Zie "Papierspecificaties voor de printer". Probeer via de vlakke papieruitvoerbaan af te drukken. Zie "Papieruitvoerbanen". Draai de papierstapel in de lade om of probeer het papier 180° in de uitvoerbak te draaien.
Schoonmaken van de printer Tijdens het afdrukken kunnen papier-, toner- en stofdeeltjes zich binnenin de printer verzamelen. Deze opeenhoping kan na verloop van tijd afdrukkwaliteitsproblemen veroorzaken, zoals toner-spikkels of vegen. De printer heeft twee schoonmaakwijzen die dit soort problemen kunnen corrigeren en voorkomen: Schoonmaken van het toner-cassettegedeelte Schoonmaken van de papierbaan 58 Hoofdstuk 5 Oplossen van printerproblemen...
Schoonmaken van het toner-cassettegedeelte Schoonmaken van het toner- cassettegedeelte is niet op regelmatige basis nodig. Bepaal vóór het schoonmaken of er overmatige toner in het compartiment aanwezig is. WAARSCHUWING! Zet de printer vóór het schoonmaken uit, door de voedingskabel uit het stopcontact te trekken en wacht tot de printer is afgekoeld.
Schoonmaken van de papierbaan Deze handelwijze gebruikt papier van kopieerkwaliteit om stof en toner van de papierbaan te verwijderen. Gebruik geen bankpost- papier of ruw papier. Pas deze handelwijze toe indien er toner- spikkels of stippen op het afgedrukte papier voorkomen. Deze handelwijze produceert een pagina met toner-afval die weggegooid moet worden.
De papieruitvoerbaan is tijdens het afdrukken veranderd, in plaats van vóór het afdrukken. Er wordt afdrukmateriaal gebruikt dat niet aan de specificaties van HP voldoet. Zie "Papierspecificaties voor de printer". Haal al het papier altijd uit de papierinvoerlade en zet de stapel Opmerking recht wanneer er nieuw papier wordt toegevoegd.
Verwijderen van een vastzittende pagina Indien de scanner aan de printer is verbonden kan het nodig zijn om de printer aan de rand van het werk- oppervlak te zetten, op zodanig wijze, dat de voorklep over de rand hangt en deze helemaal kan openen.
Pak de meest zichtbare kant van het papier met beide handen vast (met inbegrip van het midden) en trek het voorzichtig uit de printer. Opmerking Indien het papier scheurt, zie "Papierstoring: verwijderen van gescheurde stukken papier". Plaats de toner-cassette terug en sluit de voorklep van de printer nadat het vastzittende papier is verwijderd.
Papierstoring: verwijderen van gescheurde stukken papier Soms kan een stuk vastzittend papier scheuren wanneer het wordt verwijderd. Gebruik de volgende procedure om alle kleine stukjes papier te verwijderen die in de printer zijn achtergebleven. Zorg ervoor dat de toner-cassette in de printer is geplaatst en dat de voorklep van de printer gesloten is.
Vervangen van de papiergrijprol Indien de printer regelmatig papier fout grijpt (er wordt geen papier doorgevoerd of er wordt meer dan één vel doorgevoerd), kan het nodig zijn om de papiergrijprol schoon te maken of te vervangen. Zie "Accessoires en bestelinformatie"...
Pagina 74
Trek de papiergrijprol voorzichtig recht naar buiten. Plaats het nieuwe onderdeel in de sleuf van de oude papiergrijprol. Draai de onderkant van de nieuwe papier-grijprol naar de achterkant van de printer. Plaats de toner-cassette opnieuw in de printer en sluit de voorklep. Opmerking Sluit de printer aan om hem weer aan te zetten.
Schoonmaken van de papiergrijprol Volg de onderstaande instructies indien u de papiergrijprol wilt schoonmaken in plaats van deze te vervangen: Verwijder de papiergrijprol zoals beschreven in "Vervangen van de papiergrijprol". Doop een pluisvrije doek in schoonmaakalcohol en veeg de rol schoon. WAARSCHUWING! Alcohol is brandbaar.
