Gerelateerde Handleidingen voor ACV Ilea Excellence 25/35
Samenvatting van Inhoud voor ACV Ilea Excellence 25/35
- Pagina 1 Ilea Excellence 25/35 Huishoudelijke wandketel INSTALLATIE & ONDERHOUD Instructies voor de installateur U0663653_2057_NL_32 - 07/11/2023...
-
Pagina 2: Aanbevolen Reinigingsproducten
■ Reglementaire voorschriften voor installatie ■ Reiniging van de installatie en onderhoud Aanbevolen reinigingsproducten: De installatie en het onderhoud van het toestel - Fernox F3. moeten uitgevoerd worden door een gekwalifi ceerde - Sentinel X300 / Sentinel X400. vakman volgens de reglementaire voorschriften Volg de aanbevelingen van de fabrikant. - Pagina 3 Gasgestookte hoog rendement CV-ketel Keuringsorganisme Certigaz (8, rue de l’hôtel de ville - 92 200 Neuilly sur Seine, Frankrijk) Modell Gemeten waarde ILEA EXCELLENCE 25/35 43 mg/kWh 93 mg/kWh De documentatie wordt bewaard op de laboratorium SIC. Merville, 13/12/2019 Société Industrielle de Chauff age...
-
Pagina 4: Inhoudsopgave
INHOUD Dit apparaat moet geïnstalleerd worden door een verwarmingstechnicus. Inhoud Voorstelling van het materiaal Verpakking ....... 7 Maximum capaciteit van de installatie . -
Pagina 5: Symbolen En Definities
INHOUD Onderhoud Controle van de hydraulische kring ... 45 Onderhoud van de gaswarmtewisselaar ..46 Onderhoud van de rookleiding ....45 Controle van de verbrandingsparameters . -
Pagina 6: Voorstelling Van Het Materiaal
VOORSTELLING VAN HET MATERIAAL Voorstelling van het materiaal Label G20. ILEA EXCELLENCE 25/35 A1006865 Typeplaatje: onder het toestel. fi g. 2 - Positie van het typeplaatje en label gasinstelling Gebruikstips - Er zijn 2 personen nodig om de ketel te hanteren. -
Pagina 7: Verpakking
VOORSTELLING VAN HET MATERIAAL ► Verpakking Schouwdoorvoerelement Ø ref. (C13 -C33) : PP- Galva element Er zijn 3 pakketten nodig voor een complete installatie: Bochten • Gesloten condenserende gaswandketel (met 1 gas Bocht 15° Ø60/100 537D6466 bocht, 1 afvoerbuis, 6 dichtingen, wandbeugel, sjabloon Bocht 30°... -
Pagina 8: Algemene Kenmerken
VOORSTELLING VAN HET MATERIAAL ► Algemene kenmerken Naam van het model ILEA EXCELLENCE 25/35 Code A1006865 Prestaties Energieklasse - Verwarming Gas categorieën I2E(s) NOx Klasse NoxOx Emissie mg/kWh brandstofi nput Type gas Aardgas (G20) Calorisch nominaal debiet (verwarming / sanitair Nuttig nominaal vermogen (verwarming/sanitair 34.5... -
Pagina 9: Maximum Capaciteit Van De Installatie
Het gebruik van aluminium aansluitkanalen is verboden. Dit toestel is enkel gehomologeerd (en zijn goede werking gegarandeerd) met de doorvoerpijpen zoals hieronder beschreven: • Toebehoren ACV (zie § 1.1, bladzijde • Concentrische buizen van 250, 500, 1000 of 2000 mm en instelbare lengte van 50 tot 300 mm. Bochten van 45 en 90°. -
Pagina 10: Beschrijving
VOORSTELLING VAN HET MATERIAAL ► Beschrijving ILEA EXCELLENCE 25/35 ø Inzetstukken 20x27 Vertrek 3/4" Retour Vertrek 15x21 1/2" Ingang Rook 60/100 Omvang, zie fi g. 7, bladzijde 14). 31,5 Onderaanzicht Wandbeugel Zijaanzicht Vooraanzicht Bovenaanzicht fi g. 3 - Afmetingen ( in mm) - Pagina 11 VOORSTELLING VAN HET MATERIAAL D 1 8 Schakelkast Gebruikersinterface. Circulatiepomp. Wisselaar condensor. Ontstekings- en ionisatie-elektrode. Ventilator/Mengkraan. Gaskraan. Druksensor. Sifon (condensafvoer). 10. Manuele ontluchter. 11. Veiligheidsklep (Verwarming). 12. Automatische ontluchter. 13. Expansievat. 14. Verbrandingslucht om te analyseren. 15. Rook om te analyseren. 16.
