Gerelateerde Handleidingen voor APV PS120M1
Samenvatting van Inhoud voor APV PS120M1
- Pagina 1 QUALITÄT FÜR PROFIS Originele bedienings- handleiding PS120M1 - PS 500M1 Voor in bedrijf stellen zorgvuldig lezen! Stand: 07/2011, V1.6 Best. Nr.: 00600-3-694...
- Pagina 2 KWALITEIT VOOR PROFESSIONEEL GEBRUIK Het is niet Het is niet Het is niet Het is niet onbequaam en overvloedig om de gebruiksaanwijzing onbequaam en overvloedig om de gebruiksaanwijzing onbequaam en overvloedig om de gebruiksaanwijzing onbequaam en overvloedig om de gebruiksaanwijzing te te te te lezen en zich daar naar te richten;...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
KWALITEIT VOOR PROFESSIONEEL GEBRUIK Inhoudsaanduiding EG-Comformiteitsverklaring ................4 Bepalingen ......................5 Garantie ....................... 5 Voorkomen van ongevallen eb veiligheidsvoorschriften ........5 Monteren van de Ps machines ................6 Opbouw en werkmethode ................6 Monteren op een aanbouwwerktuig ............... 6 Aanspanning aan de tractor ................7 Montage van de verdeeldoppen .............. -
Pagina 4: Eg-Comformiteitsverklaring
/ of technische Specificatie genomen: EN 12100/1; EN 1200100/2 Falls zutreffend: Titel / Nummer / Ausgabestand Uw CE contactpersoon v/d Firma APV is de heer Ing. Jürgen Schöls. Deze is onder telefoonnummer+43(0) 2913-8001 bereikbaar. Dallein, 07. 2011 Plaats : datum Unterschrift Ing. -
Pagina 5: Bepalingen
De machine a.u.b. drect bi ontvangst op eventuele transportbeschadiging controleren. Latere klachten voor transportschade kunnen niet meer worden goedgekeurd. APV geeft één jaar fabrieksgarantie vanaf de leverdatum (uw rekening of vrachtbrief geldt als garantiebewijs). Deze garantie geldt voor gevallen van materiaal- of constructiefouten en heeft geen betrekking op delen, die doorh –... -
Pagina 6: Monteren Van De Ps Machines
Alls optie is hier de mogelijkheid , het toerental van de zaaias aan de snelheid van de v/d tractor aan te passen, wanneer men de het APV- bodemwiel of de 7-polige- normstekker v/d tractor gebruikt. -
Pagina 7: Aanspanning Aan De Tractor
Aanspanning aan de tra ra ra rac c c c tor Bij deze aanspanningsmethode heeft U een driepuntsaanspanning nodig, die als toebehoren bij APV leverbaar is! U moet schroeven met een diameter van 12mm en kwaliteit 8.8 of hoger gebruiken. U kunt ook b.v.: een paletvork of een driepuntsbak... -
Pagina 8: Bevestiging Van De Computer
KWALITEIT VOOR PROFESSIONEEL GEBRUIK 5.5 Be Bevestiging van de computer vestiging van de computer vestiging van de computer vestiging van de computer Bevestig standaard meegeleverde houder met twee bouten in de cabine. Beeld: 7 12-polige stekker 3-polige stekker 6-polige stekker 30A zekering Opgelet: Opgelet: Rol de kabel in de cabine zo veel mogelijk niet als een spoel! -
Pagina 9: Blazeraandrijving Hydraulisch
KWALITEIT VOOR PROFESSIONEEL GEBRUIK TIP: TIP: Wanneer op de tracto geen normstekker aanwezig is, dan kann deze met de TIP: TIP: Kabel Kabelset compleet voor capaciteitsstekker, Kabel Kabel set compleet voor capaciteitsstekker, set compleet voor capaciteitsstekker, set compleet voor capaciteitsstekker, t t t t ra ra ra rac c c c t t t t or or or or nalevering nalevering nalevering nalevering ( ( ( ( a a a a rt. -