Opnieuw instellen van de printer Druk op de knop Start op het bedieningspaneel van de printer en houd deze gedurende 5 seconden ingedrukt om de printer opnieuw in te stellen. 68 Hoofdstuk 5 Oplossen van printerproblemen...
Service en ondersteuning Dit hoofdstuk geeft informatie over de volgende onderwerpen: Beschikbaarheid Het verkrijgen van hardwareservice Richtlijnen voor het opnieuw inpakken van de printer Service-informatieformulier HP-ondersteuning Verkoop- en servicekantoren over de hele wereld...
De beschikbaarheid van deze programma's hangt af van waar u woont. Het verkrijgen van hardwareservice Als uw hardware tijdens de garantieperiode stukgaat, biedt HP de volgende ondersteuningsopties: HP-reparatieservice: HP zorgt ervoor dat de machine opgehaald wordt, repareert het en zendt het binnen 5-10 dagen terug, afhankelijk van waar u woont.
Sluit een volledige kopie van het Service-informatieformulier bij. Zie "Service-informatieformulier". HP beveelt aan dat de apparatuur verzekerd wordt voor verzending. Richtlijnen voor het opnieuw inpakken van de printer 71...
Service-informatieformulier Service-informatieformulier Wie retourneert het apparaat? Datum: Contactpersoon: Telefoon: Alternatief contactpersoon: Telefoon: Retouradres voor terugzending: Speciale verzendinstructies: Wat wordt Modelnummer: Serienummer: geretourneerd? Bevestig alle relevante afdrukken wanneer het apparaat geretourneerd wordt. Zend geen accessoires die niet nodig zijn voor de reparatie (handleidingen, schoonmaakmiddelen enz.) Wat moet gedaan worden? 1.
De volgende ondersteuningsinformatie is beschikbaar: Klantenondersteuning en hulp bij reparatie van het product (V.S. en Canada) Europees Klantenondersteuningscentrum Online-diensten Software-hulpprogramma's en elektronische informatie verkrijgen HP directe bestelling voor accessoires of toebehoren HP Support Assistant CD HP-service-informatie HP-ondersteuningspakket HP FIRST Klantenondersteuning en hulp bij reparatie van het product (V.S.
Als u ondersteuning nodig hebt nadat uw garantie verlopen is, kunt u via hetzelfde telefoonnummer ondersteuning krijgen tegen betaling. De kosten worden per-geval berekend. Als u HP belt, houd de volgende informatie dan klaar: naam van het product en serienummer, aankoopdatum en een beschrijving van het probleem.
Pagina 83
(62) (21) 350-3408 Korea (82) (2) 3270-0700 Korea buiten Seoul, bel (82) (080) 999-0700 Maleisië (60) (3) 295-2566 Mexico (Mexico City) 01 800-22147 Mexico (buiten Mexico City) 01 800-90529 Nieuw-Zeeland (64) (9) 356-6640 Wordt vervolgd op de volgende pagina. HP-ondersteuning 75...
Pagina 84
Polen (48) (22) 37-5065 Portugal (351) (1) 301-7330 Rusland (7) (95) 923-5001 Singapore (65) 272-5300 Taiwan (886) (02) 717-0055 Thailand 66 (2) 661-4011-4 Tsjechische Republiek (420) (2) 613-07-310 Turkije (90) (212) 224-5925 76 Hoofdstuk 6 Service en ondersteuning...
0848 80 10 11 CompuServe Printerdrivers, bijgewerkte HP-printersoftware en interactief delen van technische informatie met andere leden is beschikbaar op de "HP Gebruikersforums" (GO HP) van CompuServe of bel 1-800-524-3388 en vraag naar vertegenwoordiger no. 51 om u te abonneren.
Bel 1-800-538-8787 (V.S.) of 1-800-387-3154 (Canada). HP Support Assistant CD Dit ondersteuningshulpmiddel biedt een uitvoerig online- informatiesysteem voor technische en productinformatie over HP- producten. Om u op deze driemaandelijkse service te abonneren in de V.S. of Canada belt u 1-800-457-1762. In Hongkong, Indonesië, Maleisië...