- Pagina 12 VOORSTELLING VAN HET MATERIAAL Gasvoorziening, Toevoer verbrandingslucht. Rookgasafvoer. Condensatiezone. Sifon (condensafvoer). Retour verwarming. Vertrek verwarming. fi g. 5 - Werkingsprincipe van condensatie ■ Ketel Duo 25 / 35 Bypass-klep Circulatiepomp Druksensor Warmtewisselaar condensor Hydrobloc Ontluchter VE(s) Kraanwerkaansluitplaat Ledigen Richtingskraan °C Expansievat VE(s) Sanitair expansievat* Thermostatische mengkraan...
-
Pagina 13: Werkingsprincipe
VOORSTELLING VAN HET MATERIAAL ► Werkingsprincipe • Monitoringfunctie van de afwijkingen van de Deze condenserende gaswandketel temperatuurvoelers aanvoer en retour. waterdichte type waardoor hij zowel dient voor verwarming als voor de productie van sanitair warm • Diagnosefunctie oververhitting in de primaire water. -
Pagina 14: Plaatsing
PLAATSING Plaatsing ► Stookplaats De stookplaats moet voldoen aan de van kracht zijnde reglementeringen. • Hou voor een correcte installatie van het toestel rekening met het volgende: 320 mm - Plaats het toestel nooit boven een fornuis of een mini ander kookapparaat. -
Pagina 15: Aansluitleiding (C13, C33, C93)
PLAATSING ► Stookketel De aansluitingen van de leidingen (concentrisch of schoorsteen) moeten perfect worden afgedicht. ▼ Aansluitleiding (C13, C33, C93) De aansluitleiding moet demonteerbaar zijn. Het toestel is zo ontworpen dat de temperatuur van de rookgassen van de ketel 120°C niet kan overschrijden, het is dan ook niet nodig om een beschermingsthermostaat voor de afvoerkanalen toe te voegen. - Pagina 16 Aantal bochten of vertakkingen Ø 60/100 Verboden L1 + L2 + L3 + (3 x 1 m) LM. ILEA EXCELLENCE 25/35 2 bochten op 90° + bocht ketel Ø 80/125 11 m ¤ Bocht op 90° = 1 m rechte leiding.
- Pagina 17 (met luchtinlaat in de schoorsteen). Voorbeelden van aansluitingen Maximale rechtlijnige Type Diameter leiding lengte (LM) Aantal bochten of vertakkingen ILEA EXCELLENCE 25/35: Ø 60/100 Verboden L1 + L2 + L3 + (2 x 0.5 m) LM. Ø 80/125 20 m 2 bochten op 45°...
-
Pagina 18: Aansluitleiding Collectieve Doorvoerpijp
PLAATSING ▼ Aansluitleiding collectieve doorvoerpijp ▼ Collectieve verbindingsleiding C83p C43, C43p (3CEp) De ketel is compatibel met C83p want deze is uitgerust met een terugslagklep. ■ Collectieve concentrische doorvoerpijp (type De maximale druk bij de uitgang van de ketel mag 130 C43) Pa niet overschrijden bij de (sanitaire) maximumpotentie De ketel mag alleen worden aangesloten op een... - Pagina 19 PLAATSING ▼ Afzonderlijke leidingen van luchttoevoer ▼ Schoorsteenleiding B23, B23p en evacuatie van rookgassen (type C53). ■ Afvoerleiding schoorsteen Het is noodzakelijk de adaptor te gebruiken (optie). • Reglementering De terminals van toevoer van lucht en van evacuatie van oxiderende producten mogen niet geïnstalleerd worden De afvoerleiding moet de juiste afmetingen hebben op muren tegenover het gebouw.
- Pagina 20 PLAATSING ■ Aansluitleiding schoorsteen De aansluitleiding moet in overeenstemming met de Aansluiting schoorsteen type B23 geldende voorschriften zijn. De aansluitleiding mag geen kleinere diameter hebben dan de gasafvoerbuis van het toestel. De aansluitleiding moet demonteerbaar zijn. De afvoerbuis moet op dichte wijze op de leiding Afmetingen van de aangesloten worden.