Pagina 10: Afstelwaarden
KWALITEIT VOOR PROFESSIONEEL GEBRUIK Beeld: 9 Retour Retour Retour Retour ( ( ( ( gemarkeerd in het rood gemarkeerd in het rood gemarkeerd in het rood, , , , met pijl gemarkeerd in het rood met pijl met pijl met pijl) ) ) ) Hier aan elkaar Hier aan elkaar Hier aan elkaar... -
Pagina 11: Afstelhandeling
KWALITEIT VOOR PROFESSIONEEL GEBRUIK 6.3 Afstelhandeling Afstelhandeling Afstelhandeling Afstelhandeling Variant 1 (zonder load sensing): 1. Doorstroomregelventiel compleet indraaien (gesloten). 2. De blazer in bedrijf stellen (tractormotortoerental als in bedrijf). 3. Blazertoerental met het doorstroomregelventiel volgens de onderstaande tabel afstellen. 4. Het tractormotortoerental zakkentot ¾ van normaal gebruik. Bij dit toerental mag de blazercontrole niet werken;... -
Pagina 12: Hydrauliek
KWALITEIT VOOR PROFESSIONEEL GEBRUIK 6.5 Hydrauli Hydrauli Hydrauli Hydraulie e e e k k k k OPGELET OPGELET: : : : De hydraulische installatie De hydraulische installatie staat onder hoge druk! OPGELET OPGELET De hydraulische installatie De hydraulische installatie Bij verwisselen v/d aansluiting de omgekeerde functie en/of storing van de hydromotor! ( b.v. -
Pagina 13: Demonteren (Verwisselen) V/D Zaaias
KWALITEIT VOOR PROFESSIONEEL GEBRUIK Beeld: 11 In de standaard uitvoering v/d PS 120/150/200/300/500 M1, PS 250 M2 zijn 2 compleet gemonteerde zaaiassen 1 zaaias met grofvertande zaairollen (GGG) 1 zaaias met een fijne zaairol per uitlaat (fb-f-fb-fb) Gebruiksbereik van de grofvertande zaaias Gebruiksbereik van de grofvertande zaaias: : : : Gebruiksbereik van de grofvertande zaaias Gebruiksbereik van de grofvertande zaaias... -
Pagina 14: Bodemklep (Borstelverstelling)
KWALITEIT VOOR PROFESSIONEEL GEBRUIK 7.3 Bode Bode Bode Bodem m m m kl kl kl klep ep ( ( ( ( borstelverstelling borstelverstelling borstelverstelling borstelverstelling) ) ) ) Boven de zaaias is een borstel gemonteerd. Deze borstel is via een hendel aan het frame op een schaalverdeling van +4 tot-5 te verstellen. -
Pagina 15: Werkbreedtes / Zaaitabellen
KWALITEIT VOOR PROFESSIONEEL GEBRUIK 7.6 Werkbreedtes Werkbreedtes Werkbreedtes Werkbreedtes / / / / zaaitabellen zaaitabellen zaaitabellen zaaitabellen De PS 120/150/200/300/500 M1, PS 250 M2 is voor een maximale werkbreedte tot 6 meter (met electrische blazer) en met de HG 300 M1 (hydraulische blazer) tot 12 meter te gebruiken. - Pagina 16 QUALITÄT FÜR PROFIS Rammenas Gras Tarwe Gerst Radish Grass Wheat Barley Radis Herbe Blé Orge Raphanus Lolium perenne Triticum Hordeum raphanistrum hoeveel hoeveel hoeveelheid hoeveelheid kg/min kg/min kg/min kg/min kg/min kg/min kg/min kg/min kg/min heid heid zaaias ffff BG-G-BG zaaias ffff zaaias ffff...
- Pagina 17 QUALITÄT FÜR PROFIS blauwe Wikke Boekweit Rogge lupinen Vetch Buckwheat Green Rye Blue Lupine Vesce Blé Noir Seigle Vert Lupin Bleu Lupinus Vicia Fagopyrum Secale cereale angustifolius Hoeveel kg/min kg/min hoeveelheid kg/min kg/min hoeveelheid kg/min hoeveelheid kg/min heid zaaias fb-f-fb-fb ffff zaaias ffff...