Bel 1-800-835-4747 (alleen in de V.S.) Voor alle andere plaatsen neemt u contact op met een erkende dealer. HP FIRST HP FIRST-fax levert gedetailleerde informatie over het oplossen van problemen voor gewone software en tips voor het oplossen van problemen voor uw HP-product. Bel via een drukknoptelefoon en vraag om drie documenten per gesprek.
Verkoop- en servicekantoren over de hele wereld Alvorens een HP-verkoop- en servicekantoor te bellen moet u het juiste Klanten- ondersteuningscentrum-telefoonnummer opbellen dat in de "HP Ondersteunings"- sectie vermeld staat. Producten moeten niet naar onderstaande kantoren geretourneerd worden. Argentinië Canada Hewlett-Packard Argentina S.A.
Pagina 90
Denemarken Hongarije Hewlett-Packard A/S Hewlett-Packard Magyarország Kft. Kongevejen 25 Erzsébet királyné útja 1/c. DK-3460 Birkerød H-1146 Budapest Denemarken Telefoon: (36) (1) 461-8111 Telefoon: (45) 3929 4099 Fax: (36) (1) 461-8222 Fax: (45) 4281-5810 Hardware-reparatiecentrum: Telefoon: (36) (1) 343-0312 Klanteninformatiecentrum: Duitsland Telefoon: (36) (1) 343-0310 Hewlett-Packard GmbH Herrenberger Straße 130...
Pagina 91
Fax: (43) (1) 25000-500 Buiten Mexico City Telefoon: 01-800-90529 Polen Hewlett-Packard Polska Midden Oosten/Afrika Al. Jerozolimskic 181 ISB HP Response Center 02-222 Warschau Hewlett-Packard S.A. Telefoon: (48-22) 608-77-00 Rue de Veyrot 39 Fax: (48-22) 608-76-00 P.O. Box 364 CH-1217 Meyrin - Geneva...
Printerspecificaties Dit hoofdstuk geeft informatie over de volgende onderwerpen: Specificaties Naleving FCC-voorschriften Milieuvriendelijk productiebeleidprogramma Datablad materiaalveiligheid Wettelijke voorschriften...
Vochtigheidsgraad: 10%-90% (geen condensatie) Geluid Geluidsniveau Tijdens het afdrukken: geluidsniveau van 6,1 Bels (volgens ISO 9296) (HP LaserJet 1100 getest bij 8 ppm (pagina's per minuut)) Geluidsdrukniveau (omstanderspositie): 46 dB Geluidsdrukniveau (bedieningspositie): 55 dB Tijdens standby en sluimermodus: geen geluid...
Pagina 95
Printerspecificaties (wordt vervolgd) Specificaties Afmetingen Breedte: 367 mm (14,5 inch) Diepte: 325 mm (12,8 inch) Hoogte: 378 mm (14,9 inch) Gewicht (met geïnstalleerde 7,3 kg (16,1 lbs.) cassette) Printercapaciteiten en -klassering Afdruksnelheid 8 pagina's per minuut ("Letter"-formaat papier) Capaciteit van de 125 vellen normaal papier van 20 lbs.
Vraag uw dealer of een ervaren radio-/TV-technicus. Alle veranderingen of modificaties aan de printer, die niet uitdrukkelijk Opmerking door HP goedgekeurd zijn kunnen het recht van de gebruiker ongeldig maken deze apparatuur te gebruiken. Het gebruik van een beveiligde interface-kabel is vereist om aan de klasse B- limieten van Deel 15 van de FCC-voorschriften te voldoen.
Milieuvriendelijk productiebeleidprogramma Het milieu beschermen De Hewlett-Packard Company richt zich erop kwaliteitsproducten te vervaardigen die milieuvriendelijk zijn. Deze HP LaserJet Printer werd ontworpen met verscheidene kenmerken om het impact op ons milieu te minimaliseren. Deze HP LaserJet Printer elimineert: Ozonproductie...
Pagina 98
Het ontwerp van deze HP LaserJet Printer maakt het recyclen gemakkelijker van: Plastic Plastic onderdelen hebben markeringen volgens internationale normen, die het gemakkelijker maken plastic voor recycle-doeleinden te identificeren wanneer de printer afgedankt wordt.