-
Pagina 21: Hydraulische Aansluiting
HYDRAULISCHE AANSLUITING Hydraulische aansluiting ► Installatie van de ketel en aansluitingen ▼ Spoeling van de installatie ■ Sanitaire kring Voorzorgsmaatregelen tegen kalkaanslag (zie § "Sanitair Voordat u de kraanwerkaansluitplaat op de installatie warm water", bladzijde aansluit, dient de gehele CV-installatie grondig gespoeld te worden om het vuil te verwijderen dewelke de goede ▼... - Pagina 22 PLAATSING Monteer de meegeleverde elementen op de Sluit de installatie op de tussenstukken aan in de kraanwerkaansluitplaat (afsluiter, manometer, 3 bochten, richting van de circulatie. eventueel tussenstukken - optioneel). Gebruik meegeleverde dichtingen. Draai aansluitingen vast. Bochten (inbegrepen)) Verwijder de blauwe en rode stoppen. Sluit de Beschrijving Ø...
-
Pagina 23: Evacuatie Aansluitingen
PLAATSING ▼ Evacuatie aansluitingen ingebouwd. Het moet via een sifon op de riolering worden De afsluiter is in de kraanwerkaansluitplaat geïntegreerd aangesloten. Gebruik een leiding die bestand is tegen en moet worden aangesloten op een rioolbuis. Het zuur condensaat en zorg ervoor dat deze niet gebogen apparaat is uitgerust met een veiligheidsgroep die is is. -
Pagina 24: Type Gas
PLAATSING ► Type gas WAARSCHUWING De ketels zijn in de fabriek geregeld voor aardgas G20 / G25, voedingsdruk: 20 mbar / 25 mbar. -
Pagina 25: Elektrische Aansluiting
ELEKTRISCHE AANSLUITING Elektrische aansluiting Voor iedere tussenkomst dient de elektrische voeding uitgeschakeld te worden. De elektrische aansluiting moet uitgevoerd worden volgens de toepasselijke voorschriften (zie "Elektrische aansluitingen - herinneringen", bladzijde Hou rekening met de veiligheidsafstanden tussen de ZLVS- en LS-kabels (vermogen). 90 °C 90 °C 24 V... -
Pagina 26: Elektrische Stroomaansluitingen (Ls)
ELEKTRISCHE AANSLUITING ► Elektrische stroomaansluitingen (LS) Installeer een dubbelpolige schakelaar aan de buitenkant van de ketel. ■ Ketel Sluit het netsnoer aan (specifi caties voor netsnoer: 3G0.75 mm² H05V2V2F - lengte : 1.3 m Als de voedingskabel te kort is, zie "De voedingskabel vervangen", bladzijde fi... - Pagina 27 ELEKTRISCHE AANSLUITING ▼ Omgevingsvoeler/thermostaat (optioneel) Vloerverwarming beveiliging (niet ▼ inbegrepen) Voor optimaal comfort en uitsparing is het raadzaam om een omgevingsvoeler te installeren. Raadpleeg de - Sluit de thermische beveiliging van de vloerverwarming montagehandleiding op de verpakking van de voeler. aan op de SELV-connector op de besturingskaart De voeler moet worden geïnstalleerd in de zone van (klemmen 9-10).