- Pagina 18 QUALITÄT FÜR PROFIS Rode Haver Mosterd Lucerne klave Mustard Alfalfa Avoine Moutarde Luzerne Clover Tréfle Rouge Avena Sinapis Alba Medicago Sativa Trifolium hoevee kg/mi hoeveelheid kg/min kg/min hoeveelheid kg/min kg/min kg/min hoeveelheid kg/min kg/min lheid fb-f- fb-f-fb-fb fb-f-fb-fb fb-f-fb-fb zaaias zaaias ffff zaaias...
- Pagina 19 QUALITÄT FÜR PROFIS Phacelia Koolzaad Papaver Phacelia Rape Poppy Phacélie Colza Pavot Papaver Phacelia Brassica Napus tanacetifolia hoeveelh hoeveelheid hoeveelheid kg/min kg/min kg/min kg/min kg/min kg/min zaaias fb-f-fb-fb zaaias fb-f-fb-fb fb-fb- ef-eb zaaias fb-fb- ef-eb ffff ffff 0,14 0,34 0,180 0,110 0,037 0,029...
- Pagina 20 QUALITÄT FÜR PROFIS Chia WITHE Florex DC37-lose NACKAS-lose DC25-lose Hoeveelheid kg/min kg/min hoeveelheid kg/min hoeveelheid kg/min hoeveelheid kg/min hoeveelheid kg/min Säwelle fb-f-fb-fb fb-fb-ef-eb-fb Säwelle fb-f-fb-fb Säwelle Säwelle Säwelle 0,050 0,029 0,00 0,60 1,27 0,90 0,119 0,049 0,08 1,64 2,25 1,81 0,235 0,082 0,21...
-
Pagina 21: Afdraaiproef / Regeling V/D Zaaihoeveelheid
KWALITEIT VOOR PROFESSIONEEL GEBRUIK 7.7 Afdraaiproef Afdraaiproef Afdraaiproef Afdraaiproef / / / / r r r r eg egeling v/d zaaihoeveelheid eling v/d zaaihoeveelheid eling v/d zaaihoeveelheid eling v/d zaaihoeveelheid Voor bepaling v/d gewenste zaaihoeveelheid moet U de afdraaiproef uitvoeren. Voor het uitvoeren v/d afdraaiproef de volgende handelingen uitvoeren: 1. -
Pagina 22: Gebruik In Het Veld
KWALITEIT VOOR PROFESSIONEEL GEBRUIK 7.8 Gebruik in het veld Gebruik in het veld Gebruik in het veld Gebruik in het veld Wanneer begint te zaaien, dan handelt U vervolgens: o U start het voertuig. o Schakel de computer met de „On/Off“ toets in. o Start de blazer met de toets „Gebläse“. -
Pagina 23: Onderhoud En Verzorging
Originle delen en toebehoren zijn speciaal voor de machine concipieërt. APV maakt U nadrukkelijk opmerkzaam, dat niet door APV geleverde originele delen en toebehoren ook niet door APV zijn gecontroleerd en vrijgegeven. Eigen wijzigingen, zoals het gebruik van andere delen sluiten de garantie uit. -
Pagina 24: Technische Gegevens
KWALITEIT VOOR PROFESSIONEEL GEBRUIK 9 9 9 9 Technische Technische Technische Technische gegevens gegevens gegevens gegevens Aanduiding: PS150M1 PS 200M1 PS250M2 PS 300M1 PS500M1 147 Liter 205 Liter 249 Liter 298 Liter 492 Liter Bakinhoud: 45 kg 60 kg 55 kg 70 kg 100 kg Gewicht:... -
Pagina 25: Toebehoren
KWALITEIT VOOR PROFESSIONEEL GEBRUIK 10 Toebehoren Toebehoren Toebehoren Toebehoren 10.1 10.1 10.1 10.1 HG 300 M1 HG 300 M1 HG 300 M1 HG 300 M1 De HG 300 M1 is een hydraulisch aangedreven radiaalblazer voor werkbreedtes tot 12 mtr. of bij grotee zaaihoeveelheden van b.v. -
Pagina 26: Kabelverlenging 5M (6-Polig)
KWALITEIT VOOR PROFESSIONEEL GEBRUIK 10.3 10.3 10.3 10.3 Kabelverl Kabelverl Kabelverlenging Kabelverl enging enging enging 5m (6 5m (6 5m (6 5m (6- - - - polig polig polig polig) ) ) ) Dit is een kabelverlenging (5m) v/d machinekabel (6- polige stekker). -