Informatie over het recycleprogramma voor toner- cassettes van HP Sinds 1990 heeft het programma voor het recyclen van HP LaserJet toner-cassettes meer dan 12 miljoen gebruikte toner-cassettes ingezameld, die anders over de hele wereld op de vuilnishoop zouden zijn beland. De HP LaserJet toner-cassettes gaan naar...
De Toner-cassette/Cilinder MSDS is verkrijgbaar op de HP LaserJet Supplies-weblocatie op http://www.ljsupplies.com/planetpartners/ datasheets.html. Als u geen Internet-toegang hebt, probeer dan de HP FIRST (Fax Information Retrieval Support Technology) in de V.S. te bellen op nummer (1) (800) 231-9300. Gebruik indexnummer 7 om een lijst van de Toner-cassette/Cilindermateriaal/Chemische veiligheidsdatabladen te krijgen.
ISO/IEC-richtlijn 22 en EN45014 Naam fabrikant: Hewlett-Packard Company Adres fabrikant: 11311 Chinden Boulevard Boise, Idaho 83714-1021, V.S. verklaart dat het product Naam product: HP LaserJet 1100 Modelnummer: C4224A Productopties: ALLE conformeert aan de volgende productspecificaties: Veiligheid: IEC 950:1991+A1+A2+A3+A4 / EN 60950:1992+A1+A2+A3+A4...
Laser-veiligheidsverklaring Het CDRH (Center for Devices and Radiological Health) van de Amerikaanse FDA (Food and Drug Administration) heeft wettelijke voorschriften van kracht doen worden voor laserproducten die sinds 1 augustus 1976 vervaardigd zijn. Naleving hiervan is verplicht voor producten die in de Verenigde Staten verkocht worden. De printer is gecertificeerd als een laserproduct van "Klasse 1"...
överskrider gränsen för laserklass 1. HUOLTO HP LaserJet 1100 -kirjoittimen sisällä ei ole käyttäjän huollettavissa olevia kohteita. Laitteen saa avata ja huoltaa ainoastaan sen huoltamiseen koulutettu henkilö. Tällaiseksi huoltotoimenpiteeksi ei katsota väriainekasetin vaihtamista, paperiradan puhdistusta tai muita käyttäjän käsikirjassa lueteltuja, käyttäjän tehtäväksi...
Papierspecificaties Dit hoofstuk geeft informatie over de volgende onderwerpen: Papierspecificaties voor de printer Ondersteunde papierformaten (printer) Richtlijnen voor papiergebruik...
Een groter aantal papierstoringen Voortijdige slijtage van de printer waardoor reparaties vereist zijn Gebruik alleen papier en afdrukmateriaal van het merk HP voor het verkrijgen van de beste resultaten. Hewlett-Packard Company kan het gebruik van andere merken niet aanbevelen. HP kan de kwaliteit ervan niet beïnvloeden of controleren, aangezien het geen...
Richtlijnen voor papiergebruik Gebruik conventioneel 20 lbs. (75 g/m ) papier voor de beste resultaten. Wees er zeker van dat het papier van goede kwaliteit is en geen inkepingen, kerven, scheuren, vlekken, losse delen, stof, kreukels, lege plekken en omgekrulde of omgebogen zijden heeft. Als u niet zeker weet welke soort papier u laadt (zoals bankpost of kringlooppapier), controleert u het etiket op het pak papier.
Gebruik geen briefhoofdpapier dat bedrukt is met inkt die niet tegen Opmerking hoge temperatuur bestendig is, zoals die gebruikt worden in sommige typen thermografie. Gebruik geen briefhoofdpapier met reliëf. De printer gebruikt hitte en druk om toner aan het papier te hechten. Wees er zeker van dat alle gekleurde papiersoorten of voorbedrukte formulieren inkten gebruiken die de printertemperatuur kunnen weerstaan (200 °C of 392 °F gedurende 0,1 seconde).
Enveloppen Envelopconstructie De envelopconstructie is van essentieel belang. De vouwen van de envelop kunnen aanzienlijk variëren, niet enkel per fabrikant, maar zelfs in een doos van dezelfde fabrikant. Het met succes afdrukken op enveloppen hangt af van de kwaliteit van de enveloppen. Als u enveloppen kiest, neem dan het volgende in acht: Gewicht: Het gewicht van het enveloppapier moet niet meer zijn dan 28 lbs.