-
Pagina 28: Inwerkingstelling
INWERKINGSTELLING Inwerkingstelling ► Druk en hoogte van de installatie • Pas de druk van het expansievat aan voor de installatie te vullen Druk... Confi guratie van de installatie ... van het expansievat ... van het water Geen: Plaatsing op één niveau 0.7 bar 1.0 bar Hoogteverschil tussen de ketel... -
Pagina 29: Elektrische Leiding
INWERKINGSTELLING ▼ Elektrische leiding - Controleer of de kabelgoten stevig op de schakelkast - Controleer dat de polariteit fase-neutraal van de zitten om waterdichtheid te garanderen. elektrische voeding geëerbiedigd is. - Controleren materiaal juiste aansluitklemmen aangesloten is. ► Eerste onder spanning zetting - Schakel de algemene uitschakelautomaat van de installatie in. -
Pagina 30: Controle Van De Verbranding
INWERKINGSTELLING ► Controle van de verbranding Tip: Als de parameter 1 weergeeft, moet je op verbrandingscontrole uitgevoerd drukken om sneller te komen tot 99, ... 91, worden op de verwarmingskring (standaard) of op de sanitaire kring. ▼ Verwarmingsinstallatie met ▼ Installatie met radiatoren. vloerverwarming. -
Pagina 31: Controles Na De Ingebruikname
Controlelamp is Werkingsstoring rood : Lage voedingsspanning / Motor geblokkeerd / Elektrische fout. 1 mbar = 10 mmCE = 100 Pa (mini)... (maxi) Micro 35 Duo 35 ILEA EXCELLENCE 25/35 fi g. 22 - Beschikbare drukken en hydraulische debieten... - Pagina 32 REGELINGSINTERFACE Regelingsinterface • Beschrijving van de controletabel • Beschrijving van de weergave (gebruikersinterface). Functies Symbolen Defi nities Gebruik Verwarming • Weergave van de staat verwarming zone 1 (verwijzing naar de relevante kring Z1 of Z2. (2e druk: weergave van de staat verwarming zone 2).
-
Pagina 33: Werking Verwarming
REGELINGSINTERFACE ► Werking verwarming - "ZONDER omgevings hulpstuk of MET - "Met Navilink A59", bladzijde 34 omgevingsthermostaat", bladzijde 33 - "Met Navilink 105 of 128", bladzijde 36 ▼ ZONDER omgevings hulpstuk of MET omgevingsthermostaat ■ ZONDER buitensonde Regelingen ( uitsluitend op de ketel) Radiatoren Vloerver- Conventionele... -
Pagina 34: Met Navilink A59
REGELINGSINTERFACE ▼ Met Navilink A59 geval afwezigheid buitentemperatuursonde, wordt aangeraden Regelingen ( uitsluitend op de ketel) de functie te gebruiken van Smart Adapt • Waterwet Radiatoren Wanneer de invloed van de omgeving is Vloerver- Conventionele ender voor lage gedesactiveerd (geregeld op 0%), gebeurt de regeling warming* radiatoren temperatuur... - Pagina 35 REGELINGSINTERFACE Curve waterwet 2,75 ° C 2,25 Conventionele radiator 1,75 1,25 LT-Radiator (lage temperatuur) 0,75 Vloerverwarming 0,25 ° C Buitentemperatuur (°C) fi g. 23 - Stookcurve voor de verwarming (Parameters 30 / 40) Curve waterwet +4,5 -4,5 Buitentemperatuur °C Overdracht fi...
-
Pagina 36: Met Navilink 105 Of
REGELINGSINTERFACE ▼ Met Navilink 105 of 128 • Smart Adapt (Navilink 105 of 128) • Ontvangst van de temperatuur via de voeler Wordt de insteltemperatuur van het water van de De temperatuurinstelling van het water van de kring wordt verwarmingskring berekend met een zelfaanpassend berekend door Navilink en vervolgens doorgegeven aan algoritme volgens het verschil tussen het instelpunt de ketel. -
Pagina 37: Parameters Die Ingesteld Moeten Worden Volgens De Installatie
REGELINGSMENU Regelingsmenu Twee niveaus van overleg beschikbaar (gespecifi ceerd in de tweede kolom van de tabel Lijst met parameters door de bijbehorende pictogrammen): N°XX - Gebruiker. - Installateur. ■ Parameters instellen Weergave Keuze van de Keuze van de Weer naar de Bevestiging Bevestiging gebruikersniveau... - Pagina 38 REGELINGSMENU Instellingsbereik Beschrijving van de parameter Basisinstelling of weergave Vakantiemodus (alleen beschikbaar met Navilink A59) Temperatuurinstelling vakantiemodus 5°C... 20°C 13°C Temperatuurinstelling van de vakantiemodus. Uurprogramma voor verwarming, Kring 1 (alleen beschikbaar met Navilink A59) Voorselectie (dag/week) 1... 10 1 (maandag); 2 (dinsdag) ; … ; 7 (zondag) ; 8 (maandag tot vrijdag) ; 9 (zaterdag en zondag) 10 (maandag tot zondag: de wijzigingen worden de hele week toegepast).