Pagina 27: Mijn Idee
Schrijf APV ,welke positieve en negatieve ervaringen U met de machine heeft gemaakt. Schrijf APV de verbeteringsvoorstellen en wensen! Maak foto’s of schetsen met de hand, APV is voor elke informatie, maakt niet uit welke vorm, dankbaar. Stuur de info’s aan meinidee@apv.at... -
Pagina 28: Veiligheidsaanduidingen
KWALITEIT VOOR PROFESSIONEEL GEBRUIK 12 Veiligheidsaanduidingen Veiligheidsaanduidingen Veiligheidsaanduidingen Veiligheidsaanduidingen ! ! ! ! Voor uw veiligheid... Voor uw veiligheid... Voor uw veiligheid... Voor uw veiligheid... Deze bijlage voor bedieningshandleiding bevat Deze bijlage voor bedieningshandleiding bevat Deze bijlage voor bedieningshandleiding bevat Deze bijlage voor bedieningshandleiding bevat de de algemene regels algemene regels... -
Pagina 29: Voorkoming Van Ongevallen
KWALITEIT VOOR PROFESSIONEEL GEBRUIK 12.2 12.2 12.2 12.2 Algemene veiligheidfstechnische aanwijzingenen en voorschriften Algemene veiligheidfstechnische aanwijzingenen en voorschriften Algemene veiligheidfstechnische aanwijzingenen en voorschriften Algemene veiligheidfstechnische aanwijzingenen en voorschriften ter voorkoming van ongevallen ter voorkoming van ongevallen ter voorkoming van ongevallen ter voorkoming van ongevallen •... -
Pagina 30: Driepuntsmachines
KWALITEIT VOOR PROFESSIONEEL GEBRUIK • Niet met handen en kleding in de omgeving van draaiende delen komen! • Afstand houden,wanneer de machine isingeschakeld! • Nooit in de strooikegel kijken! • Productresten weer in de originele verpakking terug brengen. De resten mogen niet ongecontroleerd in het milieu komen. -
Pagina 31: Veiligheidsstickers
KWALITEIT VOOR PROFESSIONEEL GEBRUIK 13 Veiligheidsstickers Veiligheidsstickers Veiligheidsstickers Veiligheidsstickers Let op deze sticker op de machine Let op deze sticker op de machine Let op deze sticker op de machine Let op deze sticker op de machine! ! ! ! Deze duiden op de speciale risico` ze duiden op de speciale risico` ze duiden op de speciale risico`... - Pagina 32 KWALITEIT VOOR PROFESSIONEEL GEBRUIK Niet op draaiende delen komen; Gebruik de aanwezige opstap!!!! Risico door wegslingerende Delen; Letten op veilige afstand...
-
Pagina 33: 14 Eigen Notities
KWALITEIT VOOR PROFESSIONEEL GEBRUIK 14 Eigen notities Eigen notities Eigen notities Eigen notities... - Pagina 34 KWALITEIT VOOR PROFESSIONEEL GEBRUIK...
- Pagina 35 KWALITEIT VOOR PROFESSIONEEL GEBRUIK...
-
Pagina 36: Kwaliteit Voor Professioneel Gebruik
KWALITEIT VOOR PROFESSIONEEL GEBRUIK Geinspireed door de landbouwers & door professionals gerealiseerd APV Technische Produkte G APV Technische Produkte GmbH APV Technische Produkte G APV Technische Produkte G Dallein 15 Dallein 15 Dallein 15 Dallein 15 A A A A - - - - 3753 Hötzelsdorf 3753 Hötzelsdorf...