Enveloppen met zelfklevende plakstrips of flappen Enveloppen met een zelfklevende plakstrip die verwijderd moet worden of met meer dan één flap die gevouwen moet worden om te sluiten, moeten kleefmateriaal gebruiken die de hitte en druk in de printer kunnen weerstaan: 200 °C (392 °F). De extra flappen en plakstrippen kunnen kreukelen, plooien of papierstoringen veroorzaken.
Kaarten en zwaardere afdrukmaterialen Veel soorten kaarten kunnen vanuit de papierinvoerlade afgedrukt worden, inclusief indexkaarten en briefkaarten. Sommige kaarten werken beter dan andere, omdat de constructie ervan beter geschikt is om door een laserprinter ingevoerd te worden. Voor optimale printerprestaties gebruikt u geen papier dat zwaarder weegt dan 42 lbs.
Geheugen (DIMM's) Dit hoofdstuk geeft informatie over de volgende onderwerpen: DIMM's installeren (geheugen) De DIMM-installatie testen DIMM's verwijderen...
DIMM's installeren (geheugen) Het toevoegen van geheugen (alleen RAM) aan de HP LaserJet 1100 geeft u de mogelijkheid meer gecompliceerde afdruktaken uit te voeren. Om DIMM's te installeren volgt u onderstaande instructies: VOORZICHTIG Een DIMM-chip (geheugen) hanteren zonder een geaarde anti-statische polsband te dragen kan de DIMM-chip beschadigen.
Pagina 115
Plaats de DIMM-chip boven de sleuf die in de toegangsklep naar de geheugenmodules van de printer zit. De gouden contactpunten moeten naar beneden wijzen, en de uitsparingen moeten aan de linkerkant zitten. Duw de DIMM-chip voorzichtig in de sleuf en verzeker dat hij recht en er helemaal in zit.
De DIMM-installatie testen Test de DIMM-installatie door een zelftest-pagina af te drukken en het "beschikbaar geheugen" te controleren dat op de pagina staat. Zie "Afdrukken van een zelftest-pagina". 108 Bijlage C Geheugen (DIMM's)
DIMM's verwijderen Om DIMM's te verwijderen volgt u onderstaande instructies: VOORZICHTIG Een DIMM-chip (geheugen) hanteren zonder een geaarde anti-statische polsband te dragen kan de DIMM-chip beschadigen. Trek de stekker van de printer uit het stopcontact. Open de toegangsklep naar de geheugen-modules door de onderkant voorzichtig uit en omhoog te trekken, tot de klep op zichzelf steunt.
Garantie en licentie Dit hoofdstuk geeft informatie over de volgende onderwerpen: Hewlett-Packard softwarelicentie-overeenkomst Beperkte garantieverklaring van Hewlett-Packard Retourneren van het product Beperkte garantie voor de levensduur van de toner-cassette...
Software, tenzij u een afzonderlijke ondertekende overeenkomst met HP hebt. Verlening van de licentie. HP verleent u een licentie om één exemplaar van de Software te gebruiken. "Gebruik" betekent het opslaan, laden, installeren, uitvoeren of weergeven van de Software.
Pagina 121
Software overdraagt. Degene aan wie de Software overgedragen is moet deze Licentievoorwaarden als conditie voor de overdracht aanvaarden. Beëindiging. HP kan na kennisgeving uw licentie beëindigen wegens het niet nakomen van enige of alle Licentievoorwaarden. Na beëindiging moet u onmiddellijk de Software en alle kopieën, bewerkingen en samengestelde kopieën, in welke vorm dan ook...
HP garandeert niet dat de werking van HP-producten zonder onderbreking of foutloos zullen zijn. Als HP binnen redelijke tijd niet in staat is enig product te repareren of te vervangen, hebt u recht op terugbetaling van de aankoopprijs nadat u het product geretourneerd hebt.