- Pagina 39 REGELINGSMENU Instellingsbereik Beschrijving van de parameter Basisinstelling of weergave Verwarmingsinstelling ,, Kring 1 Stookcurve voor de verwarming 0,1... 4,0 Overdracht van de stookcurve -4.5... 4,5°C 0,0°C Maximale vertrekinstelling verwarming 20... 80°C 60°C Invloed van de omgevingstemperatuur 0... 100 % 50 % Indien de installatie uitgerust is met Navilink A59 (zone 1).
- Pagina 40 REGELINGSMENU Instellingsbereik Beschrijving van de parameter Basisinstelling of weergave Type zender zone 2 0 ( Radiator)... 1 ( Vloerverwarming) Besparing tussenseizoen zone 2 0 (uit)... 1 (aan) De vraag naar verwarming stopt wanneer de buitentemperatuur boven het instelpunt + 1°C is. Functie niet compatibel met de Navilink 105, 128..
- Pagina 41 REGELINGSMENU Instellingsbereik Beschrijving van de parameter Basisinstelling of weergave - - - (Niet geforceerd) ; 0 (Positie verwarming) ; Manuele modus van de richtingskraan - - - 50 (Tussenpositie) ; 100 (Positie SWW) De richtingskraan forceren, is een permanente actie. Stel de parameter altijd in op "- - -" om de normale werking te herstellen.
-
Pagina 42: Diagnose Van Storingen En Informatie
DIAGNOSE VAN STORINGEN EN INFORMATIE Diagnose van storingen en informatie ► Foutmeldingen De fouten of storingen worden gemeld op het display. Het display toont de foutcode "Exxx". De fouten (Nr. <100) veroorzaken een uitschakeling van het toestel met Automatische reset. De fout verdwijnt wanneer het probleem is opgelost. - Pagina 43 DIAGNOSE VAN STORINGEN EN INFORMATIE Nr. / Beschrijving van de fout Acties installateur Impact Fout die handmatige reset vereist - 3 opeenvolgende mislukte opstarten. Controleer de aansluiting van de ontstekingskabel (brander en schakelkast). Controleer de gastoevoer. Controleer de gasdruk. Er wordt een fout vlamsignaal ontvangen (een Controleer de aansluiting van de ontstekingskabel ionisatiestroom wordt ontvangen terwijl er geen (brander en schakelkast).
-
Pagina 44: Informatieweergave
DIAGNOSE VAN STORINGEN EN INFORMATIE ► Informatieweergave De toets dient voor verschillende informatie. Afhankelijk van het type toestel, de confi guratie en de bedieningsstatus zijn sommige informatielijnen mogelijk niet beschikbaar. Het informatienummer wordt afwisselend weergegeven met zijn bijbehorende waarde. ■ Lijst met informatie ■... -
Pagina 45: Onderhoud
ONDERHOUD Onderhoud De stookketel moet regelmatig gereinigd worden ten einde een goed rendement te kunnen behouden. In functie van de gebruiksomstandigheden gebeurt deze operatie één of twee maal per jaar. Voor iedere tussenkomst dient de elektrische voeding uitgeschakeld te worden. Gestockeerde energie: na afkoppeling van de voeding, wacht 1 minuut vooraleer de interne delen van het toestel aan te raken. -
Pagina 46: Onderhoud Van De Gaswarmtewisselaar
ONDERHOUD ► Onderhoud van de gaswarmtewisselaar - Schakel de elektrische voeding van het toestel uit. - Sluit de gasafsluitkraan. - Neem de voorkant af (fi g. 26, bladzijde 45). - Kantel de schakelkast (fi g. 27), - Open de kast (4 krammen) •... - Pagina 47 ONDERHOUD In het geval van ernstige vervuiling: Zuig de verbrandingsresten op. - Spray witte azijn of een reinigingsproduct voor roestvrij staal. - Laat het 3 tot 5 minuten intrekken. - Reinig met een mechanische nylonborstel. Gebruik uitsluitend een NYLON BORSTEL. GEBRUIK GEEN METALEN BORSTEL.
