Voor gebruik – Videorecorder
Gebruik van het hoofdmenu
De programmering van de videorecorder is een-
voudig dankzij de menu's op het t.v.-scherm.
Deze menu's worden bediend via de AFSTANDS-
BEDIENING.
Zet het t.v.-toestel en de videorecorder aan door de
1 1
POWER knop in te drukken.
Druk de toets MENU in.
2 2
Het hoofdmenu verschijnt op het t.v.-scherm.
Pr-12
P SET
REC
ACMS
R
f
STB
OSD
OSD
ON
16:9
THR-
OFF
4:3
OUGH
REC - Om de opname op een later tijdstip te
programmeren (zie blz. 25).
PR SET - Om de t.v.-zenders manueel af te
stemmen en op te slaan (zie blz. 16).
ACMS - (Automatic Channel Memory System)
systeem voor het automatisch afstem-
men en in het geheugen opslaan van
kanalen (zie blz. 15).
TIME DATE - Om datum en uur af te stellen (zie
blz. 14).
SYSTEM - Om het kleurensysteem af te stellen
O
(zie blz. 14).
ABC OSD - Om een nieuwe taal te kiezen voor
O
de menu's.
U kunt kiezen tussen de volgende
talen: Engels, Duits, Frans, Italiaans,
Spaans, Nederlands en Português.
F.OSD ON/OFF - Om te zien te krijgen op welke
O
functie de videorecorder is
ingesteld (zie blz. 33).
Als deze functie is uitgeschakeld,
zullen diverse operationele indi-
cators op het televisiescherm
niet verschijnen.
16:9/4:3 - Om het beeldformaat van uw t.v.-toes-
O
tel te kiezen (zie blz. 34).
STB THROUGH - Als Set Top Box met het AV2-
O
DECODER - Om met de videorecorder een
O
decoder voor betaal-televisie (of een
schotelantenne) te gebruiken (zie blz.
34).
EPC - Om de kwaliteit van het beeld op het t.v.-
O
scherm te verbeteren (zie blz. 22).
NIC- Om de NICAM digitale geluidsweergave
O
in of uit te schakelen (zie blz. 34).
Druk de toetsen
F
en
3 3
te kiezen.
Druk de toets OK en de toetsen
keuze te valideren.
Druk de toets MENU in om naar het normale beeld
4 4
op het t.v.-scherm terug te keren.
A B
1 2
C
TIME
SYS-
OSD
DATE
TEM
REC
+
-
NIC
DECO-
OK i
DER
EPC
stopcontact is verbonden, kunt u
naar het kanaal kijken, dat u
door STB hebt gekozen als u de
functie STB THROUGH aan
hebt gemaakt. In dit ogenblik
dient u de schakelaar voor de
videouitgangen op RGB
instellen.
G
in om het gewenste menu
D
en
E
in om uw
Het automatisch afstemmen en
opslaan van de t.v.-zenders
Er kunnen maximaal 88 TV-zenders (88 kanalen)
worden opgeslagen in het geheugen van deze
videorecorder. Deze kunnen automatisch of hand-
matig worden ingesteld.
Druk de POWER toets in om de videorecorder in te
1 1
schakelen.
Druk de toets MENU in.
2 2
Het hoofdmenu verschijnt op het t.v.-scherm.
Druk de toetsen
F
en
selecteren.
Druk de toets OK in.
A B
1 2
C
Pr-12
P SET
TIME
SYS-
REC
ACMS
OSD
R
DATE
TEM
f
STB
+
-
NIC
ACMS
OSD
OSD
ON
16:9
DECO-
THR-
OFF
4:3
DER
EPC
OK i
OUGH
Druk de toetsen
F
en
3 3
kiezen.
(A: Oostenrijk, B: België, CH: Zwitserland, D:
Duitsland, DK: Denemarken, E: Spanje, F:
Frankrijk, I: Italië, N: Noorwegen, NL: Nederland, P:
Portugal, S: Zweden, SF: Finland, ANDERS)
Druk de toets OK in om een nieuwe automatisch
opslag-cyclus op te starten.
De klok van de VCR wordt automatisch ingesteld
wanneer het automatisch afstemmen voltooid is.
Als de klok de verkeerde tijd aanduidt, raadpleeg
dan de paragraaf "Manueel instellen van de klok
van de videorecorder" op pagina 14.
01
C02
02
C03
03
C04
S
Pr-12
ACMS
Aan het einde van de opslag-cyclus verschijnt de
4 4
TABEL MET DE T.V.-ZENDERS.
Druk de toets MENU in om de automatisch opges-
lagen zenders te registreren.
01
C02
02
C03
03
C04
04
C05
05
C06
06
C07
07
C08
08
C09
P SET
R
G
in om ACMS te
A
B
CH
D
DK
E
F
N
NL
P S
SF
ANDERS
Pr-12
Pr-12
ACMS
G
in om het LAND te
00
ARD
00
ZDF
00
WDR 3
E
i
00
ARD
00
ZDF
00
WDR 3
00
BR3
00
HR3
00
N 3
00
NDR 3
00
SWF3
VERPLAATSEN :
WISSEN :
,
OK i
I
OK i
15