Pagina 123
VOORZOVER TOEGESTAAN DOOR DE PLAATSELIJKE WET ZIJN DE RECHTSMIDDELEN IN DEZE GARANTIEVERKLARING UW ENIGE EN EXCLUSIEVE RECHTSMIDDELEN. BEHALVE ZOALS HIERBOVEN VERMELD ZAL HP OF HAAR LEVERANCIERS IN GEEN ENKEL GEVAL AANSPRAKELIJK ZIJN VOOR VERLIES VAN DATA OF VOOR DIRECTE, SPECIALE, BIJKOMSTIGE, RESULTERENDE OF ANDERE SCHADE (INCLUSIEF VERLIES VAN WINST OF DATA) DIE GEBASEERD IS OP EEN CONTRACT, BENADELING OF ANDERE OORZAAK.
Retourneren van het product HP heeft een systeem voor retourneren voor klanten in Duitsland. Veel bruikbare onderdelen worden teruggewonnen, getest en opnieuw gebruikt als volledig gegarandeerde service-onderdelen. Gebruikte onderdelen worden niet in ruwe productvervaardiging geplaatst. Indien mogelijk, worden resterende onderdelen gerecycled.
Opmerking deze printer geleverd werd. HP -toner-cassettes worden gegarandeerd vrij van gebreken in materiaal en vakmanschap te zijn tot de HP -toner op is. De garantie dekt alle gebreken en storingen van een nieuwe Hewlett-Packard- toner-cassette. Hoe lang is de garantie geldig? De dekking is geldig tot de toner van HP op is;...
Pagina 126
ONDER GEEN VOORWAARDE ZAL HEWLETT-PACKARD COMPANY AANSPRAKELIJK ZIJN VOOR ENIGE BIJKOMSTIGE, RESULTERENDE, SPECIALE, INDIRECTE, ALS STRAF BEDOELDE OF EXEMPLAIRE SCHADE OF VERLIES VAN WINST VOOR ENIGE INBREUK OP DEZE GARANTIE, DAN WEL OP ANDERE MANIER. VOOR CONSUMENTENTRANSACTIES IN AUSTRALIË EN NIEUW-ZEELAND: DE GARANTIE-VOORWAARDEN IN DEZE VERKLARING, BEHALVE VOORZOVER WETTELIJK TOEGESTAAN, SLUITEN NIET UIT, BEPERKEN NIET OF...
U kunt het vermogen van de printer vergroten met optionele accessoires en toebehoren. Gebruik alleen accessoires en toebehoren die speciaal ontworpen zijn voor de HP LaserJet 1100 Printer en de HP LaserJet 1100A Printer•Copier•Scanner om u van optimale prestatie te verzekeren.
Pagina 128
3 meter IEEE-1284 C2946A kabel Kopieereenheid/ Bevestigbare scanner C4221A scanner voor de exclusief voor de HP LaserJet 1100 HP LaserJet 1100 Printer. Toner-cassette Vervangingstoner- C4092A cassette voor de HP LaserJet 1100. Aanvullende HP LaserJet Printer Een gids voor het gebruik...
Pagina 129
Bestelinformatie (wordt vervolgd) Beschrijving of Item gebruik Bestelnummer Vervangings- Papiergrijprol Gebruikt om papier uit de RF5-2826-000CN onderdelen papierinvoerlade te halen en dit door de printer voort te bewegen. Steun voor Gebruikt om het papier RB2-4020-000CN papierinvoer voor te stabiliseren nadat het de printer in de papierinvoerlade geladen is.
Pagina 130
122 Bijlage E Accessoires en bestelinformatie...
Index Afdruktaken afdrukken aan beide zijden Accessoires en bestelinformatie 119 van papier 25 onderdeelnummers 120 afdrukken aan beide zijden Afdruk van papier, kaarten 27 fouten afdrukken van boekjes 30 printer 52 meerdere pagina's per vel 29 Afdrukfouten N-per-vel afdrukken 29 printer watermerken afdrukken 28 grijze achtergrond 55...
Pagina 132
42 Onderdelen foutberichten 46 printer 3, 7 lichtjespatronen 43 Ondersteuning 73 papierstoringen 61 America Online 77 papierverwerkingsproblemen 48 beschikbaarheid 70 CompuServe 77 HP FIRST 79 HP Support Assistant CD 78 online-diensten 77 World Wide Web 77 Online-Help printer 14 Index...