-
Pagina 48: Controle Van De Verbrandingsparameters
ONDERHOUD - Controleer de goede dichtheid van de kanalen van de Controleer de staat van de deurcomponenten. verbrande gassen. Controleer de elektrode (E). Verander ze indien nodig. - Controleer de goede dichtheid van de verbindingen. Wees bijzonder waakzaam als de ketel op - Open de gaskraan, ontlucht de leidingen en controleer propaangas werkt. - Pagina 49 ONDERHOUD Anode Stop Buitenfl ens Dichting Binnenfl ens Ledigingskraan fi g. 28 - Onderhoud van de boiler...
-
Pagina 50: De Ketel Ledigen(Verwarmingskring)
ONDERHOUD Onderhoud Voor iedere tussenkomst dient de elektrische voeding uitgeschakeld te worden. Gestockeerde energie: na afkoppeling van de voeding, wacht 1 minuut vooraleer de interne delen van het toestel aan te raken. ► De ketel ledigen Verlaag de interne temperatuur van de ketel: (verwarmingskring) 1- Schakel de Modus verwarming/SWW uit. -
Pagina 51: Onderhoud Van Elektrische Onderdelen
ONDERHOUD ► Onderhoud van elektrische onderdelen • Toegang tot de schakelkast fi g. De voorkant afnemen. - Ontgrendel om de schakelkast te laten zakken. - Ontkoppel de connectoren van de ontstekingskabel. - Open de kast. ▼ De smeltzekering vervangen Wartel De smeltzekering bevindt zich op de elektronische kaart. -
Pagina 52: De Voedingskabel Vervangen
ONDERHOUD ▼ De voedingskabel vervangen Als de voedingskabel beschadigd is, moet hij worden vervangen door een geautoriseerde professional. Gebruik een kabel 3G0.75 H05V2V2F - lengte : 1.3m - Vervang de kabel. Strip ongeveer 6 mm. De lengte van de aardingsdraad moet langer zijn tussen de klem en de kabelgoten dan de andere 2 draden. -
Pagina 53: Hydraulisch Principeschema
BIJLAGEN Bijlagen ► Hydraulisch principeschema • ILEA EXCELLENCE 25/35 Ketel - 1 kring ( directe vloerverwarming of radiatoren) -
Pagina 54: Plannen Van Elektrische Kablering
BIJLAGEN ► Plannen van elektrische kablering Duo 25 / Duo 35 Alimentation Voeding Électrode ILEA EXCELLENCE 25/35 Ontstekingselektrode d'allumage Voeding Alimentation Circulator Ventilator Circulateur Ventilateur Vanne Richtingskraan directionnelle Schakelaar Interrupteur marche/arrêt aan//uit Circulateur sanitaire Kenmerken smeltzekering Caractéristique fusible T3.15AH250V, 5x20 mm... -
Pagina 55: Sjabloom
BIJLAGEN ► Sjabloom ■ ILEA EXCELLENCE 25/35 500 mm mini 60/100 66,5 66,5... -
Pagina 56: Plaatsing Van Het Eindstuk (C13, C33, C43P)
BIJLAGEN ► Plaatsing van het eindstuk (C13, C33, C43p) Uitsteeksels van dak of Openingen Luchtopening Dakvenster balkon 2 max mini 0,4 0,2 Puntgevel met Inzet buiten- Blinde puntgevel Hoek binnen openingen sneeuw 0,15 0,85 mini 2 mini 2 mini mini mini 0,4* mini... -
Pagina 57: Ce Certifi Caat
ILEA 12 SOLO BE – ILEA 20 SOLO BE- ILEA 30 SOLO BE ILEA 18/25 BE – ILEA 22/30 BE - ILEA 25/35 BE ILEA EXCELLENCE HE 22/30 BE ILEA EXCELLENCE 25/35 BE CHAUDIERE A CONDENSATION SIMPLE ET DOUBLE SERVICE Genre de l'appareil :... -
Pagina 58: Certifi Caatgegevens Sww
CERTIFICAATGEGEVENS SWW Certifi caatgegevens SWW SWW-prestatietests uitgevoerd zonder doorstroombegrenzer (exclusief energie-effi ciëntie van waterverwarming). ACV / ILEA EXCELLENCE 25/35 Debiet van de keuken Dk l/min. T° instelpunt voor SWW-test °C Stabilisatietijd gekozen voor SWW-prestatietests min. Tijd tussen 2 cycli "keep hot”... - Pagina 60 Groupe Atlantic Belgium Oude Vijverweg, 6 B-1653 Dworp Belgium belgium.service@acv.com www.acv.com...